Panait Istrati, (10 Ağustos 1884 - 16 Nisan 1935) Rumen yazardır. Balkanların Maksim Gorki'si olarak anılır.
Panait Istrati | |
---|---|
Doğum | 10 Ağustos 1884 İbrail, Romanya |
Ölüm | 16 Nisan 1935 (50 yaşında) Bükreş, Romanya |
Evlilik | Margareta Izescu (1932–1935) Anna Munsch (1924–1931) Enta Gheorghiu (1915–1921) |
İmza | |
Romanya'nın bir liman kenti olan İbrail'de doğan yazar, gençliğini, aralarında İstanbul'un da olduğu pek çok Osmanlı kentinde geçirdi. Babası Yunandır. Mısır'ı, Lübnan'ı, Suriye'yi gezdi. Bu dönemde, bulduğu bir sözlük sayesinde Fransızca öğrendi. 1921 yılında, Fransa'nın Nice kentine giderken, yalnızlığı dolayısıyla intihar girişiminde bulundu. O sırada üzerinde Romain Rolland'a yazılmış fakat henüz göndermemiş olduğu bir mektup bulunuyordu.
İlk romanı Kira Kiralina (Yaşar Nabi Nayır tarafından Türkçeye çevrilmiştir) 1923 yılında Romain Rolland'ın yazdığı önsözüyle birlikte basılmıştır. Panait Istrati tüm eserlerini anadili olan Rumence değil, Fransızca olarak yazmıştır. Türkçeye de çevrilmiş önemli eserleri arasında, Arkadaş (Mihail), Akdeniz, Sokak Kızı (Nerantsula), Angel Dayı, Kodin, Baragan'ın Devedikenleri, Uşak ve gelir.
Gençlik yıllarında etkisine kapılmış olan Istrati, 1929'da Komünist Partinin daveti üzerine Sovyetler Birliği'ni gezdikten sonra umutsuzluğa kapılmış ve politik mücadelenin dünyada bir şeyleri değiştirmek için yetersiz olduğu fikrini edinmiştir. Pek çok romanında da politikadan, politik mücadeleden çok insanı insan yapan değerler üzerinde durması bu yüzdendir. Panait Istrati romanlarının çoğunda yaptığı yolculukları anlatır. Fakat gezdiği ülkeler değil, tanıdığı insanlar ön plandadır. Istrati'nin eserlerinde gerçek bir insan sevgisi hissedilir. Bu karşılıksız ve koşulsuz sevginin hikâyesindeki kahramanların başına getirdiği belalar kadar, onlara yaptığı katkı da nesnel bir biçimde anlatılır.
Panait Istrati'nin şaheseri olarak Arkadaş (Mihail) adlı kitabı gösterilebilir. Bu kitapta, Panait Istrati'nin pek çok başka romanındaki başkahramanı da olan Adrian Zografi ile Mihail'in arkadaşlığı anlatılır. Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır. Istrati birçok başka eserinde de arkadaşlık temasını kullanmıştır. Hatta bu eserlerin çoğunda büyük, efsanevi aşklar bile arkadaşlıklar uğruna feda edilmişlerdir.
Hakkında yazılanlar
- Monique Jutrin-Klener (1971). "Panait İstrati" . İstanbul: Varlık Yayınevi. Çev. Nihal Önol. OCLC 282149830
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Panait Istrati 10 Agustos 1884 16 Nisan 1935 Rumen yazardir Balkanlarin Maksim Gorki si olarak anilir Panait IstratiDogum10 Agustos 1884 Ibrail RomanyaOlum16 Nisan 1935 50 yasinda Bukres RomanyaEvlilikMargareta Izescu 1932 1935 Anna Munsch 1924 1931 Enta Gheorghiu 1915 1921 Imza Romanya nin bir liman kenti olan Ibrail de dogan yazar gencligini aralarinda Istanbul un da oldugu pek cok Osmanli kentinde gecirdi Babasi Yunandir Misir i Lubnan i Suriye yi gezdi Bu donemde buldugu bir sozluk sayesinde Fransizca ogrendi 1921 yilinda Fransa nin Nice kentine giderken yalnizligi dolayisiyla intihar girisiminde bulundu O sirada uzerinde Romain Rolland a yazilmis fakat henuz gondermemis oldugu bir mektup bulunuyordu Ilk romani Kira Kiralina Yasar Nabi Nayir tarafindan Turkceye cevrilmistir 1923 yilinda Romain Rolland in yazdigi onsozuyle birlikte basilmistir Panait Istrati tum eserlerini anadili olan Rumence degil Fransizca olarak yazmistir Turkceye de cevrilmis onemli eserleri arasinda Arkadas Mihail Akdeniz Sokak Kizi Nerantsula Angel Dayi Kodin Baragan in Devedikenleri Usak ve gelir Genclik yillarinda etkisine kapilmis olan Istrati 1929 da Komunist Partinin daveti uzerine Sovyetler Birligi ni gezdikten sonra umutsuzluga kapilmis ve politik mucadelenin dunyada bir seyleri degistirmek icin yetersiz oldugu fikrini edinmistir Pek cok romaninda da politikadan politik mucadeleden cok insani insan yapan degerler uzerinde durmasi bu yuzdendir Panait Istrati romanlarinin cogunda yaptigi yolculuklari anlatir Fakat gezdigi ulkeler degil tanidigi insanlar on plandadir Istrati nin eserlerinde gercek bir insan sevgisi hissedilir Bu karsiliksiz ve kosulsuz sevginin hikayesindeki kahramanlarin basina getirdigi belalar kadar onlara yaptigi katki da nesnel bir bicimde anlatilir Panait Istrati nin saheseri olarak Arkadas Mihail adli kitabi gosterilebilir Bu kitapta Panait Istrati nin pek cok baska romanindaki baskahramani da olan Adrian Zografi ile Mihail in arkadasligi anlatilir Bu arkadaslik ideal bir sevgi gorusunu simgelemek icin kullanilmistir Istrati bircok baska eserinde de arkadaslik temasini kullanmistir Hatta bu eserlerin cogunda buyuk efsanevi asklar bile arkadasliklar ugruna feda edilmislerdir Hakkinda yazilanlarMonique Jutrin Klener 1971 Panait Istrati Istanbul Varlik Yayinevi Cev Nihal Onol OCLC 282149830