Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Last Christmas,Büyük Britanya bilimkurgu dizisi Doctor Who'nun noel özel bölümü. Noel 2014, 2005 yılından beri yayınlanan modern serinin onuncu, On İkinci Doktor'un ilk Noel özel bölümüdür. Steven Moffat'ın yazdığı bölümün yönetmenliğini Paul Wilmshurst üstlenmiştir.
| 253 – "Last Christmas" | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Doctor Who bölümü | |||||
| Ekip | |||||
Diğerleri
| |||||
| Prodüksiyon | |||||
| Senarist | Steven Moffat | ||||
| Yönetmen | Paul Wilmshurst | ||||
| Yapımcı | Paul Frift | ||||
| Yürütücü yapımcı(lar) | Steven Moffat Brian Minchin | ||||
| Bölümün müzik bestecisi | Murray Gold | ||||
| Seri | 9. sezon | ||||
| Süre | 60 dakika | ||||
| Tarih | 25 Aralık 2014 | ||||
| Kronoloji | |||||
Konu
Noel arifesinde Clara Oswald, çatısından gelen seslere uyanır. Çatıya doğru gittiğinde, Noel Baba, iki elf, bir kızak ve uçan ren geyiği ile karşılaşır. Clara buna çok şaşırır. Doktor aniden Clara'yı almaya gelir. Doktor, Clara ile gitmeden önce Noel Baba, gece bitmeden yardımına ihtiyaç duyacağını söyler ve bir mandalina sözü verir.
Kuzey Kutbu'nun bir üssünde bir grup bilimci, arkadaşlarını yengeç benzeri yaratıklardan kurtarmaya çalışmaktadır. Aniden Doktor ve Clara oraya gelir. Bilimcilerle tanışırlar, ancak yengeçlerin saldırısına uğrarlar. Noel Baba gelip onları kıl payı kurtarır. Onlara bu yengeç benzeri yaratıklardan birini içeren numune verir. Doktor bu yaratıkların Düş Yengeci olduğunu ve bunların kurbanlarının beyinlerini emerken onları mutlu olacağı rüyalara daldırdıklarını söyler. Bu arada son buluşmalarında birbirine söyledikleri yalanlar ortaya çıkar. Clara'nın ölen erkek arkadaşı 'in 'den dönmediği, Doktor'un da Gallifrey'yi bulamadığı ortaya çıkar. Düş Yengeçlerini araştırırken Doktor, Clara'yı Noel Baba'nın getirdiği numuneyi koruması için yollar. Clara numunenin kırık olduğunu ve düş yengecinin canlı ve saldırmaya hazır olduğunu görünce masanın altına gizlenip farklı şeyler düşünmeye çalışır. Çünkü düş yengeçleri düşünüldüğü sürece saldırabilmektedir. Ancak sonunda yengeç Clara'ya saldırır.
Düş yengeci Clara'yı Danny ile beraber olduğu bir hayal dünyasına yollar. Ama Clara tehlikede olduğunu ve ölmekte olduğunu yazan tebeşir tahtalarıyla (Doktor, Clara'yla iletişim kurmaya çalışırken söyledikleri bu sembollere dönüşür) karşılaşır. Ancak, Clara bunları görmezden gelir ve Danny'ye odaklanır. Doktor, Clara'nın rüyasına girmek için düş yengecine kendini kurban eder ve Clara ile Danny'nin evine gelir. Clara hâlâ uyanmamak için direnir. Ama Danny durumlarının ve Clara'nın rüyasının farkındadır ve Clara'ya uyanması gerektiğini, onu özleyeceğini söyler. Clara uyanmayı kabul eder ve Doktor ile uyanır. Uyandıklarında yaratıkların da öldüğünü fark ederler. Eğer erkenden uyanılırsa yengeç ölüp toz hâline gelmektedir.
Uyandıktan sonra araştırma odasına geçerler. Ancak, Doktor gerçekten uyanmadıklarını anlar. Rüya içinde rüya gördüklerini söyler. Çünkü geldiklerinde saldırıya uğramışlardır ve gerçekte kaçamamışlardır. Doktor bilimciler için kopyalanmış üssün kılavuzlarını onlara verir. Clara'ya bir sayı tutmasını söyler ve bilimcilerin kılavuzların o sayfasını açarak ilk kelimelerini okumalarını ister. Bilimciler farklı kelimeler söyler. Böylece Doktor rüyada olduklarını kanıtlar. Bilinçaltının yengeçlere karşı savaşarak Noel Baba gibi hayal ürünlerini göstererek rüyada olduğunu anlamalarını sağlamaya çalıştığını söyler. Noel Baba gruba durumu açıklar ve uyanmaları için yardımcı olur.
