Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Jean-Philippe Rameau (25 Eylül 1683; Dijon, Fransa – 12 Eylül 1764; Paris), Fransız besteci ve müzik teorisyenidir.
Jean-Philippe Rameau | |
|---|---|
 Jean-Philippe Rameau.jpg, Ressam:Jacques André Joseph Aved, 1728 | |
| Doğum | 25 Eylül 1683 Dijon, Fransa |
| Ölüm | 12 Eylül 1764 (80 yaşında) Paris, Fransa |
| Meslek | Müzisyen, opera bestecisi, müzik teorisyeni |
Hayatı
Rameau'nun Paris dışında taşrada geçirdiği çalışma hayatının ilk yılları hakkında elimizde ayrıntılı bilgi bulunmamaktadır. Ama Paris'e geldikten hemen sonra 1722'de yayınlamış olduğu klasik harmoni üzerine monagrafi "Traité de l'harmonie réduite à ses principes naturels" ile hemen kendine isim yapmış ve bu eser günümüze kadar klasik batı müziğinin en önemli ana teorik kitaplardan biri olma niteliğini korumuştur. Elli yaşına geldiği zaman opera besteciliği kariyerine girmesi ile (özellikle Hippolyte et Aricie (1733), Les Indes galantes (Yürekli Hintler) (1735), Castor et Pollux (1737), Dardanus (1739) ve Plate (1745) klasik operalarıyla) büyük bir opera bestecisi olarak ün yapmıştır.
Rameau'nun müziği 18. yüzyılda çok popüler olmakla beraber; bu yüzyıl sonunda unutulmaya başlanmış; 19. yüzyılda tamamen unutulmuş ve 20. yüzyıllarda akademisyen müzikçilerce gösterilen ciddi çalışmalarla tekrar popülerlik kazanmıştır. Günümüzde Rameau'nun müziksel eserlerinin temsilleri, konserleri ve ses kayıtlarıyla onun müzisyen olarak üstün yetenekliğinin yeniden kabul edildiğini açıkça ortaya çıkarmaktadır.
Müziği
Rameau, François Couperin ile birlikte 18. yüzyıl Fransız klavsen ekolünün öncülerinden biridir. Fakat bu iki müzisyenin çok farklı tarzları vardır.
Rameau'nun müziği çok istisnai şekilde ileri müzik teorisini iyi bilen bir bestecinin bestelerinde bu bilgisini göstermeye çalışması, yani hüner gösterme, niteliklidir. Bu şekilde besteler teoricilere ve entelektüellere hitap etme ile tenkit edilebilmektedir. Halbuki, Rameau müzik sanatı ile hislere de hitap etmeye hedef almış ve bunda da başarılı olmuştur. Rameau'nun kendi sözleriyle "sanatını sanat içinde saklamayı" başarmıştır. Rameau'nun müziği daha önce hiç kullanılmamış teknikleri kullanması dolayısıyla çok yenilik getirmiştir ama bu yenilikler eski moda şekiller ve bünye içinde saklanmıştır. Bu nedenle Rameau'nun eserleri besteci Lully'nin takipçilerini çok karmaşık harmonilerinden dolayı rahatsız etmekte idi ve bunlar onu bir müziksel devrimci olarak görmekteydiler; diğer taraftan Fransa'da sosyal ve politik devrime önayak olan müziğinin sadece içeriğine bakan ve ortaya çıkarılan sesleri hiç önemli saymayan "philosophelar" tarafından reaksiyoner olarak görülmekte idi. Zamanının müzikçilerinden gördüğü anlayışsızlık dolayısıyla Rameau müziksel deneyler yapmaktan kaçınmıştır. Örnegin "Hippolyte et Aricie" adlı operasının ikinci "Trio des Parque" üçlüsünün ilk bestesi, şarkıcıların bu şarkıyı ya bestelenen şekilde söylemeye yanaşmamaları ya da söylemeye yetenekleri olmadığı için iki temsilden sonra Rameau tarafından temsil edilen verziyondan çıkartılmıştır.
Eserleri
Rameau'nun eserlerinin kataloglanma ve dizin numaralanması Sylvie Bouissou ve Denis Herlin tarafından hazırlanan Rameau Catalogue Thématique adlı eserde verilen CT rumuzlarıyla verilmiştir:
Enstrümantal eserleri
- Pièces de clavecin. Trois livres (Klavsen için parcalar. Uc kitap), yay 1706, 1724, 1726/27(?).
- Pieces de Clavecin en Concerts Klavsen, keman ve viol için karakter parçalardan oluşan 5 albüm (1741)
- RCT 7 - Concert I in C minor
- RCT 8 - Concert II in G major
- RCT 9 - Concert III in A major
- RCT 10 - Concert IV in B flat major
- RCT 11 - Concert V in D minor
- RCT 12 - La Dauphine klavsen icin. (1747)
- RCT 12bis - Les petits marteaux klavsen için.
- Operalarında bulunan birkaç orkestra için dans suiti
Motetler
- RCT 13 - Deus noster refugium (yak.1713-1715)
- RCT 14 - In convertendo (olasılıkla 1720den önce)
- RCT 15 - Quam dilecta (yak. 1713-1715)
- RCT 16 - Laboravi (Notaları Traité de l'harmonie kitabı içinde, 1722)
Kanonlar
- RCT 17 - Ah! loin de rire, pleurons (soprano, alto, tenor, bas) (yay. 1722)
- RCT 18 - Avec du vin, endormons-nous (2 soprano, Tenor) (1719)
- RCT 18bis - L'épouse entre deux draps (3 soprano) (önceden 'in eseri olduğu kabul edilmekteydi.)
- RCT 18ter - Je suis un fou Madame (3 voix égales) (1720)
- RCT 19 - Mes chers amis, quittez vos rouges bords (3 soprano, 3 bas) (yay. 1780)
- RCT 20 - Réveillez-vous, dormeur sans fin (5 voix égales) (yay. 1722)
- RCT 20bis - Si tu ne prends garde à toi (2 soprano, bas) (1720)
Şarkılar
- RCT 21.1 - L'amante préoccupée veya A l'objet que j'adore (soprano, continuo) (1763)
- RCT 21.2 - Lucas, pour se gausser de nous (soprano, bas, continuo) (yay. 1707)
- RCT 21.3 - Non, non, le dieu qui sait aimer (soprano, continuo) (1763)
- RCT 21.4 - Un Bourbon ouvre sa carrière veya Un héros ouvre sa carrière (alto, continuo) (1751, için bir arya; ama temsilden önce sansüre takılıp kaybolmuştur).
Kantatalar
- RCT 23 - Aquilon et Orithie (1715 ve 1720 arası)
- RCT 28 - Thétis (same period)
- RCT 26 - L’impatience (same period)
- RCT 22 - Les amants trahis (around 1720)
- RCT 27 - Orphée (same period)
- RCT 24 - Le berger fidèle (1728)
- RCT 25 - Cantate pour le jour de la Saint Louis (1740)
Operalar ve sahne eserleri
Muzikli Trajediler
- RCT 43 - Hippolyte et Aricie (1733; revizyon 1742)
- RCT 32 - Castor et Pollux (1737; revizyon 1754)
- RCT 35 - Dardanus (1739; revizyon 1744 ve 1760), Notalar[]
- RCT 62 - Zoroastre (1749; revizyon 1756, II., III. ve V. perdeler icin yeni muzik)
- RCT 31 - Les Boréades veya Abaris (sahnelenmedi; 1763de prova edildi)
Baleli Operalar
- RCT 44 - Les Indes Galantes (1735; revizyon 1736)
- RCT 41 - Les fêtes d'Hébé veya les Talens Lyriques (1739)
- RCT 39 - Les fêtes de Polymnie (1745)
- RCT 59 - Le temple de la gloire (1745; revizyon 1746)
- RCT 38 - Les fêtes de l'Hymen et de l'Amour veya Les Dieux d'Egypte (1747)
- RCT 58 - Les surprises de l'Amour (1748; revizyon 1757)
Pastoral kahramanlı eserler
- RCT 60 - Zaïs (1748)
- RCT 49 - Naïs (1749)
- RCT 29 - Acante et Céphise veyaLa sympathie (1751)
- RCT 34 - Daphnis et Eglé (1753)
Lirik Komediler
- RCT 53 - Platée veya Junon jalouse (1745),
- RCT 51 - Les Paladins veya Le Vénitien (1760)
Komedi Bale
- RCT 54 - La princesse de Navarre (1744)
Baleler
- RCT 33 - Les courses de Tempé (1734)
- RCT 40 - Les fêtes de Ramire (1745)
- RCT 52 - Pigmalion (1748)
- RCT 42 - La guirlande veya Les fleurs enchantées (1751)
- RCT 57 - Les sibarites veya Sibaris (1753)
- RCT 48 - La naissance d'Osiris veya La Fête Pamilie (1754)
- RCT 30 - Anacréon (1754) (1754)
- RCT 58 - Anacréon (1757) (Bir onceki eserden tumuyle değişik, 1757, Les surprises de l'Amour icin Entrée)
- RCT 61 - Zéphire (bilinmeyen tarihli)
- RCT 50 - Nélée et Myrthis (bilinmeyen tarihli)
- RCT 45 - Io (bitmemis, bilinmeyen tarihli)
Kayıp eserleri
Operalar
- RCT 56 - Samson (muzikli trajedi') (1734de kismen temsil edildi)
- RCT 46 - Linus (muzikli trajedi) (1752, notalar bir provadan sonra calindi)
- RCT 47 - Lysis et Délie (pastoral) (6 Kasim 1753 de temsil icin hazilandi)
Opera Komik için ek müzik
Notaları kaybolmuştur.
- RCT 36 - L'endriague (3 perde, 1723)
- RCT 37 - L'enrôlement d'Arlequin (1 perde, 1726)
- RCT 55 - La robe de dissension veya Le faux prodige (i2 perde, 1726)
- RCT 55bis - La rose eya Les jardins de l'Hymen (prolog ve 1 perde, 1744)
Yazılı teorik eserleri
- Traité de l’harmonie réduite à ses principes naturels (Paris, 1722)
- Nouveau système de musique théorique (Paris, 1726)
- Dissertation sur les différents méthodes d'accompagnement pour le clavecin, ou pour l'orgue (Paris, 1732)
- Génération harmonique, ou Traité de musique théorique et pratique (Paris, 1737)
- Mémoire où l'on expose les fondemens du Système de musique théorique et pratique de M. Rameau (1749)
- Démonstration du principe de l'harmonie (Paris, 1750)
- Nouvelles réflexions de M. Rameau sur sa 'Démonstration du principe de l'harmonie' (Paris, 1752)
- Observations sur notre instinct pour la musique (Paris, 1754)
- Erreurs sur la musique dans l'Encyclopédie (Paris, 1755)
- Suite des erreurs sur la musique dans l'Encyclopédie (Paris, 1756)
- Reponse de M. Rameau à MM. les editeurs de l'Encyclopédie sur leur dernier Avertissement (Paris, 1757)
- Nouvelles réflexions sur le principe sonore (1758-9)
- Code de musique pratique, ou Méthodes pour apprendre la musique...avec des nouvelles réflexions sur le principe sonore (Paris, 1760)
- Lettre à M. Alembert sur ses opinions en musique (Paris, 1760)
- Origine des sciences, suivie d'un controverse sur le même sujet (Paris, 1762)
Medya
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (1) (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (2) (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (3) (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (4) (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (5) (Format: Ogg)
- Jean-Philippe Rameau - Gavotte and Variations (6) (Format: Ogg)
Ayrıca bakınız
Kaynakça
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Jean-Philippe Rameau ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- İngilizce Wikipedia "Jean-Philippe_Rameau" maddesi4 Mayıs 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi. (İngilizce) (Erişme: 5.1.2010)
- Jean-Philippe_Rameau eserleri icin parasız partisyon notaları: IMSLP International Music Score Library Project13 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce) (Erişme: 12.4.2010)
- Jean-Philippe_Rameau koro eserleri parasız partisyon notaları: CPDL ChoralWiki7 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce) (Erişme: 12.4.2010)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Jean Philippe Rameau 25 Eylul 1683 Dijon Fransa 12 Eylul 1764 Paris Fransiz besteci ve muzik teorisyenidir Jean Philippe RameauJean Philippe Rameau jpg Ressam Jacques Andre Joseph Aved 1728Dogum25 Eylul 1683 Dijon FransaOlum12 Eylul 1764 80 yasinda Paris FransaMeslekMuzisyen opera bestecisi muzik teorisyeniHayatiRameau nun Paris disinda tasrada gecirdigi calisma hayatinin ilk yillari hakkinda elimizde ayrintili bilgi bulunmamaktadir Ama Paris e geldikten hemen sonra 1722 de yayinlamis oldugu klasik harmoni uzerine monagrafi Traite de l harmonie reduite a ses principes naturels ile hemen kendine isim yapmis ve bu eser gunumuze kadar klasik bati muziginin en onemli ana teorik kitaplardan biri olma niteligini korumustur Elli yasina geldigi zaman opera besteciligi kariyerine girmesi ile ozellikle Hippolyte et Aricie 1733 Les Indes galantes Yurekli Hintler 1735 Castor et Pollux 1737 Dardanus 1739 ve Plate 1745 klasik operalariyla buyuk bir opera bestecisi olarak un yapmistir Rameau nun muzigi 18 yuzyilda cok populer olmakla beraber bu yuzyil sonunda unutulmaya baslanmis 19 yuzyilda tamamen unutulmus ve 20 yuzyillarda akademisyen muzikcilerce gosterilen ciddi calismalarla tekrar populerlik kazanmistir Gunumuzde Rameau nun muziksel eserlerinin temsilleri konserleri ve ses kayitlariyla onun muzisyen olarak ustun yetenekliginin yeniden kabul edildigini acikca ortaya cikarmaktadir MuzigiRameau Francois Couperin ile birlikte 18 yuzyil Fransiz klavsen ekolunun onculerinden biridir Fakat bu iki muzisyenin cok farkli tarzlari vardir Rameau nun muzigi cok istisnai sekilde ileri muzik teorisini iyi bilen bir bestecinin bestelerinde bu bilgisini gostermeye calismasi yani huner gosterme niteliklidir Bu sekilde besteler teoricilere ve entelektuellere hitap etme ile tenkit edilebilmektedir Halbuki Rameau muzik sanati ile hislere de hitap etmeye hedef almis ve bunda da basarili olmustur Rameau nun kendi sozleriyle sanatini sanat icinde saklamayi basarmistir Rameau nun muzigi daha once hic kullanilmamis teknikleri kullanmasi dolayisiyla cok yenilik getirmistir ama bu yenilikler eski moda sekiller ve bunye icinde saklanmistir Bu nedenle Rameau nun eserleri besteci Lully nin takipcilerini cok karmasik harmonilerinden dolayi rahatsiz etmekte idi ve bunlar onu bir muziksel devrimci olarak gormekteydiler diger taraftan Fransa da sosyal ve politik devrime onayak olan muziginin sadece icerigine bakan ve ortaya cikarilan sesleri hic onemli saymayan philosophelar tarafindan reaksiyoner olarak gorulmekte idi Zamaninin muzikcilerinden gordugu anlayissizlik dolayisiyla Rameau muziksel deneyler yapmaktan kacinmistir Ornegin Hippolyte et Aricie adli operasinin ikinci Trio des Parque uclusunun ilk bestesi sarkicilarin bu sarkiyi ya bestelenen sekilde soylemeye yanasmamalari ya da soylemeye yetenekleri olmadigi icin iki temsilden sonra Rameau tarafindan temsil edilen verziyondan cikartilmistir EserleriRameau nun eserlerinin kataloglanma ve dizin numaralanmasi Sylvie Bouissou ve Denis Herlin tarafindan hazirlanan Rameau Catalogue Thematique adli eserde verilen CT rumuzlariyla verilmistir Enstrumantal eserleri Pieces de clavecin Trois livres Klavsen icin parcalar Uc kitap yay 1706 1724 1726 27 RCT 1 Premier livre de Clavecin 1706 RCT 2 Pieces de clavecin 1724 Suite E minor RCT 3 Pieces de clavecin 1724 Suite D major RCT 4 Pieces de clavecin 1724 Menuet in C major RCT 5 Nouvelles suites de pieces de clavecin 1726 27 Suite in A minor RCT 6 Nouvelles suites de pieces de clavecin 1726 27 Suite in G minor Pieces de Clavecin en Concerts Klavsen keman ve viol icin karakter parcalardan olusan 5 album 1741 RCT 7 Concert I in C minor RCT 8 Concert II in G major RCT 9 Concert III in A major RCT 10 Concert IV in B flat major RCT 11 Concert V in D minor RCT 12 La Dauphine klavsen icin 1747 RCT 12bis Les petits marteaux klavsen icin Operalarinda bulunan birkac orkestra icin dans suitiMotetler RCT 13 Deus noster refugium yak 1713 1715 RCT 14 In convertendo olasilikla 1720den once RCT 15 Quam dilecta yak 1713 1715 RCT 16 Laboravi Notalari Traite de l harmonie kitabi icinde 1722 Kanonlar RCT 17 Ah loin de rire pleurons soprano alto tenor bas yay 1722 RCT 18 Avec du vin endormons nous 2 soprano Tenor 1719 RCT 18bis L epouse entre deux draps 3 soprano onceden in eseri oldugu kabul edilmekteydi RCT 18ter Je suis un fou Madame 3 voix egales 1720 RCT 19 Mes chers amis quittez vos rouges bords 3 soprano 3 bas yay 1780 RCT 20 Reveillez vous dormeur sans fin 5 voix egales yay 1722 RCT 20bis Si tu ne prends garde a toi 2 soprano bas 1720 Sarkilar RCT 21 1 L amante preoccupee veya A l objet que j adore soprano continuo 1763 RCT 21 2 Lucas pour se gausser de nous soprano bas continuo yay 1707 RCT 21 3 Non non le dieu qui sait aimer soprano continuo 1763 RCT 21 4 Un Bourbon ouvre sa carriere veya Un heros ouvre sa carriere alto continuo 1751 icin bir arya ama temsilden once sansure takilip kaybolmustur Kantatalar RCT 23 Aquilon et Orithie 1715 ve 1720 arasi RCT 28 Thetis same period RCT 26 L impatience same period RCT 22 Les amants trahis around 1720 RCT 27 Orphee same period RCT 24 Le berger fidele 1728 RCT 25 Cantate pour le jour de la Saint Louis 1740 Operalar ve sahne eserleri Muzikli Trajediler RCT 43 Hippolyte et Aricie 1733 revizyon 1742 RCT 32 Castor et Pollux 1737 revizyon 1754 RCT 35 Dardanus 1739 revizyon 1744 ve 1760 Notalar olu kirik baglanti RCT 62 Zoroastre 1749 revizyon 1756 II III ve V perdeler icin yeni muzik RCT 31 Les Boreades veya Abaris sahnelenmedi 1763de prova edildi Baleli Operalar RCT 44 Les Indes Galantes 1735 revizyon 1736 RCT 41 Les fetes d Hebe veya les Talens Lyriques 1739 RCT 39 Les fetes de Polymnie 1745 RCT 59 Le temple de la gloire 1745 revizyon 1746 RCT 38 Les fetes de l Hymen et de l Amour veya Les Dieux d Egypte 1747 RCT 58 Les surprises de l Amour 1748 revizyon 1757 Pastoral kahramanli eserler RCT 60 Zais 1748 RCT 49 Nais 1749 RCT 29 Acante et Cephise veyaLa sympathie 1751 RCT 34 Daphnis et Egle 1753 Lirik Komediler RCT 53 Platee veya Junon jalouse 1745 RCT 51 Les Paladins veya Le Venitien 1760 Komedi Bale RCT 54 La princesse de Navarre 1744 Baleler 1748 tarihli Pigmalion adli eserinin ilk sayfasi RCT 33 Les courses de Tempe 1734 RCT 40 Les fetes de Ramire 1745 RCT 52 Pigmalion 1748 RCT 42 La guirlande veya Les fleurs enchantees 1751 RCT 57 Les sibarites veya Sibaris 1753 RCT 48 La naissance d Osiris veya La Fete Pamilie 1754 RCT 30 Anacreon 1754 1754 RCT 58 Anacreon 1757 Bir onceki eserden tumuyle degisik 1757 Les surprises de l Amour icin Entree RCT 61 Zephire bilinmeyen tarihli RCT 50 Nelee et Myrthis bilinmeyen tarihli RCT 45 Io bitmemis bilinmeyen tarihli Kayip eserleri Operalar RCT 56 Samson muzikli trajedi 1734de kismen temsil edildi RCT 46 Linus muzikli trajedi 1752 notalar bir provadan sonra calindi RCT 47 Lysis et Delie pastoral 6 Kasim 1753 de temsil icin hazilandi Opera Komik icin ek muzik Notalari kaybolmustur RCT 36 L endriague 3 perde 1723 RCT 37 L enrolement d Arlequin 1 perde 1726 RCT 55 La robe de dissension veya Le faux prodige i2 perde 1726 RCT 55bis La rose eya Les jardins de l Hymen prolog ve 1 perde 1744 Yazili teorik eserleri Traite de l harmonie reduite a ses principes naturels Paris 1722 Nouveau systeme de musique theorique Paris 1726 Dissertation sur les differents methodes d accompagnement pour le clavecin ou pour l orgue Paris 1732 Generation harmonique ou Traite de musique theorique et pratique Paris 1737 Memoire ou l on expose les fondemens du Systeme de musique theorique et pratique de M Rameau 1749 Demonstration du principe de l harmonie Paris 1750 Nouvelles reflexions de M Rameau sur sa Demonstration du principe de l harmonie Paris 1752 Observations sur notre instinct pour la musique Paris 1754 Erreurs sur la musique dans l Encyclopedie Paris 1755 Suite des erreurs sur la musique dans l Encyclopedie Paris 1756 Reponse de M Rameau a MM les editeurs de l Encyclopedie sur leur dernier Avertissement Paris 1757 Nouvelles reflexions sur le principe sonore 1758 9 Code de musique pratique ou Methodes pour apprendre la musique avec des nouvelles reflexions sur le principe sonore Paris 1760 Lettre a M Alembert sur ses opinions en musique Paris 1760 Origine des sciences suivie d un controverse sur le meme sujet Paris 1762 MedyaJean Philippe Rameau Gavotte and Variations Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 1 Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 2 Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 3 Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 4 Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 5 Format Ogg source source Jean Philippe Rameau Gavotte and Variations 6 Format Ogg source source Ayrica bakinizUnlu operalar listesi Opera bestecileri listesiKaynakca Bouissou S ve Herlin D 2007 Jean Philippe Rameau Catalogue thematique des œuvres musicales T 1 Musique instrumentale Musique vocale religieuse et profane Paris CNRS Edition et Editions de la BnF Tarihler icin kaynak Beaussant say 83Dis baglantilarWikimedia Commons ta Jean Philippe Rameau ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Ingilizce Wikipedia Jean Philippe Rameau maddesi4 Mayis 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Ingilizce Erisme 5 1 2010 Jean Philippe Rameau eserleri icin parasiz partisyon notalari IMSLP International Music Score Library Project13 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Erisme 12 4 2010 Jean Philippe Rameau koro eserleri parasiz partisyon notalari CPDL ChoralWiki7 Haziran 2009 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Erisme 12 4 2010