Mülksüzler Ursula K. Le Guin tarafından yazılmış ve Mayıs 1974'te yayımlanmış ütopik bir bilimkurgu romanıdır. Türkçeye Metis Yayınları tarafından kazandırılmıştır.
The Dispossessed | |
Kitabın Türkçe bir baskısının kapağı | |
Yazar | Ursula K. Le Guin |
---|---|
Çevirmen | Levent Mollamustafaoğlu |
Kapak sanatçısı | Deniz Bilgin, Semih Sökmen |
Dil | İngilizce |
Tür | Bilimkurgu |
Yayım | 1974 (özgün) 1990 (Türkçe) |
Yayımcı | Metis Yayınları |
Sayfa | 335 sayfa |
ISBN |
Konu 'Anarres' ve 'Urras' adlı bir ikili dünya sisteminde geçer. Anarres Odo'cu anarşistlerin, Urras ise kapitalist ve devletçilerin dünyasıdır. Hikâye Shevek adlı bir Anarresli'nin Urras'a gidişiyle başlar.
Le Guin, Mülksüzler için "ikircikli ütopya" ifadesini kullanır. Bunun en önemli nedeni, romanın, bir ütopyadaki ideal toplum veya ideal yaşam resmini yaratmamasıdır. Anarres, anarşist bir idealle yaşayan bir toplumu resmeder; ancak Anarres kurak, verimsiz ve zor yaşam koşulları sunan bir dünyadır. Urras da aksine verimli toprakları olan ve kolay yaşama olanakları sağlayan bir dünyadır; ancak burada da kapitalist ve totaliter bir rejim süregelmektedir. Ayrıca Anarres'te Shevek'in bilimsel merakı sonucunda keşfettiği bir teorinin yayımlanması, Urraslılar'ın işine yarayacağı gerekçesiyle reddedilir. Keza, Shevek'in, kitabın sonunda öğrenildiği üzere, Urras'a gitme nedenlerinden biri de budur. Bu bağlamda ne anarşist bir ütopyadan ne de devletçi bir ütopyadan bahsedilemez.
Mülksüzler, yazarın Hain Döngüsü (Hainish Cycle) evreninin 6. kitabıdır. Ancak bağımsız bir roman olarak da okunabilmektedir.
Le Guin Mülksüzler için şunları söylemiştir:
“ | Romanım Mülksüzler, kendilerine Odocu diyen küçük bir dünya dolusu insanı anlatıyor. İsimlerini toplumlarının kurucusu olan Odo'dan alıyorlar; Odo romandaki olaylardan kuşaklarca önce yaşamış, bu yüzden olaylara katılmıyor ya da yalnızca zımnen katılıyor, çünkü bütün olaylar aslında onunla başlamıştı. Odoculuk anarşizmdir. Sağı solu bombalamak anlamında değil: kendine hangi saygıdeğer adı verirse versin bunun adı tedhişçiliktir. Aşırı sağın sosyal-Darwinist ekonomik özgürlükçülüğü de değil; düpedüz anarşizm: eski Taocu düşüncede öngörülen, Shelley ve Kropotkin'in, Goldmann ve Goodman'ın geliştirdiği biçimiyle. Anarşizmin baş hedefi, ister kapitalist isterse sosyalist olsun, otoriter devlettir; önde gelen ahlakî ve ilkesel teması ise işbirliğidir (dayanışma, karşılıklı yardım). Tüm siyasal kuramlar içinde en idealist olanı anarşizmdir; bu yüzden de bana en ilginç gelen kuramdır. | „ |
Mülksüzler 1975'te bilimkurgu ve fantastik edebiyatın saygın ödüllerinden Hugo ve Nebula'ya layık görülmüştür.
Mülksüzler uzun süre bilimkurgu ya dahil edilmemiştir. Türkiye'de de bilimkurgu serilerine dahil edilmesi 90'lı yıllardaki basımlarıyla gerçekleşmiştir. Bu yapıta kadar bu denli politik göndermeler yapılan bir bilimkurgu eserine nadiren rastlanır. Türkiye'de de bütün sosyal katmanlardan okuyucu bulan eser kapitalizmin keskin eleştirisi olarak popülerliğini korumaktadır.
Ekim 2021 tarihinde 1212 Entertainment ve Anonymous Content tarafından dizi uyarlaması için çalışmalara başlandığı duyurulmuştur.
Kaynakça
- ^ Mülksüzler, Metis Yayınları Genel Katalogu. (Erişim: 11 Şubat 2020)
- ^ . Metis Yayınları. 12 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . Goodreads. 16 Şubat 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . The Guardian. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . Nebulas. 3 Temmuz 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ . Kayıp Rıhtım. 7 Ekim 2021. 6 Ekim 2021 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ekim 2021.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Mulksuzler Ursula K Le Guin tarafindan yazilmis ve Mayis 1974 te yayimlanmis utopik bir bilimkurgu romanidir Turkceye Metis Yayinlari tarafindan kazandirilmistir MulksuzlerThe DispossessedKitabin Turkce bir baskisinin kapagiYazarUrsula K Le GuinCevirmenLevent MollamustafaogluKapak sanatcisiDeniz Bilgin Semih SokmenDilIngilizceTurBilimkurguYayim1974 ozgun 1990 Turkce YayimciMetis YayinlariSayfa335 sayfaISBN975 7650 26 9 Konu Anarres ve Urras adli bir ikili dunya sisteminde gecer Anarres Odo cu anarsistlerin Urras ise kapitalist ve devletcilerin dunyasidir Hikaye Shevek adli bir Anarresli nin Urras a gidisiyle baslar Le Guin Mulksuzler icin ikircikli utopya ifadesini kullanir Bunun en onemli nedeni romanin bir utopyadaki ideal toplum veya ideal yasam resmini yaratmamasidir Anarres anarsist bir idealle yasayan bir toplumu resmeder ancak Anarres kurak verimsiz ve zor yasam kosullari sunan bir dunyadir Urras da aksine verimli topraklari olan ve kolay yasama olanaklari saglayan bir dunyadir ancak burada da kapitalist ve totaliter bir rejim suregelmektedir Ayrica Anarres te Shevek in bilimsel meraki sonucunda kesfettigi bir teorinin yayimlanmasi Urraslilar in isine yarayacagi gerekcesiyle reddedilir Keza Shevek in kitabin sonunda ogrenildigi uzere Urras a gitme nedenlerinden biri de budur Bu baglamda ne anarsist bir utopyadan ne de devletci bir utopyadan bahsedilemez Mulksuzler yazarin Hain Dongusu Hainish Cycle evreninin 6 kitabidir Ancak bagimsiz bir roman olarak da okunabilmektedir Le Guin Mulksuzler icin sunlari soylemistir Romanim Mulksuzler kendilerine Odocu diyen kucuk bir dunya dolusu insani anlatiyor Isimlerini toplumlarinin kurucusu olan Odo dan aliyorlar Odo romandaki olaylardan kusaklarca once yasamis bu yuzden olaylara katilmiyor ya da yalnizca zimnen katiliyor cunku butun olaylar aslinda onunla baslamisti Odoculuk anarsizmdir Sagi solu bombalamak anlaminda degil kendine hangi saygideger adi verirse versin bunun adi tedhisciliktir Asiri sagin sosyal Darwinist ekonomik ozgurlukculugu de degil dupeduz anarsizm eski Taocu dusuncede ongorulen Shelley ve Kropotkin in Goldmann ve Goodman in gelistirdigi bicimiyle Anarsizmin bas hedefi ister kapitalist isterse sosyalist olsun otoriter devlettir onde gelen ahlaki ve ilkesel temasi ise isbirligidir dayanisma karsilikli yardim Tum siyasal kuramlar icinde en idealist olani anarsizmdir bu yuzden de bana en ilginc gelen kuramdir Mulksuzler 1975 te bilimkurgu ve fantastik edebiyatin saygin odullerinden Hugo ve Nebula ya layik gorulmustur Mulksuzler uzun sure bilimkurgu ya dahil edilmemistir Turkiye de de bilimkurgu serilerine dahil edilmesi 90 li yillardaki basimlariyla gerceklesmistir Bu yapita kadar bu denli politik gondermeler yapilan bir bilimkurgu eserine nadiren rastlanir Turkiye de de butun sosyal katmanlardan okuyucu bulan eser kapitalizmin keskin elestirisi olarak populerligini korumaktadir Ekim 2021 tarihinde 1212 Entertainment ve Anonymous Content tarafindan dizi uyarlamasi icin calismalara baslandigi duyurulmustur Kaynakca Mulksuzler Metis Yayinlari Genel Katalogu Erisim 11 Subat 2020 Metis Yayinlari 12 Agustos 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Goodreads 16 Subat 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi The Guardian 6 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Nebulas 3 Temmuz 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Kayip Rihtim 7 Ekim 2021 6 Ekim 2021 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Ekim 2021