Los Angeles Polis Teşkilatı Los Angeles Police Department LAPD Amerika Birleşik Devletleri nin Los Angeles şehrinin

Los Angeles Polis Teşkilatı (Los Angeles Police Department, LAPD), Amerika Birleşik Devletleri'nin Los Angeles şehrinin polis teşkilatıdır. On binden fazla memuru ve üç binden fazla sivil personeli bulunmaktadır. 3.8 milyonluk nüfus ve 1.290 km²'lik alandan sorumlu olan bu teşkilat; Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en büyük kolluk kuvvetlerinden biridir.

Tarihi boyunca sayısız filmde ve televizyon dizilerinde konu edilen LAPD, birçok kez ırkçılık ve yolsuzluk iddialarına maruz kaldı ve tartışmalara yol açtı.

Polis Komisyonu Kurulu

Türkiye gibi üniter devlet anlayışı yerine federal veyahut özerk bölgelere sahip ülkelerin bu bölgelerde kurulmuş bölgesel polis organizasyonları bulunur bu sebeple bu kurullar doğrudan en üst kademeye değil bölgenin belirlemiş olduğu kurul veya kişilere karşı sorumludur. ABD üzerinde görev yapan tüm polis departmanlarının belirli bir görev alanı ve yetki sınırı vardır ayrıca bu yetki alanı dışına çıkıldığı zaman diğer bölgenin polis departmanının emir komutasına girmezler. LAPD için en üst yetkili polis Polis Şefi olarak adlandırılır ve Belediye Başkanı tarafından atanır.

da bilinen , LAPD'yi denetleyen atanmış yetkililerden oluşan beş üyeli bir organdır. Kurul, departman için politikalar belirlemekten ve LAPD'nin genel yönetimini ve operasyonlarını denetlemekten sorumludur. Polis Şefi(kurula rapor verir, ancak departmanın geri kalanı şefe rapor verir.

Baş Müfettişlik Bürosu

Baş Müfettişlik Bürosu, LAPD'nin departmanın iç disiplin sürecini denetleyen ve memurun görevi kötüye kullanmasıyla ilgili şikayetleri gözden geçiren bağımsız bir parçasıdır. tavsiyesi üzerine oluşturulmuştur ve kamu hizmetinden muaftır ve doğrudan Polis Komisyonu Kuruluna rapor verir. Şu anki Baş Müfettiş, daha önce Los Angeles County Şerif Departmanı için Anayasal Polislik Danışmanı olan Mark P. Smith'tir. BMB, LAPD üyelerine karşı yapılan her şikayetin kopyasını alır ve sonuçta ortaya çıkan herhangi bir dava ile birlikte belirli davaları takip eder. BMB ayrıca, adalet ve eşitliği sağlamak için seçilmiş soruşturmalar üzerinde denetimler gerçekleştirir ve disiplin sistemini düzenli olarak gözden geçirir. LAPD'nin disiplin sürecini denetlemenin yanı sıra, Baş Müfettiş, Polis Komisyonu Kurulunun talimatıyla özel soruşturmalar yürütebilir.

Polis Şefi Daire Başkanlığı

Polis Şefi Daire Başkanlığı, dairenin idaresinde Polis Şefi'ne yardım etme sorumluluğuna sahiptir.

Genel Sekreterlik

Genel Sekreterlik, karar vermeden, özel idari denetimleri ve soruşturmaları gerçekleştirmeden ve koordine etmeden ve Polis Şefine yardım, tavsiye ve tavsiyelerde bulunmadan önce Şefin tam olarak bilgilendirilmesini sağlamak için komuta personelinden bilgi akışını koordine etmekten sorumludur.

Genel Sekreterlik, Polis Komisyonu İrtibat Kurulu, Halkla İlişkiler Grubu, Medya İlişkileri Bölümü ve Çalışan İlişkileri Grubundan oluşur.

Anayasal Polislik ve Politika Dairesi

Şu anda müdürü 3. Sınıf Sivil Polis Yöneticisi Lizabeth Rhodes olan Anayasal Polislik ve Politika Dairesi doğrudan Polis Şefi Daire Başkanlığına bağlıdır. Adalet Bakanlığı'nın federal rıza kararnamesinden doğan Anayasal Politika ve Politika Bürosu, LAPD politika ve prosedürlerinin geliştirilmesinden, iç denetim ve uyum programlarından, LAPD'yi içeren davalardan, LAPD'lerin uzun vadeli oluşturulması ve uygulanmasından sorumludur. stratejik plan ve risk yönetimi stratejilerinin yanı sıra tüm yerel, eyalet ve federal hükûmet ve yasama işlerini koordine etmektedir.

Ofis, Denetim Bölümü, Devlet İrtibat Bölümü, OMBUDS Bölümü ve Risk Yönetimi ve Hukuk İşleri Grubu olarak ikiye ayrılmıştır. Risk Yönetimi ve Hukuk İşleri Grubu ayrıca Risk Yönetimi ve Politikalar Bölümü, Hukuk İşleri Bölümü ve Stratejik Planlama Bölümü olarak ikiye ayrılmıştır.

Profesyonel Standartlar Bürosu

Profesyonel Standartlar Bürosu, LAPD'yi geçersiz kılan veya bir departman politikasını, prosedürünü veya uygulamasını ihlal eden yolsuzlukları ve çalışan davranışlarını tespit etmek ve bildirmek için Şefin araştırma koludur. Profesyonel Standartlar Bürosu, İç İşleri Grubu, Özel Harekât Bölümü ve Kuvvet Soruşturma Grubu'na bölünmüştür.

Bilgi Teknolojileri Grubu

Bilgi Teknolojileri Grubu, departmana Bilgi Teknolojisi hizmetleri sağlamaktan sorumludur.

Bilgi Teknolojileri Grubu aşağıdaki alt birimlerden oluşmaktadır:

Bilgi Teknolojileri Bölümü
Uygulama Geliştirme ve Destek Bölümü
Acil Komuta Kontrol İletişim Sistemi (ECCCS) Bölümü
İnovasyon Yönetimi Bölümü

Operasyon İşleri Daire Başkanlığı

LAPD'nin yaklaşık 10.000 memurunun çoğunluğu, birincil ofisi yeni Polis İdare Binasında bulunan Operasyon İşleri Dairesi içinde atanmıştır. Şu anda Asistan Şef Robert Arcos tarafından komuta edilmektedir. Daire başkanlığının komutası Asistan Şef rütbesindeki polis memuru tarafından yürütülür, resmi olarak "bölge" olarak bilinen ancak aynı zamanda "büro" olarak da anılan dört büro ve 21 polis karakolundan oluşmaktadır. Operasyon Bürosunda ayrıca doğrudan Asistan Şef'e rapor veren Community Engagement Group isimli özel bir Evsizler Koordinatörü vardır.

21 polis karakolu veya "bölgeler" coğrafi olarak her biri "büro" olarak bilinen dört komuta alanında gruplandırılmıştır. En son alanlar olan "Olimpiyat" ve "Topanga" 4 Ocak 2009'da eklendi.

Yapı tablosu

Merkez Büro	Güney Bürosu	Vadi Bürosu	Batı Büro
Merkez Bölgesi (1)	77. Sokak Alanı (12)	Devonshire Bölgesi (17)	Hollywood Bölgesi (6)
Hollenbeck Bölgesi (4)	Liman Alanı (5)	Etek Bölgesi (16)	Olimpiyat Alanı (20)
Newton Bölgesi (13)	Güneydoğu Bölgesi (18)	Görev Alanı (19)	Pasifik Bölgesi (14)
Kuzeydoğu Bölgesi (11)	Güneybatı Bölgesi (3)	Kuzey Hollywood Bölgesi (15)	Batı Los Angeles Bölgesi (8)
Rampart Bölgesi (2)		Van Nuys Bölgesi (9)	Wilshire Bölgesi (7)
		Batı Vadi Bölgesi (10)
		Topanga Bölgesi (21)

Dedektif Bürosu

Dedektif Bürosu, çeşitli suçların soruşturulmasından sorumlu birkaç bölüm ve bölümden oluşur.

Dedektif Bürosu ayrıca suç verilerini tutan (Bilgisayar İstatistikleri) Bölümüne de ev sahipliği yapmaktadır. Yeni Polis İdare Binasında amaca yönelik olarak inşa edilmiş bir süit içinde Emniyet Müdürü ve kıdemli memurlarla düzenli haftalık toplantılar yapar. COMPSTAT, 1994 yılında eski LAPD Şefi tarafından hala iken oluşturulan NYPD CompStat birimine dayanmaktadır. LAPD versiyonunu 2002'de Polis Şefi olarak uyguladı.

Dedektiflik Bürosu Yapısı

Dedektiflik Hizmetleri Grubu
- Soygun-Cinayet Bölümü (RHD)
  - Cinayet Özel Bölümü (HSS)
  - Soygun Özel Bölümü (RSS)
  - Özel Saldırı Bölümü (SAS)
  - Soğuk Kasa Özel Bölümü (CCSS)
  - Özel Soruşturma Bölümü (SIS)
- Çocuk Bölümü
- Çete ve Narkotik Bölümü
- Ticari Suçlar Dairesi
- Dedektif Destek ve Yardımcısı Bölümü
- Adli Bilimler Bölümü (FSD)
- Teknik Soruşturma Bölümü (TID)
COMPSTAT Bölümü

Terörle Mücadele ve Özel Harekât Bürosu

Terörle Mücadele ve Özel Harekât Bürosu, Los Angeles Polis Departmanına günlük saha faaliyetleri, olağandışı olaylar ve özellikle ciddi rahatsızlıklar ve yükselen terörizm tehdidi koşulları sırasındaki operasyonları desteklemek için özel taktik kaynaklar sağlar.

Terörle Mücadele ve Özel Harekât Bürosu, Terörle Mücadele ve Kriminal İstihbarat Bürosu'nun Özel Harekât Bürosu ile 2010 yılında birleşmesiyle oluşturulmuştur.

Terörle Mücadele ve Özel Harekât Bürosunun Yapısı

Özel Harekât Grubu
- - A, B, C ve G Takımları: Suçu Önleme
  - D Platoon: Özel Silahlar ve Taktikler (SWAT )
  - E Müfreze:
  - H Müfrezesi: Belediye Yöneticileri Koruma Detayı
  - K-9 Platoon: Köpek Birimi
  - M Platoon: İdari ve Operasyon Planlaması
- Güvenlik Hizmetleri Bölümü
Terörle Mücadele Grubu
- Büyük Suçlar Bölümü
- Acil Hizmetler Bölümü

Transit Hizmetleri Bürosu

Transit Hizmetleri Bürosu, Los Angeles şehri içindeki tüm otobüs ve demiryolu hatlarına güvenlik ve kanun yaptırımı sağlamaktan sorumlu olan Transit Services Grubunu ve trafikle ilgili işlemleri yürüten dört Coğrafi Trafik Bölümünü denetlemekten sorumlu Trafik Grubunu denetler. kaza soruşturması ve alıntı / bilet düzenleme gibi görevler Trafik Bölümleri ayrıca, çoğunlukla motosiklet veya "motor" görevlilerinden oluşan bir DUI Görev Gücü aracılığıyla DUI yaptırımını yürütür. Bu aleni yaptırım faaliyetine ek olarak, trafik dedektif bürosu, alışılmış DUI suçlularının ve askıya alınmış sürücü ehliyetine sahip diğer suçluların gizli gözetimini gerçekleştiren bir Habitual Traffic Offender Unit (H2O detayı olarak da bilinir) barındırır.

Destek Hizmetleri Ofisi

Destek Hizmetleri Ofisi, departmanın iletişim hizmetlerini ve personel ve eğitim, LAPD tesisleri, araçlar ve mali operasyonlarla ilgili konuları denetler.

Destek Hizmetleri Ofisine şu anda Şef Yardımcısı Beatrice Girmala başkanlık etmektedir, ofis Kritik Olay İnceleme Bölümü, Davranış Bilimi Hizmetleri, Mali Operasyonlar Bölümü, İdari Hizmetler Bürosu ve Personel ve Eğitim Bürosu olmak üzere ikiye ayrılmıştır..

İdari Hizmetler Bürosu

Destek Hizmetleri Grubu
- İletişim Bölümü
- Saklama Hizmetleri Bölümü
- Motorlu Taşımacılık Bölümü
Kayıtlar ve Tanımlama Bölümü
Emlak Bölümü
Tesis Yönetimi Bölümü

İletişim Bölümü, daha önce RACR veya Mart 2006'da faaliyete geçen Gerçek Zamanlı Analiz ve Kritik Müdahale Bölümü olarak bilinen Departman Operasyon Merkezi'ne (DOC) de ev sahipliği yapmaktadır. RACR / DOC, Departman Operasyon Merkezi Birimi, Departman Operasyonları Destek Birimi ve Olay Komuta Merkezi Birimi'ni içeren Departman Operasyonları Bölümü'nden oluşur; Dedektif Destek Bölümü ve Suç Analizi Bölümü.

