Naş parovoz (Rusça: Наш паровоз, Türkçe: Lokomotifimiz), 1918 yılında bestesi tarafından yapılan Sovyet şarkısı. Rus İç Savaşı dönemini anlatan ve o dönemin kilit unsurlarından olan buharlı lokomotife atfen yazılan Sovyet marşlarından biridir. İlk kez 7 Kasım 1922 tarihinde Kiev'de bir gösteride çalınmıştır.
Türkçe: Lokomotifimiz | |
---|---|
Наш паровоз | |
Güfte | Bilinmiyor, 1918 |
Beste |
Hakkında
Kiev'deki demiryolu atölyelerinde çalışan Komsomol üyeleri tarafından yazıldı. Eserin orijinal versiyonunda Rus İç Savaşı yıllarında görev yapan Ukrayna Merkez Konseyi'nden bahsedildi. Fakat daha sonraki yıllarda orijinal metinler değiştirildi.
Metnin yazarı tam olarak bilinmemektedir. Söz yazarları olarak o dönemin Komsomol üyeleri Boris Skorbin ve Sovyet yanlısı gazetesinin editörü Anatoli Krasny'e atfedilir, fakat kaynaklar sözlerin yaratılmasında kolektif bir yaratıcılık olduğunu belirtir. Bestenin yazarı amatör amatör bir müzik grubunun başı olan 'dür. Melodi Alman halk şarkısı olan "Argon'un Ortasında Geceyarısı" adlı esere ve W. Becker'in "Topun Kraliçesi" adlı eserinden alıntılanmıştır.
Sözler
Rusça | Türkçe |
---|---|
|
|
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ "НАШ ПАРОВОЗ" (Rusça). A-pesni.org. 21 Kasım 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2018.
Dış bağlantılar
- Sovmusic.ru 3 Haziran 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nas parovoz Rusca Nash parovoz Turkce Lokomotifimiz 1918 yilinda bestesi tarafindan yapilan Sovyet sarkisi Rus Ic Savasi donemini anlatan ve o donemin kilit unsurlarindan olan buharli lokomotife atfen yazilan Sovyet marslarindan biridir Ilk kez 7 Kasim 1922 tarihinde Kiev de bir gosteride calinmistir Nas parovozTurkce LokomotifimizNash parovozGufteBilinmiyor 1918BesteHakkindaKiev deki demiryolu atolyelerinde calisan Komsomol uyeleri tarafindan yazildi Eserin orijinal versiyonunda Rus Ic Savasi yillarinda gorev yapan Ukrayna Merkez Konseyi nden bahsedildi Fakat daha sonraki yillarda orijinal metinler degistirildi Metnin yazari tam olarak bilinmemektedir Soz yazarlari olarak o donemin Komsomol uyeleri Boris Skorbin ve Sovyet yanlisi gazetesinin editoru Anatoli Krasny e atfedilir fakat kaynaklar sozlerin yaratilmasinda kolektif bir yaraticilik oldugunu belirtir Bestenin yazari amator amator bir muzik grubunun basi olan dur Melodi Alman halk sarkisi olan Argon un Ortasinda Geceyarisi adli esere ve W Becker in Topun Kralicesi adli eserinden alintilanmistir SozlerVikikaynak ta Lokomotifimiz ile ilgili metin bulabilirsiniz Rusca TurkceMy deti teh kto vystupal Na boj s Centralnoj Radoj Kto parovoz svoj ostavlyal Idya na barrikady Pripev dd Nash parovoz vpered leti V Kommune ostanovka Drugogo net u nas puti V rukah u nas vintovka Sredi nas mnogo est rebyat Chto shli s otcami vmeste Kto podaval patron snaryad Gorya edinoj mestyu Pripev dd My v nedrah nashih masterskih Kuem strogaem rubim Ne pokladaya ruk svoih My trud tyazhelyj lyubim Pripev dd Nash parovoz my pustim v hod Takoj kakoj nam nuzhno I pust sozdastsya tolko front Pojdem vragov bit druzhno Pripev dd Nash parovoz vpered leti V Kommune ostanovka Drugogo net u nas puti V rukah u nas vintovka Merkez Rada ile savasa Gidenlerin cocuklariyiz Buharli lokomotifini birakti Barikatlara gitti Koro dd Bizim lokomotif devam et sinek Komun duraginda Bizim icin baska bir yol yok Elimizde bir tufek var Cocuklar arasinda bir cogumuz var Babalarla birlikte neler gitti Kimi Kartusa kimi mermiye Alev tek bir intikamla hizmet etti Koro dd Cui atolyelerimizin derinliklerinde bulunuyoruz Plan yapiyoruz kesiyoruz Ellerimizi dokuyoruz Zorlu emek vererek calisiyoruz Koro dd Kullandigimiz lokomotifimiz Ve sadece cephenin yaratilmasina Izin verelim Hadi dusmanlari birlikte yenelim Koro dd Lokomotif ileri ucagimiz Komun duraginda Bizim icin baska bir yol yok Elimizde bir tufek var Ayrica bakinizEselonnaya Nesokrusimaya i legendarnaya Zhit stalo luchcheKaynakca NASh PAROVOZ Rusca A pesni org 21 Kasim 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Mayis 2018 Dis baglantilarSovmusic ru 3 Haziran 2018 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi