Timur ve arkadaşları (Rusça: Тимур и его команда) Sovyet yazar Arkadiy Gaydar tarafından yazılmış olan ve 1940 yılında yayınlanan çocuk hikâyesinin adıdır. Hikâyede babaları ve eşleri Kızıl Ordu'da görev yaptığı için evlerinden uzak olan ailelere gizlice yardım eden çocuk grubunun maceraları ele alınır. Kitap çok başarılı olmuş ve sadece Sovyetler Birliğinde değil pek çok sosyalist ülkede gençlik ve Komsomol örgütleri arasında dayanışma hareketini amaçlayan Timur hareketinin (тимуровцы) başlamasına yol açmıştır. Hikâye ayrıca 1940 ve 1976 yıllarında olmak üzere iki kez televizyona aktarılmıştır.
Arka planı
Hikâyenin konusu Gaydar'ın yıllar süren gözlemleri ve deneyimlerini yansıtmaktadır. Yazarın arkadaşı Gaydar'ın bakış açısını şöyle aktarır:
“ | Timur ve arkadaşlarını yazmadan çok önce Gaydar bana bu konudaki bakış açısını anlattı: "Sence çocuklar yüzyıllardan beridir neden haydutluk oyunları oynadı ve oynamaya devam ediyor? Temelde baktığında haydutlar yasaları çiğner ve cezalandırılmalıdırlar. Ama çocukların algıları kuvvetlidir. Kendilerini haydutların yerine koyarak insanoğlunun tarihsel olarak özlem duyduğu ve toplumsal hayatta var olmayan bağımsızlık ve özgürlük fikrinin ardından gidiyorlar. Ancak bugün Sovyet çocuklarının yaşadığı dönem tarihte başka hiçbir döneme benzemiyor. Kralın adamlarına karşı mücadele eden haydut oyunlarına artık ihtiyaçları yok. Onun yerine Sovyet askerlerinin uluslararası haydutlara karşı verdiği savaşa destek veren oyunlar oynamaları gerekiyor." | „ |
—Ruvim Frayerman |
Konusu
Kızıl Ordu Albayı Aleksandrov'un kızları Jenya ve Olga Moskova'dan daçalarının bulunduğu köye gelirler, gelir gelmez köyde geceleyin bir takım garip olayların gerçekleştiğini fark ederler. İşin peşine düşen Jenya eski bir çiftlik evinde gizli bir örgütün merkezini keşfeder. Timur ile karşılaşan Jenya, onun ve arkadaşlarının gizli şekilde köyde yardım ve dayanışma işlerini gerçekleştirdiğini anlar. Evlerinden uzakta olan Kızıl Ordu subay ve askerlerinin ailelerine yardım edilmekte, yaşlı ve çocuklara destek sunulmakta ve Kvakin önderliğindeki holigan çetesine karşı mücadele edilmektedir.
Yazım süreci, basımı ve etkileri
Gaydar, öyküdeki ana karakter için oğlu Timur'un adını kullanmıştır. 1939 yılı Aralık ayında Moskova'da hikâyeyi yazmaya başlar. 1940 yazında tamamlanan hikâye hemen o yaz filme çekilir ve başarı kazanır. Sonbaharda Pionerskaya Pravda adlı haftalık dergide devamı haftaya şeklinde 5 Eylül 1940 - 8 Ekim 1940 arasında yayınlanır. 1941 yılında kitap halinde basılır ve ülke çapında büyük başarı kazanır.
Türkçeye çevirisi
- Timur ve arkadaşları, Yazılama Yayınevi, Mart 2017 Çeviren: Hale Yıldırım, Çizim: Selçuk Özel
Kaynakça
- ^ Büyük Sovyet Ansiklopedisindeki maddeden 26 Kasım 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (Rusça) 1 Nisan 2021 tarihinde erişilmiştir
- ^ 1940 yapımı filmin imdb sayfası 10 Şubat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce) 1 Nisan 2021 tarihinde erişilmiştir
- ^ 1976 yapımı filmin imdb sayfası 9 Haziran 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce) 1 Nisan 2021 tarihinde erişilmiştir
- ^ The Life and Works by A.P.Gaidar, Detskaya Literatura, Moskova 1964, s.177
- ^ Yayınevinin ilgili sayfası 1 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde . 1 Nisan 2021 tarihinde erişilmiştir
Ayrıca bakınız
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Timur ve arkadaslari Rusca Timur i ego komanda Sovyet yazar Arkadiy Gaydar tarafindan yazilmis olan ve 1940 yilinda yayinlanan cocuk hikayesinin adidir Hikayede babalari ve esleri Kizil Ordu da gorev yaptigi icin evlerinden uzak olan ailelere gizlice yardim eden cocuk grubunun maceralari ele alinir Kitap cok basarili olmus ve sadece Sovyetler Birliginde degil pek cok sosyalist ulkede genclik ve Komsomol orgutleri arasinda dayanisma hareketini amaclayan Timur hareketinin timurovcy baslamasina yol acmistir Hikaye ayrica 1940 ve 1976 yillarinda olmak uzere iki kez televizyona aktarilmistir Arka planiHikayenin konusu Gaydar in yillar suren gozlemleri ve deneyimlerini yansitmaktadir Yazarin arkadasi Gaydar in bakis acisini soyle aktarir Timur ve arkadaslarini yazmadan cok once Gaydar bana bu konudaki bakis acisini anlatti Sence cocuklar yuzyillardan beridir neden haydutluk oyunlari oynadi ve oynamaya devam ediyor Temelde baktiginda haydutlar yasalari cigner ve cezalandirilmalidirlar Ama cocuklarin algilari kuvvetlidir Kendilerini haydutlarin yerine koyarak insanoglunun tarihsel olarak ozlem duydugu ve toplumsal hayatta var olmayan bagimsizlik ve ozgurluk fikrinin ardindan gidiyorlar Ancak bugun Sovyet cocuklarinin yasadigi donem tarihte baska hicbir doneme benzemiyor Kralin adamlarina karsi mucadele eden haydut oyunlarina artik ihtiyaclari yok Onun yerine Sovyet askerlerinin uluslararasi haydutlara karsi verdigi savasa destek veren oyunlar oynamalari gerekiyor Ruvim FrayermanKonusuKizil Ordu Albayi Aleksandrov un kizlari Jenya ve Olga Moskova dan dacalarinin bulundugu koye gelirler gelir gelmez koyde geceleyin bir takim garip olaylarin gerceklestigini fark ederler Isin pesine dusen Jenya eski bir ciftlik evinde gizli bir orgutun merkezini kesfeder Timur ile karsilasan Jenya onun ve arkadaslarinin gizli sekilde koyde yardim ve dayanisma islerini gerceklestirdigini anlar Evlerinden uzakta olan Kizil Ordu subay ve askerlerinin ailelerine yardim edilmekte yasli ve cocuklara destek sunulmakta ve Kvakin onderligindeki holigan cetesine karsi mucadele edilmektedir Yazim sureci basimi ve etkileriGaydar oykudeki ana karakter icin oglu Timur un adini kullanmistir 1939 yili Aralik ayinda Moskova da hikayeyi yazmaya baslar 1940 yazinda tamamlanan hikaye hemen o yaz filme cekilir ve basari kazanir Sonbaharda Pionerskaya Pravda adli haftalik dergide devami haftaya seklinde 5 Eylul 1940 8 Ekim 1940 arasinda yayinlanir 1941 yilinda kitap halinde basilir ve ulke capinda buyuk basari kazanir Turkceye cevirisiTimur ve arkadaslari Yazilama Yayinevi Mart 2017 Ceviren Hale Yildirim Cizim Selcuk Ozel ISBN 978 605 9988 02 5Kaynakca Buyuk Sovyet Ansiklopedisindeki maddeden 26 Kasim 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde Rusca 1 Nisan 2021 tarihinde erisilmistir 1940 yapimi filmin imdb sayfasi 10 Subat 2017 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce 1 Nisan 2021 tarihinde erisilmistir 1976 yapimi filmin imdb sayfasi 9 Haziran 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce 1 Nisan 2021 tarihinde erisilmistir The Life and Works by A P Gaidar Detskaya Literatura Moskova 1964 s 177 Yayinevinin ilgili sayfasi 1 Ekim 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde 1 Nisan 2021 tarihinde erisilmistirAyrica bakinizSubbotnik