Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Karelya sorunu (Fince: Karjala-kysymys); Finlandiya'nın Kış Savaşı ve Devam Savaşı sonrasında, hükümranlık haklarından vazgeçerek, SSCB yönetimine terk ettiği topraklarda, yeniden hak iddia edip etmeme konusunda, Fin siyasetinde hala tartışılmakta olan meseledir. Her ne kadar Karelya sorunu olarak adlandırılmış olsa da , Salla ve Kuusamo'nın Ruslara devredilen kısımları ile Finlandiya Körfezi'nde bulunan dört ada da bu sorun kapsamında değerlendirilmektedir. Bazen de Feragat edilen toprakların iadesi sorunu olarak tanımlanmaktadır. Bir devlet meselesi ya da politik bir sorun haline getirilmemiş olmakla birlikte, halen tartışılmaya ve Fin kamuoyu gündemini meşgul etmeye devam etmektedir.
Tarihçe
Karelya sorunu, Kış Savaşı'ndan sonra, 1940 yılında imzalanan Moskova Barış Antlaşması ile, Finlandiya'nın bazı topraklarını SSCB'ye devretmek zorunda kalmasıyla ortaya çıkmıştır. Finlandiya vatandaşlarının büyük bir kısmı SSCB'ye devredilen bölgelerden tahliye edildi. Tahliye edilen insanların büyük bir bölümü, Devam Savaşı sırasında evlerine geri döndülerse de, savaşın sonunda bölgeyi ikinci kez terk etmek zorunda kaldılar. Zira Sovyetler Birliği, 10 gün içinde bölgenin tamamen tahliyesini talep etmişti. Bölgeyi terk etmek zorunda kalanların zararı kısmen karşılandı. Örneğin çiftçilere eski arazilerinin üçte biri kadar yeni toprak tahsis edildi. Menkul kıymetlerin tazmininde ise bu oran çok daha düşüktü. Tahliye edilen aileler, küçük bir çiftlik veya müstakil bir ev ya da apartman dairesine sahip olma hakkına sahiptiler. Bu amaçla belediyelere yahut özel kişilere ait araziler kamulaştırıldı. Nakdi tazminatların finansmanı için ise, Fin hükûmeti vergileri belli bir süre boyunca %10-30 arasında arttırma yoluna gitti. SSCB'ye verilen arazilerden göç edenlerin büyük bir kısmı Karelya bölgesinden olduğu için, sorun bundan sonra Karelya sorunu olarak isimlendirildi.
Soğuk Savaş döneminde, Karelya doğumlu Fin politikacı Johannes Virolainen Karelia'nın tekrar Fin topraklarına katılması için lobi faaliyetlerinde bulundu. SSCB 1956 yılında Porkkala yarımadasını Finlandiya'ya iade edince, dönemin devlet başkanı Urho Kekkonen, Karelya'nın da tekrar Finlandiya topraklarına katılması için girişimlerde bulundu. Kekkonen, kamuoyu tartışmalarına mahal vermeden konuyu sessizce çözmek istemişti. Kekkonen, Karelya konusunu en son 1972 yılında gündeme getirmek istediyse de bunda başarı sağlayamadı. Zira konu, o dönemde kamuoyunun ilgisini kaybetmişti.
SSCB dağıldıktan sonra Karelya sorunu yeniden gündeme geldi. Ağustos 2007'de, Helsingin Sanomat isimli Fin gazetesinde yayınlanan bir habere göre, Boris Yeltsin 1991 yılında gayriresmî yollardan, Karelya'yı para karşılığında Finlandiya'ya geri vermeyi teklif etmişti. Ancak dönemin Fin politikacıları ve Rus Başbakan Yardımcısına göre asla böyle bir resmi teklif yapılmamış, ancak fikir teatileri esnasında böyle bir konuşma geçmişti. Boris Yeltsin'in danışmanlarından Andrei Fyodorov Helsingin Sanomat'a yaptığı açıklamada, 1991-1992 yılları arasında, Karelya'nın Finlandiya'ya iade edilmesi halinde, bunun karşılığında alınacak parayı tespit edecek, Rusya hükûmeti tarafından görevlendirilen bir heyetin üyesini olduğunu, belirlenen miktarın ise 15 milyar ABD Doları olduğunu beyan etti. Fyodorov'a göre Finlandiya cumhurbaşkanı Mauno Koivisto ve Finlandiya Dışişleri Bakanı Paavo Väyrynen de, bu gayriresmî görüşmelerden haberdardı.