Doktor üssü terk etmeye hazırlanırken Clara, çatıda Noel baba ile karşılaştıklarını hatırlatır ve hâlâ rüyada olduklarını söyler. Aslında tüm bilimciler birbirinden habersiz farklı zaman ve yerlerdeki yabancılardır. Düş yengeçleri Doktor, Clara ve onları bir rüyada toplamıştır. Bilimcilerden biri enfekte edilmiş personelden birine yakalanır. TARDIS'in içinden Doktor ve Clara'ya benzeyen enfekte edilmiş iki kişi çıkar. Grup enfekte edilmiş personelle çevrilir. Noel Baba tam zamanında kızağıyla gelir. Doktor, Clara ve bilimcileri kızağına alır. Güvenle kızağı uçurmaya başlar. Bilimciler aslında nasıl bir insan olduklarını hatırlamaya başlar. Biri tekerlekli sandalyeli büyükanne, biri parfüm için müşteri yöneticisi ve biri dükkânda çalışan yalnız bir kızdır. Sırayla uyanırlar. Ardından Doktor uyanır ve Clara Noel Baba'yla kalır.
Doktor uyandıktan sonra Clara'yı rüyasına bağlayan psişik sinyali izler ve Clara'nın odasına gelerek sonik tornavida ile henüz uyanmayan Clara'nın yengecini çıkarır. Yalnız, Clara'nın yaşlı bir kadın olduğunu görür. Clara, altmış iki yıldır görüşmediklerini söyler. Sohbet ettikçe Doktor erken gelmediği için pişman olur. Bir anda Noel Baba ortaya çıkar ve Doktor'a uyanmasını söyler. Doktor bu sefer gerçekten uyanır ve aceleyle gerçek Clara'nın yanına gider. Clara'yı yengeçten kurtarır ve Clara'nın hâlâ genç bir yetişkin olduğunu görünce sevinirler. Doktor, Clara'ya yeniden zaman ve uzayda seyahat etme teklifi eder. Clara mutlulukla kabul eder. Dışarıya TARDIS'e giderler. Ama Clara'nın penceresinin kenarında duran bir mandalinadan habersizlerdir.
Önceki bölümlerle bağı
Doktor yaşlı Clara'yı ziyaret ettiğinde, Clara'yı noel kutucuğunu kırmasına yardım etmiştir. Daha önce On Birinci Doktor'un yer aldığı "The Time of the Doctor" bölümünde Clara, yaşlanan Doktor'a noel kutucuğunu kırmasına yardım etmiştir.
Yapım
Çekimler
"Last Christmas" çekimlerine 8. Sezon Tanıtım Turu'ndan iki hafta sonra başlamasına karar verilmiştir. Peter Capaldi ve Jenna Coleman'ın bölümde yer alacağı açıklanmıştır. Bölümün yönetmenliğini Paul Wilmshurst üstlenmiştir. Çekimlere 8 Eylül 2014 tarihinde Cardiff'te başlanmıştır. Wilmhurst çekimlerin muhtemelen dört hafta süreceğini belirten bir tweet atmıştır.
Tanıtım
Children in Need programında Doktor, Clara, Noel Baba rolüyle Nick Frost, ve elf rolüyle Nathan McMullen'ın göründüğü bir fragman yayınlanmıştır.
Ekip
, Nick Frost, Nathan McMullen, ve 'ın yer aldığı ekip Eylül 2014'te açıklanmıştır. Michael Troughton, 1966'dan 1969'a kadar İkinci Doktor rolünü oynayan Patrick Troughton'un oğludur. Diğer oğlu , The War Games, The Curse of Peladon ve "Midnight" bölümlerinde oynamıştır.
Bu bölümün Jenna Coleman'ın son bölümü olduğu söylentileri çok dolaşmıştır. Coleman ve Steven Moffat bu konuda sessiz kalmıştır ve Clara'nın dokuzuncu sezonda olup omayacağını bölümü izleyerek öğrenmeleri için ısrar etmiştir. Bölümün sonunda Clara Doktor ile seyahate devam etmeye karar vermiştir. Bölümün yayınlanmasından sonra Moffat, Coleman'ın dokuzuncu sezonun tamamında kalacağını açıklamıştır. İlk başta Doktor ve yaşlı Clara arasındaki sahnenin Clara'nın son görünüşü olması planlanmıştır. Ama Coleman'ın dokuzuncu sezon için kalmak istemesiyle sahnenin devamı yazılmıştır.
DVD ve Blu-ray sürümü
"Last Christmas" adlı bölüm DVD ve Blu-ray olarak 26 Ocak 2015 tarihinde Birleşik Krallık'ta, 28 Ocak 2015 tarihinde Avustralya'da ve 17 Şubat 2015 tarihinde ABD'de satışa sunulmuştur.
Soundtrack
Murray Gold tarafından bestelenen "Last Christmas" bölümünün müzikleri 18 Mayıs 2015 tarihinde Silva Screen Records tarafından 8. sezonun soundtrackinin üçüncü diskinde olacak şekilde çıkarılmıştır.
Kaynakça
- ^ Fullerton, Huw. "Doctor Who Christmas Special gets ominous Wham! title". RadioTimes. RadioTimes. 29 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 25 Kasım 2014.
- ^ "BBC One - Doctor Who, Last Christmas, Last Christmas: Fact File". BBC. 25 Şubat 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Ekim 2015.
- ^ . Doctor Who TV. 7 Ağustos 2014. 21 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 23 Ağustos 2014.
- ^ . Doctor Who TV. 10 Ağustos 2014. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 10 Ağustos 2014.
- ^ Paul Jones (8 Eylül 2014). "Doctor Who Christmas special begins filming in Cardiff". Radio Times. 11 Kasım 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Eylül 2014.
- ^ Kathryn Williams (8 Eylül 2014). "Doctor Who Christmas special: What we know so far". . 14 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 9 Eylül 2014.
- ^ . ThreeIfBySpace. 14 Kasım 2014. 26 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Aralık 2014.
- ^ Armstrong, Stephen (23 Aralık 2014). "Has Clara Oswald got a future in Doctor Who?". Radio Times. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Ekim 2015.
- ^ Phillips, Chaka (13 Aralık 2014). . Latin Post. 5 Aralık 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ekim 2015.
- ^ "Doctor Who: Jenna Coleman staying in series". BBC News. 25 Aralık 2014. 10 Şubat 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Ekim 2015.
- ^ Jones, Paul (25 Aralık 2014). "Jenna Coleman to stay for the whole of Doctor Who series nine". Radio Times. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 12 Ekim 2015.
- ^ Wilkins, Alasdair (25 Aralık 2014). "Review: Doctor Who: "Last Christmas" · TV Club · The A.V. Club". The A.V. Club. 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Şubat 2015.
- ^ . Doctor Who TV. 2 Aralık 2014. 26 Eylül 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Aralık 2014.
- ^ "Doctor Who: Last Christmas". JB Hi-Fi. 18 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Aralık 2014.
- ^ . TVShowsondvd.com. 19 Kasım 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2014.
- ^ . Silva Screen. 11 Ekim 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Nisan 2015.
Dış bağlantılar
- IMDb'de "Last Christmas (Doctor Who)"
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Last Christmas Buyuk Britanya bilimkurgu dizisi Doctor Who nun noel ozel bolumu Noel 2014 2005 yilindan beri yayinlanan modern serinin onuncu On Ikinci Doktor un ilk Noel ozel bolumudur Steven Moffat in yazdigi bolumun yonetmenligini Paul Wilmshurst ustlenmistir 253 Last Christmas Doctor Who bolumuEkipDoktor Peter Capaldi On Ikinci Doktor Yol arkadasi Jenna Coleman Clara Oswald DigerleriNick Frost Noel Baba Profesor Albert Smithe Shona McCullough Ashley Carter Nathan McMullen Elf Fiona Bellows Ian Samuel Anderson Danny PinkProduksiyonSenaristSteven MoffatYonetmenPaul WilmshurstYapimciPaul FriftYurutucu yapimci lar Steven Moffat Brian MinchinBolumun muzik bestecisiMurray GoldSeri9 sezonSure60 dakikaTarih25 Aralik 2014Kronoloji Onceki Sonraki Death in Heaven The Magician s Apprentice KonuNoel arifesinde Clara Oswald catisindan gelen seslere uyanir Catiya dogru gittiginde Noel Baba iki elf bir kizak ve ucan ren geyigi ile karsilasir Clara buna cok sasirir Doktor aniden Clara yi almaya gelir Doktor Clara ile gitmeden once Noel Baba gece bitmeden yardimina ihtiyac duyacagini soyler ve bir mandalina sozu verir Kuzey Kutbu nun bir ussunde bir grup bilimci arkadaslarini yengec benzeri yaratiklardan kurtarmaya calismaktadir