Vikikaynak'ta On Emir ile ilgili metin bulabilirsiniz. |
On Emir (İbranice: עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, romanize: Aseret HaDibrot) veya Dekalogos,Yahudiliğe göre Sina Dağı'nda Musa'ya vahyedilmiş ve YHVH'nin İsrailoğulları'na emrettiği on adet emiri içeren bir ilkeler dizisidir.Çıkış 20:2–17 ve Tesniye 5:6–21 olmak üzere Tanah'ın iki kitabında On Emir metni yer alır.
Modern Tarih bilimcileri On Emir'in, muhtemelen Hitit veya Mezopotamya yasalarının üzerine modellendiğini öne sürüyor.[]
Terminoloji
Kutsal İbranice'de Aseret HaDibrot (עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת) denilen On Emirler'e, Çıkış 34:28, Tesniye 4:13 ve Tesniye 10:4'te apaçık atıfta bulunulur. Bu kavramlara göre On Emirler'e bazen 'On Kelime', 'On Söz' veya 'On Mesele' de denilebilir.
Emirler
Emirlerin İbraniceden birebir çevirisi:
- Tanrın YHVH'den başka ilah(lar)ın olmayacak.
- Kendine yukarıda, gökte; aşağıda, yerde; veya derinlerde, yeraltında yaşayan put(lar) yapmayacaksın. Onlara eğilmeyeceksin ve onlara ibadet etmeyeceksin.
- Tanrın YHVH'nin ismini boş yere anmayacaksın. Çünkü YHVH onun adını boş yere ağza alan kişiyi cezasız bırakmayacaktır.
- Haftanın altı günü üretecek ve dünyevi çalışmalarını gerçekleştireceksin. Haftanın son günü, yedinci gün mukaddes Şabat günündeyse bütün işlerini bırakacak ve Tanrın YHVH'e ibadet edeceksin. O gün Sebt'tir.
- Annene ve babana hürmet edeceksin.
- Öldürmeyeceksin.
- Zina etmeyeceksin.
- Çalmayacaksın.
- Komşu(ları)na karşı yalan yere şahitlik yapmayacaksın.
- Komşu(ları)nın, yakın(lar)ının mülklerine tamah etmeyeceksin.
Popüler kültürde yeri
Filmler
- The Ten Commandments (On Emir) (1956)
- 'The Bible' (1966)
- Dekalog (10 Kısa Film, 1989-1990) (Krzysztof Kieślowski) Link14 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- 'Moses' (TV, 1995) Ben Kingsley
- 'The Prince of Egypt' (Anime, 1998) Fragman19 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- 'The Ten Commandments' (Anime, 2007) Fragman30 Mart 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- 'Göç Tanrılar Ve Krallar' (2014) Fragman10 Mart 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Galeri
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ . TDV İslam Ansiklopedisi. 13 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.
- ^ . Encyclopedia Britannica. 2 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Mart 2021.
- ^ "Deuteronomy 4:13 – multiple versions and languages". studybible.info. 20 Nisan 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Mart 2021.
- ^ Rooker, Mark (2010). The Ten Commandments: Ethics for the Twenty-First Century. Nashville, Tennessee: B&H Publishing Group. s. 3. ISBN . 19 Nisan 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Ekim 2011.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Vikikaynak ta On Emir ile ilgili metin bulabilirsiniz On Emir Ibranice ע ש ר ת ה ד ב רו ת romanize Aseret HaDibrot veya Dekalogos Yahudilige gore Sina Dagi nda Musa ya vahyedilmis ve YHVH nin Israilogullari na emrettigi on adet emiri iceren bir ilkeler dizisidir Cikis20 2 17 ve Tesniye5 6 21 olmak uzere Tanah in iki kitabinda On Emir metni yer alir Modern Tarih bilimcileri On Emir in muhtemelen Hitit veya Mezopotamya yasalarinin uzerine modellendigini one suruyor kaynak belirtilmeli TerminolojiKutsal Ibranice de Aseret HaDibrot ע ש ר ת ה ד ב רו ת denilen On Emirler e Cikis 34 28 Tesniye 4 13 ve Tesniye 10 4 te apacik atifta bulunulur Bu kavramlara gore On Emirler e bazen On Kelime On Soz veya On Mesele de denilebilir EmirlerEmirlerin Ibraniceden birebir cevirisi Tanrin YHVH den baska ilah lar in olmayacak Kendine yukarida gokte asagida yerde veya derinlerde yeraltinda yasayan put lar yapmayacaksin Onlara egilmeyeceksin ve onlara ibadet etmeyeceksin Tanrin YHVH nin ismini bos yere anmayacaksin Cunku YHVH onun adini bos yere agza alan kisiyi cezasiz birakmayacaktir Haftanin alti gunu uretecek ve dunyevi calismalarini gerceklestireceksin Haftanin son gunu yedinci gun mukaddes Sabat gunundeyse butun islerini birakacak ve Tanrin YHVH e ibadet edeceksin O gun Sebt tir Annene ve babana hurmet edeceksin Oldurmeyeceksin Zina etmeyeceksin Calmayacaksin Komsu lari na karsi yalan yere sahitlik yapmayacaksin Komsu lari nin yakin lar inin mulklerine tamah etmeyeceksin Populer kulturde yeriFilmler The Ten Commandments On Emir 1956 The Bible 1966 Dekalog 10 Kisa Film 1989 1990 Krzysztof Kieslowski Link14 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde Moses TV 1995 Ben Kingsley The Prince of Egypt Anime 1998 Fragman19 Aralik 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde The Ten Commandments Anime 2007 Fragman30 Mart 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Goc Tanrilar Ve Krallar 2014 Fragman10 Mart 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde GaleriTeksas Eyalet Merkez Binasi onundeki On Emir Aniti MO 2 yuzyildan kalma Masoretik yazi varyasyonlari icermektedir Rembrandt in On Emir isimli eseri Eserde Musa nin ogretilerini halka aciklamasi sembolize edilmis nda bulunan 1768 yilina ait On Emir i iceren bir parsomen Ayrica bakiniz613 Mitsvot Nuh un Yedi Yasasi Hammurabi nin Kanunlari Ur Nammu nun KanunlariKaynakca TDV Islam Ansiklopedisi 13 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Mart 2021 Encyclopedia Britannica 2 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Mart 2021 Deuteronomy 4 13 multiple versions and languages studybible info 20 Nisan 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Mart 2021 Rooker Mark 2010 The Ten Commandments Ethics for the Twenty First Century Nashville Tennessee B amp H Publishing Group s 3 ISBN 978 0 8054 4716 3 19 Nisan 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Ekim 2011