Günümüzdeki durum
Karelya'dan göç eden kişilerce kurulan isimli bir örgüt, açıkça dile getirmese de, Karelya'nın tekrar Finlandiya'nın parçası haline gelmesini savunmaktadır. gibi daha küçük örgütler ise, Karelya ile birleşmeyi açık olarak dile getirmekte ve bu yönde kampanyalarını devam ettirmektedirler. Ancak önde gelen siyasi partilerin hiçbiri açıkça birleşme konusunu dile getirmemektedir. Fin politikacılar, konuyla ilgili açıklamalarında Rusya ile imzalanan barış anlaşmasına dikkat çekerek, Karelya sorunu ile ilgili beyanat vermemektedirler. Böyle olmamakla birlikte AP milletvekili , 2006 başkanlık adaylarından Timo Soini ve gibi kimi siyasetçiler, Karelya'nın iadesini talep etmektedirler. Başkanlığın diğer adayları ise Barış Anlaşması uyarınca Karelya konusunun hiç gündeme getirilmemesi gerektiğini söylemişlerdir.
Resmi bakış açısı
Hem Rusya hem de Finlandiya, aralarında bir toprak sorunu bulunmadığını defalarca ifade etmişlerdir. Fin tarafı barışçı görüşmeler yoluyla sınır tadili yapılabileceğini, ancak mevcut durumda, Rus tarafının bu yönde bir niyeti olmadığından, konunun gündemde tutulmasını gereksiz görmektedir. Yeltsin, 1994'te yaptığı bir açıklamada, "Karelya'nın ilhakının, Stalin'in totaliter ve saldırgan politikalarının bir sonucu olduğunu söylemiş, ancak 1997 yılında başka bir açıklamasında ise "konunun tamamen kapandığını" söylemiştir.
Başkan Putin çeşitli beyanlarında, bu tür tartışmaların iki ülke arasındaki ilişkileri tehlikeye atacağını, sınırları değiştirmenin en iyi çözüm yolu olmadığını, sorunu ancak iş birliği yaparak çözebileceklerini söylemiştir.
Devlet Başkanı Martti Ahtisaari , 1998 yılında bir demecinde "Finlandiya'nın resmi olarak Rusya'dan bir toprak talebi bulunmadığını, bununla birlikte bu araziler konusunda Rus tarafından gelebilecek görüşme taleplerine hazır olduklarını" söylemiştir. Eski Dışişleri Bakanı Erkki Tuomioja ve Başbakan Matti Vanhanen gibi kimi makam sahibi politikacılar da bu yönde açıklamalarda bulunmuşlardır.
Kamuoyu yoklamaları
Son kamuoyu araştırmalarına göre, Fin halkının %26 ila %38'lik kısmının Karelya'nın Finlandiya'ya geri verilmesi gerektiğini savunduğunu, %51 ila %62'lik kısmının ise buna karşı olduğunu göstermektedir. Rusya'da, Karelya konusuyla ilgilenenler, Fin Karelyası yerine Karelya Cumhuriyeti tanımının kullanılmasını istemektedirler. 1999 yılında Fin TV kanalı MTV3 tarafından yapılan kamuoyu araştırmasında, halkının %34'ü Karelya'nın iadesinden yanayken, %57'lik çoğunluk buna karşı çıkmaktadır. ve Karelya Cumhuriyeti topraklarının, Rusya'ya terk edilen kısmında, Fin kökenli çok az bir nüfus kalmıştır. Çoğunluk, Sovyet döneminde buraya yerleştirilen halktan oluşmaktadır.
13 Ekim 2005 tarihinde, Karjala Gazetesi ile MC-Info Oy araştırma firmasınca ortak yapılan araştırmaya göre, Ruslara terk edilen arazilerin geri verilmesini savunanların oranı %36 iken, %56'lık kısım buna karşı çıkmaktadır. Ağustos 2005'te Helsingin Sanomat ve Suomen Gallup tarafından yapılan kamuoyu yoklamasında ise, Finlerin %30'u birleşme taraftarıyken, %62'lik kısım buna karşı çıkmaktadır. Taloustutkimus ve Karjalan Liitto tarafından, Mayıs 2005'te yapılan anket sonuçlarına göre ise, birleşme yanlıları %26'da kalırken, buna karşı olanların oranı ise %58'tir. STT isimli başka bir şirket tarafından yapılan başka bir ankette ise, birleşme taraftarlarının oranı %38, karşı olanların ise %57 olarak açıklanmıştı. İade yanlısı örgütü, Taloustutkimus tarafından yapılan ankette, soruların iade aleyhtarları lehine sonuçlanması için, soruların bir kısmının yönlendirici mahiyette hazırlandığını iddia etti (Rusya ile bir savaşa girilmesi riskine rağmen, iadeyi savunuyor musunuz gibi).
Karelya bölgesinde dünyaya gelen ve bölgeyi terk etmek zorunda kalan insanların birçoğu Karelya'nın Finlandiya'nın bir parçası haline gelmesini arzu etmektedir. Anketlere göre, yaşlılarla (65 yaş ve üstü) gençler (15-25 yaş), birleşme fikrini, Soğuk Savaş döneminde yetişen ebeveynlerinden (25-65 yaş) daha güçlü desteklemektedir. Buna rağmen eski Cumhurbaşkanı Mauno Koivisto bu argümana karşı çıkmaktadır. Sağ azınlık gruplar arasında da, terk edilen toprakları geri kazanma arzusu epey revaçtadır.
Tartışmalı konular
Tazminat konusu
İade edilecek topraklar konusunda en büyük endişelerden biri, iade işleminin getirebileceği maddi külfet korkusudur. Helsingin Sanomat tarafından yapılan araştırmaya göre, iadeye karşı çıkan Finlerin %42'sinin ana gerekçesi birleşmenin getireceği maddi yükümlülüktür. Sınırın Rus tarafında, yaşam standardı Finlandiya tarafında olduğundan daha düşüktür. Kişi başına düşen milli gelir, Rusya'nın yaklaşık iki katıdır.
Karelia'nın, Finlandiya'nın geri kalanıyla aynı seviyeye getirilebilmesinin doğuracağı olası maliyet, sadece birleşme fikrini destekleyenler tarafından araştırılmıştır. ProKarelia tarafından yapılan araştırmaya göre, bölgenin Finlandiya yönetimi altına girmesi halinde, bölge Rusya ile ticaretin merkezi haline gelecek ve bölgenin potansiyeli, birleşmenin doğuracağı maddi sorunları çözecek boyuttadır. Hem ProKarelian örgütünün, hem de Arto Lahti gibi konuyla ilgili önde gelenlerin tahminine göre, birleşmenin maliyeti yaklaşık 30 milyar euro civarında olacaktır.
Demografik yapı
Bölgede çoğunlukla Ukrayna, Belarus ve Rusya'dan gelenler ve onların çocukları yaşamaktadır. Bu insanların kaderi, Karelia'nın Finlandiya'ya iadesi konusunda büyük bir sorundur. Helsingin Sanomat tarafından yapılan araştırmaya göre, toprakların iadesine muhalefet edenlerin %14'ü, en büyük engelin, Rusça konuşan azınlığın Finlandiya'ya yerleştirilmesinden kaynaklanacağını ifade etmişti. 2004 itibarıyla, bölgede yaklaşık 370.000 Rus yaşamaktadır.
Bölgede yaşayanların evlerinde kalmasına izin verilirse, toprakların iadesi halinde, Fin kültür ve geleneklerinden kopuk birkaç yüz bin kişi Finlandiya vatandaşı haline gelecektir. Bu durumda bu insanlara hizmet edecek Rusça diline hakim kamu hizmetlilerine ihtiyaç duyulacaktır. ProKarelia taraftarları, birleşmeden sonra, Rus nüfusun yarısının Rusya'ya geri döneceğini, masraflarının karşılanması halinde de, kalan diğer yarının, aynı şekilde davranacağını iddia etmektedir. Bu iddianın aksine, bölgede dünyaya gelen ve Rusça konuşan insanlar, burayı kendi evleri olarak değerlendirmektedir.
