Gelibolu Antlaşması Ocak 1403 te veya şubat başında akdetilmiştir Balkanlar daki Osmanlı topraklarının hükümd

Gelibolu Antlaşması, Ocak 1403'te veya Şubat başında akdetilmiştir, Balkanlar'daki Osmanlı topraklarının hükümdarı Süleyman Çelebi ile başlıca Hristiyan bölgesel güçleri Bizans İmparatorluğu, Ceneviz Cumhuriyeti, Venedik Cumhuriyeti, Hospitalier Şövalyeleri ve Nakşa Dükalığı arasında bir barış antlaşmasıdır. Ankara Muharebesi sonrasında akdetilen bu antlaşma ile Süleyman, kardeşleriyle veraset mücadelesinde kendi konumunu güçlendirmeye çalışırken, Hristiyan devletlere büyük tavizler getirdi, özellikle kaybettiği toprakları geri alan Bizanslılar Osmanlı hükümdarı üzerinde nominal bir üstünlük elde etti. Hükümleri Süleyman'ın yanı sıra Osmanlı veraset mücadelesinin galibi olan I. Mehmed tarafından onurlandırıldı, ancak Mehmed'in 1421'deki ölümünden sonra çöktü.

Gelibolu Antlaşması
Tür	Süleyman Çelebi ile Bizans İmparatorluğu arasında ittifak antlaşması; Süleyman Çelebi ile Ceneviz, Venedik ve Yunanistan'daki mülkleri ve vasalları arasında barış ve ticaret antlaşması
İmzalanma	Ocak/Şubat 1403
Yer	Gelibolu
İmzacılar	Süleyman Çelebi Bizans İmparatorluğu Ceneviz Cumhuriyeti Venedik Cumhuriyeti

Arka plan

Antlaşmanın ana imzacıları

Rumeli hükümdarı Süleyman Çelebi'nin 16. yüzyıl sonlarına ait hayali temsili

15. yüzyıldan kalma minyatür VII. İoannis portresi, amcası II. Manuil için naip

26 Temmuz 1402'de Ankara Muharebesi'nde Osmanlı Sultanı I. Bayezid, Türk-Moğol savaş ağası Timur tarafından yenilerek esir alındı. Bu önemli olay, daha önce Bayezid tarafından alınan bağımsız Türk beyliklerinin çoğunu tekrar kuran Timur tarafından Anadolu'daki Osmanlı topraklarının bölünmesiyle bölgedeki güç dengesini altüst etti. Timur, Osmanlı fethinin de çok ilerlemiş olduğu Balkanlar'a müdahale etmedi: Ankara'dan önce, Bizans İmparatorluğunun neredeyse son kalıntısı olan Konstantinopolis'in bağlantıları kesildi ve Bayezid'e düşmenin eşiğine geldi. Anadolu'da olduğu gibi, Osmanlı gücünün ani çöküşü Balkanlar'da da bir iktidar boşluğu bıraktı, Osmanlı gücüne gerçekten meydan okumak için çok zayıf olan bölgedeki çeşitli Hristiyan güçleri -Bizanslılar, Macarlar, Venedik Cumhuriyeti ve bazı küçük hükümdarlar- her biri çıkarlarını mümkün olan en iyi şekilde korumaya çalıştılar.

Bayezid'ın en büyük oğlu Süleyman Çelebi Ankara'daki felaketten kaçıp 20 Ağustos günü Gelibolu'ya vardı. Diğer kardeşleri Anadolu'da Timur'la uğraşmak ve ellerinden geleni yapabilecekleri şekilde toprakları kurtarmaya çalışırken, Süleyman Balkanlar'daki Osmanlı topraklarının ("Rumeli") kontrolünü ele geçirdi. Ancak buradaki konumu güvensizdi ve ilk önceliği, özellikle bir gün Anadolu'ya dönme ve kardeşleri ve diğer rakipleriyle (Fetret Devri) mücadele etme zorunluluğu göz önüne alındığında, bölgenin Hristiyan güçleriyle temasa geçmek ve onlarla bir ateşkes sağlamaktı. Zaten 22 Eylül'de, Venedik Senatosu konuyu tartışıyordu ve Gelibolu'nun kontrolünü ele geçirmeyi umuyordu. Venedikliler ayrıca, o sırada Batı'da yardım aradığı büyük bir yolculuk için Paris'te bulunan Bizans imparatoru II. Manuil temasa geçerek, Manuil'in yeğeni ve naibi VII. İoannis Venedik'in denizcilik ve ticari rakipleri Cenova Cumhuriyeti'ne sempati duyduğu için, onu eve dönmeye çağırdılar.

Görüşmeler kısa süre sonra başladı ve Süleyman hem Venedik'e hem de Manuil'e elçi göndererek önemli tavizler verdi. Ancak Manuil, 9 Haziran 1403'e kadar Konstantinopolis'e dönmeyecekti ve yokluğunda üç buçuk ay süren görüşmelerden sonra bir anlaşmaya varıldı. Diğer kaygıların yanı sıra, Atina'yı ele geçiren Floransalı ile rekabetlerini çözmek için Osmanlı nüfuzunu kullanmak isteyen Venedikliler, en deneyimli diplomatlarını, Andros lordu 'yu ve Marco Grimani'yi müzakereci olarak müzakereci olarak gönderirlerken, Cenova ise Jean de Chateaumorand'ı doğudaki hükümdarların elçisi olarak atadı.

Hükümler

1410'da Osmanlı Fetret Dönemi'nin son safhalarında, Güney Balkanlar ve Batı Anadolu'nun haritası. Osmanlı İmparatorluğu'nun Balkanlar'daki toprakları büyük ölçüde Gelibolu Antlaşması hükümlerine karşılık gelir.

Antlaşmanın hazırlanmasındaki çalışmaları için 20 Şubat'ta Pera'daki yazıcılara ödeme yapıldığı gerçeğinden yola çıkarak, anlaşma Ocak 1403'te veya Şubat başında imzalandı. Türkçe aslının kötü bir Venedikçe tercümesi olan tek bir nüshası günümüze ulaşmıştır. Pietro Zeno ayrıca, Antlaşmanın Gelibolu'da imzalandığını belirttiği Osmanlılarla müzakerelerin bir kaydını bıraktı. Antlaşmanın hükümleri aşağıdaki gibidir:

Sultan Süleyman, "Yunanların büyük imparatoru [VII. İoannis], babam" yanında "Rodos'un büyük komünleri (Hospitalier Şövalyeleri), Venedik, Ceneviz ve Sakız ve Nakşa Dükalığı ile Ege Denizi ve Karadeniz’deki tüm toprakları ve adaları ve mülkleri beraberine", "gerçek" barış" yaptı.
Sultan Süleyman, Bizans imparatoruna "Selanik ve Kalamarya'yı ilgili tüm topraklarıyla", "Gallikos'tan Paravardaro Nehri'ne kadar" sahili ve Panidos'tan (Marmara Denizi'nde) Mesembria'ya (Karadeniz'de) ve tüm kaleleriyle Palateoria bölgesini terk etti. Bizanslıların artık haraç ödemeleri gerekmiyordu ve istedikleri gibi kale inşa etmekte özgürdüler. Dönemin Bizans tarihçisi Dukas, Süleyman'ın "Zetounion'a kadar olan Struma bölgelerini, Mora'yı ve [Konstantinopolis]'i çevreleyen toprakları Panidos'tan Hieron Stomion'a [yani Boğaziçi] ve Hieron Stomion'dan Varna'ya kadar Karadeniz boyunca uzanan tüm kıyı kalelerinin" teslim ettiğini kaydederek biraz daha farklı bir açıklama yapar. Bu metinler, Süleyman'ın Struma Nehri'nden Zetounion'a (modern Lamya), yani Makedonya kıyılarının (Halkidiki dahil) ve Teselya kıyılarından Maliac Körfezi'ne kadar aşağıya tüm kıyı bölgelerinin kontrolünü devrettiğini ima ettiği şeklinde yorumlanmıştır. Bu kontrolün ne kadar iç bölgelere yayıldığını kesin olarak söylemek imkansızdır.
Süleyman, "imparatorun Türkiye'de sahip olduğu tüm kaleleri" terk etti. Anadolu kıyılarındaki bazı kalelerin iadesi, Bizans tarihçisi Laonikos Halkokondilis tarafından doğrulanır, ancak Bizans kaynaklarında hiçbir ayrıntı yer almamaktadır. Bu kalelerin en azından bir kısmının kimliği, Osmanlı tarihçisi Âşıkpaşazâde tarafından sağlanmaktadır, y. 1419'da Sultan I. Mehmed'in, İzmit Körfezi'nin kuzey kıyısında, o zamana kadar Bizans ellerinde bulunan Hereke, Eski Gebze, Darıca, Pendik ve Kartal kalelerini kurtardığını bildirir. Bununla birlikte, Âşıkpaşazâde'nin ifadesi, bu kalelerin daha sonra Bizanslılar ile tartışmalı kaldığını ve II.Mehmed'in (h. 1444-1446, 1451-1481) hükümdarlığına kadar kesinlikle Osmanlılar tarafından fethedilmediğini ileri sürer.
Timur, Konstantinopolis'e saldırırsa, Süleyman kadırgaları ve denizcileriyle şehri savunmaya yardım edecektir.
Süleyman ayrıca Kuzey Asporatlar olan Skopelos, İskados ve İskiri adalarını geri verdi ve haraçları da aynı şekilde iptal edildi.
Tüm Konstantinopolis vatandaşlarının (yani Bizans imparatorunun) herhangi bir dayatma olmaksızın evlerine dönmelerine izin verildi.
Süleyman'ın babası ve büyükbabasının zamanından itibaren, bireyler arasındaki borç davaları dışında tüm davalar düştü.
Sırp hükümdarı Stefan Lazarević'e, Bayezid'e borçlu olunan yükümlülüklerin aynısını kabul etmesi, yani haraç ödemek ve askeri yardım sağlamak koşuluyla topraklarını elinde tutmasına izin verilecekti.
Tüm Frenk, Venedik, Ceneviz, Rodos ve Yunan tüccarları, o zaman veya gelecekte Süleyman'ın sahip olduğu herhangi bir bölgede ticaret yapmakta özgürdü ve "daha önce olağan olan" vergileri ödemek zorundadır.
Bir tüccar suç işlemişse fail dışında hiçbir tüccar cezalandırılmamalıdır.
Süleyman'ın topraklarında bir gemi enkazı meydana gelirse, hem mallar hem de yolcular iade edilecektir.
Süleyman'ın kontrolündeki tüm limanlar, kısıtlama olmaksızın tahıl ihraç etmelerine izin verilecek olan Hristiyan tüccarlara açık olacaktı. Konstantinopolis'te kullanılan ağırlıktaki her buşel (mozo) tahıl için vergi bir iperpiron olarak belirlendi.
Bizans imparatoru ve Hristiyan ittifakından izin alınmadan Süleyman'ın gemilerinin Çanakkale Boğazı'nı terk etmesine izin verilmeyecekti.
Süleyman'ın veya emrindeki beylerin tuttuğu tüm Bizans mahkumları serbest bırakılacaktı.
Süleyman'ın veya emrindeki beylerin tuttuğu tüm Ceneviz mahkumları serbest bırakılacaktı.
Cenevizli bir köle Osmanlı topraklarına kaçarsa iade edilecekti. Timur'un saldırısından sonra Cenevizliler tarafından tutulan herhangi bir Müslüman ise serbest bırakılacaktı.
Osmanlılar tarafından tutulan Sakız Adası'ndan (bir Ceneviz kolonisi) yirmi beş tutuklu serbest bırakılacaktı.
Karadeniz'deki Ceneviz kolonileri Osmanlılara haraçtan kurtuldu.
O zamana kadar Sakız Adasının Alto Luogo'daki (Ayasuluk) Osmanlı valisine ödediği 500 duka haraç kesilecekti.
Venediklilerden alınan tüm topraklar, kaleler, konutlar ve diğer her şey onlara iade edilecek ve Atina kendi egemenliğine dönecekti. İkinci hüküm hiçbir zaman fiilen uygulanmadı ve I. Antonio Acciaiuoli, Atina'nın kontrolünü elinde tuttu.
Venedikliler, Yunan anakarasında Eğriboz Adası'nın (bir Venedik mülküdür) tam karşısındaki beş mil genişliğinde bir arazi şeridi aldılar, ancak Osmanlılar bölgedeki tuz düzlüklerini ve limanlarını elinde tutacaklardı. Venedikliler, gümrük vergisi ödemeden Osmanlı topraklarından tahıl alan herkesi cezalandırmayı da taahhüt ettiler.
Süleyman, 'nden alınan ve Bayezid döneminde artırılan haracı, marki Tesalya'da Osmanlılara karşı komplo kurmasına rağmen artırmamayı kabul etti.
Diğer tarafın topraklarından kaçmak isteyen her iki taraftan köleler iade edilecektir.
O zamana kadar Nakşa tarafından ödenen 200 duka haraç sona erecekti.
Süleyman, Venediklilerin ellerinde tuttukları tüm Osmanlı esirlerini serbest bırakmaları halinde 500 Venedikli esiri iade edecekti.
O zamana kadar Nea Phocaea (bir Ceneviz kolonisi) tarafından ödenen 500 duka haraç sona erecekti.
Mora Despotu I. Theodoros Paleologos tarafından Salona Kontluğu'nun Hospitalier Şövalyeleri'ne devri onaylandı.

Önemi ve neticesi

Antlaşma (veya benzer hükümlere sahip başka bir antlaşma), İmparator II. Manuil yıl içinde Batı'dan döndüğünde yeniden onaylandı. İmtiyazları nedeniyle Osmanlılar arasında yapılan antlaşma pek popüler değildi, ancak kardeşleriyle Fetret Devri iç savaşına girerken arka tarafını güvende tutma ihtiyacı, Süleyman'ı 1411'de kendi devrilmesine kadar buna bağlı kalmaya zorladı. Yine de, Gazi Evrenos Bey gibi güçlü Osmanlı sınır savaş ağalarının (Uç beyi) muhalefeti, antlaşmadan en az bir büyük ihmalle sonuçlanmış olabilir: Gelibolu'nun kendisi Osmanlı'nın elinde kaldı ve bu nedenle, bu durumdan kaynaklanan son derece dezavantajlı konumu önledi. Anadolu ve Avrupa'daki Osmanlı topraklarının etkili bir şekilde parçalandığı 1366'daki Savoyard Haçlı Seferi sonucu geçici olarak kaybedildi.

Tarihçi Nevra Necipoğlu, antlaşma boyunca Süleyman'ın Bizans imparatoruna "baba" olarak atıfta bulunmasına dikkat çekerek, Ankara Savaşı'nın getirdiği konumların dikkate değer bir şekilde tersine döndüğünü vurguluyor: yok olma eşiğinde, Ankara'dan sonra Bizanslılardan sonra sallanan Osmanlı vasallarından. Osmanlılara göre belirli bir avantaj elde etti ve bunu birkaç yıl boyunca ustaca diplomasi kullanarak ve rakip Osmanlı prensleri arasında desteği değiştirerek korumayı başardı. 1411'de Süleyman, Makedonya, Teselya ve Trakya'da Bizans'a bırakılan bölgelerin çoğunu ele geçirmeye devam eden kardeşi Musa tarafından devrildi ve öldürüldü. Ancak 1413'te Musa'nın I. Mehmed'e yenilmesinin ardından Osmanlı iç savaşına son veren yeni Sultan, Gelibolu Antlaşması hükümlerini ve İmparator Manuel'in "itaatkâr oğlu" konumunu bir kez daha onayladı ve 1421'de ölümüne kadar onları korudu.

II. Murad'ın tahta çıkması ve Manuil'in şahin oğlu VIII. İoannis'in yükselişinin ardından dostane Bizans-Osmanlı ilişkileri sona erdi: Murad, 1422'de Konstantinopolis'e kısa bir kuşatma ve uzun bir Selanik ablukası başlattı, Bizanslılar Selanik'i 1423'te Venedik'e teslim etmek zorunda kaldılar. Şubat 1424'te imzalanan barış antlaşmasında Bizanslılar, Gelibolu'da kazandıkları toprakların çoğunu tekrar kaybettiler ve bir kez daha haraç veren vasal statüsüne indiler.

Venedik tarafında, Süleyman'ın 1406'dan itibaren Anadolu'daki meselelerle meşgul olmasının ardından, yerel uç beyleri serbest bırakılmasıyla ilişkiler kötüleşirken, Venedik, batı Balkanlar'da bir Osmanlı vassalı olan yerel Hristiyan hükümdarı 'ya karşı bir içine girmişti. Venedik 1406–1409'da pek boşuna tekrar tekrar elçilerini Süleyman'a gönderdi. Bu dönemde Venedikliler, Süleyman'ın yanı sıra Üsküp hükümdarı Paşa Yiğit Bey ile doğrudan pazarlık yaptılar. Bununla birlikte, Venedik Büyükelçisi Francesco Giustinian, 1409'da Süleyman'la bir antlaşma yapmayı başardı ve Süleyman'ın düşüşünün ardından, benzer bir antlaşma olan Selymbria Antlaşması Eylül 1411'de Musa ile imzalandı.

Kaynakça

Özel

^ Kastritsis 2007, ss. 1-2, 5.
^ Kastritsis 2007, ss. 5-8.
^ Dennis 1967, s. 72.
^ Setton 1976, s. 376.
^ Dennis 1967, ss. 72-73.
^ ^a ^b Dennis 1967, ss. 73-74.
^ ^a ^b Miller 1908, s. 361.
^ ^a ^b Dennis 1967, s. 74.
^ ^a ^b Dennis 1967, s. 75.
^ Dennis 1967, ss. 77-78, 81.
^ ^a ^b Dennis 1967, ss. 78, 81.
^ Magoulias 1975, s. 100.
^ Bakalopulos 1962, ss. 60-62.
^ Dennis 1967, ss. 78, 81 (esp. note 3).
^ Bakalopulos 1962, s. 60.
^ Foss 1996, s. 46.
^ Shukurov 2016, ss. 147-156.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Dennis 1967, ss. 79, 81.
^ Dennis 1967, ss. 79, 81-82.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Dennis 1967, ss. 80, 82.
^ Setton 1976, s. 377.
^ Miller 1908, ss. 361-362.
^ Setton 1976, ss. 377-378.
^ Dennis 1967, ss. 76-77.
^ Setton 1976, s. 378.
^ Kastritsis 2007, s. 53 (esp. note 37).
^ Necipoğlu 2009, ss. 33-34.
^ Bakalopulos 1962, s. 61.
^ Necipoğlu 2009, s. 34.
^ Necipoğlu 2009, ss. 34-36.
^ Kastritsis 2007, ss. 62, 126-129.
^ Kastritsis 2007, ss. 172-178.

Genel

Bakalopulos, A. (1962). "Les limites de l'empire byzantin depuis la fin du XIV' siècle jusqu'à sa chute (1453)". (Fransızca). 55 (1): 56-65. doi:10.1515/byzs.1962.55.1.56.
Dennis, George T. (1967). "The Byzantine–Turkish Treaty of 1403". Orientalia Christiana Periodica (İngilizce). XXXIII: 72-88.
Foss, Clive (1996). Survey of Medieval Castles of Anatolia, Vol. II: Nicomedia (İngilizce). Londra: British Institute of Archaeology at Ankara. ISBN . 2 Temmuz 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.
Kastritsis, Dimitris (2007). The Sons of Bayezid: Empire Building and Representation in the Ottoman Civil War of 1402-13 (İngilizce). BRILL. ISBN . 25 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.
Magoulias, Harry, (Ed.) (1975). Decline and Fall of Byzantium to the Ottoman Turks, by Doukas. An Annotated Translation of "Historia Turco-Byzantina" by Harry J. Magoulias, Wayne State University (İngilizce). Detroit: Wayne State University Press. ISBN .
(1908). The Latins in the Levant: A History of Frankish Greece (1204–1566) (İngilizce). Londra: John Murray. OCLC 563022439.
Necipoğlu, Nevra (2009). Byzantium between the Ottomans and the Latins: Politics and Society in the Late Empire (İngilizce). Cambridge: Cambridge University Press. ISBN . 1 Ekim 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.
Setton, Kenneth M. (1976). The Papacy and the Levant (1204–1571), Volume I: The Thirteenth and Fourteenth Centuries (İngilizce). Philadelphia: The American Philosophical Society. ISBN .
Shukurov, Rustam (2016). The Byzantine Turks (1204–1461) (İngilizce). Leiden: Brill. ISBN . 18 Mart 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Ekim 2020.

[FOOTNOTEKastritsis20071-2,_5-1] Kastritsis 2007, ss. 1-2, 5.

[FOOTNOTEKastritsis20075-8-2] Kastritsis 2007, ss. 5-8.

[FOOTNOTEDennis196772-3] Dennis 1967, s. 72.

[FOOTNOTESetton1976376-4] Setton 1976, s. 376.

[FOOTNOTEDennis196772-73-5] Dennis 1967, ss. 72-73.

[FOOTNOTEDennis196773-74-6] Dennis 1967, ss. 73-74.

[FOOTNOTEMiller1908361-7] Miller 1908, s. 361.

[FOOTNOTEDennis196774-8] Dennis 1967, s. 74.

[FOOTNOTEDennis196775-9] Dennis 1967, s. 75.

[FOOTNOTEDennis196777-78,_81-10] Dennis 1967, ss. 77-78, 81.

[FOOTNOTEDennis196778,_81-11] Dennis 1967, ss. 78, 81.

[FOOTNOTEMagoulias1975100-12] Magoulias 1975, s. 100.

[FOOTNOTEBakalopulos196260-62-13] Bakalopulos 1962, ss. 60-62.

[FOOTNOTEDennis196778,_81_(esp._note_3)-14] Dennis 1967, ss. 78, 81 (esp. note 3).

[FOOTNOTEBakalopulos196260-15] Bakalopulos 1962, s. 60.

[FOOTNOTEFoss199646-16] Foss 1996, s. 46.

[FOOTNOTEShukurov2016147-156-17] Shukurov 2016, ss. 147-156.

[FOOTNOTEDennis196779,_81-18] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Dennis 1967, ss. 79, 81.

[FOOTNOTEDennis196779,_81-82-19] Dennis 1967, ss. 79, 81-82.

[FOOTNOTEDennis196780,_82-20] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Dennis 1967, ss. 80, 82.

[FOOTNOTESetton1976377-21] Setton 1976, s. 377.

[FOOTNOTEMiller1908361-362-22] Miller 1908, ss. 361-362.

[FOOTNOTESetton1976377-378-23] Setton 1976, ss. 377-378.

[FOOTNOTEDennis196776-77-24] Dennis 1967, ss. 76-77.

[FOOTNOTESetton1976378-25] Setton 1976, s. 378.

[FOOTNOTEKastritsis200753_(esp._note_37)-26] Kastritsis 2007, s. 53 (esp. note 37).

[FOOTNOTENecipoğlu200933-34-27] Necipoğlu 2009, ss. 33-34.

[FOOTNOTEBakalopulos196261-28] Bakalopulos 1962, s. 61.

[FOOTNOTENecipoğlu200934-29] Necipoğlu 2009, s. 34.

[FOOTNOTENecipoğlu200934-36-30] Necipoğlu 2009, ss. 34-36.

[FOOTNOTEKastritsis200762,_126-129-31] Kastritsis 2007, ss. 62, 126-129.

[FOOTNOTEKastritsis2007172-178-32] Kastritsis 2007, ss. 172-178.