Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Götterdämmerung (Almanca: Tanrıların Şafağı), Richard Wagner'in Nibelungen Yüzüğü (Der Ring des Nibelungen) adlı opera dörtlemesinin sonuncusudur. İlk gösterimi 17 Ağustos 1876 tarihinde, sonradan "Richard Wagner Tiyatro Salonu" olarak adlandırılan 'nda (Festspielhaus Bayreuth), dörtlemenin ilk tam gösteriminin bir parçası olarak gerçekleştirilmiştir. Bu son kısım Nibelungen Destanı'nındaki Siegfried'in ölümüyle Ragnarok olayının birleştirilmesi sonucu oluşturulmuştur.
 | |
| Özgün isim | Götterdämmerung |
|---|---|
| Özgün dil | Almanca |
| Müzik | Richard Wagner |
| Libretto | Richard Wagner |
| Gala | 17 Ağustos 1876 |
| İlk gösterim yeri | Beyrauth Festspiele Salonu (Sonraki adıyla Richard Wagner Tiyatro Salonu) |
| Oyuncular | |
Hazırlanma ve ilk sahnelenme
Roller
| Roller | Ses tipi | Prömiyerde roller 17 Ağustos 1876 (Orkestra şefi: Hans Richter) |
|---|---|---|
| Siegfried | tenor | Georg Unger |
| Brünnhilde | soprano | Amalie Materna |
| Gunther | bariton | Eugen Gura |
| Gutrune | soprano | Mathilde Weckerlin |
| Hagen | bas | Gustav Siehr |
| Alberich | bariton | Karl Hill |
| Waltraute | mezzo-soprano | Luise Jaide |
| Birinci Norn | kontralto | Johanna Jachmann-Wagner |
| İkinci Norn | mezzo-soprano | Josephine Schefsky |
| Ûçüncü Norn | soprano | Friederike Grün |
| Woglinde | soprano | Lilli Lehmann |
| Wellgunde | soprano | Marie Lehmann |
| Flosshilde | mezzo-soprano | Minna Lammert |
| Köylüler, kadınlar | ||
Konu özeti
Mekan:Mitik çağlarda Almanya
Prolog
Ressam: Arthur Rackham
I. Perde
Ressam: Arthur Rackham
1. Sahne
Mekan: Gibichun Sarayı salonu
Gibichunlar Kralı Gunther’in sarayındaki büyük salon görünür. Gunther bir tahta oturmuş, yanında Gutrüne karşısında da Hagen yer almışlardır. Hagen ne Günther be de Gutrüne’nin evlenmemiş olmalarından söz açarak Gibichunlar sülalesinin sona ermemesi için bu işi bir an önce yapmalarını, Gunther’in Brunnhilde, Gutrüne’nin ise Siegfried’le hayatlarını birleştirebileceklerini açıklar. Walkure kayalıklarında ateşi aşan, yüzüğü elde eden böyle bir kahraman Gutrüne için ideal bir eş olacaktır. Sonra şeytani planını anlatır; ona sihirli bir içki verilerek geçmişi unutturulursa Brunnhilde ile ilişkisini kesip Gutrüne’yi sevebilir. Uzaktan Siegfried’in borusu yankılanır. Delikanlı yanında Brunnhilde’nin uçan atıyla birlikte kendisini getiren kayıktan çıkar. Kaderinin belli olacağı salona girer. Kahraman herkesi selamlar, sonra kendisinin bir toprak ya da kabileye sahip olmadığını, bir kılıç, sihirli bir miğferi ve yüzükten başka bir mali olmadığını bildirir. Gutrüne bir boynuz içinde geçmişini unutturacak içkiyi sunar. Siegfried bu ikramı memnuniyetle kabul eder, artık bambaşka bir insandır. Gunther’le kan kardeşi olur. Gutrüne’yi eşi olarak kabul eder. Brunnhilde’yi Gunther’e getireceğine dair Kralın mızrağı üzerine yemin eder. Sonra yanına onu da alarak kayığına binip uzaklaşır. Hagen bütün bu olanlardan pek memnun kalmıştır, oturup beklemeye başlar. Kendi kendine söylenir. (O Hier sitz ich zur Wacht! "Gunther’e bir nişanlı, bana da yüzüğü getirecek" ).
2. Sahne
Mekan: Valküreler Kayası
Brunnhilde kayalar üzerinde oturmuş yüzüğü öperek Siegfried’i düşünmektedir. Kız kardeşi Waltraute gelerek artık sonunu bekleyen babaları Wotan’dan bahseder ve ondan yüzüğü Rhein kızlarına iade etmesini ister. (Seit er von dir geschieden). Brunnhilde yalnız aşkını tanımaktadır, teklifi reddeder. Waltraute uzaklaşırken uzaktan Siegfried’in borusu duyulur. Sonra alevler arasında bir yabancı belirir. Bu sihirli miğferi sayesinde Gunther’in kişiliğine ve kılığına giren Siegfried’dir. Brunnhilde ile aralarında bir mücadele olur, yabancı yüzüğü almış, kızı mağaraya sokmuştur. Kılıcını çeker ve silahının Gunther’in nişanlısını koruyacağını bildirir.
Sahne 2
Ressam: Arthur Rackham
Mekan: Gibichung Sarayı
Şafak sökmektedir ve yarı uykulu Hagen Siegfried ve Gunther’in dönüşlerini beklemektedir. Babası Alberich yanındadır. Alberich ona kısık bir sesle uyuyup uyumadığını sorar ve intikam saatinin geldiğinden, kudret ve kuvveti sonunda ele geçireceğinden de bahis açar. (Schlaefst du Hagen, mein Sohn?) Sonra Albrich sahneden uzaklaşır. .
Güneş doğmaya başlamıştır, Siegfried çok kıvançlı bir tavırla gelir ve olanları Hagen’e anlatır. Sonra düğün hazırlıklarının yapılmasını söyleyerek Gutrüne’nin bulunduğu büyük salona girer. Arkadan gelen bir başka kayıktan Gunther ve Brunnhilde çıkarlar. Gunther'in gözlerinde şeytani bir anlam sezilmekte, Brunnhilde sapsarı yüzüyle çok kırgın durmaktadır. Siegfried yanında Gutrune ile birlikte büyük salona girer. Brunnhilde bu durum karşısında dehşete düşer çünkü kahraman onu tanımamıştır. Brunnhilde bir feryatla Siegfried'e kendisini tanıyıp tanıyamadığını sorar. Siegfried’in eline bakar, onun parmağındaki yüzüğü görür. Oysa yüzüğü kendi elinden Gunther almıştır. O zaman tanrıları yardıma çağırır, hepsine Gunther’e ve Gutrune’ye lanet eder. Siegfried hareketsiz ve duygusuz hiçbir şey anlamadan durmaktadır. O yüzüğü bir kızın parmağından değil, bir dev ejderhadan almıştır. Hagen mızrağını uzatarak Brunnhilde ile evlenmeyeceğine dair yemin etmesini ister. Siegfried bu isteği yerine getirir (Hele Wehr). Brunnhilde onu bütün inanç ve duygularına ihanet eden bir alçak olarak suçlamaya başlar. Ama Siegfried bunlara aldırmadan Gutrüne’nin kolunda büyük salondan çıkar.
Brunnhilde, Gunther ve Hagen ile yalnız kalır. Hagen ir an önce yüzüğü almak istemektedir. Böylece Brunnhilde, Gunther ve Hagen bir intikam planı yapmaya başlarlar. Brunnhilde, Siegfried’in öldürülmez gibi göründüğünü ama düşmanlarına çevirmediği sırtına inecek bir mızrakla öleceğini söyler. Gunther ve Hagen ertesi gün bunu denemeye ve kahramanı öldürmeye karar veriler. Onun ölümünün nedenini saklayıp bir bir vahşi domuz tarafından öldürüldüğü ilan edeceklerdir. Perde düğün töreni sesleri yankılanırken iner.
Sahne 3
Ressam: Arthur Rackham
1. Sahne
Mekan: Vahşi bir orman
Orkestradan av borusu sesleri duyulmaktadır. Rhein kızları güneş ışığı ile parıldayan sularda oynamaktadırlar. Siegfried’in borusu yankılanır. Kahraman yaklaşarak Rhein kızlarıyla konuşmaya koyulur. Kızlar ondan yüzüğü isterler. Kahraman bu isteği kabul etmez. Konuşmanın sonuna doğru kızlar ona o gün güneş batmadan önce öldürüleceğini bildirirler. Siegfried dalgın bir tavırla durur, başlarında Hagen ile birlikte avcılar yaklaşmaktadırlar. Hagen ona kuşların dilinden nasıl anladığını sorar. Kendilerine geçmişini anlatmasını isterler. Siegfried, cüce Mime’den, kılıçtan, ejderhadan, kuşlardan bahse koyulur (Mime hiess ein mürricher Zwerg)
Sözleri bitince Hagen ona uçmakta olan iki kargayı göstererek onların da dilinden anlayıp anlamadığını sorar. Siegfried kuşlara bakarken mızrağını delikanlının sırtına saplar. Yaralı kahraman son bir defa gözlerini açar, her şeyi tümüyle hatırlamıştır. "Brünnhilde, kutsal sevgili…" kelimeleriyle gerçek aşkını dile getirir.
Bütün avcılar dehşet içindedir. Güneş batmak üzeredir. Siegfried’in ölüsünü bir kalkanın üzerine koyarak omuzlarına alırlar ve orkestradan yükselen (Cenaze Marşı)na uyarak yola koyulurlar.
2. Sahne
Mekan:Gibichung Sarayi
Gunther’in sarayındaki büyük salon parlak ay ışığı ile aydınlanmıştır. Gutrune heyecanla gelen Hagen’e Siegfried’i sorar. Hagen susar, zaten bu sırada cenaze alayı hole girmiştir. Katilin Hagen olduğunu sezen Gunther onun gerçek amacını da bilmektedir. Bütün düşüncesi yüzüğü ele geçirmektir. Hagen de Gunther’in kendisini öldüreceğini anlamıştır. Daha çevik davranarak bir kılıç darbesiyle onu yere serer.
Bu sırada Brünnhilde görünür. Faciayı duymuş, görmüştür. Sevgilisinin elinden yüzüğü alır, kendi parmağına takar, büyü veda aryasına başlar, ölüm artık onun için tek kurtuluş olacaktır. (Wie sone lauter strahlt mir sein Licht). Bir muhafızın elindeki meşaleyi kaparak Rhein kıyısına fırlatır. Kahramanın ölüsünü kül edecek alevler yükselirken vedasını bitirerek ateşe kendisini bırakır. Holü yavaş yavaş alevler sarmaya başlar.
Rhein nehrinin yükselerek her yanı kapladığı görünür. Suyun yüzüne üç Rhein kızı çıkar, ellerinde sonunda ele geçirdikleri yüzük parlamaktadır. Hagen altını kapmak için atılır, suların arasında kaybolup gider. Gökyüzü kızıl bir renkle bezenmiştir. Uzakta Walhalla alevler içinde yanmaktadır. Dünyanın sonu gelmiş, Tanrılar Şafağı başlamıştır. Walhalla motifi son bir kez bütün orkestra da gürler, Tanrıların Şafağı motifi kaybolurken perde yavaş yavaş iner.
Müziksel özellikleri
Ressam: Arthur Rackham
Seçilmiş ses ve video kayıtları
Kaynakça
Ayrıca bakınız
- (İskandinav mitolojisi)
- Richard Wagner
- Ren Altını
- Valküreler
- Siegfried
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Götterdämmerung ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- Götterdämmerung 11 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (International Music Score Library Project) (İngilizce) erişim: 21.01.2012.
- "Operaturkiye" websitesi "Götterdämmerung" synopsisi[]
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Gotterdammerung Almanca Tanrilarin Safagi Richard Wagner in Nibelungen Yuzugu Der Ring des Nibelungen adli opera dortlemesinin sonuncusudur Ilk gosterimi 17 Agustos 1876 tarihinde sonradan Richard Wagner Tiyatro Salonu olarak adlandirilan nda Festspielhaus Bayreuth dortlemenin ilk tam gosteriminin bir parcasi olarak gerceklestirilmistir Bu son kisim Nibelungen Destani nindaki Siegfried in olumuyle Ragnarok olayinin birlestirilmesi sonucu olusturulmustur Gotterdammerung Tanrilarin SafagiOzgun isimGotterdammerungOzgun dilAlmancaMuzikRichard WagnerLibrettoRichard WagnerGala17 Agustos 1876Ilk gosterim yeriBeyrauth Festspiele Salonu Sonraki adiyla Richard Wagner Tiyatro Salonu OyuncularSiegfried Tenor Gunther Bariton Alberich Bariton Hagen Bas Brunnhilde Soprano Gutrune Soprano Waltraute Mezzosoprano Birinci norn Alto Ikinci norn Mezzosoprano Ucuncu norn Soprano Woglinde Soprano Wellgunde Mezzosoprano Flusshilde Alto Kadinlar ve erkekler Koro Hazirlanma ve ilk sahnelenmeRollerRoller Ses tipi Promiyerde roller 17 Agustos 1876 Orkestra sefi Hans Richter Siegfried tenor Georg UngerBrunnhilde soprano Amalie MaternaGunther bariton Eugen GuraGutrune soprano Mathilde WeckerlinHagen bas Gustav SiehrAlberich bariton Karl HillWaltraute mezzo soprano Luise JaideBirinci Norn kontralto Johanna Jachmann WagnerIkinci Norn mezzo soprano Josephine SchefskyUcuncu Norn soprano Friederike GrunWoglinde soprano Lilli LehmannWellgunde soprano Marie LehmannFlosshilde mezzo soprano Minna LammertKoyluler kadinlarKonu ozetiMekan Mitik caglarda Almanya Prolog Norn larin kader ipini burmalari Ressam Arthur Rackham I Perde Valkure Walstraude nin kizkardesi Brunnhilde yi ziyareti Ressam Arthur Rackham1 Sahne Mekan Gibichun Sarayi salonu Gibichunlar Krali Gunther in sarayindaki buyuk salon gorunur Gunther bir tahta oturmus yaninda Gutrune karsisinda da Hagen yer almislardir Hagen ne Gunther be de Gutrune nin evlenmemis olmalarindan soz acarak Gibichunlar sulalesinin sona ermemesi icin bu isi bir an once yapmalarini Gunther in Brunnhilde Gutrune nin ise Siegfried le hayatlarini birlestirebileceklerini aciklar Walkure kayaliklarinda atesi asan yuzugu elde eden boyle bir kahraman Gutrune icin ideal bir es olacaktir Sonra seytani planini anlatir ona sihirli bir icki verilerek gecmisi unutturulursa Brunnhilde ile iliskisini kesip Gutrune yi sevebilir Uzaktan Siegfried in borusu yankilanir Delikanli yaninda Brunnhilde nin ucan atiyla birlikte kendisini getiren kayiktan cikar Kaderinin belli olacagi salona girer Kahraman herkesi selamlar sonra kendisinin bir toprak ya da kabileye sahip olmadigini bir kilic sihirli bir migferi ve yuzukten baska bir mali olmadigini bildirir Gutrune bir boynuz icinde gecmisini unutturacak ickiyi sunar Siegfried bu ikrami memnuniyetle kabul eder artik bambaska bir insandir Gunther le kan kardesi olur Gutrune yi esi olarak kabul eder Brunnhilde yi Gunther e getirecegine dair Kralin mizragi uzerine yemin eder Sonra yanina onu da alarak kayigina binip uzaklasir Hagen butun bu olanlardan pek memnun kalmistir oturup beklemeye baslar Kendi kendine soylenir O Hier sitz ich zur Wacht Gunther e bir nisanli bana da yuzugu getirecek 2 Sahne Mekan Valkureler Kayasi Brunnhilde kayalar uzerinde oturmus yuzugu operek Siegfried i dusunmektedir Kiz kardesi Waltraute gelerek artik sonunu bekleyen babalari Wotan dan bahseder ve ondan yuzugu Rhein kizlarina iade etmesini ister Seit er von dir geschieden Brunnhilde yalniz askini tanimaktadir teklifi reddeder Waltraute uzaklasirken uzaktan Siegfried in borusu duyulur Sonra alevler arasinda bir yabanci belirir Bu sihirli migferi sayesinde Gunther in kisiligine ve kiligina giren Siegfried dir Brunnhilde ile aralarinda bir mucadele olur yabanci yuzugu almis kizi magaraya sokmustur Kilicini ceker ve silahinin Gunther in nisanlisini koruyacagini bildirir Sahne 2 Alberich in Hagen ile konusmasi Ressam Arthur Rackham Mekan Gibichung Sarayi Safak sokmektedir ve yari uykulu Hagen Siegfried ve Gunther in donuslerini beklemektedir Babasi Alberich yanindadir Alberich ona kisik bir sesle uyuyup uyumadigini sorar ve intikam saatinin geldiginden kudret ve kuvveti sonunda ele gecireceginden de bahis acar Schlaefst du Hagen mein Sohn Sonra Albrich sahneden uzaklasir Gunes dogmaya baslamistir Siegfried cok kivancli bir tavirla gelir ve olanlari Hagen e anlatir Sonra dugun hazirliklarinin yapilmasini soyleyerek Gutrune nin bulundugu buyuk salona girer Arkadan gelen bir baska kayiktan Gunther ve Brunnhilde cikarlar Gunther in gozlerinde seytani bir anlam sezilmekte Brunnhilde sapsari yuzuyle cok kirgin durmaktadir Siegfried yaninda Gutrune ile birlikte buyuk salona girer Brunnhilde bu durum karsisinda dehsete duser cunku kahraman onu tanimamistir Brunnhilde bir feryatla Siegfried e kendisini taniyip taniyamadigini sorar Siegfried in eline bakar onun parmagindaki yuzugu gorur Oysa yuzugu kendi elinden Gunther almistir O zaman tanrilari yardima cagirir hepsine Gunther e ve Gutrune ye lanet eder Siegfried hareketsiz ve duygusuz hicbir sey anlamadan durmaktadir O yuzugu bir kizin parmagindan degil bir dev ejderhadan almistir Hagen mizragini uzatarak Brunnhilde ile evlenmeyecegine dair yemin etmesini ister Siegfried bu istegi yerine getirir Hele Wehr Brunnhilde onu butun inanc ve duygularina ihanet eden bir alcak olarak suclamaya baslar Ama Siegfried bunlara aldirmadan Gutrune nin kolunda buyuk salondan cikar Brunnhilde Gunther ve Hagen ile yalniz kalir Hagen ir an once yuzugu almak istemektedir Boylece Brunnhilde Gunther ve Hagen bir intikam plani yapmaya baslarlar Brunnhilde Siegfried in oldurulmez gibi gorundugunu ama dusmanlarina cevirmedigi sirtina inecek bir mizrakla olecegini soyler Gunther ve Hagen ertesi gun bunu denemeye ve kahramani oldurmeye karar veriler Onun olumunun nedenini saklayip bir bir vahsi domuz tarafindan olduruldugu ilan edeceklerdir Perde dugun toreni sesleri yankilanirken iner Sahne 3 Ren Kizlarinin Siegfried i ikazi Ressam Arthur Rackham1 Sahne Mekan Vahsi bir orman Orkestradan av borusu sesleri duyulmaktadir Rhein kizlari gunes isigi ile parildayan sularda oynamaktadirlar Siegfried in borusu yankilanir Kahraman yaklasarak Rhein kizlariyla konusmaya koyulur Kizlar ondan yuzugu isterler Kahraman bu istegi kabul etmez Konusmanin sonuna dogru kizlar ona o gun gunes batmadan once oldurulecegini bildirirler Siegfried dalgin bir tavirla durur baslarinda Hagen ile birlikte avcilar yaklasmaktadirlar Hagen ona kuslarin dilinden nasil anladigini sorar Kendilerine gecmisini anlatmasini isterler Siegfried cuce Mime den kilictan ejderhadan kuslardan bahse koyulur Mime hiess ein murricher Zwerg Sozleri bitince Hagen ona ucmakta olan iki kargayi gostererek onlarin da dilinden anlayip anlamadigini sorar Siegfried kuslara bakarken mizragini delikanlinin sirtina saplar Yarali kahraman son bir defa gozlerini acar her seyi tumuyle hatirlamistir Brunnhilde kutsal sevgili kelimeleriyle gercek askini dile getirir Butun avcilar dehset icindedir Gunes batmak uzeredir Siegfried in olusunu bir kalkanin uzerine koyarak omuzlarina alirlar ve orkestradan yukselen Cenaze Marsi na uyarak yola koyulurlar 2 Sahne Mekan Gibichung Sarayi Gunther in sarayindaki buyuk salon parlak ay isigi ile aydinlanmistir Gutrune heyecanla gelen Hagen e Siegfried i sorar Hagen susar zaten bu sirada cenaze alayi hole girmistir Katilin Hagen oldugunu sezen Gunther onun gercek amacini da bilmektedir Butun dusuncesi yuzugu ele gecirmektir Hagen de Gunther in kendisini oldurecegini anlamistir Daha cevik davranarak bir kilic darbesiyle onu yere serer Bu sirada Brunnhilde gorunur Faciayi duymus gormustur Sevgilisinin elinden yuzugu alir kendi parmagina takar buyu veda aryasina baslar olum artik onun icin tek kurtulus olacaktir Wie sone lauter strahlt mir sein Licht Bir muhafizin elindeki mesaleyi kaparak Rhein kiyisina firlatir Kahramanin olusunu kul edecek alevler yukselirken vedasini bitirerek atese kendisini birakir Holu yavas yavas alevler sarmaya baslar Rhein nehrinin yukselerek her yani kapladigi gorunur Suyun yuzune uc Rhein kizi cikar ellerinde sonunda ele gecirdikleri yuzuk parlamaktadir Hagen altini kapmak icin atilir sularin arasinda kaybolup gider Gokyuzu kizil bir renkle bezenmistir Uzakta Walhalla alevler icinde yanmaktadir Dunyanin sonu gelmis Tanrilar Safagi baslamistir Walhalla motifi son bir kez butun orkestra da gurler Tanrilarin Safagi motifi kaybolurken perde yavas yavas iner Muziksel ozellikleriBrunnhilde nin kendini alevler icine atisi Ressam Arthur RackhamSecilmis ses ve video kayitlariKaynakcaAyrica bakiniz Iskandinav mitolojisi Richard Wagner Ren Altini Valkureler SiegfriedDis baglantilarWikimedia Commons ta Gotterdammerung ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Gotterdammerung 11 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde International Music Score Library Project Ingilizce erisim 21 01 2012 Operaturkiye websitesi Gotterdammerung synopsisi olu kirik baglanti