Personel ve Eğitim Bürosu

Eğitim Grubu
- Eğitim Bölümü
- Hizmet İçi Eğitim Bölümü
Polis Eğitim ve Öğretim Direktörü
Personel Grubu
- Personel Bölümü
- İşe Alım ve İstihdam Bölümü
- Çalışan Yardım Birimi
Memur Temsil Bölümü

Rütbe ve Kıyafet Yönetmeliği

Kıdemli rütbeler	Insignia	Notlar
Polis Şefi		Polis Komisyonu'nun çoğunluk onayı ile Los Angeles Belediye Başkanı tarafından yapılan atama. Üniversite diplomasına ve en az 12 yıllık aşamalı olarak sorumlu yasa uygulama deneyimine sahip olmalıdır.
Yardımcı Polis şefi		İki rütbede kıdem açısından farklılık bulunur
Asistan Polis şefi		İki rütbede kıdem açısından farklılık bulunur
Polis Amiri (Genellikle 4 ana büronun birisine vekalet eder)		Çavuşluk veya Dedektiflikten sonra sınava girip başarılı olan kişiler Teğmen rütbesi ile göreve başlar. Polis Amiri'ne kadar olan tüm rütbelerde kademe mevcuttur bu kademeler görev başarısı, görev süresi ve girilen mülakat komisyonları ile yükselir. 3. Kademe Polis Yüzbaşısı bir karakolun amiri olarak atanır ve yardımcısı da genellikle 1. Kademe Polis Yüzbaşısı olur. Polis Teğmenleri kademe fark etmeden birimlere atanır.
Polis Yüzbaşı III Polis Yüzbaşı II Polis Yüzbaşı I
Polis Teğmen II Polis Teğmen I
Bröve ve Rozet İşaretleri gömleğin yakasına metal iğne ve ceket üzerinde omuz işareti olarak takılır.

Polis memurları	Insignia	Dedektifler	Notlar
Polis Çavuş II		Dedektif III	Teğmen I'e terfi etmeye hak kazanmadan önce en az iki yıl Çavuş veya Dedektif olarak hizmet etmiş olmalıdır.
Polis Çavuş I		Polis Dedektif II	Mülakat Komisyonu / departman değerlendirmesine dayalı terfi
		Polis Dedektifi I
Polis Memuru III ‡			Çavuş I veya Dedektif I olarak terfi almaya hak kazanmadan önce Polis Memuru olarak en az dört yıl hizmet (ek bir inceleme ve mülakat gerektirir).
Polis Memuru II	Apolet yok		Polis Memuru III'e terfi için uygunluktan önce Polis Memuru olarak en az üç yıl hizmet
Polis Memuru I	Apolet yok		18 aylık bir deneme görevinin tatmin edici bir şekilde tamamlanmasının ardından Polis Memuru II'ye otomatik terfi (akademide 6 ay artı 12 aylık saha değerlendirmesi).
İşaretler, bir gömlek veya ceketin üst kollarına işlenmiş şerit olarak giyilir.
Uzun kollu üniformanın kollarında servis süresini temsilen çizgiler bulunur her bir çizgi 5 yılı temsil eder.
‡		Özel veya tehlikeli durumlarında (Polis Memuru III + 1'ler) bazı Polis Memurları III, bir Polis Memuru III amblemi ve yıldızı ile gösterilir. Bu rütbedeki personel arasında trafik takip müfettişleri, köpek eğitim görevlileri, SWAT müfreze unsur liderleri ve coğrafi bölgeleri koordine eden Kıdemli Lider Görevliler yer alabilir.

Trafik bölümlerine ve atanan memurlar için omuzun altına özel birim amblemi giyilir. Bölge devriye bölümlerine atanan memurlar, tarihsel olarak üniformalarına herhangi bir departman omuz bandı takmamışlardır.
Servis şeritleri, uzun kollu bir gömlek üzerinde sol manşetin üzerine giyilir. Her bir gümüş şerit, LAPD'de beş yıllık hizmeti temsil eder.
LAPD personelinin şu anki elektro şok cihazının rengi yeşildir. Teçhizat kemerlerinde Elektroşok, Jop, Glock Marka Tabanca, Cam Kırıcı, Kelepçe gibi görevlerini yapmalarını kolaylaştırıcı malzemeler taşırlar. Dedektif rütbesindeki personel sadece kelepçe, şarjör ve silah taşır.

