Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Lavender Menace ("Lavanta Tehdit"), bir takım lezbiyen radikal feministten oluşan, New York şehrindeki 1 Mayıs 1970 tarihinde düzenlenen ("Kadınları Birleştirmek İçin İkinci Konferans") ile feminist hareketin daha geniş platformundan lezbiyenler ile lezbiyen konularının hariç tutulmalarını protesto etmek amacı ile kurulan enformel bir grup idi. Üyelerinin arasında , , Rita Mae Brown, , , ile var idi; üyelerin çoğu Gay Liberation Front (GLF) veya National Organization for Women (NOW) üyeleri idi.
Kökenleri
"Lavender Menace" ifadesinin kökeni ile ilgili mite göre ifade ilk kez 1969'da, lezbiyenlik ile bağlantıların NOW ve yükselmekte olan kadın hareketine tehdit oluştuklarını hisseden NOW başkanı Betty Friedan tarafından kullanılmıştı. Friedan ile diğer heteroseksüel feministler bu bağlantıların feministlerin ciddi siyasi değişim kazanabilme yeteneklerine zarar verebileceğinden ve lezbiyenlere ilişkin "erkeksi" ve "erkeklerden nefret etme" basmakalıplarının hareketi azletmek için kolay bir yol sağlamalarından korkuyorlardı. Friedan'ın idaresi altında NOW, kendini lezbiyen gayelerinden uzaklaştırmayı çalıştı; örneğin, Kasım 1969'daki ("Kadınları Birleştirmek İçin İlk Kongre")'in sponsorlar listesinden Daughters of Bilitis (DOB)'in New York branşını hariç tuttu. Friedan'ın yorumları ve DOB'yi sponsorlar listesinden çıkartma kararı, Şubat 1970'te lezbiyen feminist Rita Mae Brown'ın NOW'daki kendi yönetsel meslek pozisyonundan sinirli bir şekilde istifa etmesine yol verdi. 15 Mart 1970'te heteroseksüel radikal feminist Susan Brownmiller bir makalesinde Friedan'ın "lavanta tehdidi" hakkındaki yorumlarını alıntılarak onun endişelerini "muhtemelen bir lavanta dikkat dağıtıcı, fakat herhangi bir net ve mevcut tehlike yoktur" şeklinde azletti. "Lavender Menace" ifadesinin lezbiyenliği kötüleyici bir şekilde tanımlamak için sonradan NOW tarafından kullanılmasına rağmen lezbiyenlerin sahiplendikleri olumlu bir terim olarak icat edilmişti.
Brownmiller sonradan makalede yazdıklarını, kendini Friedan'ın homofobisinden uzaklaştırmak için bir espri olarak kullanmayı niyet ettiğini iddia etti, fakat bazı lezbiyen feministler (özellikle Michela Griffo) onun yorumlarını "kırıcı bir aşağılama" ve "Susan'ın homofobisi veya gizli eşcinselliği - yani lezbiyenlere hakaret ederek kendini bizden uzaklaştırması - için kanıt" olarak algıladılar, çünkü önemli konulardan dikkat dağıtıp bu esprinin lezbiyenleri hareketin önemsiz bir kısmı olarak azlettiğini hissettiler.
Second Congress to Unite Women
Rita Mae Brown kendi bilinç yükseltme grubuna önerdi, ki lezbiyen radikal feministler Brownmiller'ın yorumları ile Friedan'ın kamunun önüne sürdüğü şikâyetlerine karşılık olarak eylem düzenlesinler. Bu grup 1 Mayıs 1970'te New York şehrinde düzenlenen ve programına herhangi bir açık lezbiyen içermemiş 'i hedef olarak almaya karar verdi. Kongrenin açılış oturumu için lezbiyenler ile lezbiyen sorunlarının yükselmekte olan kadın hareketinin önemli parçaları olarak bilinç yükseltme amacı ile mizahî ve şiddetsiz yüzleştirme kullanan bir zap eylemi planladılar. "" ("Kadın Kimlikli Kadın") isimli on paragraflık bir manifesto hazırladı ve tüm grup üyeleri için mor rengi boyanmış ve üstüne "Lavender Menace" sözcükleri basılmış tişörtler yaptılar. Zap'in düzenleyicileri ve katılımcıların birisi Karla Jay, neler olduğunu bu şekilde anlatıyor:
En sonunda hazır idik. Second Congress to Unite Women 1 Mayıs saat 19:00'da Manhattan'ın West Seventh Street'teki Intermediate School 70'te başladı. Yaklaşık üç yüz tane kadın sıra hâlinde konferans salonun içine yürüdü. İlk konuşmacının mikrofona tam çıktığı anda GLF üyesi Jesse Falstein ile Michela [Griffo] lambaları kapattı ve mikrofonun fişini söktüler. (Bir gün önce mekânı incelemişlerdi, böylece bütün düğmelerin nerede oldukları ve nasıl çalıştıklarını öğrenmişlerdi.) Ben seyircilerin ortasına konulmuştum ve her iki merdivenden koşan komplocu yandaşlarımı duyabiliyordum. Bazıları gülüyordu, bazıları da başkaldırı çığlıkları atıyorlardı. Michela ile Jesse lambaları tekrar açınca merdivenler sıra hâlinde duran, kendi Lavender Menace tişörtlerini giyen ve bizim yaptığımız pankartları tutan on yedi tane lezbiyen ile dolu idi. Bazıları seyircileri onların arasına katılmaya davet etti. Ben ayağa kalkıp "Evet! Evet kardeşlerim! Kadın hareketinden dolayı mecburen gizli kalmaktan sıkıldım" diye bağırdım. Seyircilerin iğrenmeleri aleyhine giydiğim uzun kollu kırmızı bluzun düğmelerini çözüp üstümden çıkarttım. Bluzun altında bir Lavender Menace tişörtü giyiyordum. Merdivenlerdeki diğer katılımcıların arasına girdiğimde kahkahalar çıkmıştı. Sonra Rita [Mae Brown], seyircilere "Bizim aramıza kim katılmak ister?" diye çağırdı.
Birçok seyirci "Ben! Ben!" diye cevap vermeye başladı.
Sonra Rita, üstündeki Lavender Menace tişörtünü çıkarttı. Seyirciler yine şok oldu fakat o tişörtün altında bir tane daha var idi. Yine kahkahalar. Seyirciler bizim tarafımızda idiler.
Bu ilk gösteriden sonra "Tehdit"ler, teksir makinesi ile basılmış "The Woman-Identified Woman" kopyalarını dağıttılar ve sahneye çıkıp lezbiyenlerin konferanstan hariç tutulmalarından ne kadar sinirli olduklarını anlattılar. Planlama komitesinin birkaç üyesi sahneyi geri alıp özgün programa geri dönmeye teşebbüs etti, ancak dirençli Menace üyeleri ile kendi desteklerini alkışlar veya yuhalamalar ile belli eden seyircilerin karşısında vazgeçti. Grup ile seyirciler, mikrofonu kullanarak feminist hareketi kapsamında lezbiyenlik hakkında kendiliğinden oluşan bir dile getirme oturumu düzenlediler ve "zap"'e katılan birçok kişi ertesi gün lezbiyen hakları ve homofobi hakkında seminerlere öncülük etmeye davet edildi. Kongreden hem heteroseksüel hem de eşcinsel kadınlar, kadınlara özel bir hemcins dans etkinliğine katıldılar.
Etkiler
"Lavender Menace" zap eylemi ile "The Woman-Identified Woman"'ın yayınlanması, ikinci dalga feminist hareketi için bir dönüm noktası ve lezbiyen feminizmin doğuş anı olarak anılırlar. Zapten sonra düzenleyicilerin birçoğu aktivizmlerine devam etmek için kalıcı bir örgüt kurmaya karar verdiler; buna "" ismini vermeye karar verdiler. Eylül 1971'deki sonraki ulusal NOW konferansındaki delegeler, lezbiyenliği ile lezbiyen konularını "feminizm için meşru bir ilgi konusu" olarak tanıyan bir önerge kabul ettiler.
1999'da , "Lezbiyenler artık kadın hareketinde sessiz olmayacaklardı" diye yazarak etkiyi anlattı., anılarında bu eylemi "kendi varlığımızı ve ihtiyaçlarımızı kadın hareketine kabul ettirmek için lezbiyenlerin düzenledikleri en önemli tek eylem idi" diye anlattı ve bunun "sonraki yıllar boyunca lezbiyenliğin feminizm ile ilişkisini tamamen yeniden şekillendirdiğini" yazdı. Ayrıca Jay, "bu zapin bir sürü eylemin sadece ilki olduğunu ve lezbiyen kurtuluşunun hemen durdurulmaz bir şekilde yükseldiğini hissediyorduk" diye yazdı.
