Ivan Ivanji (Sırpça:Иван Ивањи; 24 Ocak 1929 – 9 Mayıs 2024), Sırp romancı ve çevirmen.
Ivan Ivanji | |
---|---|
Doğum | 24 Ocak 1929 Zrenjanin, Yugoslavya Krallığı |
Ölüm | 9 Mayıs 2024 (95 yaşında) Weimar, Thüringen, Almanya |
Meslek | Romancı ve çevirmen |
Dil | Sırpça |
Alma mater | Belgrad Üniversitesi Dilbilimi Fakültesi |
Hayatı
Ivanji, 24 Ocak 1929'da Zrenjanin, Yugoslavya Krallığı'nda doğdu. 1944 ile 1945 yılları arasında Auschwitz ve Buchenwald toplama kamplarında tutuldu. Belgrad Üniversitesi Dilbilimi Fakültesi'nden mezun oldu. Yaşamının büyük bölümünü Belgrad ve Viyana'da sürdürdü. Kaleme aldığı eserlerini Sırpça'dan Almanca'ya çevirmiştir. 1982-1988 yılları arasında Yugoslav Yazarlar Birliği'nin Genel Sekreteri olarak görev yaptı. Son kitabında İkinci Dünya Savaşı öncesinde Banat'taki Zrenjanin (Betschkerek) kasabasında yaşadıklarını ele aldı.
2017'de Hırvatlar, Sırplar, Boşnaklar ve Karadağlılar'ın Ortak Diline ilişkin Deklarasyonu imzaladı.
Eserleriyle Nisan 2020'de Weimar'ın fahri vatandaşı ünvanını aldı.
Ivanji, 9 Mayıs 2024'te Almanya'nın Weimar şehrinde doğal nedenlerden 95 yaşında öldü.
Kurgusal çalışmaları
- Dioklecijan. Belgrad 1973
[Doğu] Berlin 1976; Münih 1978, - Smrt za Zmajevoj steni. 1982
. Dorsten 1984, - Konstantin. Belgrad 1988
, Verlag Volk und Welt, Berlin 1988, - Schattenspringen. Viyana 1993,
- Ein ungarischer Herbst, Viyana 1995,
- Barbarossas Jude, Viyana 1996,
- Der Aschenmensch von Buchenwald. Viyana 1999,
- Die Tänzerin und der Krieg. Viyana 2002, Sırp-Hırvat ünvanı: Balerina i rat, 2003
- Geister aus einer kleinen Stadt, Viyana 2008,
Ödülleri
- 2011: Avusturya Bilim ve Sanat Nişanı, I Sınıf Olağanüstü
Kaynakça
- ^ Derk, Denis (28 Mart 2017). "Donosi se Deklaracija o zajedničkom jeziku Hrvata, Srba, Bošnjaka i Crnogoraca" [A Declaration on the Common Language of Croats, Serbs, Bosniaks and Montenegrins is About to Appear]. (Sırp-Hırvatça). Zagreb. ss. 6-7. ISSN 0350-5006. 20 Eylül 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Haziran 2019.
- ^ Éva Pusztai und Ivan Ivanji sind nun Weimarer Ehrenbürger 24 Aralık 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. , 13 Nisan 2020
- ^ Preminuo književnik Ivan Ivanji 12 Mayıs 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Sırpça)
Dış bağlantılar
- Ivan Ivanji wordswithoutborders.org
Bir Sırp'ın biyografisi ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ivan Ivanji Sirpca Ivan Ivaњi 24 Ocak 1929 9 Mayis 2024 Sirp romanci ve cevirmen Ivan IvanjiDogum24 Ocak 1929 1929 01 24 Zrenjanin Yugoslavya KralligiOlum9 Mayis 2024 95 yasinda Weimar Thuringen AlmanyaMeslekRomanci ve cevirmenDilSirpcaAlma materBelgrad Universitesi Dilbilimi FakultesiHayatiIvanji 24 Ocak 1929 da Zrenjanin Yugoslavya Kralligi nda dogdu 1944 ile 1945 yillari arasinda Auschwitz ve Buchenwald toplama kamplarinda tutuldu Belgrad Universitesi Dilbilimi Fakultesi nden mezun oldu Yasaminin buyuk bolumunu Belgrad ve Viyana da surdurdu Kaleme aldigi eserlerini Sirpca dan Almanca ya cevirmistir 1982 1988 yillari arasinda Yugoslav Yazarlar Birligi nin Genel Sekreteri olarak gorev yapti Son kitabinda Ikinci Dunya Savasi oncesinde Banat taki Zrenjanin Betschkerek kasabasinda yasadiklarini ele aldi 2017 de Hirvatlar Sirplar Bosnaklar ve Karadaglilar in Ortak Diline iliskin Deklarasyonu imzaladi Eserleriyle Nisan 2020 de Weimar in fahri vatandasi unvanini aldi Ivanji 9 Mayis 2024 te Almanya nin Weimar sehrinde dogal nedenlerden 95 yasinda oldu Kurgusal calismalariDioklecijan Belgrad 1973 Dogu Berlin 1976 Munih 1978 3 471 77834 9 Smrt za Zmajevoj steni 1982 Dorsten 1984 3 924593 02 7 Konstantin Belgrad 1988 Verlag Volk und Welt Berlin 1988 3 353 00326 6 Schattenspringen Viyana 1993 3 85452 251 7 Ein ungarischer Herbst Viyana 1995 3 85452 280 0 Barbarossas Jude Viyana 1996 3 85452 299 1 Der Aschenmensch von Buchenwald Viyana 1999 3 85452 429 3 Die Tanzerin und der Krieg Viyana 2002 3 85452 456 0 Sirp Hirvat unvani Balerina i rat 2003 Geister aus einer kleinen Stadt Viyana 2008 978 3 85452 633 9Odulleri2011 Avusturya Bilim ve Sanat Nisani I Sinif OlaganustuKaynakca Derk Denis 28 Mart 2017 Donosi se Deklaracija o zajednickom jeziku Hrvata Srba Bosnjaka i Crnogoraca A Declaration on the Common Language of Croats Serbs Bosniaks and Montenegrins is About to Appear Sirp Hirvatca Zagreb ss 6 7 ISSN 0350 5006 20 Eylul 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Haziran 2019 KB1 bakim Tanimlanamayan dil link Eva Pusztai und Ivan Ivanji sind nun Weimarer Ehrenburger 24 Aralik 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi 13 Nisan 2020 Preminuo knjizevnik Ivan Ivanji 12 Mayis 2024 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Sirpca Dis baglantilarIvan Ivanji wordswithoutborders orgBir Sirp in biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz