Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Turhan Ilgaz (d. 1945, Trabzon - ö. 4 Ekim 2010) Türk gazeteci, yayıncı ve çevirmendir.
Turhan Ilgaz | |
|---|---|
| Doğum | 1945 Trabzon, Türkiye |
| Ölüm | 4 Ekim 2010 |
| Milliyet | Türk |
| Meslek | gazeteci, yayıncı ve çevirmen |
Yaşamı
1945'te Trabzon'da doğdu. Galatasaray Lisesi ve İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Felsefe Bölümü'nü bitirdi. Kemal Suman ile sınıf arkadaşıydı. Üniversite yıllarında başladığı gazeteciliği Cumhuriyet, Milliyet gibi gazeteler ve gibi dergilerde 1988 yılına kadar sürdürdü. O yıldan sonra kitap yayıncılığı (Yapı Kredi Yayınları, ) ve Fransızcadan çeviriler yaptı, Cumhuriyet gazetesinde yayınlanan çok sayıda makale yazdı. 4 Ekim 2010'da İstanbul'da kanserden öldü.
Kendisini meslek yaşamından tanıyan yakınları, entelektüel düzeyinin ve birikiminin içinde bulunduğu ortamın hayli üzerinde olduğunu, bu "vasat" ortamla ilişkisinde hakkettiği konumun kendisinden esirgendiğini düşünürler: "Babıâli’de bir adam, sağlam felsefe altyapısına sahip, alışılmadık bir edebiyat zevki oluşturmuş okur dünyasında, dünyanın nabzını tutuyor bir yandan da. Türkiye’de rastladığım öyle tek insandı: Güncele bağlı bir iş yaparken, bütün çağı aklında tutmaya çalışıyor. Ortama uyum sağlaması mucize olurdu. Mucize gerçekleşmedi."
"Camus’nün duyarlılığını yüreğinde taşıyan, Sartre’ın aklına hayran bir dostu yitirdik" denerek uğurlandı.
Görüşleri
Turhan Ilgaz'a göre "içinde yaşadığımız Dünya, totaliter liberalizmin küreselleşmeci dayatmasıyla ortaya çıkan haksızlıklar, adaletsizlikler yüzünden, bir yandan da muhafazakâr eğilimlere güç kazandırıyor. Küreselleşmenin yarattığı tüm olumsuzluklar modernleşmenin sonuçlarıymışcasına algılanıyor."
Ilgaz, Türkiye'de toplumdaki tepkileri devşiren siyasi islamın, doğası gereği totaliter olduğu görüşündedir: "Biz, bireyi hiçleştiren cemaatlerin, üstelik din cemaatlerinin, özerklik iddialarına özgürlük istemeyi demokrasi sanmaya devam edeceğimiz için, cumhuriyet-demokrasi çatışkısının ayırdına varamadan, cumhuriyetin de, demokrasinin de berisinde kalmaya, bir süre daha devam edeceğiz." Bir karşılaştırma yapılacak olursa, Ilgaz'a göre "Hıristiyanlığın Batı uygarlığına köstek değil, destek olabilmesini sağlayan şey, iman ile aklı diyaloğa sokmuş, dolayısıyla da özgürlüğü mümkün kılmış olmasıdır. İslam’ın, alternatif bir uygarlık paradigması olabilmesi için, öncelikle, her dinî inancın kurucu öğesi olan tümelciliğini (“krallığını”) dünyevi siteden semavi siteye taşıyabilmesi gerekiyor.
Siyasi yaşamında her zaman, "batılılaşarak modernleşmek" şeklinde tanımladığı Cumhuriyet'i savundu.
Kitapları
- Tencere Kapak, İstanbul: YKY. 2001.
- (derleyen ve çeviren) Avrupa'da Laiklik Demokrasi ve İslâm Tartışmaları, İstanbul: Paragraf.
Başlıca Çevirileri
- Leonardo da Vinci, Defterler (, 1986)
- Octavio Paz, Modern İnsan ve Edebiyat (Remzi, 1993)
- Michel Serres, Doğayla Sözleşme (Contrat naturel; YKY, 1994)
- Martin Heidegger, Profesör Heidegger, 1933'te Neler Oldu? (YKY, 1995)
- Alexis de Tocqueville, Eski Rejim ve Devrim (L'Ancien régime et Révolution; Kesit, 1995)
- Raymond Aron, Özgürlükler Üzerine Deneme (Essai sur les libertés; Kesit, 1995)
- Marc Ferro, Sinema ve Tarih (Le cinéma et l'histoire; Kesit, 1995)
- Jean-Paul Sartre, Sartre Sartre'ı Anlatıyor, Filozofun 70 Yaşındaki Otoportresi (YKY, 1996)
- François Jacob, Mümkünlerin Oyunu (Le jeu des possibles; Kesit, 1996)
- Marc Augé, Yer-olmayanlar (Non-lieux; Kesit, 1997)
- Marisol Touraine, Altüst Olan Dünya, 21. Yüzyılın Jeopolitiği, (La géopolitique du 21ème siècle; Ümit, 1997)
- Daniel Cohn-Bendit ve Olivier Duhamel, Euro İçin Küçük Sözlük (Petit dictionnaire pour l'Euro; YKY, 1999)
- Pierre Bourdieu, Televizyon Üzerine (Sur la télévision; YKY, 2000)
- Chantal Thomas, Özgürlüğünü Taşımak (Comment supporter notre liberté; Om, 2000)
- Luc Ferry, Ekolojik Yeni Düzen (Le nouvel ordre écologique; YKY, 2000, ).
