Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Uluslararası Sanskritçe Transliterasyon Alfabesi (İngilizce: International Alphabet of Sanskrit Transliteration, kısaltım: IAST) Sanskritçe ve ilgili Hint dilleri tarafından kullanılan Hintçe yazılarınromanizasyonuna olanak tanıyan bir harf çevirisi şemasıdır. 19. yüzyılda , William Jones, ve diğer bilim insanların önerileri şke ortaya çıkan ve Eylül 1894'te Cenevre Doğu Kongresi Harf çevirisi Komitesi tarafından resmileştirilen bir şemaya dayanmaktadır. IAST, okuyucunun Hintçe metni tam olarak orijinal Hint alfabesindeymiş gibi net bir şekilde okumasına olanak sağlamaktadır.
Alfabe
IAST harfleri, Sanskritçe, Hintçe ve Devanagari alfabesini kullanan diğer modern diller için geçerli olan IPA'daki Devanagari eşdeğerleri ve fonetik değerleriyle aşağıda listelenmiştir:
| Devanagari | Transkripsiyon | IPA | Kategori | |
|---|---|---|---|---|
| अ | a | A | ɐ | tek sesliler |
| आ | ā | Ā | aː | |
| इ | i | I | ɪ | |
| ई | ī | Ī | iː | |
| उ | u | U | ʊ | |
| ऊ | ū | Ū | uː | |
| ऋ | r̥ | R̥ | r̩ | akışkan ünsüzler |
| ॠ | r̥̄ | R̥̄ | r̩ː | |
| ऌ | l̥ | L̥ | l̩ | |
| ॡ | l̥̄ | L̥̄ | l̩ː | |
| ए | ē | Ē | eː | ünlüler |
| ऐ | ai | Ai | ɐːi̯ | |
| ओ | ō | Ō | oː | |
| औ | au | Au | ɐːu̯ | |
| ं | ṁ | Ṁ | ||
| ः | ḥ | Ḥ | ||
| ँ | ˜ | |||
| ऽ | ' | |||
Kaynakça
- ^ Monier-Williams, Monier (1899). A Sanskrit-English Dictionary (PDF). Oxford: Clarendon Press. ss. xxx. 8 Ocak 2022 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 2 Şubat 2024.
- ^ "Tenth International Congress of Orientalists, Held at Geneva". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland: 879-892. 1895.
- ^ See, now, the , where m̐ is recommended.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Uluslararasi Sanskritce Transliterasyon Alfabesi Ingilizce International Alphabet of Sanskrit Transliteration kisaltim IAST Sanskritce ve ilgili Hint dilleri tarafindan kullanilan Hintce yazilarinromanizasyonuna olanak taniyan bir harf cevirisi semasidir 19 yuzyilda William Jones ve diger bilim insanlarin onerileri ske ortaya cikan ve Eylul 1894 te Cenevre Dogu Kongresi Harf cevirisi Komitesi tarafindan resmilestirilen bir semaya dayanmaktadir IAST okuyucunun Hintce metni tam olarak orijinal Hint alfabesindeymis gibi net bir sekilde okumasina olanak saglamaktadir AlfabeIAST harfleri Sanskritce Hintce ve Devanagari alfabesini kullanan diger modern diller icin gecerli olan IPA daki Devanagari esdegerleri ve fonetik degerleriyle asagida listelenmistir Devanagari Transkripsiyon IPA Kategoriअ a A ɐ tek seslilerआ a A aːइ i I ɪई i i iːउ u U ʊऊ u u uːऋ r R r akiskan unsuzlerॠ r R r ːऌ l L l ॡ l L l ːए e E eː unlulerऐ ai Ai ɐːi ओ ō Ō oːऔ au Au ɐːu ṁ Ṁ ḥ Ḥ ऽ Kaynakca Monier Williams Monier 1899 A Sanskrit English Dictionary PDF Oxford Clarendon Press ss xxx 8 Ocak 2022 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 2 Subat 2024 Tenth International Congress of Orientalists Held at Geneva The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 879 892 1895 See now the where m is recommended