Denetim terminolojisi

Aşağıdaki isimler, LAPD içindeki denetim seviyelerini tanımlamak için kullanılır:

Durum	Açıklama
Kurmay subay	Yüzbaşı üstündeki herhangi bir rütbe.
Komutan	Bir büro, bir grup, bir coğrafi bölge veya bir bölümden sorumlu herhangi bir memur.
Direktör	Bir LAPD Ofisine komuta eden bir memur.
Olay Amiri	Acil bir durumda komutayı alan veya planlanan özel bir olayda komuta eden herhangi bir memur.
Vardiya Amiri	Bir bölüm veya coğrafi alan içindeki belirli bir vardiyadan sorumlu memur.
Süpervizör	Saha gözetimi veya bir bölüm veya birimin genel denetimiyle uğraşan bir memur.
Yetkili polis memuru ‡	Bir bölüm, olay veya birimden sorumlu bir memur.

‡ Dedektifler LAPD içinde uzman olarak kabul edildiğinden, normalde üniformalı memurların görev çizelgesinden ayrı kabul edilirler. Bu nedenle, en kıdemli dedektifin, soruşturma amaçları için gerekli olduğunda, katılan diğer yüksek rütbeli polislerin emir-komuta zincirinin yerini alarak bir olayın sorumluluğunu üstlenmesine ve eşlik etmesine izin verilir.^:125

Kaynakça

^ . LAPD. 10 Nisan 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2008.
^ . Los Angeles Police Department. 14 Mayıs 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.
^ ^a ^b ^c ^d ^e . Los Angeles Police Department. 18 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2014.
^ . Los Angeles Police Department. 3 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.
^ . Los Angeles Police Department. 20 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2020. Bu madde, bu kaynaktan alınan kamu malı olan bir metni içermektedir.
^ ^a ^b . Los Angeles Police Department. 7 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2008.
^ . Los Angeles Police Department. 28 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.
^ . Los Angeles Police Department. 11 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2018.
^ . Los Angeles Police Department. 19 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.
^ "LAPD's Topanga station to open". Los Angeles Daily News. 31 Aralık 2008. 28 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2014.
^ . The Heritage Foundation. 19 Temmuz 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2006.
^ . Los Angeles Police Department. 30 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2006.
^ . Los Angeles Police Department. 7 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2008.
^ . Los Angeles Police Department. 10 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2018.
^ . Los Angeles Police Department. 15 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2009.
^ ^a ^b . Join LAPD. 23 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2011.
^ . LAPD. 19 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2020.
^ . Los Angeles Police Department. 12 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2011.
^ ^a ^b . Los Angeles Police Department. 2 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Kasım 2012.

Dış bağlantılar

LAPD tarihçesi15 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
LAPD organizasyon şeması26 Mart 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde .

[Police_Commission-1] . LAPD. 10 Nisan 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Nisan 2008.

[2] . Los Angeles Police Department. 14 Mayıs 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.

[OIG-3] . Los Angeles Police Department. 18 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Aralık 2014.

[OIGLeaders-4] . Los Angeles Police Department. 3 Ocak 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Haziran 2018.

[OCPP-5] . Los Angeles Police Department. 20 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Mart 2020. Bu madde, bu kaynaktan alınan kamu malı olan bir metni içermektedir.

[Detective_Bureau2-6] . Los Angeles Police Department. 7 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2008.

[7] . Los Angeles Police Department. 28 Mart 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.

[ChiefArcos-8] . Los Angeles Police Department. 11 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2018.

[LAPDorganization-9] . Los Angeles Police Department. 19 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Ağustos 2008.

[newstation-10] "LAPD's Topanga station to open". Los Angeles Daily News. 31 Aralık 2008. 28 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Kasım 2014.

[11] . The Heritage Foundation. 19 Temmuz 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2006.

[12] . Los Angeles Police Department. 30 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2006.

[13] . Los Angeles Police Department. 7 Ekim 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 9 Temmuz 2008.

[ChiefGirmala-14] . Los Angeles Police Department. 10 Ekim 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Aralık 2018.

[15] . Los Angeles Police Department. 15 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ocak 2009.

[lapdjoin2-16] . Join LAPD. 23 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2011.

[lapdtitles-17] . LAPD. 19 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Eylül 2020.

[18] . Los Angeles Police Department. 12 Mayıs 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 18 Ağustos 2011.

[super2-19] . Los Angeles Police Department. 2 Eylül 2006 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Kasım 2012.