Dipnot
- ^ Hemcins dansları, Gay Liberation Front'ın hem erkek hem de kadın üyelerinin sıkça kullandıkları bir örgütsel ve sosyal araç idiler.
Kaynakça
- ^ a b c Brownmiller 1999, s. 82.
- ^ Jay 1999, s. 137-138.
- ^ a b c Jay 1999, s. 140.
- ^ Jay 1999, s. 140-142.
- ^ Jay 1999, s. 143. Özgün İngilizcesi: "Finally we were ready. The Second Congress to Unite Women got under way on May 1 at 7:00 PM at Intermediate School 70 on West Seventeenth Street in Manhattan. About three hundred women filed into the school auditorium. Just as the first speaker came to the microphone, Jesse Falstein, a GLF member, and Michela [Griffo] switched off the lights and pulled the plug on the mike. (They had cased the place the previous day, and knew exactly where the switches were and how to work them.) I was planted in the middle of the audience, and I could hear my coconspirators running down both aisles. Some were laughing, while others were emitting rebel yells. When Michela and Jesse flipped the lights back on, both aisles were lined with seventeen lesbians wearing their Lavender Menace T-shirts and holding the placards we had made. Some invited the audience to join them. I stood up and yelled, "Yes, yes, sisters! I'm tired of being in the closet because of the women's movement." Much to the horror of the audience, I unbuttoned the long-sleeved red blouse I was wearing and ripped it off. Underneath, I was wearing a Lavender Menace T-shirt. There were hoots of laughter as I joined the others in the aisles. Then Rita [Mae Brown] yelled to members of the audience, "Who wants to join us?" "I do, I do," several replied. Then Rita also pulled off her Lavender Menace T-shirt. Again, there were gasps, but underneath she had on another one. More laughter. The audience was on our side."
- ^ Jay 1999, s. 144.
- ^ a b Brownmiller 1999, s. 98.
- ^ (İngilizce). Feminist.org. 27 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 22 Temmuz 2011.
- ^ Jay 1999, s. 137.
- ^ Jay 1999, s. 145.
Bibliyografya
Dış bağlantılar
- glbtq'deki sayfası (İngilizce)
- The Woman-identified Woman 9 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde . özgün İngilizce metni.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Lavender Menace Lavanta Tehdit bir takim lezbiyen radikal feministten olusan New York sehrindeki 1 Mayis 1970 tarihinde duzenlenen Kadinlari Birlestirmek Icin Ikinci Konferans ile feminist hareketin daha genis platformundan lezbiyenler ile lezbiyen konularinin haric tutulmalarini protesto etmek amaci ile kurulan enformel bir grup idi Uyelerinin arasinda Rita Mae Brown ile var idi uyelerin cogu Gay Liberation Front GLF veya National Organization for Women NOW uyeleri idi Kokenleri Lavender Menace ifadesinin kokeni ile ilgili mite gore ifade ilk kez 1969 da lezbiyenlik ile baglantilarin NOW ve yukselmekte olan kadin hareketine tehdit olustuklarini hisseden NOW baskani Betty Friedan tarafindan kullanilmisti Friedan ile diger heteroseksuel feministler bu baglantilarin feministlerin ciddi siyasi degisim kazanabilme yeteneklerine zarar verebileceginden ve lezbiyenlere iliskin erkeksi ve erkeklerden nefret etme basmakaliplarinin hareketi azletmek icin kolay bir yol saglamalarindan korkuyorlardi Friedan in idaresi altinda NOW kendini lezbiyen gayelerinden uzaklastirmayi calisti ornegin Kasim 1969 daki Kadinlari Birlestirmek Icin Ilk Kongre in sponsorlar listesinden Daughters of Bilitis DOB in New York bransini haric tuttu Friedan in yorumlari ve DOB yi sponsorlar listesinden cikartma karari Subat 1970 te lezbiyen feminist Rita Mae Brown in NOW daki kendi yonetsel meslek pozisyonundan sinirli bir sekilde istifa etmesine yol verdi 15 Mart 1970 te heteroseksuel radikal feminist Susan Brownmiller bir makalesinde Friedan in lavanta tehdidi hakkindaki yorumlarini alintilarak onun endiselerini muhtemelen bir lavanta dikkat dagitici fakat herhangi bir net ve mevcut tehlike yoktur seklinde azletti Lavender Menace ifadesinin lezbiyenligi kotuleyici bir sekilde tanimlamak icin sonradan NOW tarafindan kullanilmasina ragmen lezbiyenlerin sahiplendikleri olumlu bir terim olarak icat edilmisti Brownmiller sonradan makalede yazdiklarini kendini Friedan in homofobisinden uzaklastirmak icin bir espri olarak kullanmayi niyet ettigini iddia etti fakat bazi lezbiyen feministler ozellikle Michela Griffo onun yorumlarini kirici bir asagilama ve Susan in homofobisi veya gizli escinselligi yani lezbiyenlere hakaret ederek kendini bizden uzaklastirmasi icin kanit olarak algiladilar cunku onemli konulardan dikkat dagitip bu esprinin lezbiyenleri hareketin onemsiz bir kismi olarak azlettigini hissettiler Second Congress to Unite WomenRita Mae Brown kendi bilinc yukseltme grubuna onerdi ki lezbiyen radikal feministler Brownmiller in yorumlari ile Friedan in kamunun onune surdugu sikayetlerine karsilik olarak eylem duzenlesinler Bu grup 1 Mayis 1970 te New York sehrinde duzenlenen ve programina herhangi bir acik lezbiyen icermemis i hedef olarak almaya karar verdi Kongrenin acilis oturumu icin lezbiyenler ile lezbiyen sorunlarinin yukselmekte olan kadin hareketinin onemli parcalari olarak bilinc yukseltme amaci ile mizahi ve siddetsiz yuzlestirme kullanan bir zap eylemi planladilar Kadin Kimlikli Kadin isimli on paragraflik bir manifesto hazirladi ve tum grup uyeleri icin mor rengi boyanmis ve ustune Lavender Menace sozcukleri basilmis tisortler yaptilar Zap in duzenleyicileri ve katilimcilarin birisi Karla Jay neler oldugunu bu sekilde anlatiyor En sonunda hazir idik Second Congress to Unite Women 1 Mayis saat 19 00 da Manhattan in West Seventh Street teki Intermediate School 70 te basladi Yaklasik uc yuz tane kadin sira halinde konferans salonun icine yurudu Ilk konusmacinin mikrofona tam ciktigi anda GLF uyesi Jesse Falstein ile Michela Griffo lambalari kapatti ve mikrofonun fisini soktuler Bir gun once mekani incelemislerdi boylece butun dugmelerin nerede olduklari ve nasil calistiklarini ogrenmislerdi Ben seyircilerin ortasina konulmustum ve her iki merdivenden kosan komplocu yandaslarimi duyabiliyordum Bazilari guluyordu bazilari da baskaldiri cigliklari atiyorlardi Michela ile Jesse lambalari tekrar acinca merdivenler sira halinde duran kendi Lavender Menace tisortlerini giyen ve bizim yaptigimiz pankartlari tutan on yedi tane lezbiyen ile dolu idi Bazilari seyircileri onlarin arasina katilmaya davet etti Ben ayaga kalkip Evet Evet kardeslerim Kadin hareketinden dolayi mecburen gizli kalmaktan sikildim diye bagirdim Seyircilerin igrenmeleri aleyhine giydigim uzun kollu kirmizi bluzun dugmelerini cozup ustumden cikarttim Bluzun altinda bir Lavender Menace tisortu giyiyordum Merdivenlerdeki diger katilimcilarin arasina girdigimde kahkahalar cikmisti Sonra Rita Mae Brown seyircilere Bizim aramiza kim katilmak ister diye cagirdi Bircok seyirci Ben Ben diye cevap vermeye basladi Sonra Rita ustundeki Lavender Menace tisortunu cikartti Seyirciler yine sok oldu fakat o tisortun altinda bir tane daha var idi Yine kahkahalar Seyirciler bizim tarafimizda idiler Bu ilk gosteriden sonra Tehdit ler teksir makinesi ile basilmis The Woman Identified Woman kopyalarini dagittilar ve sahneye cikip lezbiyenlerin konferanstan haric tutulmalarindan ne kadar sinirli olduklarini anlattilar Planlama komitesinin birkac uyesi sahneyi geri alip ozgun programa geri donmeye tesebbus etti ancak direncli Menace uyeleri ile kendi desteklerini alkislar veya yuhalamalar ile belli eden seyircilerin karsisinda vazgecti Grup ile seyirciler mikrofonu kullanarak feminist hareketi kapsaminda lezbiyenlik hakkinda kendiliginden olusan bir dile getirme oturumu duzenlediler ve zap e katilan bircok kisi ertesi gun lezbiyen haklari ve homofobi hakkinda seminerlere onculuk etmeye davet edildi Kongreden hem heteroseksuel hem de escinsel kadinlar kadinlara ozel bir hemcins dans etkinligine katildilar Etkiler Lavender Menace zap eylemi ile The Woman Identified Woman in yayinlanmasi ikinci dalga feminist hareketi icin bir donum noktasi ve lezbiyen feminizmin dogus ani olarak anilirlar Zapten sonra duzenleyicilerin bircogu aktivizmlerine devam etmek icin kalici bir orgut kurmaya karar verdiler buna ismini vermeye karar verdiler Eylul 1971 deki sonraki ulusal NOW konferansindaki delegeler lezbiyenligi ile lezbiyen konularini feminizm icin mesru bir ilgi konusu olarak taniyan bir onerge kabul ettiler 1999 da Lezbiyenler artik kadin hareketinde sessiz olmayacaklardi diye yazarak etkiyi anlatti anilarinda bu eylemi kendi varligimizi ve ihtiyaclarimizi kadin hareketine kabul ettirmek icin lezbiyenlerin duzenledikleri en onemli tek eylem idi diye anlatti ve bunun sonraki yillar boyunca lezbiyenligin feminizm ile iliskisini tamamen yeniden sekillendirdigini yazdi Ayrica Jay bu zapin bir suru eylemin sadece ilki oldugunu ve lezbiyen kurtulusunun hemen durdurulmaz bir sekilde yukseldigini hissediyorduk diye yazdi Dipnot Hemcins danslari Gay Liberation Front in hem erkek hem de kadin uyelerinin sikca kullandiklari bir orgutsel ve sosyal arac idiler Kaynakca a b c Brownmiller 1999 s 82 Jay 1999 s 137 138 a b c Jay 1999 s 140 Jay 1999 s 140 142 Jay 1999 s 143 Ozgun Ingilizcesi Finally we were ready The Second Congress to Unite Women got under way on May 1 at 7 00 PM at Intermediate School 70 on West Seventeenth Street in Manhattan About three hundred women filed into the school auditorium Just as the first speaker came to the microphone Jesse Falstein a GLF member and Michela Griffo switched off the lights and pulled the plug on the mike They had cased the place the previous day and knew exactly where the switches were and how to work them I was planted in the middle of the audience and I could hear my coconspirators running down both aisles Some were laughing while others were emitting rebel yells When Michela and Jesse flipped the lights back on both aisles were lined with seventeen lesbians wearing their Lavender Menace T shirts and holding the placards we had made Some invited the audience to join them I stood up and yelled Yes yes sisters I m tired of being in the closet because of the women s movement Much to the horror of the audience I unbuttoned the long sleeved red blouse I was wearing and ripped it off Underneath I was wearing a Lavender Menace T shirt There were hoots of laughter as I joined the others in the aisles Then Rita Mae Brown yelled to members of the audience Who wants to join us I do I do several replied Then Rita also pulled off her Lavender Menace T shirt Again there were gasps but underneath she had on another one More laughter The audience was on our side Jay 1999 s 144 a b Brownmiller 1999 s 98 Ingilizce Feminist org 27 Mayis 2015 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 22 Temmuz 2011 Jay 1999 s 137 Jay 1999 s 145 BibliyografyaBrownmiller Susan 1999 In Our Time Memoir of a Revolution ISBN 0 385 31486 8 Jay Karla 1999 Tales of the Lavender Menace A Memoir of Liberation ISBN 0 465 08366 8 Dis baglantilarglbtq deki sayfasi Ingilizce The Woman identified Woman 9 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ozgun Ingilizce metni