- Eric Volant, İntiharlar Sözlüğü (Dictionnaire Des Suicides; Sel, 2005, )
- Jean-Jacques Rousseau, Toplum Sözleşmesi, İstanbul: Kırmızı, 2006,
- J. Paul Sartre, Varlık ve Hiçlik (İthaki Yayınları,2009)
Kaynakça
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Turhan Ilgaz d 1945 Trabzon o 4 Ekim 2010 Turk gazeteci yayinci ve cevirmendir Turhan IlgazDogum1945 Trabzon TurkiyeOlum4 Ekim 2010MilliyetTurkMeslekgazeteci yayinci ve cevirmenYasami1945 te Trabzon da dogdu Galatasaray Lisesi ve Istanbul Universitesi Edebiyat Fakultesi Felsefe Bolumu nu bitirdi Kemal Suman ile sinif arkadasiydi Universite yillarinda basladigi gazeteciligi Cumhuriyet Milliyet gibi gazeteler ve gibi dergilerde 1988 yilina kadar surdurdu O yildan sonra kitap yayinciligi Yapi Kredi Yayinlari ve Fransizcadan ceviriler yapti Cumhuriyet gazetesinde yayinlanan cok sayida makale yazdi 4 Ekim 2010 da Istanbul da kanserden oldu Kendisini meslek yasamindan taniyan yakinlari entelektuel duzeyinin ve birikiminin icinde bulundugu ortamin hayli uzerinde oldugunu bu vasat ortamla iliskisinde hakkettigi konumun kendisinden esirgendigini dusunurler Babiali de bir adam saglam felsefe altyapisina sahip alisilmadik bir edebiyat zevki olusturmus okur dunyasinda dunyanin nabzini tutuyor bir yandan da Turkiye de rastladigim oyle tek insandi Guncele bagli bir is yaparken butun cagi aklinda tutmaya calisiyor Ortama uyum saglamasi mucize olurdu Mucize gerceklesmedi Camus nun duyarliligini yureginde tasiyan Sartre in aklina hayran bir dostu yitirdik denerek ugurlandi GorusleriTurhan Ilgaz a gore icinde yasadigimiz Dunya totaliter liberalizmin kuresellesmeci dayatmasiyla ortaya cikan haksizliklar adaletsizlikler yuzunden bir yandan da muhafazakar egilimlere guc kazandiriyor Kuresellesmenin yarattigi tum olumsuzluklar modernlesmenin sonuclariymiscasina algilaniyor Ilgaz Turkiye de toplumdaki tepkileri devsiren siyasi islamin dogasi geregi totaliter oldugu gorusundedir Biz bireyi hiclestiren cemaatlerin ustelik din cemaatlerinin ozerklik iddialarina ozgurluk istemeyi demokrasi sanmaya devam edecegimiz icin cumhuriyet demokrasi catiskisinin ayirdina varamadan cumhuriyetin de demokrasinin de berisinde kalmaya bir sure daha devam edecegiz Bir karsilastirma yapilacak olursa Ilgaz a gore Hiristiyanligin Bati uygarligina kostek degil destek olabilmesini saglayan sey iman ile akli diyaloga sokmus dolayisiyla da ozgurlugu mumkun kilmis olmasidir Islam in alternatif bir uygarlik paradigmasi olabilmesi icin oncelikle her dini inancin kurucu ogesi olan tumelciligini kralligini dunyevi siteden semavi siteye tasiyabilmesi gerekiyor Siyasi yasaminda her zaman batililasarak modernlesmek seklinde tanimladigi Cumhuriyet i savundu KitaplariTencere Kapak Istanbul YKY 2001 ISBN 975 08 0261 6 derleyen ve ceviren Avrupa da Laiklik Demokrasi ve Islam Tartismalari Istanbul Paragraf ISBN 9789756134023Baslica CevirileriLeonardo da Vinci Defterler 1986 Octavio Paz Modern Insan ve Edebiyat Remzi 1993 Michel Serres Dogayla Sozlesme Contrat naturel YKY 1994 Martin Heidegger Profesor Heidegger 1933 te Neler Oldu YKY 1995 Alexis de Tocqueville Eski Rejim ve Devrim L Ancien regime et Revolution Kesit 1995 Raymond Aron Ozgurlukler Uzerine Deneme Essai sur les libertes Kesit 1995 Marc Ferro Sinema ve Tarih Le cinema et l histoire Kesit 1995 Jean Paul Sartre Sartre Sartre i Anlatiyor Filozofun 70 Yasindaki Otoportresi YKY 1996 Francois Jacob Mumkunlerin Oyunu Le jeu des possibles Kesit 1996 Marc Auge Yer olmayanlar Non lieux Kesit 1997 Marisol Touraine Altust Olan Dunya 21 Yuzyilin Jeopolitigi La geopolitique du 21eme siecle Umit 1997 Daniel Cohn Bendit ve Olivier Duhamel Euro Icin Kucuk Sozluk Petit dictionnaire pour l Euro YKY 1999 Pierre Bourdieu Televizyon Uzerine Sur la television YKY 2000 Chantal Thomas Ozgurlugunu Tasimak Comment supporter notre liberte Om 2000 Luc Ferry Ekolojik Yeni Duzen Le nouvel ordre ecologique YKY 2000 ISBN 975 08 0037 0 Eric Volant Intiharlar Sozlugu Dictionnaire Des Suicides Sel 2005 ISBN 975 570 236 9 Jean Jacques Rousseau Toplum Sozlesmesi Istanbul Kirmizi 2006 ISBN 9789759169183 J Paul Sartre Varlik ve Hiclik Ithaki Yayinlari 2009 Kaynakca Enis Batur Kursunkalem Portreler Istanbul Sel Yayincilik 1999 Hikmet Cetinkaya Gule Gule Turhan Ilgaz Cumhuriyet 6 10 2010 a b Tencere Kapak Istanbul YKY 2001