Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Mirjam Pressler (18 Haziran 1940 – 16 Ocak 2019), Alman kadın roman yazarı ve çevirmendir. 30'dan fazla çocuk ve gençlik kitabının yazarıydı. Ayrıca İbranice, İngilizce, Hollandaca dillerinden ve Afrika kökenli Amerikalıların 300'den fazla yazılı eserinin çevirisini yapmıştır. 1991 yılında Anne Frank'in yaşamını konu alan, The Diary of a Young Girl adlı eserin bir revizyonunu çevirmiştir.
Mirjam Pressler | |
|---|---|
 | |
| Doğum | 18 Haziran 1940 Darmstadt, Almanya |
| Ölüm | 16 Ocak 2019 (78 yaşında) Landshut, Almanya |
| Milliyet | Alman |
| Meslek | Çevirmen ve roman yazarı |
| Etkin yıllar | 1960'lar-2019 |
Ölümü
Alman kadın roman yazarı ve çevirmen Mirjam Pressler 16 Ocak 2019'da 78 yaşında ölmüştür.
Eserleri (seçme)
- 1980: Bitterschokolade, Beltz & Gelberg (Weinheim), .
- 1981: Kratzer im Lack, roman
- 1981: Nun red doch endlich, Kinderroman
- 1981: Stolperschritte, roman. Spectrum (Stuttgart), .
- 1982: Novemberkatzen, Kinderroman
- 1982: Zeit am Stiel, roman
- 1984: Katharina und so weiter, verhaal
- 1984: Nickel Vogelpfeifer, verhaal
- 1984: Riesenkuß und Riesenglück
- 1986: Mit vierundsechzig stirbt man nicht, detective
- 1987: Goethe in der Kiste
- 1987: Jessi, ich schenk dir meinen Wackelzahn
- 1988: Bär Brumm Bär
- 1990: Jessi – Lutzibutzi spinnt
- 1990: Wer sich nicht traut, ist ein Feigling. Geschichten zum Mutmachen
- 1992: Der schönste Hund der Welt
- 1992: Ich sehne mich so. Die Lebensgeschichte der Anne Frank
- 1992: Sieben und eine Hex. Hexengeschichten
- 1994: Auch Vampire können sich irren und andere Geschichten zum Gruseln
- 1994: Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen, roman. Beltz & Gelberg Weinheim, .
- 1995: Jessi, Eine Sekunde nicht aufgepasst
- 1995: Jessi und die Tante Dorothea
- 1997: Ben und Lena im Kindergarten
- 1997: Ben und Lena und das Kätzchen
- 1998: Ben und Lena gehen einkaufen
- 1999: Ben und Lena gehen zum Arzt
- 1999: Geschichten von Jessi
- 1999: Shylocks Tochter. Venedig im Jahre 1568, Ghetto von Venedig 5327/8, roman
- 2000: Ben und Lena freuen sich auf Weihnachten
- 2000: Neues von Jessi
- 2001: Malka Mai, roman
- 2002: Für Isabel war es Liebe, roman
- 2003: Die Zeit der schlafenden Hunde, roman
- 2004: Rosengift, roman
- 2005: Wundertütentage, roman voor kinderen
- 2007: Golem, stiller Bruder, roman
- 2009: Nathan und seine Kinder, roman voor kinderen. Beltz & Gelberg, Weinheim, .
- 2009: Grüße und Küsse an alle. Die Geschichte der Familie von Anne Frank (samen met Gerti Elias), S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main, .
- 2011: Ein Buch für Hanna, roman. Beltz & Gelberg, Weinheim, .
- 2011: Guten Morgen, gute Nacht, gedichten. Illustraties van Helga Bansch, Beltz & Gelberg, Weinheim, .
- 2013: Wer morgens lacht, roman, Beltz & Gelberg, Weinheim, .
Kaynakça
- ^ "Gestorben: Mirjam Pressler" (Almanca). buchmarkt.de. 16 Ocak 2019. 17 Ocak 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Ocak 2019.
- ^ a b "Mirjam Pressler, children's author, multilingual translator, dies". dw.com. 16 Ocak 2019. 17 Ocak 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 17 Ocak 2019.
- ^ Carvajal, Doreen. Anne Frank's Diary Gains 'Co-Author' in Copyright Move 11 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde . dated November 13, 2015
Dış bağlantılar
| Wikimedia Commons'ta Mirjam Pressler ile ilgili ortam dosyaları bulunmaktadır. |
- Offizielle Homepage von Mirjam Pressler 17 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
  | Alman yazar ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Mirjam Pressler 18 Haziran 1940 16 Ocak 2019 Alman kadin roman yazari ve cevirmendir 30 dan fazla cocuk ve genclik kitabinin yazariydi Ayrica Ibranice Ingilizce Hollandaca dillerinden ve Afrika kokenli Amerikalilarin 300 den fazla yazili eserinin cevirisini yapmistir 1991 yilinda Anne Frank in yasamini konu alan The Diary of a Young Girl adli eserin bir revizyonunu cevirmistir Mirjam PresslerDogum18 Haziran 1940 1940 06 18 Darmstadt AlmanyaOlum16 Ocak 2019 78 yasinda Landshut AlmanyaMilliyetAlmanMeslekCevirmen ve roman yazariEtkin yillar1960 lar 2019OlumuAlman kadin roman yazari ve cevirmen Mirjam Pressler 16 Ocak 2019 da 78 yasinda olmustur Eserleri secme 1980 Bitterschokolade Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 3 40780630 7 1981 Kratzer im Lack roman 1981 Nun red doch endlich Kinderroman 1981 Stolperschritte roman Spectrum Stuttgart ISBN 978 3 79761354 7 1982 Novemberkatzen Kinderroman 1982 Zeit am Stiel roman 1984 Katharina und so weiter verhaal 1984 Nickel Vogelpfeifer verhaal 1984 Riesenkuss und Riesengluck 1986 Mit vierundsechzig stirbt man nicht detective 1987 Goethe in der Kiste 1987 Jessi ich schenk dir meinen Wackelzahn 1988 Bar Brumm Bar 1990 Jessi Lutzibutzi spinnt 1990 Wer sich nicht traut ist ein Feigling Geschichten zum Mutmachen 1992 Der schonste Hund der Welt 1992 Ich sehne mich so Die Lebensgeschichte der Anne Frank 1992 Sieben und eine Hex Hexengeschichten 1994 Auch Vampire konnen sich irren und andere Geschichten zum Gruseln 1994 Wenn das Gluck kommt muss man ihm einen Stuhl hinstellen roman Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 340779648 6 1995 Jessi Eine Sekunde nicht aufgepasst 1995 Jessi und die Tante Dorothea 1997 Ben und Lena im Kindergarten 1997 Ben und Lena und das Katzchen 1998 Ben und Lena gehen einkaufen 1999 Ben und Lena gehen zum Arzt 1999 Geschichten von Jessi 1999 Shylocks Tochter Venedig im Jahre 1568 Ghetto von Venedig 5327 8 roman 2000 Ben und Lena freuen sich auf Weihnachten 2000 Neues von Jessi 2001 Malka Mai roman 2002 Fur Isabel war es Liebe roman 2003 Die Zeit der schlafenden Hunde roman 2004 Rosengift roman 2005 Wundertutentage roman voor kinderen 2007 Golem stiller Bruder roman 2009 Nathan und seine Kinder roman voor kinderen Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 3 40781049 6 2009 Grusse und Kusse an alle Die Geschichte der Familie von Anne Frank samen met Gerti Elias S Fischer Verlag Frankfurt am Main ISBN 978 3 10 022303 6 2011 Ein Buch fur Hanna roman Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 3 40781079 3 2011 Guten Morgen gute Nacht gedichten Illustraties van Helga Bansch Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 3 407 79338 6 2013 Wer morgens lacht roman Beltz amp Gelberg Weinheim ISBN 978 3 407 81143 1 Kaynakca Gestorben Mirjam Pressler Almanca buchmarkt de 16 Ocak 2019 17 Ocak 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 17 Ocak 2019 a b Mirjam Pressler children s author multilingual translator dies dw com 16 Ocak 2019 17 Ocak 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 17 Ocak 2019 Carvajal Doreen Anne Frank s Diary Gains Co Author in Copyright Move 11 Mart 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde dated November 13 2015Dis baglantilarWikimedia Commons ta Mirjam Pressler ile ilgili ortam dosyalari bulunmaktadir Offizielle Homepage von Mirjam Pressler 17 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Alman yazar ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz