Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Kur'an Mesajı (Orijinal Adı: The Message of the Qur'an), Avusturya asıllı Müslüman yazar Muhammed Esed'in yazdığı Kur'an mealidir.
İlk olarak 1980 yılında yayınlanmıştır. İlk Türkçe baskısı ise 1996 yılında tarafından yapılmıştır.
Esed, kitabının önsözünde belirttiği gibi Kur'an ayetlerini zamanının yeni görüşleri ve anlayışına göre tefsir etmiştir. Kitab-ı Mukaddes'e sık atıf yapması ve ayetlerin bilinen geleneksel çevirilerini reddetmesi sebebiyle de çokça eleştiri almıştır.
Mealde en çok atıf yaptığı tefsir Muhammed Abduh ve onun öğrencisinin tamamladığı Menar Tefsiri diye de bilinen Tefsiru'l Menar'dır. Ayrıca Kütüb-i Sitte başta olarak hadis kitapları, İbn Hazm, , İbn Rüşd, İbn Teymiyye, İbn Kayyim el-Cevziyye, İbn Kesir, , Muhammed Abduh, 'nin Sıhah'ı, İbnul Esir'in en-Nihaye'si, Esasul-belağa, Müfredat, el-Kamusu l-Muhit, Lisanu'l Arab, Muğni'l Lebib, Tacul Arus, Lane'nin Arabic-English Lexicon'u, Taberi, Zemahşeri, Beyzavi ve Razi kitap ve görüşlerine atıf yapmıştır.
Kaynakça
- ^ . TDV İslâm Ansiklopedisi. 3 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ocak 2023.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kur an Mesaji Orijinal Adi The Message of the Qur an Avusturya asilli Musluman yazar Muhammed Esed in yazdigi Kur an mealidir Ilk olarak 1980 yilinda yayinlanmistir Ilk Turkce baskisi ise 1996 yilinda tarafindan yapilmistir Esed kitabinin onsozunde belirttigi gibi Kur an ayetlerini zamaninin yeni gorusleri ve anlayisina gore tefsir etmistir Kitab i Mukaddes e sik atif yapmasi ve ayetlerin bilinen geleneksel cevirilerini reddetmesi sebebiyle de cokca elestiri almistir Mealde en cok atif yaptigi tefsir Muhammed Abduh ve onun ogrencisinin tamamladigi Menar Tefsiri diye de bilinen Tefsiru l Menar dir Ayrica Kutub i Sitte basta olarak hadis kitaplari Ibn Hazm Ibn Rusd Ibn Teymiyye Ibn Kayyim el Cevziyye Ibn Kesir Muhammed Abduh nin Sihah i Ibnul Esir in en Nihaye si Esasul belaga Mufredat el Kamusu l Muhit Lisanu l Arab Mugni l Lebib Tacul Arus Lane nin Arabic English Lexicon u Taberi Zemahseri Beyzavi ve Razi kitap ve goruslerine atif yapmistir Kaynakca TDV Islam Ansiklopedisi 3 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Ocak 2023