The Voices, tarafından yazılan ve Ryan Reynolds, Gemma Arterton, Anna Kendrick ve Jacki Weaver'ın oynadığı Marjane Satrapi'nin yönettiği 2014 kara mizah korku filmi. Dünya prömiyerini 19 Ocak . Film, Lionsgate tarafından ve 6 Şubat 2015'te talep üzerine video yoluyla yayınlandı. Eleştirmenlerden olumlu eleştiriler aldı.
Yönetmen | Marjane Satrapi |
---|---|
Yapımcı |
|
Yazar | |
Oyuncular | |
Müzik | Olivier Bernet |
Görüntü yönetmeni | |
Kurgu | Stephanie Roche |
Stüdyo |
|
Dağıtıcı |
|
Çıkış tarih(ler)i | 19 Ocak 2014 () 6 Şubat 2015 (Amerika Birleşik Devletleri) 30 Nisan 2015 (Almanya) |
Süre | 104 dakika |
Ülke |
|
Dil | İngilizce |
Bütçe | $11 milyon |
Hasılat | $444,196 |
Hikâye
Jerry (Ryan Reynolds), bir küvet fabrikasında çalışan ve köpeği Bosco ve kedisi Bay Whiskers ile bowling salonunun üstünde değiştirilmiş bir dairede yaşayan neşeli bir adam. Jerry, ilacını almamayı seçen ve evcil hayvanlarının onunla konuşması şeklinde ortaya çıkan halüsinasyonlardan hoşlanan bir şizofrendir. Bosco sık sık iyi niyetlerini, Bay Whiskers ise daha şiddetli doğasını temsil ediyor. Jerry'nin Fiona adında bir İngiliz kadından hoşlanmaktadır.Lisa ve Alison adlı iki kadın ile birlikte karaoke partisine gider.Fiona'nın arabası çalışmaz ve onu sürerken Jerry'yi yere indirir. Evini sürerken Jerry yanlışlıkla ön camından düşen bir geyik vurur. Jerry'nin halüsinasyonları, geyiğin ona boğazını kesmek istediğni işitir. Jerry söylediği gibi, boğazını kesmek için bir av bıçağı çıkarır ve onu öldürür. Dehşete kapılmış olan Fiona, ormana doğru kaçar. Jerry onu bırakmadan kovalar, ne olduğunu açıklamaya çalışır ama Fiona'yı takıp sonunda kazara bıçaklar. Fiona kan kaybı geçirirken, Jerry onu incittiği için özür diler ve onu sevdiğini söyler. Acısını sona erdirmek için Jerry onu tekrar bıçaklar ve öldürür.
Bosco eve döndükten sonra polise gitmesini ve itiraf etmesini önerirken, Bay Whiskers yaptığı işte utanma olmadığını söylüyor, ancak Jerry'nin vücudu atması gerektiği konusunda ısrar ediyor. Jerry Fiona'nın cesedini toplar, ancak kanlı bir ayakkabı ve organ yığını bırakır. Fiona'yı unutur, çok sayıda Tupperware konteynerine paketler ve kopmuş kafasını buzdolabına yerleştirir. Sanrıları yoğunlaştıkça Fiona'nın kafası canlanır ve onunla konuşmaya başlar. Jerry bir kez daha özür dilemeye çalışıyor, ama ölmeden önce sahip olduğu iyi hayatı göstererek özrünü reddediyor. Fiona daha sonra Jerry'den ilacını almasını ister. Jerry haplarını alır ve ertesi gün duygusal olarak kötüye kullanılan babasının kabuslarını yaşar. Uyandığında halüsinasyonları sona erdi; evcil hayvanları artık onunla konuşmuyor, dairesi dağınık, hayvan atıkları ve çöpleri oturma odasını kirletiyor ve mutfağının her yerinde kan lekeleri var. Fiona'nın başı artık konuşmuyor ve kötü ve çürüyor. Hapları dehşet içinde atar ve ertesi sabah halüsinasyonları geri döner ve hayatı 'normale' döner. Fiona, Jerry'yi başka bir kişiyi öldürmesi için ikna etmeye çalışır.
Jerry, Lisa'ya bir randevu sorar. Onu terk edilmiş çocukluk evine götürür, burada annesinin deliliğine kabul ettiği ve çocukken yetkililer tarafından götürülmek üzere olduğu ortaya çıkar. Geldiklerinde, boğazını kesmeye çalışarak intihar etmeye karar verdi, ancak kendi başına yapamadı ve bu yüzden Jerry'ye acısını sona erdirmek için işi bitirmesi için yalvardı. Polis, Jerry'nin ölü annesinin üzerinde durduğunu gördü ve onun yerine kararlıydı. Jerry, onu teselli eden Lisa'nın önünde ağlar. Evine giderler ve geceyi birlikte geçirirler.
Lisa, Jerry'nin evine gider. Tüm organları ve kan lekelerini içeren kaplar da dahil olmak üzere dairenin içinde dolaşır ve keşfeder, Fiona'nın sehpadaki bedensel kafasını keşfettiğinde histerik hale gelir. Bay Whiskers'ın baskısına rağmen Jerry onu öldürmeyi reddediyor. Jerry açıklamaya çalışır, ancak Lisa kaçar ve banyoda kendini kilitler. Jerry içeri girdiğinde Lisa ona bir havlu askısı ile vurmaya başlar ve odasına koşar. Jerry onu kabul ettiği bir özürle sakinleştirmeye çalışır. Kaçmaya çalıştığında, Jerry onu odaya geri atar ve boynunun arkasının bir rafa çarpmasına, kötü bir şekilde kırılmasına, felçli ve yavaşça ölmesine neden olur. Öldükten sonra Jerry, kafasını Fiona'nın yanındaki buzdolabına koyarak onu reddetti. Diğer işçiler Fiona ve Lisa'nın kaybolduğunu fark eder. Alison araştırmak için Jerry'nin evine gittiğinde, Jerry hemen onu öldürür, kafasını da alır.
Jerry cinayetlerini danışmanı Dr. Warren'a itiraf eder. Polisi aramaya çalışır, ancak rehinesini alır ve kırsal bölgeye kaçar, umutsuzca ona yardım etmesini ister. Onu sakinleştirir ve Jerry ile biraz ilerleme kaydetmiş gibi görünen bir anlayış gösterir. Bu arada, diğer iki işçi de Jerry'nin evine girerek Bosco'nun ön kapıdan kaçmasına ve hemen polisi aramasına izin verdi. Jerry eve döndükten kısa bir süre sonra hala Warren rehinesini elinde tutan polis, evini kuşatır ve taşınmaya hazırlanır. Jerry bodrum katına kaçar ve bunu yaparken gaz borusunu kırar. Dr. Warren'ı kurtardıktan sonra, polis gaz sızıntısının neden olduğu patlamadan geri çekilir.
Jerry bowling salonunun yanmakta olduğunu ve büyük tehlike altında olduğunu fark ediyor. Bosco ve Bay Whiskers'ın sesleri onunla kendi zihninde konuşur. Bay Whiskers, oradan çıkıp yaşamak, saklanmak için başka bir yer bulmakta ısrar ediyor, böylece öldürmeye ve hayatta hissetmeye devam edebiliyor. Ancak Bosco, ona artık hayatta bir yeri olmadığını ve ateşin "onu uyutmasına" izin vermesi gerektiğini söylüyor. Kalmayı ve kendi sefaletini bitirmeyi seçerek uzanır ve dumandan çıkana kadar bekler.
Beyaz bir boşlukta Bosco ve Bay Whiskers, karşıt inançlarına rağmen, ayrı yollarına gitmeden önce birbirlerini sevdiklerini itiraf ediyorlar. Jerry daha sonra ailesi Fiona, Lisa ve Alison ile birlikte görünür ve kadınları öldürdüğü için özür diler. İsa ortaya çıkar ve hepsi birlikte dans eder ve şarkı söyler. Sonunda İsa, Jerry'yi forkliftle yükseltir.
Oyuncular
- Jerry Reynoldsfang rolünde Ryan Reynolds ve Bosco, Mr. Whiskers, Deer ve Bunny Monkey'in sesleri
- Genç Jerry olarak
- lisa olarak Anna kendrick
- Gemma Arterton, Fiona rolünde
- Dr. Warren gibi Jacki Weaver
- Dave
- John olarak
- Alison
- , Dennis Kowalski rolünde
- , Şerif Weinbacher olarak
- , Jerry'nin annesi olarak
- , Jerry'nin üvey babası olarak
- Sheryl
- Stephanie TV olarak
Prodüksiyon
İlk prodüksiyondan önce, The Voices senaryosu, Kara Listenin 2009'da BM tarafından üretilen En İyi Senaryolarında listelenmek de dahil olmak üzere inanılmaz derecede övüldü. Filmin başında Mark Romanek, The Stices'ı 2010 yılında Ben Stiller'ın Jerry Hickfang rolünü üstlenmeye yönlendirmek için ekledi, ancak bütçe sorunları nedeniyle hiç yapılmadı. Proje, Marjane Satrapi'nin kara komediyi yöneteceği açıklandığı Ağustos 2012'de tekrar gündeme getirildi. Başrolde Ryan Reynolds rolünü sorduğunda Satrapi, Digital Spy ile yaptığı röportajda, "Başlangıçta yapımcı ve ben bir aktör arayalım, sonra Ryan iPhone'unda sesler çıkardı ve ve ben "Bu kim?" Ve aniden mantıklı geliyor. Bu adamın duyduğu sesler, öyleyse ondan başka kim yapabilir? Sadece o olabilir, bu yüzden evet, bariz bir seçimdi. "
Başlıca fotoğrafçılık Nisan 2013'te Almanya'nın Berlin kentinde başladı.
Filmin çıkışı
Filmin dünya prömiyeri 19 Ocak 2014 tarihinde Sundance Film Festivali'nde yapıldı. 5 Mart 2014'te Lionsgate'in filme dağıtım hakları kazandığı açıklandı.Film 11 Eylül 2014 tarihinde Toronto Uluslararası Film Festivali'nde gösterildi. Film daha sonra isteğe bağlı videoda ve 6 Şubat 2015'te sınırlı olarak yayınlandı . Filmin açılış haftasonunda film 5.000 $ kazandı.
Kritik yorumlar
Film genellikle olumlu eleştiriler aldı. Rotten Tomatoes'te film, ortalama 6.6 / 10 üzerinden 88 yoruma dayanmaktadır. Web sitesinin kritik fikir birliği, " The Voices, Ryan Reynolds'a öne çıkan bir performans sunma fırsatı veriyor ve siyah komedilerin hayranları için filtre dışı bir tedavi sunuyor." Bir derecelendirme atanan Metacritic'te, filmin 24 eleştirmene dayanarak "karışık veya ortalama yorumlar" olduğunu belirten 100 üzerinden 58 puanı vardır.
Kanadalı The Globe and Mail'den Brad Wheeler, filme dört yıldızdan üçünü verdi ve şöyle dedi: "Marjane Satrapi'nin bu şık, ilginç ve oldukça korkunç özelliğini Psycho, Dexter ve Dr. Doolittle'ın bir buluşması olarak düşünün."
Ödüller ve adaylıklar
- Paris'teki 20. yıllık L'Etrange Festivali, filme iki ödül verdi: Canal + Nouveau Tür Ödülü (festivalin Büyük Ödülü) ve eşit derecede prestijli İzleyici Ödülü.
- 2015 Uluslararası Festival du du Fantastique de Gérardmer, filme iki ödül daha verdi: İzleyici Ödülü ve Jüri Ödülü.
Kaynakça
- ^ . British Board of Film Classification. 2 Şubat 2015. 13 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Şubat 2015.
- ^ Audrey (12 Mart 2015). . GentleGeek. 4 Şubat 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.
- ^ . The Numbers. 3 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 24 Ocak 2016.
- ^ . IndieWire. . 10 Ocak 2014. 27 Mayıs 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2014.
- ^ "Lionsgate Hears 'The Voices' This February". Bloody Disgusting. 6 Ocak 2015. 17 Kasım 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Ekim 2017.
- ^ . (/Film). 11 Aralık 2009. 17 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.
- ^ . IndieWire. . 7 Ağustos 2012. 13 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 21 Kasım 2016.
- ^ "The Voices: Director Marjane Satrapi on casting Ryan Reynolds against type". Digital Spy. . 18 Mart 2015. 16 Haziran 2018 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.
- ^ Duff (22 Nisan 2013). "Ryan Reynolds takes a break from filming in Germany to grab dinner with co-star Gemma Arterton". The Daily Mail. . 26 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Temmuz 2013.
- ^ Roxborough (23 Nisan 2013). . The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 27 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2013.
- ^ . IndieWire. . 23 Ocak 2014. 4 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.
- ^ . . 5 Mart 2014. 13 Kasım 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Nisan 2018.
- ^ "Ryan Reynolds in The Voices: TIFF Review-Lainey Gossip Entertainment Update". Lainey Gossip. Lainey Gossip Entertainment. 12 Eylül 2014. 26 Aralık 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 1 Ekim 2017.
- ^ . Rotten Tomatoes. . 23 Mayıs 2019 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Nisan 2019.
- ^ . Metacritic. CBS Interactive. 20 Aralık 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 12 Ocak 2017.
- ^ Wheeler (20 Şubat 2015). "The Voices: A black comedy mashup between Psycho, Dexter and Dr. Doolittle". The Globe and Mail. 22 Kasım 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 21 Kasım 2016.
- ^ . . 15 Eylül 2014. 29 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2017.
- ^ (PDF). . 12 Temmuz 2018 tarihinde kaynağından (PDF) arşivlendi. Erişim tarihi: 1 Ekim 2017.
Dış bağlantılar
- IMDb'de The Voices
- Rotten Tomatoes'ta The Voices
- Metacritic'te The Voices
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
The Voices tarafindan yazilan ve Ryan Reynolds Gemma Arterton Anna Kendrick ve Jacki Weaver in oynadigi Marjane Satrapi nin yonettigi 2014 kara mizah korku filmi Dunya promiyerini 19 Ocak Film Lionsgate tarafindan ve 6 Subat 2015 te talep uzerine video yoluyla yayinlandi Elestirmenlerden olumlu elestiriler aldi The VoicesYonetmenMarjane SatrapiYapimciMatthew Rhodes Roy Lee Spencer SilnaYazarOyuncularRyan Reynolds Gemma Arterton Anna Kendrick Jacki WeaverMuzikOlivier BernetGoruntu yonetmeniKurguStephanie RocheStudyo1984 Private Defense Contractors Babelsberg Studio Vertigo EntertainmentDagiticiLionsgate Entertainment ABD Ascot Elite Almanya Cikis tarih ler i19 Ocak 2014 2014 01 19 6 Subat 2015 2015 02 06 Amerika Birlesik Devletleri 30 Nisan 2015 2015 04 30 Almanya Sure104 dakikaUlkeAmerika Birlesik DevletleriAlmanyaDilIngilizceButce 11 milyonHasilat 444 196HikayeJerry Ryan Reynolds bir kuvet fabrikasinda calisan ve kopegi Bosco ve kedisi Bay Whiskers ile bowling salonunun ustunde degistirilmis bir dairede yasayan neseli bir adam Jerry ilacini almamayi secen ve evcil hayvanlarinin onunla konusmasi seklinde ortaya cikan halusinasyonlardan hoslanan bir sizofrendir Bosco sik sik iyi niyetlerini Bay Whiskers ise daha siddetli dogasini temsil ediyor Jerry nin Fiona adinda bir Ingiliz kadindan hoslanmaktadir Lisa ve Alison adli iki kadin ile birlikte karaoke partisine gider Fiona nin arabasi calismaz ve onu surerken Jerry yi yere indirir Evini surerken Jerry yanlislikla on camindan dusen bir geyik vurur Jerry nin halusinasyonlari geyigin ona bogazini kesmek istedigni isitir Jerry soyledigi gibi bogazini kesmek icin bir av bicagi cikarir ve onu oldurur Dehsete kapilmis olan Fiona ormana dogru kacar Jerry onu birakmadan kovalar ne oldugunu aciklamaya calisir ama Fiona yi takip sonunda kazara bicaklar Fiona kan kaybi gecirirken Jerry onu incittigi icin ozur diler ve onu sevdigini soyler Acisini sona erdirmek icin Jerry onu tekrar bicaklar ve oldurur Bosco eve dondukten sonra polise gitmesini ve itiraf etmesini onerirken Bay Whiskers yaptigi iste utanma olmadigini soyluyor ancak Jerry nin vucudu atmasi gerektigi konusunda israr ediyor Jerry Fiona nin cesedini toplar ancak kanli bir ayakkabi ve organ yigini birakir Fiona yi unutur cok sayida Tupperware konteynerine paketler ve kopmus kafasini buzdolabina yerlestirir Sanrilari yogunlastikca Fiona nin kafasi canlanir ve onunla konusmaya baslar Jerry bir kez daha ozur dilemeye calisiyor ama olmeden once sahip oldugu iyi hayati gostererek ozrunu reddediyor Fiona daha sonra Jerry den ilacini almasini ister Jerry haplarini alir ve ertesi gun duygusal olarak kotuye kullanilan babasinin kabuslarini yasar Uyandiginda halusinasyonlari sona erdi evcil hayvanlari artik onunla konusmuyor dairesi daginik hayvan atiklari ve copleri oturma odasini kirletiyor ve mutfaginin her yerinde kan lekeleri var Fiona nin basi artik konusmuyor ve kotu ve curuyor Haplari dehset icinde atar ve ertesi sabah halusinasyonlari geri doner ve hayati normale doner Fiona Jerry yi baska bir kisiyi oldurmesi icin ikna etmeye calisir Jerry Lisa ya bir randevu sorar Onu terk edilmis cocukluk evine goturur burada annesinin deliligine kabul ettigi ve cocukken yetkililer tarafindan goturulmek uzere oldugu ortaya cikar Geldiklerinde bogazini kesmeye calisarak intihar etmeye karar verdi ancak kendi basina yapamadi ve bu yuzden Jerry ye acisini sona erdirmek icin isi bitirmesi icin yalvardi Polis Jerry nin olu annesinin uzerinde durdugunu gordu ve onun yerine kararliydi Jerry onu teselli eden Lisa nin onunde aglar Evine giderler ve geceyi birlikte gecirirler Lisa Jerry nin evine gider Tum organlari ve kan lekelerini iceren kaplar da dahil olmak uzere dairenin icinde dolasir ve kesfeder Fiona nin sehpadaki bedensel kafasini kesfettiginde histerik hale gelir Bay Whiskers in baskisina ragmen Jerry onu oldurmeyi reddediyor Jerry aciklamaya calisir ancak Lisa kacar ve banyoda kendini kilitler Jerry iceri girdiginde Lisa ona bir havlu askisi ile vurmaya baslar ve odasina kosar Jerry onu kabul ettigi bir ozurle sakinlestirmeye calisir Kacmaya calistiginda Jerry onu odaya geri atar ve boynunun arkasinin bir rafa carpmasina kotu bir sekilde kirilmasina felcli ve yavasca olmesine neden olur Oldukten sonra Jerry kafasini Fiona nin yanindaki buzdolabina koyarak onu reddetti Diger isciler Fiona ve Lisa nin kayboldugunu fark eder Alison arastirmak icin Jerry nin evine gittiginde Jerry hemen onu oldurur kafasini da alir Jerry cinayetlerini danismani Dr Warren a itiraf eder Polisi aramaya calisir ancak rehinesini alir ve kirsal bolgeye kacar umutsuzca ona yardim etmesini ister Onu sakinlestirir ve Jerry ile biraz ilerleme kaydetmis gibi gorunen bir anlayis gosterir Bu arada diger iki isci de Jerry nin evine girerek Bosco nun on kapidan kacmasina ve hemen polisi aramasina izin verdi Jerry eve dondukten kisa bir sure sonra hala Warren rehinesini elinde tutan polis evini kusatir ve tasinmaya hazirlanir Jerry bodrum katina kacar ve bunu yaparken gaz borusunu kirar Dr Warren i kurtardiktan sonra polis gaz sizintisinin neden oldugu patlamadan geri cekilir Jerry bowling salonunun yanmakta oldugunu ve buyuk tehlike altinda oldugunu fark ediyor Bosco ve Bay Whiskers in sesleri onunla kendi zihninde konusur Bay Whiskers oradan cikip yasamak saklanmak icin baska bir yer bulmakta israr ediyor boylece oldurmeye ve hayatta hissetmeye devam edebiliyor Ancak Bosco ona artik hayatta bir yeri olmadigini ve atesin onu uyutmasina izin vermesi gerektigini soyluyor Kalmayi ve kendi sefaletini bitirmeyi secerek uzanir ve dumandan cikana kadar bekler Beyaz bir boslukta Bosco ve Bay Whiskers karsit inanclarina ragmen ayri yollarina gitmeden once birbirlerini sevdiklerini itiraf ediyorlar Jerry daha sonra ailesi Fiona Lisa ve Alison ile birlikte gorunur ve kadinlari oldurdugu icin ozur diler Isa ortaya cikar ve hepsi birlikte dans eder ve sarki soyler Sonunda Isa Jerry yi forkliftle yukseltir OyuncularJerry Reynoldsfang rolunde Ryan Reynolds ve Bosco Mr Whiskers Deer ve Bunny Monkey in sesleri Genc Jerry olarak lisa olarak Anna kendrick Gemma Arterton Fiona rolunde Dr Warren gibi Jacki Weaver Dave John olarak Alison Dennis Kowalski rolunde Serif Weinbacher olarak Jerry nin annesi olarak Jerry nin uvey babasi olarak Sheryl Stephanie TV olarakProduksiyonIlk produksiyondan once The Voices senaryosu Kara Listenin 2009 da BM tarafindan uretilen En Iyi Senaryolarinda listelenmek de dahil olmak uzere inanilmaz derecede ovuldu Filmin basinda Mark Romanek The Stices i 2010 yilinda Ben Stiller in Jerry Hickfang rolunu ustlenmeye yonlendirmek icin ekledi ancak butce sorunlari nedeniyle hic yapilmadi Proje Marjane Satrapi nin kara komediyi yonetecegi aciklandigi Agustos 2012 de tekrar gundeme getirildi Basrolde Ryan Reynolds rolunu sordugunda Satrapi Digital Spy ile yaptigi roportajda Baslangicta yapimci ve ben bir aktor arayalim sonra Ryan iPhone unda sesler cikardi ve ve ben Bu kim Ve aniden mantikli geliyor Bu adamin duydugu sesler oyleyse ondan baska kim yapabilir Sadece o olabilir bu yuzden evet bariz bir secimdi Baslica fotografcilik Nisan 2013 te Almanya nin Berlin kentinde basladi Filmin cikisiFilmin dunya promiyeri 19 Ocak 2014 tarihinde Sundance Film Festivali nde yapildi 5 Mart 2014 te Lionsgate in filme dagitim haklari kazandigi aciklandi Film 11 Eylul 2014 tarihinde Toronto Uluslararasi Film Festivali nde gosterildi Film daha sonra istege bagli videoda ve 6 Subat 2015 te sinirli olarak yayinlandi Filmin acilis haftasonunda film 5 000 kazandi Kritik yorumlar Film genellikle olumlu elestiriler aldi Rotten Tomatoes te film ortalama 6 6 10 uzerinden 88 yoruma dayanmaktadir Web sitesinin kritik fikir birligi The Voices Ryan Reynolds a one cikan bir performans sunma firsati veriyor ve siyah komedilerin hayranlari icin filtre disi bir tedavi sunuyor Bir derecelendirme atanan Metacritic te filmin 24 elestirmene dayanarak karisik veya ortalama yorumlar oldugunu belirten 100 uzerinden 58 puani vardir Kanadali The Globe and Mail den Brad Wheeler filme dort yildizdan ucunu verdi ve soyle dedi Marjane Satrapi nin bu sik ilginc ve oldukca korkunc ozelligini Psycho Dexter ve Dr Doolittle in bir bulusmasi olarak dusunun Oduller ve adayliklarParis teki 20 yillik L Etrange Festivali filme iki odul verdi Canal Nouveau Tur Odulu festivalin Buyuk Odulu ve esit derecede prestijli Izleyici Odulu 2015 Uluslararasi Festival du du Fantastique de Gerardmer filme iki odul daha verdi Izleyici Odulu ve Juri Odulu Kaynakca British Board of Film Classification 2 Subat 2015 13 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Subat 2015 Audrey 12 Mart 2015 GentleGeek 4 Subat 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Nisan 2018 The Numbers 3 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 24 Ocak 2016 IndieWire 10 Ocak 2014 27 Mayis 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2014 Lionsgate Hears The Voices This February Bloody Disgusting 6 Ocak 2015 17 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Ekim 2017 Film 11 Aralik 2009 17 Mayis 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Nisan 2018 IndieWire 7 Agustos 2012 13 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 21 Kasim 2016 The Voices Director Marjane Satrapi on casting Ryan Reynolds against type Digital Spy 18 Mart 2015 16 Haziran 2018 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Nisan 2018 Duff 22 Nisan 2013 Ryan Reynolds takes a break from filming in Germany to grab dinner with co star Gemma Arterton The Daily Mail 26 Mayis 2013 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Temmuz 2013 Roxborough 23 Nisan 2013 The Hollywood Reporter Prometheus Global Media 27 Mayis 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 15 Temmuz 2013 IndieWire 23 Ocak 2014 4 Mart 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Nisan 2018 5 Mart 2014 13 Kasim 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Nisan 2018 Ryan Reynolds in The Voices TIFF Review Lainey Gossip Entertainment Update Lainey Gossip Lainey Gossip Entertainment 12 Eylul 2014 26 Aralik 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 1 Ekim 2017 Rotten Tomatoes 23 Mayis 2019 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Nisan 2019 Metacritic CBS Interactive 20 Aralik 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 12 Ocak 2017 Wheeler 20 Subat 2015 The Voices A black comedy mashup between Psycho Dexter and Dr Doolittle The Globe and Mail 22 Kasim 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 21 Kasim 2016 15 Eylul 2014 29 Temmuz 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 1 Ekim 2017 PDF 12 Temmuz 2018 tarihinde kaynagindan PDF arsivlendi Erisim tarihi 1 Ekim 2017 Dis baglantilarIMDb de The Voices Rotten Tomatoes ta The Voices Metacritic te The Voices