Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
William Brooke Joyce (24 Nisan 1906 – 3 Ocak 1946), Lord Haw-Haw lakaplı, İkinci Dünya Savaşı sırasında faşist bir politikacı ve Nazi propaganda yayıncısıydı. 1932'den itibaren Britanya Faşistler Birliği'nin bir üyesiydi. Savaşın başında Almanya'ya kaçtı ve 1940'ta Alman vatandaşlığını aldı.
Joyce, 1945'te bir vatana ihanetten suçlu bulundu ve ölüme mahkûm edildi, Temyiz Mahkemesi ve Lordlar Kamarası mahkûmiyetini onayladı. 3 Ocak 1946'da asılarak Birleşik Krallık'ta ihanetten idam edilen son kişi oldu.
İlk yılları
William Brooke Joyce, Brooklyn, New York,Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Herkimer Caddesi'nde doğdu. Babası Michael Francis Joyce (9 Aralık 1866 - 19 Şubat 1941), Ballinrobe, County Mayo'daki bir çiftçi ailesinden gelen İrlandalı bir Katolikti ve 25 Ekim 1894'te ABD vatandaşlığı almıştı. Annesi, Shaw ve Crompton, Lancashire, İngiltere, Birleşik Krallık'ta doğmuş olmasına rağmen, County Roscommon ile bağlantılı, Anglikan Anglo-İrlandalı bir tıp doktorları ailesinden olan Gertrude Emily Brooke (1878-1944) idi.
Britanya Faşistler Birliği
1932'de Joyce, Sir Oswald Mosley yönetimindeki Britanya Faşistler Birliği'ne katıldı ve hızlı bir şekilde önde gelen bir konuşmacı haline geldi ve hitabet gücünden dolayı övüldü. Gazeteci ve romancı Cecil Roberts, Joyce'un yaptığı bir konuşmayı şöyle anlattı:
Zayıf ve solgun görünen bu adam tarafından elektriklenmeden dakikalar önce konuşmuyordu... dinamik gücü çok ürkütücü, çok aşağılayıcı, çok iğneleyici.
1934'te Joyce, Wilfred Risdon'ın yerine Britanya Faşistler Birliği'nin Propaganda Direktörü olarak terfi etti ve daha sonra başkan yardımcısı olarak atandı. Joyce, yetenekli bir konuşmacı olmasının yanı sıra, vahşi bir kavgacı olarak ün kazandı. Şiddetli retoriği ve anti-faşist unsurlarla fiziksel olarak yüzleşmeye istekliliği, Britanya Faşistler Birliği'nin siyasi olarak daha da marjinalleştirilmesinde küçük bir rol oynamadı. Britanya Faşistler Birliği'nin adını 1936'da "Britanya Faşistler ve Nasyonal Sosyalistler Birliği" olarak değiştirmede etkili oldu ve 1937'de London County Council seçimlerinde parti adayı oldu. 1936'da Joyce, bir radyo ve elektrik dükkanına sahip olduğu 'da bir yıl yaşadı.
Almanya'ya kaçışı
Ağustos 1939'un sonlarında, İkinci Dünya Savaşı'nın başlamasından kısa bir süre önce Joyce ve eşi Margaret Almanya'ya kaçtı. Joyce, İngiliz yetkililerin onu Savunma Yönetmeliği 18B uyarınca gözaltına almayı planladıkları konusunda bilgilendirilmişti. Ağır bir soğuk algınlığı geçirmesine ve sesini neredeyse kaybetmesine rağmen, hemen Alman radyosunun İngilizce servisinde radyo duyuruları ve senaryo yazımı için işe alındı. Joyce, 'ın yerini aldı.
Joyce ayrıca, birçoğu İngiltere içinden yasadışı yayın yapıyormuş gibi davranan birkaç kara propaganda istasyonu işleten Alman Büro Concordia örgütü için yayın yaptı ve senaryolar yazdı. Senaryoları yazmadaki rolü zamanla arttı ve Alman radyosu onun halka açık kişiliğinden yararlandı. Başlangıçta anonim bir yayıncı olan Joyce, sonunda gerçek adını dinleyicilerine açıkladı. Zaman zaman "William Joyce, Lord Haw-Haw olarak da bilinir" olarak duyurulacaktı.
Etkisinin zirvesinde, 1940'ta, Joyce'un Birleşik Krallık'ta tahmini altı milyon düzenli ve 18 milyon ara sıra dinleyicisi vardı. Yayınları hep "Almanya arıyor, Almanya arıyor, Almanya arıyor" sözleriyle başlıyordu. Bu yayınlar İngiliz halkını teslim olmaya çağırdı ve alaycı ve de tehditkar ses tonlarıyla tanındı.
Reich Güvenlik Ana Ofisi, Joyce'u 1941-42 kışında SS üyeleri için Berlin Üniversitesi'nde "İngiliz faşizmi ve İngiliz dünya imparatorluğuna ilişkin akut sorular" konusunda konferanslar vermekle görevlendirdi.
Joyce son yayınını 30 Nisan 1945'te Berlin Savaşı sırasında kaydetti. Gevşek ve duyulabilir bir şekilde sarhoş olarak, İngiltere'yi savaşı Almanya'yı kuşatmanın ötesinde takip ettiği için azarladı ve defalarca Sovyetler Birliği'nin "tehdidi" konusunda uyardı. Son bir meydan okuyarak "Heil Hitler ve veda" ile konuşmasını sonlandırdı. Apen stüdyolarında bir kayıt bulunmasına rağmen, bu son programın gerçekten aktarılıp aktarılmadığı konusunda çelişkili açıklamalar bulunmaktadır. Ertesi gün, Radyo Hamburg İngiliz kuvvetleri tarafından ele geçirildi.
Yayıncılığın yanı sıra, Joyce'un görevleri arasında, Waffen-SS'nin İngiliz Özgür Kolordusu'na dahil etmeye çalıştığı İngiliz savaş esirleri arasında dağıtım için propaganda yazmak da vardı. Alman Propaganda Bakanlığı tarafından desteklenen ve Yahudi egemenliğindeki kapitalist Britanya'nın kötülüklerini Nazi Almanya'sının sözde harikalarıyla olumsuz bir şekilde karşılaştıran İngiltere Üzerine Alacakaranlık adlı bir kitap yazdı. Adolf Hitler, Joyce ile hiç tanışmamış olmasına rağmen, yayınları için Joyce'a Savaş Liyakat Haçı (Birinci ve İkinci Sınıf) verdi.
Yakalanması ve yargılanması
28 Mayıs 1945'te Joyce, Üçüncü Reich'ın son başkenti olan Danimarka ile Almanya sınırına yakın Flensburg'da İngiliz kuvvetleri tarafından yakalandı. Yakacak odun toplamaktan dinlenirken darmadağınık bir kişiyi fark eden istihbarat askerleri - aralarında savaştan önce Almanya'dan ayrılan Yahudi bir Alman olan Geoffrey Perry (doğum adı Horst Pinschewer)- onunla Fransızca ve İngilizce konuşmaya başladı ve sonunda sesini tanıdı. Kendisine William Joyce olup olmadığı sorulduktan sonra, elini cebine attı (aslında sahte pasaportuna uzandı); silahlı olduğunu zanneden Geoffrey Perry, onu kalçasından vurdu ve dört yerinden yaralandı.
İki istihbarat görevlisi Joyce'u bir sınır karakoluna götürdü ve İngiliz askeri polisine teslim etti. Daha sonra Londra'ya götürüldü ve 'de üç kez vatana ihanetten yargılandı.
Rebecca West'in The Anlam of Treason adlı kitabında belirttiği gibi, Joyce'un duruşmasında ağzından çıkan ilk sözler "suçsuz" oldu.
İngiliz pasaportu geçerliyken Almanya'dan yayın yapmaya başladığını gösteren tek kanıt, bir Londra polis müfettişinin ifadesiydi. Onu savaştan önce İngiliz Faşistler Birliği'nin aktif bir üyesiyken sorguya çeken ve savaşın ilk haftalarında bir propaganda yayınında sesini tanıdığını iddia eden Joyce'un daha önce 1930'larda saldırı ve ayaklanma amaçlı toplanma suçlarından mahkûmiyeti vardı.
ABD'deki soruşturmalar, davasında sunulan kanıtlara göre, Joyce'un hiçbir zaman bir İngiliz uyruğu olmadığı ortaya çıktı ve yargı yetkisi eksikliği nedeniyle beraat ettirilmesi gerektiği görüldü; kendisine ait olmayan bir ülkeye ihanet etmekten mahkûm edilemezdi. Duruşma yargıcı Yargıç Tucker, jüriye Joyce'u birinci ve ikinci suçlamalardan beraat ettirmesi talimatını verdi. Bununla birlikte, Başsavcı Sir Hartley Shawcross, Joyce'un vatandaşlığını yanlış beyan etmesine rağmen, Joyce'un bir İngiliz pasaportuna sahip olmasının, Almanya'daki İngiliz diplomatik korumasının süresi dolana kadar kendisine hak verdiğini ve bu nedenle Kral'a bağlılık borçlu olduğunu başarıyla savundu. o sırada Almanlar için çalışmaya başladı.
Tarihçi A. J. P. Taylor, İngiliz Tarihi 1914-1945 adlı kitabında, "Teknik olarak Joyce, pasaport başvurusu sırasında yanlış beyanda bulunduğu için asıldı, bunun olağan cezası küçük bir para cezasıdır."
Temyiz
Joyce'un mahkûmiyeti Temyiz Mahkemesi tarafından 1 Kasım 1945'te ve Lordlar Kamarası'ndan Lordlar Jowitt L.C., Macmillan, Wright, Simonds ve Porter tarafından (Porter karşı çıkmasına rağmen) 13 Aralık 1945'te onaylandı.
Joyce temyizde, pasaporta sahip olmanın kendisine Kraliyetin korumasına hak vermediğini ve bu nedenle ülkeyi terk ettikten sonra bağlılık görevini sürdürmediğini savundu, ancak Lordlar Kamarası bu argümanı reddetti. Joyce ayrıca, yabancı bir ülkede işlenen suçlar için bir yabancıyı yargılamak için mahkemenin yanlış bir şekilde yargı yetkisine sahip olduğunu savundu. Bu argüman da, bir devletin böyle bir yargı yetkisini kendi güvenliğinin çıkarları doğrultusunda kullanabileceği temelinde reddedildi.
Joyce'un biyografisini yazan Nigel Farndale, 2000 ile 2005 yılları arasında ilk kez kamuoyuna açıklanan belgelere dayanarak Joyce'un MI5 ile olan bağlantılarını açıklamamak için savcılarıyla bir anlaşma yaptığını öne sürüyor. Karşılığında, radyo dinleyicileri tarafından "Lady Haw-Haw" olarak bilinen eşi Margaret, vatana ihanetten yargılanmaktan kurtuldu. Savaşın sonunda Almanya'da yakalanan 32 İngiliz dönek ve yayıncıdan yalnızca 1972'de Londra'da ölen Margaret Joyce vatana ihanetle suçlanmadı.
İdamı
Joyce, pişmanlık duymadan ölüme gitti. İddiaya göre şunları söyledi:
Hayatta olduğu gibi ölümde de bu son savaşa neden olan Yahudilere ve temsil ettikleri karanlığın gücüne meydan okuyorum. İngiliz halkını Sovyetler Birliği'nin ezici emperyalizmine karşı uyarıyorum. Britanya bir kez daha büyük olsun ve Batı'daki en büyük tehlike anında, sancak "yine de yendin" sözleriyle taçlandırılarak tozdan kaldırılsın. İdeallerim için ölmekten gurur duyuyorum ve nedenini bilmeden ölen Britanya oğulları için üzgünüm.
Joyce, 3 Ocak 1946'da 39 yaşında Wandsworth Hapishanesi'nde idam edildi. Birleşik Krallık'ta cinayet dışında bir suçtan asılan sondan bir önceki kişiydi. Sonuncusu, ertesi gün Pentonville Hapishanesinde ihanetten idam edilen Theodore Schurch'du. Her iki infazıda gerçekleştiren cellat Albert Pierrepoint'ti. Joyce'un darağacından düşerken başına uygulanan basınç nedeniyle yüzündeki yara yarılarak açıldı.
İdam edilen suçlular için alışılmış olduğu gibi, Joyce'un cesedi Wandsworth Hapishanesinin duvarları içindeki isimsiz bir mezara gömüldü. 1976'da kızı Heather Landalo'nun bir kampanyasının ardından cesedi, 1909'dan 1922'ye kadar ailesiyle birlikte yaşadığı Galway'e yeniden gömüldü. Dini bağlılıklarının belirsizliğine rağmen, kendisine Roma Katolik Tridentine Ayini yapıldı.
Kaynakça
- ^ Christenson, Ron (1991). Ron Christenson (Ed.). Political trials in history: from antiquity to the present. Transaction Publishers. ISBN . 12 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 22 Haziran 2009.
- ^ Selwyn, Francis (1987). Hitler's Englishman: the crime of Lord Haw-Haw. Taylor & Francis. s. 61. ISBN . 12 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Eylül 2009.
- ^ . BBC. 9 Mayıs 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 25 Aralık 2019.
- ^ "1900-1950". Canterbury. 7 Ağustos 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 26 Şubat 2017.
- ^ "Black propaganda by radio: the German Concordia broadcasts to Britain, 1940-1941". Historical Journal of Film, Radio and Television. Find Articles at BNET.com. []
- ^ Nazi Wireless Propaganda: Lord Haw-Haw and British Public Opinion in the Second World War 12 Mayıs 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Edinburgh University Press, 2000, page 13.
- ^ Axis Sally: The Americans Behind That Alluring Voice 4 Haziran 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., HistoryNet, 23 November 2009.
- ^ (PDF). 11 Ocak 2012 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi.
- ^ . Eyewitnesstohistory.com. 16 Ocak 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2017.
- ^ An excerpt from the broadcast can be heard in the episode on Joyce of the 1990s documentary TV series Great Crimes and Trials of the 20th century.
- ^ . Earthstation1.com. 3 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından (MP3) arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2017.
- ^ . BBC. 25 Şubat 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 27 Şubat 2017.
- ^ . BBC. 1 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2017.
- ^ a b c Nigel Farndale (9 Mayıs 2005). "Love and treachery". The Telegraph. 12 Ocak 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2017.
- ^ Chambers, Whittaker (8 Aralık 1947). "Circles of Perdition: The Meaning of Treason". Time. 27 Mart 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 26 Mart 2017.
- ^ . BBC. 18 Mart 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi.
- ^ Taylor, A.J.P. (1965). "English History 1914-1945". Oxford U P. s. 534.
- ^ (PDF). Uniset.ca. 4 Kasım 2005 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2017.
- ^ Uniset.ca. 14 Ocak 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2017.
- ^ Farndale, Nigel (2005). Haw-Haw: The Tragedy of William and Margaret Joyce. Macmillan. ISBN .
- ^ Frost, Amber (14 Ekim 2013). . Dangerous Minds. 15 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Mayıs 2014.
- ^ "Soldier Executed." Times, London, England, 5 January 1946: 2. The Times Digital Archive. Web. 20 March. 2015.
- ^ Seabrook, David (2002). All the devils are here. Granta. s. 97. ISBN . 11 Mayıs 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 20 Eylül 2009.
- ^ Wilson op cit.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
William Brooke Joyce 24 Nisan 1906 3 Ocak 1946 Lord Haw Haw lakapli Ikinci Dunya Savasi sirasinda fasist bir politikaci ve Nazi propaganda yayincisiydi 1932 den itibaren Britanya Fasistler Birligi nin bir uyesiydi Savasin basinda Almanya ya kacti ve 1940 ta Alman vatandasligini aldi William Joyce Ingiliz 2 Ordu Karargahindan hastaneye goturulmeden once silahli koruma altinda bir ambulansta yatiyor Tutuklandigi sirada uylugundan vurulmustu 1945 Joyce 1945 te bir vatana ihanetten suclu bulundu ve olume mahkum edildi Temyiz Mahkemesi ve Lordlar Kamarasi mahkumiyetini onayladi 3 Ocak 1946 da asilarak Birlesik Krallik ta ihanetten idam edilen son kisi oldu Ilk yillariWilliam Brooke Joyce Brooklyn New York Amerika Birlesik Devletleri ndeki Herkimer Caddesi nde dogdu Babasi Michael Francis Joyce 9 Aralik 1866 19 Subat 1941 Ballinrobe County Mayo daki bir ciftci ailesinden gelen Irlandali bir Katolikti ve 25 Ekim 1894 te ABD vatandasligi almisti Annesi Shaw ve Crompton Lancashire Ingiltere Birlesik Krallik ta dogmus olmasina ragmen County Roscommon ile baglantili Anglikan Anglo Irlandali bir tip doktorlari ailesinden olan Gertrude Emily Brooke 1878 1944 idi Britanya Fasistler BirligiBritanya Fasistler Birligi bayragi 1932 de Joyce Sir Oswald Mosley yonetimindeki Britanya Fasistler Birligi ne katildi ve hizli bir sekilde onde gelen bir konusmaci haline geldi ve hitabet gucunden dolayi ovuldu Gazeteci ve romanci Cecil Roberts Joyce un yaptigi bir konusmayi soyle anlatti Zayif ve solgun gorunen bu adam tarafindan elektriklenmeden dakikalar once konusmuyordu dinamik gucu cok urkutucu cok asagilayici cok igneleyici 1934 te Joyce Wilfred Risdon in yerine Britanya Fasistler Birligi nin Propaganda Direktoru olarak terfi etti ve daha sonra baskan yardimcisi olarak atandi Joyce yetenekli bir konusmaci olmasinin yani sira vahsi bir kavgaci olarak un kazandi Siddetli retorigi ve anti fasist unsurlarla fiziksel olarak yuzlesmeye istekliligi Britanya Fasistler Birligi nin siyasi olarak daha da marjinallestirilmesinde kucuk bir rol oynamadi Britanya Fasistler Birligi nin adini 1936 da Britanya Fasistler ve Nasyonal Sosyalistler Birligi olarak degistirmede etkili oldu ve 1937 de London County Council secimlerinde parti adayi oldu 1936 da Joyce bir radyo ve elektrik dukkanina sahip oldugu da bir yil yasadi Almanya ya kacisiAgustos 1939 un sonlarinda Ikinci Dunya Savasi nin baslamasindan kisa bir sure once Joyce ve esi Margaret Almanya ya kacti Joyce Ingiliz yetkililerin onu Savunma Yonetmeligi 18B uyarinca gozaltina almayi planladiklari konusunda bilgilendirilmisti Agir bir soguk alginligi gecirmesine ve sesini neredeyse kaybetmesine ragmen hemen Alman radyosunun Ingilizce servisinde radyo duyurulari ve senaryo yazimi icin ise alindi Joyce in yerini aldi Joyce ayrica bircogu Ingiltere icinden yasadisi yayin yapiyormus gibi davranan birkac kara propaganda istasyonu isleten Alman Buro Concordia orgutu icin yayin yapti ve senaryolar yazdi Senaryolari yazmadaki rolu zamanla artti ve Alman radyosu onun halka acik kisiliginden yararlandi Baslangicta anonim bir yayinci olan Joyce sonunda gercek adini dinleyicilerine acikladi Zaman zaman William Joyce Lord Haw Haw olarak da bilinir olarak duyurulacakti Etkisinin zirvesinde 1940 ta Joyce un Birlesik Krallik ta tahmini alti milyon duzenli ve 18 milyon ara sira dinleyicisi vardi Yayinlari hep Almanya ariyor Almanya ariyor Almanya ariyor sozleriyle basliyordu Bu yayinlar Ingiliz halkini teslim olmaya cagirdi ve alayci ve de tehditkar ses tonlariyla tanindi Reich Guvenlik Ana Ofisi Joyce u 1941 42 kisinda SS uyeleri icin Berlin Universitesi nde Ingiliz fasizmi ve Ingiliz dunya imparatorluguna iliskin akut sorular konusunda konferanslar vermekle gorevlendirdi Joyce son yayinini 30 Nisan 1945 te Berlin Savasi sirasinda kaydetti Gevsek ve duyulabilir bir sekilde sarhos olarak Ingiltere yi savasi Almanya yi kusatmanin otesinde takip ettigi icin azarladi ve defalarca Sovyetler Birligi nin tehdidi konusunda uyardi Son bir meydan okuyarak Heil Hitler ve veda ile konusmasini sonlandirdi Apen studyolarinda bir kayit bulunmasina ragmen bu son programin gercekten aktarilip aktarilmadigi konusunda celiskili aciklamalar bulunmaktadir Ertesi gun Radyo Hamburg Ingiliz kuvvetleri tarafindan ele gecirildi Yayinciligin yani sira Joyce un gorevleri arasinda Waffen SS nin Ingiliz Ozgur Kolordusu na dahil etmeye calistigi Ingiliz savas esirleri arasinda dagitim icin propaganda yazmak da vardi Alman Propaganda Bakanligi tarafindan desteklenen ve Yahudi egemenligindeki kapitalist Britanya nin kotuluklerini Nazi Almanya sinin sozde harikalariyla olumsuz bir sekilde karsilastiran Ingiltere Uzerine Alacakaranlik adli bir kitap yazdi Adolf Hitler Joyce ile hic tanismamis olmasina ragmen yayinlari icin Joyce a Savas Liyakat Haci Birinci ve Ikinci Sinif verdi Yakalanmasi ve yargilanmasi28 Mayis 1945 te Joyce Ucuncu Reich in son baskenti olan Danimarka ile Almanya sinirina yakin Flensburg da Ingiliz kuvvetleri tarafindan yakalandi Yakacak odun toplamaktan dinlenirken darmadaginik bir kisiyi fark eden istihbarat askerleri aralarinda savastan once Almanya dan ayrilan Yahudi bir Alman olan Geoffrey Perry dogum adi Horst Pinschewer onunla Fransizca ve Ingilizce konusmaya basladi ve sonunda sesini tanidi Kendisine William Joyce olup olmadigi sorulduktan sonra elini cebine atti aslinda sahte pasaportuna uzandi silahli oldugunu zanneden Geoffrey Perry onu kalcasindan vurdu ve dort yerinden yaralandi Iki istihbarat gorevlisi Joyce u bir sinir karakoluna goturdu ve Ingiliz askeri polisine teslim etti Daha sonra Londra ya goturuldu ve de uc kez vatana ihanetten yargilandi Rebecca West in The Anlam of Treason adli kitabinda belirttigi gibi Joyce un durusmasinda agzindan cikan ilk sozler sucsuz oldu Ingiliz pasaportu gecerliyken Almanya dan yayin yapmaya basladigini gosteren tek kanit bir Londra polis mufettisinin ifadesiydi Onu savastan once Ingiliz Fasistler Birligi nin aktif bir uyesiyken sorguya ceken ve savasin ilk haftalarinda bir propaganda yayininda sesini tanidigini iddia eden Joyce un daha once 1930 larda saldiri ve ayaklanma amacli toplanma suclarindan mahkumiyeti vardi ABD deki sorusturmalar davasinda sunulan kanitlara gore Joyce un hicbir zaman bir Ingiliz uyrugu olmadigi ortaya cikti ve yargi yetkisi eksikligi nedeniyle beraat ettirilmesi gerektigi goruldu kendisine ait olmayan bir ulkeye ihanet etmekten mahkum edilemezdi Durusma yargici Yargic Tucker juriye Joyce u birinci ve ikinci suclamalardan beraat ettirmesi talimatini verdi Bununla birlikte Bassavci Sir Hartley Shawcross Joyce un vatandasligini yanlis beyan etmesine ragmen Joyce un bir Ingiliz pasaportuna sahip olmasinin Almanya daki Ingiliz diplomatik korumasinin suresi dolana kadar kendisine hak verdigini ve bu nedenle Kral a baglilik borclu oldugunu basariyla savundu o sirada Almanlar icin calismaya basladi Tarihci A J P Taylor Ingiliz Tarihi 1914 1945 adli kitabinda Teknik olarak Joyce pasaport basvurusu sirasinda yanlis beyanda bulundugu icin asildi bunun olagan cezasi kucuk bir para cezasidir Temyiz Joyce un mahkumiyeti Temyiz Mahkemesi tarafindan 1 Kasim 1945 te ve Lordlar Kamarasi ndan Lordlar Jowitt L C Macmillan Wright Simonds ve Porter tarafindan Porter karsi cikmasina ragmen 13 Aralik 1945 te onaylandi Joyce temyizde pasaporta sahip olmanin kendisine Kraliyetin korumasina hak vermedigini ve bu nedenle ulkeyi terk ettikten sonra baglilik gorevini surdurmedigini savundu ancak Lordlar Kamarasi bu argumani reddetti Joyce ayrica yabanci bir ulkede islenen suclar icin bir yabanciyi yargilamak icin mahkemenin yanlis bir sekilde yargi yetkisine sahip oldugunu savundu Bu arguman da bir devletin boyle bir yargi yetkisini kendi guvenliginin cikarlari dogrultusunda kullanabilecegi temelinde reddedildi Joyce un biyografisini yazan Nigel Farndale 2000 ile 2005 yillari arasinda ilk kez kamuoyuna aciklanan belgelere dayanarak Joyce un MI5 ile olan baglantilarini aciklamamak icin savcilariyla bir anlasma yaptigini one suruyor Karsiliginda radyo dinleyicileri tarafindan Lady Haw Haw olarak bilinen esi Margaret vatana ihanetten yargilanmaktan kurtuldu Savasin sonunda Almanya da yakalanan 32 Ingiliz donek ve yayincidan yalnizca 1972 de Londra da olen Margaret Joyce vatana ihanetle suclanmadi IdamiJoyce pismanlik duymadan olume gitti Iddiaya gore sunlari soyledi Hayatta oldugu gibi olumde de bu son savasa neden olan Yahudilere ve temsil ettikleri karanligin gucune meydan okuyorum Ingiliz halkini Sovyetler Birligi nin ezici emperyalizmine karsi uyariyorum Britanya bir kez daha buyuk olsun ve Bati daki en buyuk tehlike aninda sancak yine de yendin sozleriyle taclandirilarak tozdan kaldirilsin Ideallerim icin olmekten gurur duyuyorum ve nedenini bilmeden olen Britanya ogullari icin uzgunum Joyce 3 Ocak 1946 da 39 yasinda Wandsworth Hapishanesi nde idam edildi Birlesik Krallik ta cinayet disinda bir suctan asilan sondan bir onceki kisiydi Sonuncusu ertesi gun Pentonville Hapishanesinde ihanetten idam edilen Theodore Schurch du Her iki infazida gerceklestiren cellat Albert Pierrepoint ti Joyce un daragacindan duserken basina uygulanan basinc nedeniyle yuzundeki yara yarilarak acildi Idam edilen suclular icin alisilmis oldugu gibi Joyce un cesedi Wandsworth Hapishanesinin duvarlari icindeki isimsiz bir mezara gomuldu 1976 da kizi Heather Landalo nun bir kampanyasinin ardindan cesedi 1909 dan 1922 ye kadar ailesiyle birlikte yasadigi Galway e yeniden gomuldu Dini bagliliklarinin belirsizligine ragmen kendisine Roma Katolik Tridentine Ayini yapildi Kaynakca Christenson Ron 1991 Ron Christenson Ed Political trials in history from antiquity to the present Transaction Publishers ISBN 978 0 88738 406 6 12 Mayis 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 22 Haziran 2009 Selwyn Francis 1987 Hitler s Englishman the crime of Lord Haw Haw Taylor amp Francis s 61 ISBN 978 0 7102 1032 6 12 Mayis 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Eylul 2009 BBC 9 Mayis 2010 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 25 Aralik 2019 1900 1950 Canterbury 7 Agustos 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 26 Subat 2017 Black propaganda by radio the German Concordia broadcasts to Britain 1940 1941 Historical Journal of Film Radio and Television Find Articles at BNET com olu kirik baglanti Nazi Wireless Propaganda Lord Haw Haw and British Public Opinion in the Second World War 12 Mayis 2022 tarihinde Wayback Machine sitesinde Edinburgh University Press 2000 page 13 Axis Sally The Americans Behind That Alluring Voice 4 Haziran 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde HistoryNet 23 November 2009 PDF 11 Ocak 2012 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Eyewitnesstohistory com 16 Ocak 2004 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Subat 2017 An excerpt from the broadcast can be heard in the episode on Joyce of the 1990s documentary TV series Great Crimes and Trials of the 20th century Earthstation1 com 3 Mayis 2015 tarihinde kaynagindan MP3 arsivlendi Erisim tarihi 27 Subat 2017 BBC 25 Subat 2010 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 27 Subat 2017 BBC 1 Nisan 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2017 a b c Nigel Farndale 9 Mayis 2005 Love and treachery The Telegraph 12 Ocak 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2017 Chambers Whittaker 8 Aralik 1947 Circles of Perdition The Meaning of Treason Time 27 Mart 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 26 Mart 2017 BBC 18 Mart 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Taylor A J P 1965 English History 1914 1945 Oxford U P s 534 PDF Uniset ca 4 Kasim 2005 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2017 Uniset ca 14 Ocak 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2017 Farndale Nigel 2005 Haw Haw The Tragedy of William and Margaret Joyce Macmillan ISBN 978 0333989920 Frost Amber 14 Ekim 2013 Dangerous Minds 15 Ekim 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Mayis 2014 Soldier Executed Times London England 5 January 1946 2 The Times Digital Archive Web 20 March 2015 Seabrook David 2002 All the devils are here Granta s 97 ISBN 978 1 86207 483 5 11 Mayis 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 20 Eylul 2009 Wilson op cit