Ayrıca bakınız
Dış bağlantılar
- Karjalan Liitto (İngilizce)
- ProKarelia (İngilizce) 10 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Karelia Forum – Karelya konusunun tartışıldığı forum
- Saimaa Canal links two Karelias, thisisFINLAND14 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Helsingin Sanomat 3 March 2005. ProKarelia movement wants back ceded areas18 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Sergei Prozorov: Border Regions and the Politics of EU-Russian Relations: The Karelian Question and the EU Logic of 'Border Deproblematisation' 16 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (PDF)
- Pertti Joenniemi. Ways of Managing Border Disputes in Present-Day Europe: The Karelian Question 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- Mauri Rastas's news collection about returning of Karelia 28 Ekim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (in Finnish)
- Pre-war Finnish topographic maps of Karelia. E.g. Viipuri (Vyborg) map, 1937
Kaynakça
- ^ Karjalan suomalaistilojen korvaukset Sodan jälkeeen 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. Reino Paju 9-15-2003. Retrieved 1-30-2008. (Fince)
- ^ Koskesta voimaa – maanhankintalaki 4 Kasım 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. University of Tampere. Retrieved 1-30-2008. (Fince)
- ^ Kekkonen nosti Karjala-kysymyksen esiin 1968 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Kekkonen raised Karelia question in 1968) (Fince)
- ^ Kekkonen kehottaa karjalaisia vaitioloon 17 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Kekkonen suggest to be quiet) (Fince)
- ^ Saimaa Canal links two Karelias 14 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. – ThisisFINLAND
- ^ Report: Unofficial offers by Russia in 1991 to return ceded Karelia to Finland 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. - Helsingin Sanomat August 21, 2007
- ^ Koiviston Karjala-selvitys outo asia ulkopolitiikan sisäpiirille STT 15.08.2007 [1] 8 Nisan 2008 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi (Fince)
- ^ Esko Aho: Karjalan palautus ei kuulosta uskottavalta. YLE Uutiset 16.08.2007 [2] 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- ^ Venäläispoliitikko uhkaa haastaa Kainuun Sanomat oikeuteen YLE Uutiset 21.08.2007 [3] 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Fince)
- ^ Koivisto: Venäjä ei tarjonnut Karjalaa Suomelle Helsingin Sanomat 23.8.2007 [4] 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (Fince)
- ^ HS: Fyodorov: Koivisto ja Väyrynen tiesivät Karjala-tunnusteluista 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. 5.9.2007, accessed 13.3.2008 (Fince)
- ^ Diplomatic Diary. Presidential candidates meet the international press. [5][]
- ^ Valtiosihteeri Jukka Valtasaaren puhe Karjalan Liitto ry:n seminaarissa 19.5.1998 Helsingissä 24 Eylül 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.. (Speech by valtiosihteeri Jukka Valtasaari. Finnish Foreign Ministry 1998-05-19. Retrieved 2015-08-15. (Fince)
- ^ Sergei Prozorov: Border Regions and the Politics of EU-Russian Relations, p. 4. January 2004 [6] 16 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi., Helsingin Sanomat 9/5/2001 [7] 30 Eylül 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- ^ Martti Ahtisaari. 30 Temmuz 1998 tarihli basın toplantısı, Kuopio
- ^ Tuomioja's reply to 's question in Eduskunta [8][]
- ^ Matti Vanhanen in YLE's "Pääministerin haastattelutunti" (Interview of the Prime Minister) on 21 November 2004
- ^ a b HS-Gallup: Selvä enemmistö ei halua Karjalaa takaisin
- ^ "Karjalan Liitto and Taloustutkimus". 23 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016.
- ^ "Karjalan Liitto and Taloustutkimus, poll". 23 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016.
- ^ Koivisto halusi vaientaa kokonaan keskustelun Karjalan palauttamisesta. (Koivisto wanted to silence discussion about returning Karelia) STT-IA 23 January 1998 [9] 24 Şubat 1998 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi (in Finnish)
- ^ a b "ProKarelia's Reform". 26 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016.
- ^ "Karjalan palauttamisen lasketaan kannattavan". 8 Nisan 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 30 Mart 2020.
- ^ Arto Lahti's lecture in Karjala seminar 23 August 2005 abridgement 12 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
- ^ "2004 Russian Census". 13 Ağustos 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Aralık 2016.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Karelya sorunu Fince Karjala kysymys Finlandiya nin Kis Savasi ve Devam Savasi sonrasinda hukumranlik haklarindan vazgecerek SSCB yonetimine terk ettigi topraklarda yeniden hak iddia edip etmeme konusunda Fin siyasetinde hala tartisilmakta olan meseledir Her ne kadar Karelya sorunu olarak adlandirilmis olsa da Salla ve Kuusamo nin Ruslara devredilen kisimlari ile Finlandiya Korfezi nde bulunan dort ada da bu sorun kapsaminda degerlendirilmektedir Bazen de Feragat edilen topraklarin iadesi sorunu olarak tanimlanmaktadir Bir devlet meselesi ya da politik bir sorun haline getirilmemis olmakla birlikte halen tartisilmaya ve Fin kamuoyu gundemini mesgul etmeye devam etmektedir Finlandiya tarafindan Sovyetler Birligi ne birakilan alanlar Porkkala 1956 yilinda Finlandiya ya iade edildi TarihceKarelya sorunu Kis Savasi ndan sonra 1940 yilinda imzalanan Moskova Baris Antlasmasi ile Finlandiya nin bazi topraklarini SSCB ye devretmek zorunda kalmasiyla ortaya cikmistir Finlandiya vatandaslarinin buyuk bir kismi SSCB ye devredilen bolgelerden tahliye edildi Tahliye edilen insanlarin buyuk bir bolumu Devam Savasi sirasinda evlerine geri dondulerse de savasin sonunda bolgeyi ikinci kez terk etmek zorunda kaldilar Zira Sovyetler Birligi 10 gun icinde bolgenin tamamen tahliyesini talep etmisti Bolgeyi terk etmek zorunda kalanlarin zarari kismen karsilandi Ornegin ciftcilere eski arazilerinin ucte biri kadar yeni toprak tahsis edildi Menkul kiymetlerin tazmininde ise bu oran cok daha dusuktu Tahliye edilen aileler kucuk bir ciftlik veya mustakil bir ev ya da apartman dairesine sahip olma hakkina sahiptiler Bu amacla belediyelere yahut ozel kisilere ait araziler kamulastirildi Nakdi tazminatlarin finansmani icin ise Fin hukumeti vergileri belli bir sure boyunca 10 30 arasinda arttirma yoluna gitti SSCB ye verilen arazilerden goc edenlerin buyuk bir kismi Karelya bolgesinden oldugu icin sorun bundan sonra Karelya sorunu olarak isimlendirildi Soguk Savas doneminde Karelya dogumlu Fin politikaci Johannes Virolainen Karelia nin tekrar Fin topraklarina katilmasi icin lobi faaliyetlerinde bulundu SSCB 1956 yilinda Porkkala yarimadasini Finlandiya ya iade edince donemin devlet baskani Urho Kekkonen Karelya nin da tekrar Finlandiya topraklarina katilmasi icin girisimlerde bulundu Kekkonen kamuoyu tartismalarina mahal vermeden konuyu sessizce cozmek istemisti Kekkonen Karelya konusunu en son 1972 yilinda gundeme getirmek istediyse de bunda basari saglayamadi Zira konu o donemde kamuoyunun ilgisini kaybetmisti SSCB dagildiktan sonra Karelya sorunu yeniden gundeme geldi Agustos 2007 de Helsingin Sanomat isimli Fin gazetesinde yayinlanan bir habere gore Boris Yeltsin 1991 yilinda gayriresmi yollardan Karelya yi para karsiliginda Finlandiya ya geri vermeyi teklif etmisti Ancak donemin Fin politikacilari ve Rus Basbakan Yardimcisina gore asla boyle bir resmi teklif yapilmamis ancak fikir teatileri esnasinda boyle bir konusma gecmisti Boris Yeltsin in danismanlarindan Andrei Fyodorov Helsingin Sanomat a yaptigi aciklamada 1991 1992 yillari arasinda Karelya nin Finlandiya ya iade edilmesi halinde bunun karsiliginda alinacak parayi tespit edecek Rusya hukumeti tarafindan gorevlendirilen bir heyetin uyesini oldugunu belirlenen miktarin ise 15 milyar ABD Dolari oldugunu beyan etti Fyodorov a gore Finlandiya cumhurbaskani Mauno Koivisto ve Finlandiya Disisleri Bakani Paavo Vayrynen de bu gayriresmi gorusmelerden haberdardi Gunumuzdeki durumKarelya dan goc eden kisilerce kurulan isimli bir orgut acikca dile getirmese de Karelya nin tekrar Finlandiya nin parcasi haline gelmesini savunmaktadir gibi daha kucuk orgutler ise Karelya ile birlesmeyi acik olarak dile getirmekte ve bu yonde kampanyalarini devam ettirmektedirler Ancak onde gelen siyasi partilerin hicbiri acikca birlesme konusunu dile getirmemektedir Fin politikacilar konuyla ilgili aciklamalarinda Rusya ile imzalanan baris anlasmasina dikkat cekerek Karelya sorunu ile ilgili beyanat vermemektedirler Boyle olmamakla birlikte AP milletvekili 2006 baskanlik adaylarindan Timo Soini ve gibi kimi siyasetciler Karelya nin iadesini talep etmektedirler Baskanligin diger adaylari ise Baris Anlasmasi uyarinca Karelya konusunun hic gundeme getirilmemesi gerektigini soylemislerdir Resmi bakis acisi Hem Rusya hem de Finlandiya aralarinda bir toprak sorunu bulunmadigini defalarca ifade etmislerdir Fin tarafi barisci gorusmeler yoluyla sinir tadili yapilabilecegini ancak mevcut durumda Rus tarafinin bu yonde bir niyeti olmadigindan konunun gundemde tutulmasini gereksiz gormektedir Yeltsin 1994 te yaptigi bir aciklamada Karelya nin ilhakinin Stalin in totaliter ve saldirgan politikalarinin bir sonucu oldugunu soylemis ancak 1997 yilinda baska bir aciklamasinda ise konunun tamamen kapandigini soylemistir Baskan Putin cesitli beyanlarinda bu tur tartismalarin iki ulke arasindaki iliskileri tehlikeye atacagini sinirlari degistirmenin en iyi cozum yolu olmadigini sorunu ancak is birligi yaparak cozebileceklerini soylemistir Devlet Baskani Martti Ahtisaari 1998 yilinda bir demecinde Finlandiya nin resmi olarak Rusya dan bir toprak talebi bulunmadigini bununla birlikte bu araziler konusunda Rus tarafindan gelebilecek gorusme taleplerine hazir olduklarini soylemistir Eski Disisleri Bakani Erkki Tuomioja ve Basbakan Matti Vanhanen gibi kimi makam sahibi politikacilar da bu yonde aciklamalarda bulunmuslardir Kamuoyu yoklamalari Son kamuoyu arastirmalarina gore Fin halkinin 26 ila 38 lik kisminin Karelya nin Finlandiya ya geri verilmesi gerektigini savundugunu 51 ila 62 lik kisminin ise buna karsi oldugunu gostermektedir Rusya da Karelya konusuyla ilgilenenler Fin Karelyasi yerine Karelya Cumhuriyeti taniminin kullanilmasini istemektedirler 1999 yilinda Fin TV kanali MTV3 tarafindan yapilan kamuoyu arastirmasinda halkinin 34 u Karelya nin iadesinden yanayken 57 lik cogunluk buna karsi cikmaktadir ve Karelya Cumhuriyeti topraklarinin Rusya ya terk edilen kisminda Fin kokenli cok az bir nufus kalmistir Cogunluk Sovyet doneminde buraya yerlestirilen halktan olusmaktadir 13 Ekim 2005 tarihinde Karjala Gazetesi ile MC Info Oy arastirma firmasinca ortak yapilan arastirmaya gore Ruslara terk edilen arazilerin geri verilmesini savunanlarin orani 36 iken 56 lik kisim buna karsi cikmaktadir Agustos 2005 te Helsingin Sanomat ve Suomen Gallup tarafindan yapilan kamuoyu yoklamasinda ise Finlerin 30 u birlesme taraftariyken 62 lik kisim buna karsi cikmaktadir Taloustutkimus ve Karjalan Liitto tarafindan Mayis 2005 te yapilan anket sonuclarina gore ise birlesme yanlilari 26 da kalirken buna karsi olanlarin orani ise 58 tir STT isimli baska bir sirket tarafindan yapilan baska bir ankette ise birlesme taraftarlarinin orani 38 karsi olanlarin ise 57 olarak aciklanmisti Iade yanlisi orgutu Taloustutkimus