Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bulgaristan'da Makedoncanın bir dil olarak ayırt edici özelliklere sahip olup olmadığına dair tartışmalar sürmeye devam etmektedir. Yunanistan'da da bu dilin adı hakkında tartışmalar yer almışsa da Prespa Anlaşması'nın imzalanmasıyla Yunanistan, Kuzey Makedonya devletinin resmî diline atfen "Makedon dili" adlandırmasını kabul etmiştir.
, bir süreklilik oluşturarak oluşturur. Kendileri geçiş lehçeleri oluşturan üzerindense Sırp-Hırvatçayla daha geniş bir süreklilik oluştururlar. Tarihi boyunca Makedonca sık sık Bulgarcanın bir lehçesi olarak anılmıştır. 1945 yılında Yugoslavya'da Makedonya bölgesinin dayanarak Makedoncanın standartlaşmış bir formu oluşturuldu. Bulgaristan'da Makedonca 1946 ile 1948 yılları arasında bir azınlık dili olarak tanındı, lâkin bunun ardından Bulgaristan'da Makedonca tekrar Bulgarcanın bir lehçesi ya da bölgesel bir normu olarak anılmaya başladı.
1991'de Makedonya Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını tanıyan ilk ülkenin Bulgaristan olmasına rağmen, Bulgaristan'da hem akademisyenlerin hem de genel kamuoyunun çoğu, Makedonya'da konuşulan dili Bulgarcanın bir değişkesi olarak görmeye devam etmektedir. Bu akademik tartışmanın yıllar boyunca sebep olduğu diplomatik anlaşmazlığa rağmen, 1999 yılında, Makedonya Cumhuriyeti Anayasası uyarınca Makedoncada, ve Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasası uyarınca Bulgarcada diye örtmeceli bir üslup kullanan bir Ortak Bildiri imzalayarak dil sorununun üstesinden geçebildi. Buna rağmen, Bulgaristan Hükûmeti, Makedoncanın ayrı bir dil olduğunu inkâr etmeye devam etmektedir. Bu sorun, Kuzey Makedonya'nın Avrupa Birliği üyelik sürecinin Bulgaristan Hükûmeti tarafından engellenmesinin ana nedenlerinden biri.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ Matthew H. Ciscel, Multilingualism and the disputed standardizations of Macedonian and Moldovan, pp. 309–328; in Matthias Hüning, Ulrike Vogl, Olivier Moliner as ed., Standard Languages and Multilingualism in European History, John Benjamins Publishing, 2012, , p. 314.
- ^ Ranko Bugarski, Celia Hawkesworth as editors, Language in the Former Yugoslav Lands, Slavica Publishers, 2004, , p. 201.
- ^ . Aimpress.ch. 17 Aralık 1999 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Ağustos 2014.
- ^ Wayne C. Thompson, Nordic, Central, and Southeastern Europe 2018-2019, Edition 18, Rowman & Littlefield, 2018, , p. 584.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bulgaristan da Makedoncanin bir dil olarak ayirt edici ozelliklere sahip olup olmadigina dair tartismalar surmeye devam etmektedir Yunanistan da da bu dilin adi hakkinda tartismalar yer almissa da Prespa Anlasmasi nin imzalanmasiyla Yunanistan Kuzey Makedonya devletinin resmi diline atfen Makedon dili adlandirmasini kabul etmistir Makedoncanin farkli lehcelerini gosteren bir harita en en bir sureklilik olusturarak en olusturur Kendileri gecis lehceleri olusturan en uzerindense Sirp Hirvatcayla daha genis bir sureklilik olustururlar Tarihi boyunca Makedonca sik sik Bulgarcanin bir lehcesi olarak anilmistir 1945 yilinda Yugoslavya da Makedonya bolgesinin en dayanarak Makedoncanin standartlasmis bir formu olusturuldu Bulgaristan da Makedonca 1946 ile 1948 yillari arasinda bir azinlik dili olarak tanindi lakin bunun ardindan Bulgaristan da Makedonca tekrar Bulgarcanin bir lehcesi ya da bolgesel bir normu olarak anilmaya basladi 1991 de Makedonya Cumhuriyeti nin bagimsizligini taniyan ilk ulkenin Bulgaristan olmasina ragmen Bulgaristan da hem akademisyenlerin hem de genel kamuoyunun cogu Makedonya da konusulan dili Bulgarcanin bir degiskesi olarak gormeye devam etmektedir Bu akademik tartismanin yillar boyunca sebep oldugu diplomatik anlasmazliga ragmen 1999 yilinda Makedonya Cumhuriyeti Anayasasi uyarinca Makedoncada ve Bulgaristan Cumhuriyeti Anayasasi uyarinca Bulgarcada diye ortmeceli bir uslup kullanan bir Ortak Bildiri imzalayarak dil sorununun ustesinden gecebildi Buna ragmen Bulgaristan Hukumeti Makedoncanin ayri bir dil oldugunu inkar etmeye devam etmektedir Bu sorun Kuzey Makedonya nin Avrupa Birligi uyelik surecinin Bulgaristan Hukumeti tarafindan engellenmesinin ana nedenlerinden biri Ayrica bakinizKuzey Makedonya nin Avrupa Birligi uyelik sureci Buyuk Bulgaristan Makedon milliyetciligi Cok merkezli dil YugoslavizmKaynakca Matthew H Ciscel Multilingualism and the disputed standardizations of Macedonian and Moldovan pp 309 328 in Matthias Huning Ulrike Vogl Olivier Moliner as ed Standard Languages and Multilingualism in European History John Benjamins Publishing 2012 902727391X p 314 Ranko Bugarski Celia Hawkesworth as editors Language in the Former Yugoslav Lands Slavica Publishers 2004 0893572985 p 201 Aimpress ch 17 Aralik 1999 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Agustos 2014 Wayne C Thompson Nordic Central and Southeastern Europe 2018 2019 Edition 18 Rowman amp Littlefield 2018 1475841523 p 584