Rosetta, Apple Inc. tarafından Mac OS X işletim sistemi için geliştirilen dinamik bir ikili tercümandır. Birçok PowerPC uygulamasının belirli Intel tabanlı Macintosh bilgisayarlarda herhangi bir değişiklik yapmadan çalışmasına izin verir. Apple 2006 yılında Macintosh platformunun Komut kümesini PowerPC'den Intel işlemciye değiştirince Rosetta'yı piyasaya sürdü. "Rosetta" ismi, Mısır hiyerogliflerini anlama ve tercüme etmeyi mümkün kılan keşif olan Rosetta Taşı'na referans yapar.
Geliştirici(ler) | Apple |
---|---|
İlk yayınlanma | 2006 | )
Geliştirme durumu | Mac OS X Lionda Durduruldu |
İşletim sistemi | (Intel) Mac OS X 10.4.4 (Tiger) –10.6.8 (Snow Leopard) |
Platform | Mac |
Erişilebilirlik | Çokdilli |
Tür | ikili çeviri |
Rosetta, teknolojisine dayalıdır. Grafik kullanıcı arayüzü yoktur. Rosetta ilk olarak Mac OS X v10.4.4 "Tiger" ile birlikte piyasaya sürüldü; bu sürüm ilk Intel tabanlı Macintosh modelleriyle piyasaya sürüldü. Rosetta Mac OS X v10.6 "Snow Leopard" da varsayılan olarak yüklenmez, ancak PowerPC uygulamalarını çalıştırmak isteyen kullanıcılar için yükleyici veya Apple Software Update aracılığıyla bir seçenek olarak saklanabilir. Rosetta, Mac OS X v10.7 "Lion" ya da sonrasında dahil edilmez veya desteklenmez. Bu nedenle, Lion ve sonraki sürümlerde, geçerli Macintosh platformu PowerPC uygulamalarını desteklemez
Özellikleri
Rosetta, Lion'dan önce Intel işletim sistemleri için Mac OS X'in bir parçasıdır. G3, G4 ve talimatlarını çevirir; Ancak, G5 talimatlarını tercüme etmez. Bu nedenle, G5'e özgü yönerge setlerine dayanan uygulamalar geliştiricileri tarafından Rosetta destekli Intel tabanlı Mac'lerde çalışmak üzere değiştirilmelidir. Apple'a göre, yüksek bilgisayar gerektiren uygulamalar (AutoCAD, oyun veya Adobe Photoshop gibi) olan uygulamalar değil, ağır etkileşimli ancak düşük hesaplama gereksinimleri olan uygulamalar (örneğin, kelime işlemciler) Rosetta ile çeviri için çok uygundur. Apple'ın "Pro" medya üretim uygulamaların (FileMaker, Final Cut Pro, , , Motion (yazılım), Compressor (yazılım) Aperture, , Mainstage (yazılım) ve Logic Pro gibi) önceden var olan PowerPC sürümleri Rosetta tarafından desteklenmiyor.
Rosetta aşağıdakileri desteklemez
- Classic ortamı ve böylece Mac OS 9 veya daha eski sürümleri için yapılmış herhangi bir Karbon APİ içermeyen uygulama
- Tercihleri Sistem Tercihleri bölmesine ekleyen kod
- G5 işlemci gerektiren uygulamalar
- Kesin özel durum işleme gerektiren uygulamalar
- Ekran koruyucular
- Çekirdek uzantıları ve onlara bağımlı uygulamalar
- kitaplıklarıyla birlikte paketlenemeyen Java uygulamaları veya Java uygulamaları tercüme edilemez
- Rosetta tarafından tercüme edilen uygulamalardaki Java uygulamaları, yani Java uygulamalarını yüklemek için eski bir PowerPC sürümü yerine yerel bir Intel web tarayıcı uygulamasının kullanılması gerektiği anlamına gelir
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ . 21 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ . 14 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ . 16 Kasım 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
- ^ . 21 Aralık 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Kasım 2016.
Dış bağlantılar
- Wayback Machine'de.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Rosetta Apple Inc tarafindan Mac OS X isletim sistemi icin gelistirilen dinamik bir ikili tercumandir Bircok PowerPC uygulamasinin belirli Intel tabanli Macintosh bilgisayarlarda herhangi bir degisiklik yapmadan calismasina izin verir Apple 2006 yilinda Macintosh platformunun Komut kumesini PowerPC den Intel islemciye degistirince Rosetta yi piyasaya surdu Rosetta ismi Misir hiyerogliflerini anlama ve tercume etmeyi mumkun kilan kesif olan Rosetta Tasi na referans yapar RosettaGelistirici ler AppleIlk yayinlanma2006 18 yil once 2006 Gelistirme durumuMac OS X Lionda DurdurulduIsletim sistemi Intel Mac OS X 10 4 4 Tiger 10 6 8 Snow Leopard PlatformMacErisilebilirlikCokdilliTurikili ceviri Rosetta teknolojisine dayalidir Grafik kullanici arayuzu yoktur Rosetta ilk olarak Mac OS X v10 4 4 Tiger ile birlikte piyasaya suruldu bu surum ilk Intel tabanli Macintosh modelleriyle piyasaya suruldu Rosetta Mac OS X v10 6 Snow Leopard da varsayilan olarak yuklenmez ancak PowerPC uygulamalarini calistirmak isteyen kullanicilar icin yukleyici veya Apple Software Update araciligiyla bir secenek olarak saklanabilir Rosetta Mac OS X v10 7 Lion ya da sonrasinda dahil edilmez veya desteklenmez Bu nedenle Lion ve sonraki surumlerde gecerli Macintosh platformu PowerPC uygulamalarini desteklemezOzellikleriRosetta Lion dan once Intel isletim sistemleri icin Mac OS X in bir parcasidir G3 G4 ve talimatlarini cevirir Ancak G5 talimatlarini tercume etmez Bu nedenle G5 e ozgu yonerge setlerine dayanan uygulamalar gelistiricileri tarafindan Rosetta destekli Intel tabanli Mac lerde calismak uzere degistirilmelidir Apple a gore yuksek bilgisayar gerektiren uygulamalar AutoCAD oyun veya Adobe Photoshop gibi olan uygulamalar degil agir etkilesimli ancak dusuk hesaplama gereksinimleri olan uygulamalar ornegin kelime islemciler Rosetta ile ceviri icin cok uygundur Apple in Pro medya uretim uygulamalarin FileMaker Final Cut Pro Motion yazilim Compressor yazilim Aperture Mainstage yazilim ve Logic Pro gibi onceden var olan PowerPC surumleri Rosetta tarafindan desteklenmiyor Rosetta asagidakileri desteklemez Classic ortami ve boylece Mac OS 9 veya daha eski surumleri icin yapilmis herhangi bir Karbon API icermeyen uygulama Tercihleri Sistem Tercihleri bolmesine ekleyen kod G5 islemci gerektiren uygulamalar Kesin ozel durum isleme gerektiren uygulamalar Ekran koruyucular Cekirdek uzantilari ve onlara bagimli uygulamalar kitapliklariyla birlikte paketlenemeyen Java uygulamalari veya Java uygulamalari tercume edilemez Rosetta tarafindan tercume edilen uygulamalardaki Java uygulamalari yani Java uygulamalarini yuklemek icin eski bir PowerPC surumu yerine yerel bir Intel web tarayici uygulamasinin kullanilmasi gerektigi anlamina gelirKaynakca Arsivlenmis kopya 28 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Kasim 2016 21 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Kasim 2016 14 Aralik 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Kasim 2016 16 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Kasim 2016 21 Aralik 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Kasim 2016 Dis baglantilarWayback Machine de