Ferîdûn-i Muşhîrî (Farsça: فريدون مشيری) (d. 21 Eylül 1926 – ö. 25 Ekim 2000), İranlı şair ve çevirmen.
Ferîdûn-i Muşhîrî فريدون مشيری | |
---|---|
Doğum | 21 Eylül 1926 Tahran, İran |
Ölüm | 25 Ekim 2000 Tahran, İran |
Meslek | Şair |
Milliyet | İranlı |
Dönem | Çağdaş İran Edebiyatı |
Edebî akım | Şi'ir-i Sefîd (Beyaz Şiir) |
Yaşamı
20. yüzyıl İran Edebiyatının önemli şairlerinden Ferîdûn-i Muşhîrî, 21 Eylül 1926’da Tahran’da dünyaya geldi. Anne tarafından büyük dedesi olan Mîrzâ Câvid el-Memâlik, Kaçar Hanedanı'nın önemli şairlerindendir. İlk öğrenimini Meşhed ve Tahran’da gerçekleştirdikten sonra Tahran İletişim Meslek Yüksekokulu’na yazıldı. İlk şiiri 1944 yılında İrân-ı Mâ (Bizim İranımız) gazetesinde yayımlanan Muşhîrî, 1954'ten itibaren on sekiz yıl boyunca Roşenfikr (Açık Fikir) dergisine katkıda bulundu. İlk şiir kitabı Teşne-yi Tûfân (Fırtınaya Susamış), Şehriyâr ve Deştî’nin önsözleriyle 1955'te yayımlandı (ilk baskısında Nâyâfte (Bulunmamış) olarak neşredilen bu kitap ancak daha sonraki baskılarında bu adı alır). Hemen bir sene sonra bu kitabı Gonâh-i Deryâ (Denizin Günahı) izledi. Nîmâ şiiriyle klâsik İran şiirini sentezlediği bu iki kitapla Furûğ-i Ferruhzâd gibi dönemin önemli genç şairlerinin ilgisini çekti. Çağdaş İran edebiyatının en bilinen şiirlerinden olan Kûçe (Sokak) 1960’ta basıldı ve bu şiir, altı senelik bir aradan sonra çıkarttığı üçüncü şiir kitabı Ebr u Kûçe'de (Bulut ve Sokak) yer aldı. Diğer bir önemli şiir kitabı Behâr Râ Bâver Kon (İnan İlkyaza) 1967’de yayımlandı. Edebiyat yaşamı boyunca on bir şiir kitabı yayımlayan Muşhîrî, 25 Ekim 2000 tarihinde Tahran’da öldü.
Kitapları
Şiir
- Teşne-yi Tûfân (1955)
- Gonâh-i Deryâ (1956)
- Ebr u Kûçe (1962)
- Behâr Râ Bâver Kon (1967)
- Ez Hâmûşî (1977)
- Morvârid-i Mihr (1986)
- Âh Bârân (1988)
- Ez Diyâr-ı Âştî (1992)
- Lahzehâ u Ehsâs (1995)
- Âvâze Ân Perende-yi Gamgîn (1999)
- Tâ Sobh-i Tâbnâk-i Ehûrânî (2000)
Türkçedeki Çevirileri
- Efe Murad, Ferîdûn-i Muşîrî'den Seçme Şiirler 1955–1997, İstanbul: Pan Yayıncılık, 2012.
Dış bağlantılar
- Ferîdûn-i Muşhîrî'nin Farsça ve İngilizce düzenlenmiş resmî sitesi
- Ferîdûn-i Muşîrî ve Şiiri (Prof. Dr. Nimet Yıldırım)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Feridun i Mushiri Farsca فريدون مشيری d 21 Eylul 1926 o 25 Ekim 2000 Iranli sair ve cevirmen Feridun i Mushiri فريدون مشيریDogum21 Eylul 1926 Tahran IranOlum25 Ekim 2000 Tahran IranMeslekSairMilliyetIranliDonemCagdas Iran EdebiyatiEdebi akimSi ir i Sefid Beyaz Siir Yasami20 yuzyil Iran Edebiyatinin onemli sairlerinden Feridun i Mushiri 21 Eylul 1926 da Tahran da dunyaya geldi Anne tarafindan buyuk dedesi olan Mirza Cavid el Memalik Kacar Hanedani nin onemli sairlerindendir Ilk ogrenimini Meshed ve Tahran da gerceklestirdikten sonra Tahran Iletisim Meslek Yuksekokulu na yazildi Ilk siiri 1944 yilinda Iran i Ma Bizim Iranimiz gazetesinde yayimlanan Mushiri 1954 ten itibaren on sekiz yil boyunca Rosenfikr Acik Fikir dergisine katkida bulundu Ilk siir kitabi Tesne yi Tufan Firtinaya Susamis Sehriyar ve Desti nin onsozleriyle 1955 te yayimlandi ilk baskisinda Nayafte Bulunmamis olarak nesredilen bu kitap ancak daha sonraki baskilarinda bu adi alir Hemen bir sene sonra bu kitabi Gonah i Derya Denizin Gunahi izledi Nima siiriyle klasik Iran siirini sentezledigi bu iki kitapla Furug i Ferruhzad gibi donemin onemli genc sairlerinin ilgisini cekti Cagdas Iran edebiyatinin en bilinen siirlerinden olan Kuce Sokak 1960 ta basildi ve bu siir alti senelik bir aradan sonra cikarttigi ucuncu siir kitabi Ebr u Kuce de Bulut ve Sokak yer aldi Diger bir onemli siir kitabi Behar Ra Baver Kon Inan Ilkyaza 1967 de yayimlandi Edebiyat yasami boyunca on bir siir kitabi yayimlayan Mushiri 25 Ekim 2000 tarihinde Tahran da oldu KitaplariSiir Tesne yi Tufan 1955 Gonah i Derya 1956 Ebr u Kuce 1962 Behar Ra Baver Kon 1967 Ez Hamusi 1977 Morvarid i Mihr 1986 Ah Baran 1988 Ez Diyar i Asti 1992 Lahzeha u Ehsas 1995 Avaze An Perende yi Gamgin 1999 Ta Sobh i Tabnak i Ehurani 2000 Turkcedeki Cevirileri Efe Murad Feridun i Musiri den Secme Siirler 1955 1997 Istanbul Pan Yayincilik 2012 ISBN 9786054518289Dis baglantilarFeridun i Mushiri nin Farsca ve Ingilizce duzenlenmis resmi sitesi Feridun i Musiri ve Siiri Prof Dr Nimet Yildirim