tarafindan yapilan ankette sorularin iade aleyhtarlari lehine sonuclanmasi icin sorularin bir kisminin yonlendirici mahiyette hazirlandigini iddia etti Rusya ile bir savasa girilmesi riskine ragmen iadeyi savunuyor musunuz gibi Karelya bolgesinde dunyaya gelen ve bolgeyi terk etmek zorunda kalan insanlarin bircogu Karelya nin Finlandiya nin bir parcasi haline gelmesini arzu etmektedir Anketlere gore yaslilarla 65 yas ve ustu gencler 15 25 yas birlesme fikrini Soguk Savas doneminde yetisen ebeveynlerinden 25 65 yas daha guclu desteklemektedir Buna ragmen eski Cumhurbaskani Mauno Koivisto bu argumana karsi cikmaktadir Sag azinlik gruplar arasinda da terk edilen topraklari geri kazanma arzusu epey revactadir Tartismali konularTazminat konusu Iade edilecek topraklar konusunda en buyuk endiselerden biri iade isleminin getirebilecegi maddi kulfet korkusudur Helsingin Sanomat tarafindan yapilan arastirmaya gore iadeye karsi cikan Finlerin 42 sinin ana gerekcesi birlesmenin getirecegi maddi yukumluluktur Sinirin Rus tarafinda yasam standardi Finlandiya tarafinda oldugundan daha dusuktur Kisi basina dusen milli gelir Rusya nin yaklasik iki katidir Karelia nin Finlandiya nin geri kalaniyla ayni seviyeye getirilebilmesinin doguracagi olasi maliyet sadece birlesme fikrini destekleyenler tarafindan arastirilmistir ProKarelia tarafindan yapilan arastirmaya gore bolgenin Finlandiya yonetimi altina girmesi halinde bolge Rusya ile ticaretin merkezi haline gelecek ve bolgenin potansiyeli birlesmenin doguracagi maddi sorunlari cozecek boyuttadir Hem ProKarelian orgutunun hem de Arto Lahti gibi konuyla ilgili onde gelenlerin tahminine gore birlesmenin maliyeti yaklasik 30 milyar euro civarinda olacaktir Demografik yapi Bolgede cogunlukla Ukrayna Belarus ve Rusya dan gelenler ve onlarin cocuklari yasamaktadir Bu insanlarin kaderi Karelia nin Finlandiya ya iadesi konusunda buyuk bir sorundur Helsingin Sanomat tarafindan yapilan arastirmaya gore topraklarin iadesine muhalefet edenlerin 14 u en buyuk engelin Rusca konusan azinligin Finlandiya ya yerlestirilmesinden kaynaklanacagini ifade etmisti 2004 itibariyla bolgede yaklasik 370 000 Rus yasamaktadir Bolgede yasayanlarin evlerinde kalmasina izin verilirse topraklarin iadesi halinde Fin kultur ve geleneklerinden kopuk birkac yuz bin kisi Finlandiya vatandasi haline gelecektir Bu durumda bu insanlara hizmet edecek Rusca diline hakim kamu hizmetlilerine ihtiyac duyulacaktir ProKarelia taraftarlari birlesmeden sonra Rus nufusun yarisinin Rusya ya geri donecegini masraflarinin karsilanmasi halinde de kalan diger yarinin ayni sekilde davranacagini iddia etmektedir Bu iddianin aksine bolgede dunyaya gelen ve Rusca konusan insanlar burayi kendi evleri olarak degerlendirmektedir Ayrica bakinizIrredantizm Tartu Antlasmasi Kis Savasi Devam Savasi Moskova Ateskes Antlasmasi Laponya Savasi Moskova Baris AntlasmasiDis baglantilarKarjalan Liitto Ingilizce ProKarelia Ingilizce 10 Aralik 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Karelia Forum Karelya konusunun tartisildigi forum Saimaa Canal links two Karelias thisisFINLAND14 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Helsingin Sanomat 3 March 2005 ProKarelia movement wants back ceded areas18 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Sergei Prozorov Border Regions and the Politics of EU Russian Relations The Karelian Question and the EU Logic of Border Deproblematisation 16 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi PDF Pertti Joenniemi Ways of Managing Border Disputes in Present Day Europe The Karelian Question 4 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Mauri Rastas s news collection about returning of Karelia 28 Ekim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi in Finnish Pre war Finnish topographic maps of Karelia E g Viipuri Vyborg map 1937Kaynakca Karjalan suomalaistilojen korvaukset Sodan jalkeeen 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Reino Paju 9 15 2003 Retrieved 1 30 2008 Fince Koskesta voimaa maanhankintalaki 4 Kasim 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi University of Tampere Retrieved 1 30 2008 Fince Kekkonen nosti Karjala kysymyksen esiin 1968 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Kekkonen raised Karelia question in 1968 Fince Kekkonen kehottaa karjalaisia vaitioloon 17 Ekim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Kekkonen suggest to be quiet Fince Saimaa Canal links two Karelias 14 Haziran 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi ThisisFINLAND Report Unofficial offers by Russia in 1991 to return ceded Karelia to Finland 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Helsingin Sanomat August 21 2007 Koiviston Karjala selvitys outo asia ulkopolitiikan sisapiirille STT 15 08 2007 1 8 Nisan 2008 tarihinde Archive is sitesinde arsivlendi Fince Esko Aho Karjalan palautus ei kuulosta uskottavalta YLE Uutiset 16 08 2007 2 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Venalaispoliitikko uhkaa haastaa Kainuun Sanomat oikeuteen YLE Uutiset 21 08 2007 3 8 Nisan 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Fince Koivisto Venaja ei tarjonnut Karjalaa Suomelle Helsingin Sanomat 23 8 2007 4 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Fince HS Fyodorov Koivisto ja Vayrynen tiesivat Karjala tunnusteluista 20 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi 5 9 2007 accessed 13 3 2008 Fince Diplomatic Diary Presidential candidates meet the international press 5 olu kirik baglanti Valtiosihteeri Jukka Valtasaaren puhe Karjalan Liitto ry n seminaarissa 19 5 1998 Helsingissa 24 Eylul 2015 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Speech by valtiosihteeri Jukka Valtasaari Finnish Foreign Ministry 1998 05 19 Retrieved 2015 08 15 Fince Sergei Prozorov Border Regions and the Politics of EU Russian Relations p 4 January 2004 6 16 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Helsingin Sanomat 9 5 2001 7 30 Eylul 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Martti Ahtisaari 30 Temmuz 1998 tarihli basin toplantisi Kuopio Tuomioja s reply to s question in Eduskunta 8 olu kirik baglanti Matti Vanhanen in YLE s Paaministerin haastattelutunti Interview of the Prime Minister on 21 November 2004 a b HS Gallup Selva enemmisto ei halua Karjalaa takaisin Karjalan Liitto and Taloustutkimus 23 Haziran 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Aralik 2016 Karjalan Liitto and Taloustutkimus poll 23 Haziran 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Aralik 2016 Koivisto halusi vaientaa kokonaan keskustelun Karjalan palauttamisesta Koivisto wanted to silence discussion about returning Karelia STT IA 23 January 1998 9 24 Subat 1998 tarihinde Archive is sitesinde arsivlendi in Finnish a b ProKarelia s Reform 26 Agustos 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Aralik 2016 Karjalan palauttamisen lasketaan kannattavan 8 Nisan 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 30 Mart 2020 Arto Lahti s lecture in Karjala seminar 23 August 2005 abridgement 12 Aralik 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi 2004 Russian Census 13 Agustos 2004 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Aralik 2016