Aniden Doktor ve Clara oraya gelir Bilimcilerle tanisirlar ancak yengeclerin saldirisina ugrarlar Noel Baba gelip onlari kil payi kurtarir Onlara bu yengec benzeri yaratiklardan birini iceren numune verir Doktor bu yaratiklarin Dus Yengeci oldugunu ve bunlarin kurbanlarinin beyinlerini emerken onlari mutlu olacagi ruyalara daldirdiklarini soyler Bu arada son bulusmalarinda birbirine soyledikleri yalanlar ortaya cikar Clara nin olen erkek arkadasi in den donmedigi Doktor un da Gallifrey yi bulamadigi ortaya cikar Dus Yengeclerini arastirirken Doktor Clara yi Noel Baba nin getirdigi numuneyi korumasi icin yollar Clara numunenin kirik oldugunu ve dus yengecinin canli ve saldirmaya hazir oldugunu gorunce masanin altina gizlenip farkli seyler dusunmeye calisir Cunku dus yengecleri dusunuldugu surece saldirabilmektedir Ancak sonunda yengec Clara ya saldirir Dus yengeci Clara yi Danny ile beraber oldugu bir hayal dunyasina yollar Ama Clara tehlikede oldugunu ve olmekte oldugunu yazan tebesir tahtalariyla Doktor Clara yla iletisim kurmaya calisirken soyledikleri bu sembollere donusur karsilasir Ancak Clara bunlari gormezden gelir ve Danny ye odaklanir Doktor Clara nin ruyasina girmek icin dus yengecine kendini kurban eder ve Clara ile Danny nin evine gelir Clara hala uyanmamak icin direnir Ama Danny durumlarinin ve Clara nin ruyasinin farkindadir ve Clara ya uyanmasi gerektigini onu ozleyecegini soyler Clara uyanmayi kabul eder ve Doktor ile uyanir Uyandiklarinda yaratiklarin da oldugunu fark ederler Eger erkenden uyanilirsa yengec olup toz haline gelmektedir Uyandiktan sonra arastirma odasina gecerler Ancak Doktor gercekten uyanmadiklarini anlar Ruya icinde ruya gorduklerini soyler Cunku geldiklerinde saldiriya ugramislardir ve gercekte kacamamislardir Doktor bilimciler icin kopyalanmis ussun kilavuzlarini onlara verir Clara ya bir sayi tutmasini soyler ve bilimcilerin kilavuzlarin o sayfasini acarak ilk kelimelerini okumalarini ister Bilimciler farkli kelimeler soyler Boylece Doktor ruyada olduklarini kanitlar Bilincaltinin yengeclere karsi savasarak Noel Baba gibi hayal urunlerini gostererek ruyada oldugunu anlamalarini saglamaya calistigini soyler Noel Baba gruba durumu aciklar ve uyanmalari icin yardimci olur Doktor ussu terk etmeye hazirlanirken Clara catida Noel baba ile karsilastiklarini hatirlatir ve hala ruyada olduklarini soyler Aslinda tum bilimciler birbirinden habersiz farkli zaman ve yerlerdeki yabancilardir Dus yengecleri Doktor Clara ve onlari bir ruyada toplamistir Bilimcilerden biri enfekte edilmis personelden birine yakalanir TARDIS in icinden Doktor ve Clara ya benzeyen enfekte edilmis iki kisi cikar Grup enfekte edilmis personelle cevrilir Noel Baba tam zamaninda kizagiyla gelir Doktor Clara ve bilimcileri kizagina alir Guvenle kizagi ucurmaya baslar Bilimciler aslinda nasil bir insan olduklarini hatirlamaya baslar Biri tekerlekli sandalyeli buyukanne biri parfum icin musteri yoneticisi ve biri dukkanda calisan yalniz bir kizdir Sirayla uyanirlar Ardindan Doktor uyanir ve Clara Noel Baba yla kalir Doktor uyandiktan sonra Clara yi ruyasina baglayan psisik sinyali izler ve Clara nin odasina gelerek sonik tornavida ile henuz uyanmayan Clara nin yengecini cikarir Yalniz Clara nin yasli bir kadin oldugunu gorur Clara altmis iki yildir gorusmediklerini soyler Sohbet ettikce Doktor erken gelmedigi icin pisman olur Bir anda Noel Baba ortaya cikar ve Doktor a uyanmasini soyler Doktor bu sefer gercekten uyanir ve aceleyle gercek Clara nin yanina gider Clara yi yengecten kurtarir ve Clara nin hala genc bir yetiskin oldugunu gorunce sevinirler Doktor Clara ya yeniden zaman ve uzayda seyahat etme teklifi eder Clara mutlulukla kabul eder Disariya TARDIS e giderler Ama Clara nin penceresinin kenarinda duran bir mandalinadan habersizlerdir Onceki bolumlerle bagi Doktor yasli Clara yi ziyaret ettiginde Clara yi noel kutucugunu kirmasina yardim etmistir Daha once On Birinci Doktor un yer aldigi The Time of the Doctor bolumunde Clara yaslanan Doktor a noel kutucugunu kirmasina yardim etmistir YapimCekimler Last Christmas cekimlerine 8 Sezon Tanitim Turu ndan iki hafta sonra baslamasina karar verilmistir Peter Capaldi ve Jenna Coleman in bolumde yer alacagi aciklanmistir Bolumun yonetmenligini Paul Wilmshurst ustlenmistir Cekimlere 8 Eylul 2014 tarihinde Cardiff te baslanmistir Wilmhurst cekimlerin muhtemelen dort hafta surecegini belirten bir tweet atmistir Tanitim Children in Need programinda Doktor Clara Noel Baba roluyle Nick Frost ve elf roluyle Nathan McMullen in gorundugu bir fragman yayinlanmistir Ekip Nick Frost Nathan McMullen ve in yer aldigi ekip Eylul 2014 te aciklanmistir Michael Troughton 1966 dan 1969 a kadar Ikinci Doktor rolunu oynayan Patrick Troughton un ogludur Diger oglu The War Games The Curse of Peladon ve Midnight bolumlerinde oynamistir Bu bolumun Jenna Coleman in son bolumu oldugu soylentileri cok dolasmistir Coleman ve Steven Moffat bu konuda sessiz kalmistir ve Clara nin dokuzuncu sezonda olup omayacagini bolumu izleyerek ogrenmeleri icin israr etmistir Bolumun sonunda Clara Doktor ile seyahate devam etmeye karar vermistir Bolumun yayinlanmasindan sonra Moffat Coleman in dokuzuncu sezonun tamaminda kalacagini aciklamistir Ilk basta Doktor ve yasli Clara arasindaki sahnenin Clara nin son gorunusu olmasi planlanmistir Ama Coleman in dokuzuncu sezon icin kalmak istemesiyle sahnenin devami yazilmistir DVD ve Blu ray surumu Last Christmas adli bolum DVD ve Blu ray olarak 26 Ocak 2015 tarihinde Birlesik Krallik ta 28 Ocak 2015 tarihinde Avustralya da ve 17 Subat 2015 tarihinde ABD de satisa sunulmustur SoundtrackMurray Gold tarafindan bestelenen Last Christmas bolumunun muzikleri 18 Mayis 2015 tarihinde Silva Screen Records tarafindan 8 sezonun soundtrackinin ucuncu diskinde olacak sekilde cikarilmistir Kaynakca Fullerton Huw Doctor Who Christmas Special gets ominous Wham title RadioTimes RadioTimes 29 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 25 Kasim 2014 BBC One Doctor Who Last Christmas Last Christmas Fact File BBC 25 Subat 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Ekim 2015 Doctor Who TV 7 Agustos 2014 21 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 23 Agustos 2014 Doctor Who TV 10 Agustos 2014 26 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 10 Agustos 2014 Paul Jones 8 Eylul 2014 Doctor Who Christmas special begins filming in Cardiff Radio Times 11 Kasim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Eylul 2014 Kathryn Williams 8 Eylul 2014 Doctor Who Christmas special What we know so far 14 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 9 Eylul 2014 ThreeIfBySpace 14 Kasim 2014 26 Aralik 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Aralik 2014 Armstrong Stephen 23 Aralik 2014 Has Clara Oswald got a future in Doctor Who Radio Times 18 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Ekim 2015 Phillips Chaka 13 Aralik 2014 Latin Post 5 Aralik 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Ekim 2015 Doctor Who Jenna Coleman staying in series BBC News 25 Aralik 2014 10 Subat 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Ekim 2015 Jones Paul 25 Aralik 2014 Jenna Coleman to stay for the whole of Doctor Who series nine Radio Times 6 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 12 Ekim 2015 Wilkins Alasdair 25 Aralik 2014 Review Doctor Who Last Christmas TV Club The A V Club The A V Club 29 Temmuz 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 8 Subat 2015 Doctor Who TV 2 Aralik 2014 26 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 2 Aralik 2014 Doctor Who Last Christmas JB Hi Fi 18 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Aralik 2014 TVShowsondvd com 19 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Aralik 2014 Silva Screen 11 Ekim 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 18 Nisan 2015 Dis baglantilarIMDb de Last Christmas Doctor Who