Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Küçük Kara Balık, Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi'nin bir yapıtıdır. Masal türündedir.
 | |
| Yazar | Samed Behrengi |
|---|---|
Kapak sanatçısı | Mehmet Sönmez |
| Konu | Özgürlüğü arayan bir balığın mücadelesi |
| Tür | Masal |
| Yayım | Nisan 2007 |
| Yayımcı | Can Yayınları |
| Sayfa | 115 |
| ISBN | |
Kitapları dünyanın birçok diline çevrilen, İran şahlık rejiminin muhalif yazarı Samed Behrengi'nin en ünlü iki kitabından biri olan Küçük Kara Balık, 12 Eylül Darbesi sürecinde Türkiye'de yasaklandığı gibi, halen İran'da da yasaklı kitaplar listesinde bulunmaktadır. Çocuklar için yazılan bir masal kitabı olmanın ötesinde, adalet, eşitlik, dogmayı sorgulama, direnebilme kavramları vurgulayan bir başyapıt sayılan eser; Türkiye'de Adana Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü tarafından M.Şekip Taşpınar yönetiminde 2008-2009 sezonunda sahnelenmiştir.
Behrengi, bu kitapla dünyanın birçok yerinde tanındı ve sevildi, diğer önemli eseri olan Bir Şeftali Bin Şeftali de Küçük Kara Balık kadar tutulmuştur. Yedi yaş üstü masal kitabı olarak önerilen yapıt, Bratislava ve Bologna Dünya Çocuk Kitapları Fuarları'nda ödüller almış, farklı çevirmenler tarafından Türkçeleştirilmiş olup Türkiye'de ilk basımı 1975 yılında olmuştur. Küçük Kara Balık, Mehmet Sönmez'in çizimleriyle nitelikli bir anlam kazanmış olup her yaştan okuyucuları tarafından "Dünyanın en devrimci balığı" olarak yorumlanmaktadır.
Konu
Denizin en derin sularında yaşayan yaşlı bir balığın, 12.000 çocuğu ve torununa anlattığı öyküde, bir ırmakta yaşayan küçük kara balığın, çevresindeki bütün baskılara, tutucu düşünce yapısına karşı, denize, özgürlüğe ulaşma çabası, karşılaştığı zorluklara karşı direnerek yaşamı pahasına amacına ulaşmasını ve geride kalıp onu engellemeye çalışan bütün balıklara yol gösterici olması anlatılmaktadır.
Kaynakça
Dış bağlantılar
![image]()
Vikisöz 'de Küçük Kara Balık ile ilgili özlü sözler bulunur.- Küçük Kara Balık, tam metin.20 Kasım 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
 | Çocuk edebiyatı ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kucuk Kara Balik Azeri asilli Iranli yazar Samed Behrengi nin bir yapitidir Masal turundedir Kucuk Kara BalikYazarSamed BehrengiKapak sanatcisiMehmet SonmezKonuOzgurlugu arayan bir baligin mucadelesiTurMasalYayimNisan 2007YayimciCan YayinlariSayfa115ISBN9789755109725Kitabin Ingilizce baskisinin kapak resmi Kitaplari dunyanin bircok diline cevrilen Iran sahlik rejiminin muhalif yazari Samed Behrengi nin en unlu iki kitabindan biri olan Kucuk Kara Balik 12 Eylul Darbesi surecinde Turkiye de yasaklandigi gibi halen Iran da da yasakli kitaplar listesinde bulunmaktadir Cocuklar icin yazilan bir masal kitabi olmanin otesinde adalet esitlik dogmayi sorgulama direnebilme kavramlari vurgulayan bir basyapit sayilan eser Turkiye de Adana Devlet Tiyatrolari Genel Mudurlugu tarafindan M Sekip Taspinar yonetiminde 2008 2009 sezonunda sahnelenmistir Behrengi bu kitapla dunyanin bircok yerinde tanindi ve sevildi diger onemli eseri olan Bir Seftali Bin Seftali de Kucuk Kara Balik kadar tutulmustur Yedi yas ustu masal kitabi olarak onerilen yapit Bratislava ve Bologna Dunya Cocuk Kitaplari Fuarlari nda oduller almis farkli cevirmenler tarafindan Turkcelestirilmis olup Turkiye de ilk basimi 1975 yilinda olmustur Kucuk Kara Balik Mehmet Sonmez in cizimleriyle nitelikli bir anlam kazanmis olup her yastan okuyuculari tarafindan Dunyanin en devrimci baligi olarak yorumlanmaktadir KonuDenizin en derin sularinda yasayan yasli bir baligin 12 000 cocugu ve torununa anlattigi oykude bir irmakta yasayan kucuk kara baligin cevresindeki butun baskilara tutucu dusunce yapisina karsi denize ozgurluge ulasma cabasi karsilastigi zorluklara karsi direnerek yasami pahasina amacina ulasmasini ve geride kalip onu engellemeye calisan butun baliklara yol gosterici olmasi anlatilmaktadir Kaynakca 2 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Kasim 2008 9 Kasim 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Kasim 2008 6 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Kasim 2008 Dis baglantilarVikisoz de Kucuk Kara Balik ile ilgili ozlu sozler bulunur Kucuk Kara Balik tam metin 20 Kasim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Cocuk edebiyati ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz