Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Kitap Hırsızı, Avustralyalı yazar tarafından kaleme alınmış romandır. Kitap Nazi Almanyası'nda geçmekte ve son derece yoğun bir şekilde bu tarihte alınan notlar ile birlikte ölüm anlatılmaktadır. II. Dünya Savaşı'nın dorukta olduğu bu günlerde, bir üvey anne ve baba ile birlikte yaşayan genç kızın, evlerine sakladıkları genç ile aralarındaki ilişki anlatılır. İlk olarak 2005 yılında yayınlanan kitap pek çok ödül kazanmış ve 230 hafta boyunca yer almıştır.
| The Book Thief | |
 Selim Yeniçeri çevirisi kitap ön kapağı. | |
| Yazar | |
|---|---|
| Çevirmenler | Teri Erbeş Selim Yeniçeri |
Kapak sanatçısı | Colin Anderson Brand X Pictures Getty Images |
| Ülke | Avustralya |
| Dil | İngilizce, Almanca |
| Türler | Roman, Tarihi roman |
| Yayım | 2005 (Avustralya); 14 Mart 2006 (dünya çapında) (özgün) 2009 (Türkçe) |
| Yayımcı | , Avustralya; Knopf, ABD (özgün) Martı Yayıncılık (Türkçe) |
| Medya türü | Baskı (Ciltli & ) |
| Sayfa | 550 |
| ISBN | (özgün) (Türkçe) |
| OCLC | 826438342 |
Kitap özeti
Liesel trende kardeşi öldüğü esnada, onları evlat edinecek olan üvey anne ve babasının yanına gitmektedir. Kardeşinin cenazesinde bir kitap bulan Liesel, onu hatırlamak için kitabı saklar. Kalacağı eve geldiğinde, üvey babası Hans Hubermann ona okumayı öğretir. töreninde, yanmakta olan kitaplar aracılığı ile bir subay Liesel'i "ahlaksız" ve "uygunsuz" düşünceler ile kışkırtır ve Alman toplumunun temiz kalabilmesi hakkında bir konuşma yapar. Kitap yakımı töreninin ardından, Liesel ateşin altında kalan bir kitabı alarak saklar ve onu evine götürür. Bu esnada onu, üvey annesi Rosa Hubermann'ın bir müşterisi ve belediye başkanının karısı olan Ilsa Hermann görür. Liesel, belediye başkanının evini ziyaret ettiği bir gün, Ilsa ona muhteşem kütüphanelerini gösterir ve kitapları onunla paylaşmaya başlar. Ancak belediye başkanı bir gün Liesel'i görür ve evden kovar. Liesel, böylece okumaya karşı olan sevgisi nedeniyle, kütüphaneye gizlice gelip kitapları "ödünç" olarak alır ancak bu nedenden dolayı "Kitap Hırsızı" lakabıyla anılmaya başlar.
Bu esnada; savaş nedeniyle oluşan aşırı gerginlik nedeniyle üvey babası Hans'ın bir tanıdığı olan Max Vandenberg isimli Yahudi bir genci, evlerinin bodrum katında gizlemek zorunda kalırlar. Max, yaşamını tehlikeye atmamak için evi terk edemez. Böylece Max ve Liesel birlikte okumaya başlayarak, birbirleri ile hikâyeler paylaşırlar.
Karakterler
Liesel Meminger
Hikâyenin kahramanı olan Liesel, genç kızlık ve ergenlik döneminde herkes tarafından kabul edilen Alman sarışınlığına yakın ve tehlikeli, mavi gözleri ile bir marka olmuştur. Babası tarafından terk edilen annesi onu ve kardeşini Hubermann ailesine evlatlık olarak vermek zorunda kalmıştır. Üvey babası Hans ile çok yakın olan Liesel annesi Rosa'nın kabalıkları ile karşı karşıya kalmış ancak üvey annesi ile de sevgi dolu bir ilişki gerçekleştirmiştir. Liesel, bu yıllarda hem üvey babası Hans'ın evde sakladığı yahudi Max hem de belediye başkanının karısı ile arkadaş olmuştur. Ayrıca Himmel Caddesinin çocukları arasında diğerlerinden farklı olan Rudy Steiner ile yakın arkadaştır. Rudy'nin Liesel'in peşinde sürekli olarak bir öpücük için dolaştığı açık olsa ve Liesel buna itiraz etse de, birbirlerini sevmektedirler.
Hans Hubermann
Liesel'e bakan üvey babasıdır. Bir boyacı olan Hans, sigaradan hoşlanmaktadır. I. Dünya Savaşı'nda Alman ordusunda görev alan Hans, bu savaş sırasında intihar amaçlı gönderildiği bir saldırıdan tek kurtulan kişidir. Holokost yıllarında Nazi Partisi ile aynı fikirde olmamasına rağmen, partiye katılmak zorunda kalan Hans, kabul edilmesinin ardından asker olarak Alman Ordusuna alınır. Uzun boylu ve gümüş gri göz rengine sahip Hans, çok yetenekli olarak tarif edilse de, kalabalığa karışmayı pek sevmeyen bir kişiliğe sahiptir. Ordudan bir arkadaşı olan Max'ın babası Erik Vandenburg tarafından hayatı kurtarılmış ve Erik kendisine akordeon çalmasını öğretmiştir. Hans daha sonra barlarda akordeon çalarak fazladan gelir elde etmiştir. Kabuslarında sürekli olarak kardeşinin öldüğünü tekrar tekrar gören Liesel'e çok yakın olmuş ve ona okuma, yazmayı öğretmiştir.
Rosa Hubermann
Rosa oldukça sert bir mizaca sahip ve zaman zaman kırıcı olan bir üvey annedir. Eşi Hans gibi uzun boylu olan Rosa, topuz bağladığı saçlara ve gri-kahverengi puslu göz rengine, sürekli olarak hoşnutsuz bir yüz ifadesine sahiptir. Eve gelir sağlamak amacıyla, geliri yüksek ailelerin yıkama ve ütü işlerini yapmaktadır. Fakat savaş ve ekonomik nedenler ile bu ailelerden aldığı işleri kaybetmiştir ve son olarak da, Hermann'lardan aldığı işi kaybeder. Aniden öfkelenmesi, evde bir diktatör konumunda olması ve evlatlık edindikleri çocuklara karşı sert tavırları bulunan Rosa, Liesel tarafından çok fazla önemsenmez. Trudy ve Hans Jr. isimli iki çocuğu bulunan Rosa, Himmel Caddesinde bulunan evine yapılan bombalama esnasında hayatını kaybeder.
Rudy Steiner
Liesel'in komşusu ve en iyi arkadaşıdır. Liesel'den sekiz ay daha büyüktür ve kemikli bacaklara, keskin dişlere, mavi gözlere ve limon sarısı renkte saçlara sahiptir. Almanların ideali olan sarışınlığa ve mavi gözlere sahip olmasına rağmen o Nazileri desteklememektedir. Altı çocuklu bir ailenin çocukları arasında yer almaktadır. Rudy, bir gece kömür ile kendisini siyaha boyaması ve bu haliyle kentin yerel spor sahasında yüz metre koşması nedeniyle çevrede "Jesse Owens olayı" adı verilen olayı ile hafızalarda yer almıştır. Nazi Partisi yetkililerinin ilgisi, bu atletik ve eğitimli görünen genç yetenek çeker. Fakat kendisi bu ilgiyi reddettiğinde onun yerine babası Alex Steiner'ı askere alırlar. Ayrıca asi doğası ve akıllı sözleri ile Hitler Gençliği ile başı beladadır. Rudy sık sık sorunlarını ve maceralarını Liesel'e anlattığından dolayı, birbirlerine iyi bir sırdaştırlar. Örneğin, Liesel için en değerli olan bir kitabı nehre attıktan sonra, suya girerek kitabı kurtarır. Çoğunlukla Liesel'den sürekli olarak öpücük almak için peşinde dolaşması nedeniyle sıkıcı olsa da, bu girişimleri her defasında başarısızlık ile sonuçlanır ve bu durum onu çok kızdırır. Rudy Himmel Sokağı bombalamasında ölmüştür. Liesel, hayatındaki bu son anında Rudy'nin kendisinden istediği öpücüğü ona verir ve yaşama geri dönmesi için yalvarır.
Max Vandenburg
Max, Hubermann'ların bodrumunda gizlenen yahudi bir savaşçıdır. Tüy gibi saçlara ve bataklık kahverengisi gözlere sahiptir. O, Hans Hubermann ile I. Dünya Savaşında savaşan Alman askerin oğludur. Max'in babası I. Dünya Savaşı Hans'ın hayatını kurtarmıştır. Dul annesini ziyaret ettiğinde, herhangi bir şeye ihtiyaç duyduğunda yanına gitmesi için ona Hans'ın adresini vermiştir. Hubermann'ların evine giden Max, burada hastalanır ve daha sonra iyileşir. Bu esnada, Liesel ile yakın arkadaşlık kurar. Max 1942 yılında Max, Hubermann'ların evinden ayrılmak zorunda kalır. Liesel daha sonra onu, Münih yakınlarında bir toplama kampında diğer Yahudiler ile birlikte görür. Liesel, onunla konuşmak için Yahudi grubun arasına girer ancak görevli bir asker onu engeller. Bu olaydan sonra Liesel, Rudy'ye Max'i kendi konutlarında sakladıklarını söyler. 1945 yılına kadar toplama kampında kalan Max, daha sonra Alex Steiner'in dükkanında Liesel'i bulur.
Tommy Müller
Himmel Caddesi'nde yaşayan başka bir çocuktur. Kar nedeniyle kulaklarından birden fazla ameliyat geçirmiş ve bu nedenle işitme sorunları bulunmaktadır. Bir cerrah ameliyat esnasında hata yaptığından dolayı, onda sinir hasarına neden olmuştur. Sonuç olarak sınıf arkadaşları onunla sık sık alay etmektedir ve daha sonra Hitler Gençliği başkanı tarafından cezalandırılır.
Ilsa Hermann
Molching Valisi'nin karısıdır. Oğlu Johannes Hermann Rusya'da öldürülmüştür. Liesel'in üvey annesi Rosa Hermann'lar için bir süreliğine yıkama ve ütüleme işleri yapmaktadır. Ancak kötüye giden ekonomi ve Liesel'i başkanın evde istememesi nedeniyle Hermann'lar Rosa'ya artık bu işi vermezler. Buna rağmen Ilsa, evlerinde bulunan kütüphaneden Liesel'in faydalanması için onu eve davet etmiş ve kitapları okumasına izin vermiştir.
Ölüm
Tüm hikâye boyunca anlatıcı, savaşın insanlar üzerinde yaptığı yıkım ve ölümü anlatmaktadır. Kitabın başında belirtildiği gibi anlatıcı ölümdür.
Hubermann ailesi
- Hans (Baba)
- Rosa (Anne)
- Liesel (Üvey evlat)
- Hans Jr. (Oğlan çocuğu)
- Trudy (Kız çocuğu)
Steiner ailesi
- Alex (Baba)
- Barbara (Anne)
- Kurt (Oğlan çocuğu)
- Rudy (Oğlan çocuğu)
- Anne-marie (Kız çocuğu)
- Karin (Kız çocuğu)
- Emma (Kız çocuğu)
- Bettina (Kız çocuğu)
Aldığı ödüller
- 2006: En İyi Kitap (Güney Doğu Asla & Güney Pasifik)
- 2006: Yılın En İyi Kitabı
- 2006: Daniel Elliott Barış Ödülü
- 2006: Publishers Weekly Yılın En İyi Çocuk Kitabı
- 2006: Bulletin Blue Ribbon Kitabı
- 2007: Bu ödül yalnızca gençler için en eğitici kitaplara verilir.
- 2007: Book Sense Yılın Kitabı
Film
'ın yönettiği filmi sinemaya uyarlamıştır. Film ABD'de 8 Kasım 2013 tarihinde vizyona girmiştir. Filmin çekimleri Görlitz, Almanya'da gerçekleştirilmiştir. Filmde Geoffrey Rush, Emily Watson, ve oyuncu Sophie Nélisse rol almışlardır. Filmin müziklerini John Williams yapmıştır.
Kaynakça
- ^ "The Book Thief". Transworld Publishers. 6 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Ocak 2013.
- ^ "Çok Satanlar: Çocuk Kitapları - 15 Mayıs 2011". New York Times. 15 Mayıs 2011. 5 Aralık 2013 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Mayıs 2011.
- ^ . The Bulletin of the Center for Children's Books. 24 Mayıs 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 6 Ocak 2013.
- ^ "Michael L. Printz Winners and Honor Books". American Library Association. 4 Kasım 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Ocak 2013.
- ^ "'The Book Thief' sets November release date". Entertainment Weekly. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2014.
- ^ Roxborough, Scott. "'The Book Thief' Begins Shooting in Germany". The Hollywood Reporter. 12 Ekim 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2014.
- ^ "The Book Thief movie adaptation gets a director By Molly Driscoll". Christian Science Monitor. 6 Ekim 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Şubat 2012.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 8 Aralık 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2014.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Mart 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2014.
Dış bağlantılar
- fantasticfiction'da kitap üzerine bir yazı10 Mart 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . (İngilizce)
- Kitap Hırsızı21 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . çalışma kılavuzu, alıntı, tema ve öğretmen kaynakları (İngilizce)
- Uyarlama hakkında28 Aralık 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Kitap Hirsizi Avustralyali yazar tarafindan kaleme alinmis romandir Kitap Nazi Almanyasi nda gecmekte ve son derece yogun bir sekilde bu tarihte alinan notlar ile birlikte olum anlatilmaktadir II Dunya Savasi nin dorukta oldugu bu gunlerde bir uvey anne ve baba ile birlikte yasayan genc kizin evlerine sakladiklari genc ile aralarindaki iliski anlatilir Ilk olarak 2005 yilinda yayinlanan kitap pek cok odul kazanmis ve 230 hafta boyunca yer almistir Kitap HirsiziThe Book ThiefSelim Yeniceri cevirisi kitap on kapagi YazarCevirmenlerTeri Erbes Selim YeniceriKapak sanatcisiColin Anderson Brand X Pictures Getty ImagesUlkeAvustralyaDilIngilizce AlmancaTurlerRoman Tarihi romanYayim2005 Avustralya 14 Mart 2006 dunya capinda ozgun 2009 Turkce Yayimci Avustralya Knopf ABD ozgun Marti Yayincilik Turkce Medya turuBaski Ciltli amp Sayfa550ISBN0 375 83100 2 ozgun 978 605 348 060 0 Turkce OCLC826438342Kitap ozetiLiesel trende kardesi oldugu esnada onlari evlat edinecek olan uvey anne ve babasinin yanina gitmektedir Kardesinin cenazesinde bir kitap bulan Liesel onu hatirlamak icin kitabi saklar Kalacagi eve geldiginde uvey babasi Hans Hubermann ona okumayi ogretir toreninde yanmakta olan kitaplar araciligi ile bir subay Liesel i ahlaksiz ve uygunsuz dusunceler ile kiskirtir ve Alman toplumunun temiz kalabilmesi hakkinda bir konusma yapar Kitap yakimi toreninin ardindan Liesel atesin altinda kalan bir kitabi alarak saklar ve onu evine goturur Bu esnada onu uvey annesi Rosa Hubermann in bir musterisi ve belediye baskaninin karisi olan Ilsa Hermann gorur Liesel belediye baskaninin evini ziyaret ettigi bir gun Ilsa ona muhtesem kutuphanelerini gosterir ve kitaplari onunla paylasmaya baslar Ancak belediye baskani bir gun Liesel i gorur ve evden kovar Liesel boylece okumaya karsi olan sevgisi nedeniyle kutuphaneye gizlice gelip kitaplari odunc olarak alir ancak bu nedenden dolayi Kitap Hirsizi lakabiyla anilmaya baslar Bu esnada savas nedeniyle olusan asiri gerginlik nedeniyle uvey babasi Hans in bir tanidigi olan Max Vandenberg isimli Yahudi bir genci evlerinin bodrum katinda gizlemek zorunda kalirlar Max yasamini tehlikeye atmamak icin evi terk edemez Boylece Max ve Liesel birlikte okumaya baslayarak birbirleri ile hikayeler paylasirlar KarakterlerLiesel Meminger Hikayenin kahramani olan Liesel genc kizlik ve ergenlik doneminde herkes tarafindan kabul edilen Alman sarisinligina yakin ve tehlikeli mavi gozleri ile bir marka olmustur Babasi tarafindan terk edilen annesi onu ve kardesini Hubermann ailesine evlatlik olarak vermek zorunda kalmistir Uvey babasi Hans ile cok yakin olan Liesel annesi Rosa nin kabaliklari ile karsi karsiya kalmis ancak uvey annesi ile de sevgi dolu bir iliski gerceklestirmistir Liesel bu yillarda hem uvey babasi Hans in evde sakladigi yahudi Max hem de belediye baskaninin karisi ile arkadas olmustur Ayrica Himmel Caddesinin cocuklari arasinda digerlerinden farkli olan Rudy Steiner ile yakin arkadastir Rudy nin Liesel in pesinde surekli olarak bir opucuk icin dolastigi acik olsa ve Liesel buna itiraz etse de birbirlerini sevmektedirler Hans Hubermann Liesel e bakan uvey babasidir Bir boyaci olan Hans sigaradan hoslanmaktadir I Dunya Savasi nda Alman ordusunda gorev alan Hans bu savas sirasinda intihar amacli gonderildigi bir saldiridan tek kurtulan kisidir Holokost yillarinda Nazi Partisi ile ayni fikirde olmamasina ragmen partiye katilmak zorunda kalan Hans kabul edilmesinin ardindan asker olarak Alman Ordusuna alinir Uzun boylu ve gumus gri goz rengine sahip Hans cok yetenekli olarak tarif edilse de kalabaliga karismayi pek sevmeyen bir kisilige sahiptir Ordudan bir arkadasi olan Max in babasi Erik Vandenburg tarafindan hayati kurtarilmis ve Erik kendisine akordeon calmasini ogretmistir Hans daha sonra barlarda akordeon calarak fazladan gelir elde etmistir Kabuslarinda surekli olarak kardesinin oldugunu tekrar tekrar goren Liesel e cok yakin olmus ve ona okuma yazmayi ogretmistir Rosa Hubermann Rosa oldukca sert bir mizaca sahip ve zaman zaman kirici olan bir uvey annedir Esi Hans gibi uzun boylu olan Rosa topuz bagladigi saclara ve gri kahverengi puslu goz rengine surekli olarak hosnutsuz bir yuz ifadesine sahiptir Eve gelir saglamak amaciyla geliri yuksek ailelerin yikama ve utu islerini yapmaktadir Fakat savas ve ekonomik nedenler ile bu ailelerden aldigi isleri kaybetmistir ve son olarak da Hermann lardan aldigi isi kaybeder Aniden ofkelenmesi evde bir diktator konumunda olmasi ve evlatlik edindikleri cocuklara karsi sert tavirlari bulunan Rosa Liesel tarafindan cok fazla onemsenmez Trudy ve Hans Jr isimli iki cocugu bulunan Rosa Himmel Caddesinde bulunan evine yapilan bombalama esnasinda hayatini kaybeder Rudy Steiner Liesel in komsusu ve en iyi arkadasidir Liesel den sekiz ay daha buyuktur ve kemikli bacaklara keskin dislere mavi gozlere ve limon sarisi renkte saclara sahiptir Almanlarin ideali olan sarisinliga ve mavi gozlere sahip olmasina ragmen o Nazileri desteklememektedir Alti cocuklu bir ailenin cocuklari arasinda yer almaktadir Rudy bir gece komur ile kendisini siyaha boyamasi ve bu haliyle kentin yerel spor sahasinda yuz metre kosmasi nedeniyle cevrede Jesse Owens olayi adi verilen olayi ile hafizalarda yer almistir Nazi Partisi yetkililerinin ilgisi bu atletik ve egitimli gorunen genc yetenek ceker Fakat kendisi bu ilgiyi reddettiginde onun yerine babasi Alex Steiner i askere alirlar Ayrica asi dogasi ve akilli sozleri ile Hitler Gencligi ile basi beladadir Rudy sik sik sorunlarini ve maceralarini Liesel e anlattigindan dolayi birbirlerine iyi bir sirdastirlar Ornegin Liesel icin en degerli olan bir kitabi nehre attiktan sonra suya girerek kitabi kurtarir Cogunlukla Liesel den surekli olarak opucuk almak icin pesinde dolasmasi nedeniyle sikici olsa da bu girisimleri her defasinda basarisizlik ile sonuclanir ve bu durum onu cok kizdirir Rudy Himmel Sokagi bombalamasinda olmustur Liesel hayatindaki bu son aninda Rudy nin kendisinden istedigi opucugu ona verir ve yasama geri donmesi icin yalvarir Max Vandenburg Max Hubermann larin bodrumunda gizlenen yahudi bir savascidir Tuy gibi saclara ve bataklik kahverengisi gozlere sahiptir O Hans Hubermann ile I Dunya Savasinda savasan Alman askerin ogludur Max in babasi I Dunya Savasi Hans in hayatini kurtarmistir Dul annesini ziyaret ettiginde herhangi bir seye ihtiyac duydugunda yanina gitmesi icin ona Hans in adresini vermistir Hubermann larin evine giden Max burada hastalanir ve daha sonra iyilesir Bu esnada Liesel ile yakin arkadaslik kurar Max 1942 yilinda Max Hubermann larin evinden ayrilmak zorunda kalir Liesel daha sonra onu Munih yakinlarinda bir toplama kampinda diger Yahudiler ile birlikte gorur Liesel onunla konusmak icin Yahudi grubun arasina girer ancak gorevli bir asker onu engeller Bu olaydan sonra Liesel Rudy ye Max i kendi konutlarinda sakladiklarini soyler 1945 yilina kadar toplama kampinda kalan Max daha sonra Alex Steiner in dukkaninda Liesel i bulur Tommy Muller Himmel Caddesi nde yasayan baska bir cocuktur Kar nedeniyle kulaklarindan birden fazla ameliyat gecirmis ve bu nedenle isitme sorunlari bulunmaktadir Bir cerrah ameliyat esnasinda hata yaptigindan dolayi onda sinir hasarina neden olmustur Sonuc olarak sinif arkadaslari onunla sik sik alay etmektedir ve daha sonra Hitler Gencligi baskani tarafindan cezalandirilir Ilsa Hermann Molching Valisi nin karisidir Oglu Johannes Hermann Rusya da oldurulmustur Liesel in uvey annesi Rosa Hermann lar icin bir sureligine yikama ve utuleme isleri yapmaktadir Ancak kotuye giden ekonomi ve Liesel i baskanin evde istememesi nedeniyle Hermann lar Rosa ya artik bu isi vermezler Buna ragmen Ilsa evlerinde bulunan kutuphaneden Liesel in faydalanmasi icin onu eve davet etmis ve kitaplari okumasina izin vermistir Olum Tum hikaye boyunca anlatici savasin insanlar uzerinde yaptigi yikim ve olumu anlatmaktadir Kitabin basinda belirtildigi gibi anlatici olumdur Hubermann ailesi Hans Baba Rosa Anne Liesel Uvey evlat Hans Jr Oglan cocugu Trudy Kiz cocugu Steiner ailesi Alex Baba Barbara Anne Kurt Oglan cocugu Rudy Oglan cocugu Anne marie Kiz cocugu Karin Kiz cocugu Emma Kiz cocugu Bettina Kiz cocugu Aldigi oduller2006 En Iyi Kitap Guney Dogu Asla amp Guney Pasifik 2006 Yilin En Iyi Kitabi 2006 Daniel Elliott Baris Odulu 2006 Publishers Weekly Yilin En Iyi Cocuk Kitabi 2006 Bulletin Blue Ribbon Kitabi 2007 Bu odul yalnizca gencler icin en egitici kitaplara verilir 2007 Book Sense Yilin KitabiFilm in yonettigi filmi sinemaya uyarlamistir Film ABD de 8 Kasim 2013 tarihinde vizyona girmistir Filmin cekimleri Gorlitz Almanya da gerceklestirilmistir Filmde Geoffrey Rush Emily Watson ve oyuncu Sophie Nelisse rol almislardir Filmin muziklerini John Williams yapmistir Kaynakca The Book Thief Transworld Publishers 6 Eylul 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Ocak 2013 Cok Satanlar Cocuk Kitaplari 15 Mayis 2011 New York Times 15 Mayis 2011 5 Aralik 2013 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Mayis 2011 The Bulletin of the Center for Children s Books 24 Mayis 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 6 Ocak 2013 Michael L Printz Winners and Honor Books American Library Association 4 Kasim 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Ocak 2013 The Book Thief sets November release date Entertainment Weekly 6 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Mart 2014 Roxborough Scott The Book Thief Begins Shooting in Germany The Hollywood Reporter 12 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Mart 2014 The Book Thief movie adaptation gets a director By Molly Driscoll Christian Science Monitor 6 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Subat 2012 Arsivlenmis kopya 8 Aralik 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Mart 2014 Arsivlenmis kopya 2 Mart 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Mart 2014 Dis baglantilarfantasticfiction da kitap uzerine bir yazi10 Mart 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce Kitap Hirsizi21 Ocak 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde calisma kilavuzu alinti tema ve ogretmen kaynaklari Ingilizce Uyarlama hakkinda28 Aralik 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde