Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Kara Athena: Klasik Medeniyet'in Afro-Asyatik Kökleri (İngilizce: Black Athena: The Afroasiatic Roots of Classical Civilization), 'in bir çalışmasıdır. Antik Yunan ve dolayısıyla Batı Medeniyetinin kültürel kökeninin Afro-Asyatik Antik Mısır ve Finike kültürlerine dayandığı faraziyesini ortaya koyar. Batı medeniyetinin kökeninin Avrupa'daki 18. ve 19. yüzyıl ideolojik akımlarının etkisinde, bilimsel nesnellikten uzak olarak imal edildiğini ve özgün Avrupa medeniyetinin beşiği Yunanistan sloganının lanse edildiğini savunur. İdeolojik ve ırkçı öğelere sahip tarih yazımına göre Avrupa, Yunanistan ve Ariler dışında kalan Afrika ve Asya köklerin Yunan kültüründeki büyük etkisinin Batılı akademisyenler tarafından bilinçli bir şekilde tekrar tekrar görmezden gelinip inkâr edildiğini ve zamanla silindiğini savunur.
 | ||||
| Yazar | ||||
|---|---|---|---|---|
| Çevirmen | Özcan Buze | |||
| Dil | İngilizce | |||
| Konu | 19. Yüzyıl Avrupa ırkçılığının kendi tarihine kaynak olarak özgün uygarlığın beşiğinin Yunanistan olduğu efsanesini ortaya atıldığı ve sahiplendiği | |||
| Yayım | 1987 | |||
| Yayımcı | Kaynak Yayınları | |||
| Sayfa | 699 sayfa (Türkçe) | |||
| ISBN | ||||
| Seri | ||||
| ||||
Yayımlanmış bölümler
- Bölüm I, Eski Yunanistan Uydurmacası Nasıl İmal Edildi, 1785-1985 (1987)
- Bölüm II, Arkeolojik ve Belgesel Kanıtlar (1991)
- Bölüm III, Dilbilimsel Kanıtlar (2006)
Martin Bernal
Bernal'in çalışmalarının ilk konusu Çin Dili üzerine oldu. Cambridge Üniversitesi'nde Doğu çalışmalarında birincilik payeleri aldı. Sonra modern Çin tarihinde uzmanlaştı. Çinliler üzerine erken araştırmaları, "Kara Athena"'da neden kültürlerin tesirlerinin anlaşılmasındaki çalışmalarının dil-merkezli yaklaşımları temel aldığını ve bazı dereceden arkeolojik delilleri ve tarihi notları reddettiğini açıklayabilir.
İhtilâflı görüş
Bernal'e göre Yunan medeniyetinin menşeinin iki esas kuramı vardır: "Arî model" ve "antik model". Arî model, daha sonra "zayıf" ve "kuvvetli" diye ayırdığı, Yunanların ilk yerleşimlerinin kuzey doğuda (yani merkezi Avrupa'da) olduğudur. "Kuvvetli kuram" Yunanistan'ın bulunduğu bölgeyi Arî'lerin gelmesinden önce meskûn olmamış kabul eder. "Zayıf kuram" ise bu bölgenin Arî'lerin gelmesinden önce yerlilerine ait olduğunu kabul eder.
Bernal kanıtları eksik olan sömürgeleştirme temelli Arî kuramı reddeder. Socrates, Plato and Aristo gibi dönemin Yunan tarihçilerinin Finike medeniyetinin Yunanistanı kolonileştirdiğine inanamalarını ispatlamalarına değinir. Bunu temel alarak, Yunanistan'ın kuzeyli istilacıların karışımı (Akalar, , vb.) ile bir Finike kolonisi tarafından kolonileştirildiğini açıkladığı bir yeni kuramı ortaya koyar.
Araştırmanın menşei
Bernal, Antik Mısır ve Kuzey Afrika'nın tarihini açıklamak için kitabında okuyucuya, önde gelen Avrupalı liderlerin Mısır ve Kuzey Afrika hususunda ilgi ve hayranlık içeren ifadelerinin birçok örneklerini gösterir. 18nci ve 19ncu yüzyıl Avrupalı ırkçıları için, kendi medeniyetlerinin kökenlerinin Afrika'lıların ve Sami'lerin kolonileştirdiği Mora'lı barbarlar olması, tahammül edilebilir değildi. Bu yüzden arkeolojik ve dilbilimsel bütün kanıtları bir tarafa bırakıp kendi tarih tezlerini yazdılar. ve gibi 19ncu yüzyıl tarihçileri bilimsel disiplin ve kanıtları da bir tarafa bırakarak Arî modeli kurdular. Buna tarihi teze göre, Kuzeyden Mora'ya gelen saf Hint-Avrupa ırkından Dorlar ve Helenler buradaki vahşileri medenileştirip Avrupa medeniyetinin temellerini atmışlardı. Anadolu, Sümer, Finike ve Mısır medeniyetleri inkâr ediliyordu. Arî modeli savunanlara göre Yunan medeniyetinden önce kayda değer bir medeniyet yoktu; varsa bile bunlar Yunan kültürünün alt kültürleri veya barbarlardı.
Klasik Yunanca'nın yakınında konuşulan, Anadolu Dillerinin etkisiyle proto-Yunan dilinden çıktığının birçok kişi tarafından kabul görmesine ve kültürün karşılaştırılabilir öğelerin kaynaşması olarak geliştiğinin kabul edilmesine karşın Bernal, yakın doğu kültürlerinin Afrikalı öğelerinin altını çizer. Kitap, klasik batı merkezcil görüşe karşıt imajı nedeniyle Afro-Amerikan veya Afrikamerkezli hareketlere muazzam tesir etti.
Bernal, Yunan dilinin, Hint-Avrupa dilinin, kültürel olarak tesiri altında kaldığı Mısır dili ve Sami dilleri ile temasından tekamül ettiğini faraziyesini ortaya koydu. Bazı Hint-Avrupa etimolojilerinde şu sıralarda kabul edilen bazı kelimeler de dahil, Yunanca kelimelerin birçok Mısır ve Sami kökenli örneklerine değindi. Bernal, M.Ö. 750 yılından önce onaylanmamış M.Ö. 1800 ve M.Ö. 1400 yıllarına ait Yunan Alfabesine ve M.Ö. 10 yüzyıl şairi Hesiod'a yer verdi.
Tepkiler
Kara Athena, akademik toplumda öfkeli bir münakaşayı ateşledi. Çoğu eleştirmenler, Yunan medeniyetinin menşeinin 19ncu yüzyıl ırkçılığı tarafından lekelenmiş olduğunu ifade eden Bernal'in çalışmasını kabul ederken, birçoğu Bernal'i hipotezinin spekülatif tabiatta olması ve uzmanlık alanının çok dışında çalışma yapmış olması nedeniyle şiddetle eleştirdi.
Sonradan gelen bazı yazarlar, Bernal'in kültür, etnisite ve ırk hususlarında kafa karışıklığında olduğu, dilbilimsel olarak yetersiz ve sistematiklikten uzak olararak etimolojiyi ele aldığı hususlarında ağır bir şekilde eleştiride bulundular. Bernal yeri geldikçe, akademik camiayı, 19ncu yüzyıldan beri Afrika ve Sami uygarlığının önemini sürekli ve kasıtlı olarak kararmakla itham etti.
Diğer taraftan İtalyan filolojist 'nun kuramlarında ise Bernal'in tezlerinin desteklendiği görülmektedir
Kaynakça
- ^ "Prof. Dr. Ahmet İNAM, Türkiye'de Felsefeyi değerlendirme konuşmalarından". 15 Ocak 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Mayıs 2008.
- ^ Bilim ve Ütopya dergisi, 21. Sayı, Mart 1996
- ^ *"Eski Yunan mucizesi" yalanı üzerine, Martin Bernal’la Mülakat 15 Mayıs 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- ^ "Martin Bernal, kısa özgeçmiş" (PDF). 9 Haziran 2007 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 17 Mayıs 2008.
Dış bağlantılar
- by John R. Lenz ()
- by Wim van Binsbergen
- The Black Athena Debate 21 Eylül 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde . from The World Ages Archive 20 Mayıs 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., a website operated by Meres J. Weche, who says "The aim of the World Ages Archive is to provide an extensive web-based reference for the study of ancient chronological revisionist, catastrophist..."
- Martin Bernal ile mülakat, Walter Cohen (İngilizce, PDF) 4 Temmuz 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kara Athena Klasik Medeniyet in Afro Asyatik Kokleri Ingilizce Black Athena The Afroasiatic Roots of Classical Civilization in bir calismasidir Antik Yunan ve dolayisiyla Bati Medeniyetinin kulturel kokeninin Afro Asyatik Antik Misir ve Finike kulturlerine dayandigi faraziyesini ortaya koyar Bati medeniyetinin kokeninin Avrupa daki 18 ve 19 yuzyil ideolojik akimlarinin etkisinde bilimsel nesnellikten uzak olarak imal edildigini ve ozgun Avrupa medeniyetinin besigi Yunanistan sloganinin lanse edildigini savunur Ideolojik ve irkci ogelere sahip tarih yazimina gore Avrupa Yunanistan ve Ariler disinda kalan Afrika ve Asya koklerin Yunan kulturundeki buyuk etkisinin Batili akademisyenler tarafindan bilincli bir sekilde tekrar tekrar gormezden gelinip inkar edildigini ve zamanla silindigini savunur Kara Atena Eski Yunanistan Uydurmacasi Nasil Imal Edildi 1785 1985Kara Athena kitap kapagiYazarCevirmenOzcan BuzeDilIngilizceKonu19 Yuzyil Avrupa irkciliginin kendi tarihine kaynak olarak ozgun uygarligin besiginin Yunanistan oldugu efsanesini ortaya atildigi ve sahiplendigiYayim1987YayimciKaynak YayinlariSayfa699 sayfa Turkce ISBN978 975 343 228 3SeriKara Atena Eski Yunanistan Uydurmacasi Nasil Imal Edildi 1785 1985 Bolum II Arkeolojik ve Belgesel Kanitlar 1991 Yayimlanmis bolumlerBolum I Eski Yunanistan Uydurmacasi Nasil Imal Edildi 1785 1985 1987 Bolum II Arkeolojik ve Belgesel Kanitlar 1991 Bolum III Dilbilimsel Kanitlar 2006 Martin BernalBernal in calismalarinin ilk konusu Cin Dili uzerine oldu Cambridge Universitesi nde Dogu calismalarinda birincilik payeleri aldi Sonra modern Cin tarihinde uzmanlasti Cinliler uzerine erken arastirmalari Kara Athena da neden kulturlerin tesirlerinin anlasilmasindaki calismalarinin dil merkezli yaklasimlari temel aldigini ve bazi dereceden arkeolojik delilleri ve tarihi notlari reddettigini aciklayabilir Ihtilafli gorusBernal e gore Yunan medeniyetinin menseinin iki esas kurami vardir Ari model ve antik model Ari model daha sonra zayif ve kuvvetli diye ayirdigi Yunanlarin ilk yerlesimlerinin kuzey doguda yani merkezi Avrupa da oldugudur Kuvvetli kuram Yunanistan in bulundugu bolgeyi Ari lerin gelmesinden once meskun olmamis kabul eder Zayif kuram ise bu bolgenin Ari lerin gelmesinden once yerlilerine ait oldugunu kabul eder Bernal kanitlari eksik olan somurgelestirme temelli Ari kurami reddeder Socrates Plato and Aristo gibi donemin Yunan tarihcilerinin Finike medeniyetinin Yunanistani kolonilestirdigine inanamalarini ispatlamalarina deginir Bunu temel alarak Yunanistan in kuzeyli istilacilarin karisimi Akalar vb ile bir Finike kolonisi tarafindan kolonilestirildigini acikladigi bir yeni kurami ortaya koyar Arastirmanin menseiBernal Antik Misir ve Kuzey Afrika nin tarihini aciklamak icin kitabinda okuyucuya onde gelen Avrupali liderlerin Misir ve Kuzey Afrika hususunda ilgi ve hayranlik iceren ifadelerinin bircok orneklerini gosterir 18nci ve 19ncu yuzyil Avrupali irkcilari icin kendi medeniyetlerinin kokenlerinin Afrika lilarin ve Sami lerin kolonilestirdigi Mora li barbarlar olmasi tahammul edilebilir degildi Bu yuzden arkeolojik ve dilbilimsel butun kanitlari bir tarafa birakip kendi tarih tezlerini yazdilar ve gibi 19ncu yuzyil tarihcileri bilimsel disiplin ve kanitlari da bir tarafa birakarak Ari modeli kurdular Buna tarihi teze gore Kuzeyden Mora ya gelen saf Hint Avrupa irkindan Dorlar ve Helenler buradaki vahsileri medenilestirip Avrupa medeniyetinin temellerini atmislardi Anadolu Sumer Finike ve Misir medeniyetleri inkar ediliyordu Ari modeli savunanlara gore Yunan medeniyetinden once kayda deger bir medeniyet yoktu varsa bile bunlar Yunan kulturunun alt kulturleri veya barbarlardi Klasik Yunanca nin yakininda konusulan Anadolu Dillerinin etkisiyle proto Yunan dilinden ciktiginin bircok kisi tarafindan kabul gormesine ve kulturun karsilastirilabilir ogelerin kaynasmasi olarak gelistiginin kabul edilmesine karsin Bernal yakin dogu kulturlerinin Afrikali ogelerinin altini cizer Kitap klasik bati merkezcil goruse karsit imaji nedeniyle Afro Amerikan veya Afrikamerkezli hareketlere muazzam tesir etti Bernal Yunan dilinin Hint Avrupa dilinin kulturel olarak tesiri altinda kaldigi Misir dili ve Sami dilleri ile temasindan tekamul ettigini faraziyesini ortaya koydu Bazi Hint Avrupa etimolojilerinde su siralarda kabul edilen bazi kelimeler de dahil Yunanca kelimelerin bircok Misir ve Sami kokenli orneklerine degindi Bernal M O 750 yilindan once onaylanmamis M O 1800 ve M O 1400 yillarina ait Yunan Alfabesine ve M O 10 yuzyil sairi Hesiod a yer verdi TepkilerKara Athena akademik toplumda ofkeli bir munakasayi atesledi Cogu elestirmenler Yunan medeniyetinin menseinin 19ncu yuzyil irkciligi tarafindan lekelenmis oldugunu ifade eden Bernal in calismasini kabul ederken bircogu Bernal i hipotezinin spekulatif tabiatta olmasi ve uzmanlik alaninin cok disinda calisma yapmis olmasi nedeniyle siddetle elestirdi Sonradan gelen bazi yazarlar Bernal in kultur etnisite ve irk hususlarinda kafa karisikliginda oldugu dilbilimsel olarak yetersiz ve sistematiklikten uzak olararak etimolojiyi ele aldigi hususlarinda agir bir sekilde elestiride bulundular Bernal yeri geldikce akademik camiayi 19ncu yuzyildan beri Afrika ve Sami uygarliginin onemini surekli ve kasitli olarak kararmakla itham etti Diger taraftan Italyan filolojist nun kuramlarinda ise Bernal in tezlerinin desteklendigi gorulmektedirKaynakca Prof Dr Ahmet INAM Turkiye de Felsefeyi degerlendirme konusmalarindan 15 Ocak 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Mayis 2008 Bilim ve Utopya dergisi 21 Sayi Mart 1996 Eski Yunan mucizesi yalani uzerine Martin Bernal la Mulakat 15 Mayis 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Martin Bernal kisa ozgecmis PDF 9 Haziran 2007 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 17 Mayis 2008 Dis baglantilarby John R Lenz by Wim van Binsbergen The Black Athena Debate 21 Eylul 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde from The World Ages Archive 20 Mayis 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde a website operated by Meres J Weche who says The aim of the World Ages Archive is to provide an extensive web based reference for the study of ancient chronological revisionist catastrophist Martin Bernal ile mulakat Walter Cohen Ingilizce PDF 4 Temmuz 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde