Azərbaycanca
Deutsch
日本語
Lietuvos
සිංහල
Türkçe
Українська
United State
Salı Yeri Çeşmesi ya da Kapan Çeşmesi Kırklareli ili Merkez ilçesinde bulunan bir çeşmedir.
 | |
| Diğer ad(lar) | Kapan Çeşmesi |
|---|---|
| Genel bilgiler | |
| Tür | Sokak çeşmesi |
| Konum | Merkez, Kırklareli, Türkiye |
| Koordinatlar | 41°44′03″K 27°13′31″D / 41.73417°K 27.22528°D |
| Yaptıran | Hacı Hasan Ağa |
| Tamamlanma | 1771/1772 veya 1773/1774 |
Tarihçesi
Salı Yeri Çeşmesinin kitabesi günümüze ulaşamadığı için inşa edildiği tarihe ve yaptıran kişiye dair farklı bilgiler bulunmaktadır. Bazı kaynaklara göre yapı, Hicri 1185 (Miladi 1771/1772) tarihinde Kayserili Hacı Hasan Ağa tarafından inşa ettirilmiştir.:69 Günümüzde mevcut olmayan ve çeşme üzerine eklenmiş Türkçe yazılı mermer yazıtta da "Hacı Hasan Ağa tarafından yaptırılmıştır 1771" ibaresi bulunmaktadır.Ali Rıza Dursunkaya ise çeşmenin kitabesinin okunuşuna göre Hicri 1187 (Miladi 1773/1774) tarihini aktarmaktadır.:114-115:18
Mimarisi
Çeşme, Kapan Camii avlu duvarına bitişik olarak inşa edilmiştir.
Çeşmenin yüzeyi tamamen mermerle kaplanarak özgün görünümünü yitirdiğinden mimari özellikleri belirlenememiştir.
Kitabesi
Çeşmenin kitabesi günümüze ulaşamamıştır. Ali Rıza Dursunkaya, kitabenin transkripsiyonuna eserinde yer vermiştir.
Kitabenin transkripsiyonu:
Sahibül hayrat bir zatı güzin
umdei ayan memdu hüsnfat
Yâni el hac Hasan Ağa ki o dur
mekremetle giptesanı kâinat
Kayseri’ye menşei Davlik
eyleyip bu şehre azmi iltifat
Halkı muhtaç olduğun âbâ görüp
cuşetti cûdiçün Nil ve Fırat
Eyledi inşa bu vâlâ çeşmeyi
asbeten lillah ol âlisemat
Mısra bercestei tarihidir
barikallah çeşmei ayni hayat
Sene 1187 :115:104
Kaynakça
- ^ a b Yıldız, A., & Yüksek, İ. (2008). Kırklareli Tarihi Çeşmelerinin Geleneksel Kent Dokusu İçerisindeki Yeri ve Önemi [Sempozyum Bildirisi].
- ^ Altuntaş, M. (1995). Kırklareli'deki Türk Devri Yapıları [Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Selçuk Üniversitesi.
- ^ "Kapan Çeşmesi/ Salı Yeri Çeşmesi - Kırklareli". 12 Haziran 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Haziran 2024.
- ^ a b Dursunkaya, Ali Rıza (1948). Kırklareli Vilayetini Tarih, Coğrafya, Kültür ve Eski Eserleri Yönünden Tetkik. Yeşilyurt Basımevi.
- ^ Yalnız, T. (1971). Kırklareli Tarihi ve Tarihi Eserleri [Mezuniyet Tezi]. İstanbul Üniversitesi. http://nek.istanbul.edu.tr:4444/ekos/TEZ/24392.pdf
- ^ Bulut, Ö. (2019). Kırklareli ve İlçelerindeki Tarihi Su Yapıları [Yüksek Lisans Tezi]. Selçuk Üniversitesi.
Dış bağlantılar
Wikimedia Commons'ta Salı Yeri Çeşmesi ile ilgili çoklu ortam belgeleri bulunur
OpenStreetMap'te Salı Yeri Çeşmesi ile ilgili coğrafi veriler
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sali Yeri Cesmesi ya da Kapan Cesmesi Kirklareli ili Merkez ilcesinde bulunan bir cesmedir Sali Yeri CesmesiDiger ad lar Kapan CesmesiGenel bilgilerTurSokak cesmesiKonumMerkez Kirklareli TurkiyeKoordinatlar41 44 03 K 27 13 31 D 41 73417 K 27 22528 D 41 73417 27 22528YaptiranHaci Hasan AgaTamamlanma1771 1772 veya 1773 1774TarihcesiSali Yeri Cesmesinin kitabesi gunumuze ulasamadigi icin insa edildigi tarihe ve yaptiran kisiye dair farkli bilgiler bulunmaktadir Bazi kaynaklara gore yapi Hicri 1185 Miladi 1771 1772 tarihinde Kayserili Haci Hasan Aga tarafindan insa ettirilmistir 69 Gunumuzde mevcut olmayan ve cesme uzerine eklenmis Turkce yazili mermer yazitta da Haci Hasan Aga tarafindan yaptirilmistir 1771 ibaresi bulunmaktadir Ali Riza Dursunkaya ise cesmenin kitabesinin okunusuna gore Hicri 1187 Miladi 1773 1774 tarihini aktarmaktadir 114 115 18MimarisiCesme Kapan Camii avlu duvarina bitisik olarak insa edilmistir Cesmenin yuzeyi tamamen mermerle kaplanarak ozgun gorunumunu yitirdiginden mimari ozellikleri belirlenememistir Sali Yeri Cesmesinin gunumuzdeki durumu 2024KitabesiCesmenin kitabesi gunumuze ulasamamistir Ali Riza Dursunkaya kitabenin transkripsiyonuna eserinde yer vermistir Kitabenin transkripsiyonu Sahibul hayrat bir zati guzin umdei ayan memdu husnfat Yani el hac Hasan Aga ki o dur mekremetle giptesani kainat Kayseri ye mensei Davlik eyleyip bu sehre azmi iltifat Halki muhtac oldugun aba gorup cusetti cudicun Nil ve Firat Eyledi insa bu vala cesmeyi asbeten lillah ol alisemat Misra bercestei tarihidir barikallah cesmei ayni hayat Sene 1187 115 104Kaynakca a b Yildiz A amp Yuksek I 2008 Kirklareli Tarihi Cesmelerinin Geleneksel Kent Dokusu Icerisindeki Yeri ve Onemi Sempozyum Bildirisi Altuntas M 1995 Kirklareli deki Turk Devri Yapilari Yayinlanmamis Yuksek Lisans Tezi Selcuk Universitesi Kapan Cesmesi Sali Yeri Cesmesi Kirklareli 12 Haziran 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Haziran 2024 a b Dursunkaya Ali Riza 1948 Kirklareli Vilayetini Tarih Cografya Kultur ve Eski Eserleri Yonunden Tetkik Yesilyurt Basimevi Yalniz T 1971 Kirklareli Tarihi ve Tarihi Eserleri Mezuniyet Tezi Istanbul Universitesi http nek istanbul edu tr 4444 ekos TEZ 24392 pdf Bulut O 2019 Kirklareli ve Ilcelerindeki Tarihi Su Yapilari Yuksek Lisans Tezi Selcuk Universitesi Dis baglantilarWikimedia Commons ta Sali Yeri Cesmesi ile ilgili coklu ortam belgeleri bulunur OpenStreetMap te Sali Yeri Cesmesi ile ilgili cografi veriler