Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Şinasi Tekin (d. 28 Eylül 1933, Balıkesir - ö. 16 Eylül 2004, İstanbul), Türk etnolojisi uzmanı, Türkolog ve dilbilimcidir.
Şinasi Tekin | |
|---|---|
| Doğum | 28 Eylül 1933 Balıkesir, Türkiye |
| Ölüm | 16 Eylül 2004 (71 yaşında) İstanbul, Türkiye |
| Milliyet | Türk |
| Evlilikler | Gönül Tekin |
| Çocuk(lar) | İbrahim Hakkı Durali Satılmış Tekin |
| Kariyeri | |
| Dalı | Türkolog, dilbilimci |
| Çalıştığı kurumlar | Erzurum Atatürk Üniversitesi İstanbul Üniversitesi Harvard Üniversitesi |
| Doktora danışmanı | Annemarie von Gabain |
Yaşamı
Şinasi Tekin Balıkesir'de doğdu. Babası Ramazan oğlu İbrahim Efendi'dir. İlkokulu Bursa'da, ortaokulu Bilecik'te, liseyi ise İstanbul Haydarpaşa Lisesi'nde yatılı olarak okudu. Bursa Öğretmen Okulu'ndan (Dârulmüallimîn) mezun oldu. Dursunbey, Balıkesir ve Bursa ilkokullarında öğretmenlik yaptı. İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı bölümünde başladığı öğrenimini beşinci dönemden itibaren Almanya’da sürdürdü. Burada önce Münster, ardından Hamburg üniversitelerinde eğitim gördü.
1958'de Hamburg Üniversitesi'nde Annemarie von Gabain'in yanında doktora çalışmasını tamamladı. 1959'da Erzurum Atatürk Üniversitesi'nde görevlendirildi. 1961'de doçent, 1964'te profesör oldu ve Türk Dili ve Edebiyatı bölümü başkanlığına getirildi. Aldığı davet sonucu 1965 senesinde Harvard Üniversitesi'nin Yakın Doğu Dilleri ve Medeniyetleri bölümüne geçti ve vefâtına kadar burada çalıştı.
Uygur Türkçesi ve Uygurca metinlere ve bu metinlerdeki Budist kültürüne yönelik çalışmalar yaptı. Journal of Turkish Studies dergisi otuz yıla yakın bir süre Tekin'in editörlüğünde yayımlanmış, yüzlerce makale, kitap tanıtımı ve eleştiri bu dergide Türkçe olarak yazılmıştır. Şinasi Tekin, bu dergi ve yayım serisi aracılığıyla Türkçeyi batı dünyasında Türkoloji'nin yayın dillerinden biri haline getirmiştir.
Uzun yıllar Türkiye'de Harvard Üniversitesi bünyesinde bir "Osmanlıca Yaz Okulu" açmak için çaba göstermiştir. Nihayet 1996 yılında Ayvalık'ta Harvard Üniversitesi ve Koç Üniversitesi işbirliği ile ve zevcesi Gönül Alpay Tekin yardımlarıyla "Harvard-Koç Üniversiteleri Osmanlıca Yaz Okulu" açıldı. Bu okulun ilk yıllarında yöneticiliğini üstlendi ve ders verdi.
Şinâsî Tekin, 17 Eylül 2004 tarihinde İstanbul'da vefât etti.İstanbul Edirnekapı Mezarlığı’nda toprağa verildi. Harvard Üniversitesi’nin eski Türk edebiyatı profesörlerinden Gönül Tekin ile evliydi. İbrahim Hakkı Durali Satılmış Tekin adında bir oğlu vardır.
Vefatının sonra hazırlanan "Şinasi Tekin’in Anısına Uygurlar'dan Osmanlı'ya" başlıklı esere pek çok öğrencisi ve meslektaşı katkıda bulundu.
Eserleri
- Uygurca Metinler I: Kuanşi İm Pusar (Ses İşiten İlah) Vap Hua Ki Atlığ Nom Çeçeki Sudur (Saddharmapuñdarîka-Sûtra). Atatürk Üniversitesi Yayınları, Araştırma Serisi-Edebiyat ve Filoloji, 2.Erzurum (1960)
- Abhidharma-Kośa-Bhâya-Tîkâ Tattvhartha-Nâma. The Uighur Translation of Shtiramati’s Commentary on the Vasubandhu’s Abhidharmakośaśâtra: Abidarim Koşavardi şastr. Text in Facsimile with Introduction. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 1. New York: Garland Publishing (1970)
- Die Kapitel über die Bewusstseinslehre im Uigurischen Goldglanzsûtra (IX.und X.). Bearbeitet von K. Röhrborn und P. Schulz. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz (1971)
- enâhicü’l-İnşâ’. Yahya bin Mehmet el-Katib’in 15. Yy’dan Kalma En Eski Osmanlıca İnşa Elkitabı. Giriş, Dizin, Tıpkıbasım. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 2. Türkçe Kaynaklar, 2. Cambridge, Mass.: Orient Press (1971)
- Uygurca Metinler II: Maytrisimit: Burkancıların Mehdîsi Maitreya ile Buluşma. Uygurca İptidaî Bir Dram: Burkancılığın Vaibhâşka Tarikatine Ait Bir Eserin Uygurcası. Atatürk Üniversitesi Yayınları, 263. Edebiyat Fakültesi Yayınları, 54. Araştırma Serisi, 44. Ankara: Sevinç Matbaası (1976)
- Buddhistische Uigurica aus de Yüan Zeit. Teil I: HSIN Tozin Oqidtaçi Nom Teil II: Die Geschichte von Sadâprarudita und Dharmodgata Bodhisattva.
- Bibliotheca Orientalis Hungarica, 27. Budapest: Akadémiai Kiadó (1980), [=Buddhistische Uigurica aus der Yüan-Zeit. (Asiatische Forschungen, 69) Wiesbaden: Otto Harrossowitz (1980).]
- Maitrisimit Nom Bitig. Die uigurische Übersetzung eines Werkes der buddhistischen Vaibhâşka-Schule. 1. Teil: Transliteration, Übersetzung, Anmerkungen. 2. Teil: Analytischer und rückläufger Index. Berliner Turfantexte, 9. Berlin: Akademie Verlag (1980).
- Willi Bang Kaup. Berlindeki Macar Enstitüsünden Türkoloji Mektupları (1925-1934). Atatürk Üniversitesi Yayınları, 408. Edebiyat Fakültesi Yayınları, 75. Tercüme Serisi, 8. Erzurum: Atatürk Üniversitesi Basımevi (1980). Gönül Alpay Tekin ile.) Evliya Çelebi Seyahatnamesi. I. Kitap: İstanbul Topkapı Sarayı Bağdat 304 Yazmasının Tıpkıbasımı, 1, cüz: v. 1-106a. Giriş Fahir İz. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 11. Türkçe Kaynaklar, 9. Cambridge, Mass: Harvard Üniversitesi Basımevi (1989).
- (Gönül Alpay Tekin ile.) Evliya Çelebi Seyahatnamesi. I. Kitap: İstanbul. Dizin. Topkapı Sarayı Bağdat 304 Yazmasının Tıpkıbasım Neşrine Göre Hazırlanmıştır. 1. Cüz: Elif-Ce. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 12. Türkçe Kaynaklar, 10. Cambridge, Mass: Harvard Üniversitesi Basımevi (1989).
- Eski Türklerde Yazı, Kitap ve Kâğıt Damgaları. İstanbul: Eren Kitabevi (1993).
- Uygurca Metinler I: Kuanşi İm Pusar. (Ses İşiten İlah) Vap Hua Ki Atlığ Nom Çeçeki Sudur (Saddharmapuñdarîka-Sûtra). Türk Dil Kurumu Yayınları, 576. Ankara (1993).
- (Gönül Alpay Tekin ile.) Evliya Çelebi Seyahatnamesi. I. Kitap: İstanbul Topkapı Sarayı Bağdat 304 Yazmasının Tıpkıbasımı, 2. Cüz: v. 106b-217b. Giriş Fahir İz. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 19. Türkçe Kaynaklar, 17. Cambridge, Mass: Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü (1993).
- İştikakçının Köşesi. Türk Dilinde Kelimelerin ve Eklerin Hayatı Üzerine Denemeler. Simurg Yayınları, 41. Dil ve Edebiyat, 8. İstanbul:Simurg (2001).
- Osmanlıca El Kitabı. 2 cilt. Doğu Dilleri ve Edebiyatlarının Kaynakları, 52-53. Türkçe Kaynaklar, 45-46. Cambridge, Mass.: Harvard Üniversitesi Yakındoğu Dilleri ve Medeniyetleri Bölümü (2002).
Kaynakça
- ^ a b . 25 Nisan 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
- ^ . 15 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
- ^ "Sabah - Cunda'da Harvard var? - 22.03.2011". 16 Şubat 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
- ^ "Hürriyet - Şinasi Hoca vefat etti - 17.09.2004". 22 Nisan 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
- ^ "Serkan Şen, "Prof. Dr. Şinasi Tekin ile Anılar ve Yazışmalar", Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi Sayı: 3/4 2014 s. 190-199, TÜRKİYE" (PDF). 20 Nisan 2016 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 13 Nisan 2016.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sinasi Tekin d 28 Eylul 1933 Balikesir o 16 Eylul 2004 Istanbul Turk etnolojisi uzmani Turkolog ve dilbilimcidir Sinasi TekinDogum28 Eylul 1933 1933 09 28 Balikesir TurkiyeOlum16 Eylul 2004 71 yasinda Istanbul TurkiyeMilliyetTurkEvliliklerGonul TekinCocuk lar Ibrahim Hakki Durali Satilmis TekinKariyeriDaliTurkolog dilbilimciCalistigi kurumlarErzurum Ataturk Universitesi Istanbul Universitesi Harvard UniversitesiDoktora danismaniAnnemarie von GabainYasamiSinasi Tekin Balikesir de dogdu Babasi Ramazan oglu Ibrahim Efendi dir Ilkokulu Bursa da ortaokulu Bilecik te liseyi ise Istanbul Haydarpasa Lisesi nde yatili olarak okudu Bursa Ogretmen Okulu ndan Darulmuallimin mezun oldu Dursunbey Balikesir ve Bursa ilkokullarinda ogretmenlik yapti Istanbul Universitesi Edebiyat Fakultesi Turk Dili ve Edebiyati bolumunde basladigi ogrenimini besinci donemden itibaren Almanya da surdurdu Burada once Munster ardindan Hamburg universitelerinde egitim gordu 1958 de Hamburg Universitesi nde Annemarie von Gabain in yaninda doktora calismasini tamamladi 1959 da Erzurum Ataturk Universitesi nde gorevlendirildi 1961 de docent 1964 te profesor oldu ve Turk Dili ve Edebiyati bolumu baskanligina getirildi Aldigi davet sonucu 1965 senesinde Harvard Universitesi nin Yakin Dogu Dilleri ve Medeniyetleri bolumune gecti ve vefatina kadar burada calisti Uygur Turkcesi ve Uygurca metinlere ve bu metinlerdeki Budist kulturune yonelik calismalar yapti Journal of Turkish Studies dergisi otuz yila yakin bir sure Tekin in editorlugunde yayimlanmis yuzlerce makale kitap tanitimi ve elestiri bu dergide Turkce olarak yazilmistir Sinasi Tekin bu dergi ve yayim serisi araciligiyla Turkceyi bati dunyasinda Turkoloji nin yayin dillerinden biri haline getirmistir Uzun yillar Turkiye de Harvard Universitesi bunyesinde bir Osmanlica Yaz Okulu acmak icin caba gostermistir Nihayet 1996 yilinda Ayvalik ta Harvard Universitesi ve Koc Universitesi isbirligi ile ve zevcesi Gonul Alpay Tekin yardimlariyla Harvard Koc Universiteleri Osmanlica Yaz Okulu acildi Bu okulun ilk yillarinda yoneticiligini ustlendi ve ders verdi Sinasi Tekin 17 Eylul 2004 tarihinde Istanbul da vefat etti Istanbul Edirnekapi Mezarligi nda topraga verildi Harvard Universitesi nin eski Turk edebiyati profesorlerinden Gonul Tekin ile evliydi Ibrahim Hakki Durali Satilmis Tekin adinda bir oglu vardir Vefatinin sonra hazirlanan Sinasi Tekin in Anisina Uygurlar dan Osmanli ya baslikli esere pek cok ogrencisi ve meslektasi katkida bulundu EserleriUygurca Metinler I Kuansi Im Pusar Ses Isiten Ilah Vap Hua Ki Atlig Nom Ceceki Sudur Saddharmapundarika Sutra Ataturk Universitesi Yayinlari Arastirma Serisi Edebiyat ve Filoloji 2 Erzurum 1960 Abhidharma Kosa Bhaya Tika Tattvhartha Nama The Uighur Translation of Shtiramati s Commentary on the Vasubandhu s Abhidharmakosasatra Abidarim Kosavardi sastr Text in Facsimile with Introduction Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 1 New York Garland Publishing 1970 Die Kapitel uber die Bewusstseinslehre im Uigurischen Goldglanzsutra IX und X Bearbeitet von K Rohrborn und P Schulz Veroffentlichungen der Societas Uralo Altaica 3 Wiesbaden Otto Harrassowitz 1971 enahicu l Insa Yahya bin Mehmet el Katib in 15 Yy dan Kalma En Eski Osmanlica Insa Elkitabi Giris Dizin Tipkibasim Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 2 Turkce Kaynaklar 2 Cambridge Mass Orient Press 1971 Uygurca Metinler II Maytrisimit Burkancilarin Mehdisi Maitreya ile Bulusma Uygurca Iptidai Bir Dram Burkanciligin Vaibhaska Tarikatine Ait Bir Eserin Uygurcasi Ataturk Universitesi Yayinlari 263 Edebiyat Fakultesi Yayinlari 54 Arastirma Serisi 44 Ankara Sevinc Matbaasi 1976 Buddhistische Uigurica aus de Yuan Zeit Teil I HSIN Tozin Oqidtaci Nom Teil II Die Geschichte von Sadaprarudita und Dharmodgata Bodhisattva Bibliotheca Orientalis Hungarica 27 Budapest Akademiai Kiado 1980 Buddhistische Uigurica aus der Yuan Zeit Asiatische Forschungen 69 Wiesbaden Otto Harrossowitz 1980 Maitrisimit Nom Bitig Die uigurische Ubersetzung eines Werkes der buddhistischen Vaibhaska Schule 1 Teil Transliteration Ubersetzung Anmerkungen 2 Teil Analytischer und rucklaufger Index Berliner Turfantexte 9 Berlin Akademie Verlag 1980 Willi Bang Kaup Berlindeki Macar Enstitusunden Turkoloji Mektuplari 1925 1934 Ataturk Universitesi Yayinlari 408 Edebiyat Fakultesi Yayinlari 75 Tercume Serisi 8 Erzurum Ataturk Universitesi Basimevi 1980 Gonul Alpay Tekin ile Evliya Celebi Seyahatnamesi I Kitap Istanbul Topkapi Sarayi Bagdat 304 Yazmasinin Tipkibasimi 1 cuz v 1 106a Giris Fahir Iz Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 11 Turkce Kaynaklar 9 Cambridge Mass Harvard Universitesi Basimevi 1989 Gonul Alpay Tekin ile Evliya Celebi Seyahatnamesi I Kitap Istanbul Dizin Topkapi Sarayi Bagdat 304 Yazmasinin Tipkibasim Nesrine Gore Hazirlanmistir 1 Cuz Elif Ce Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 12 Turkce Kaynaklar 10 Cambridge Mass Harvard Universitesi Basimevi 1989 Eski Turklerde Yazi Kitap ve Kagit Damgalari Istanbul Eren Kitabevi 1993 Uygurca Metinler I Kuansi Im Pusar Ses Isiten Ilah Vap Hua Ki Atlig Nom Ceceki Sudur Saddharmapundarika Sutra Turk Dil Kurumu Yayinlari 576 Ankara 1993 Gonul Alpay Tekin ile Evliya Celebi Seyahatnamesi I Kitap Istanbul Topkapi Sarayi Bagdat 304 Yazmasinin Tipkibasimi 2 Cuz v 106b 217b Giris Fahir Iz Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 19 Turkce Kaynaklar 17 Cambridge Mass Harvard Universitesi Yakindogu Dilleri ve Medeniyetleri Bolumu 1993 Istikakcinin Kosesi Turk Dilinde Kelimelerin ve Eklerin Hayati Uzerine Denemeler Simurg Yayinlari 41 Dil ve Edebiyat 8 Istanbul Simurg 2001 Osmanlica El Kitabi 2 cilt Dogu Dilleri ve Edebiyatlarinin Kaynaklari 52 53 Turkce Kaynaklar 45 46 Cambridge Mass Harvard Universitesi Yakindogu Dilleri ve Medeniyetleri Bolumu 2002 Kaynakca a b 25 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Nisan 2016 15 Subat 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 13 Nisan 2016 Sabah Cunda da Harvard var 22 03 2011 16 Subat 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Nisan 2016 Hurriyet Sinasi Hoca vefat etti 17 09 2004 22 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Nisan 2016 Serkan Sen Prof Dr Sinasi Tekin ile Anilar ve Yazismalar Uluslararasi Turkce Edebiyat Kultur Egitim Dergisi Sayi 3 4 2014 s 190 199 TURKIYE PDF 20 Nisan 2016 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 13 Nisan 2016