Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Yahudi-İran dilleri ya da Yahudi-İran lehçeleri (Farsça: زبانهای یهودی-ایرانی; zebanha-ye Yehudi-İrani), İran Yahudileri tarafından İran'da konuşulan dillerdir. Antik Çağ Pers imparatorluklarından bu yana konuşulan bu diller, genellikle İran'da Müslümanlar tarafından konuşulan İran dilleri ve lehçelerine göre daha muhafazakardır. Diğer Yahudi dilleri gibi Yahudi-İran dilleri de İbranice birçok alıntı sözcüğe sahiptir ve dillerin yazımında İbrani alfabesinin varyasyonları kullanılmaktadır. Letorayca, bu dillere konuşurları tarafından verilen bir diğer adlandırmadır. Yidiş ve Ladino'yla (Yahudi İspanyolcası) karşılaştırıldığında Yahudi-İran dillerinde diğer dillerden alıntı sözcükler daha azdır.
Diller
Yahudi-İran dilleri şu şekildedir:
- Dzhidi (Yahudi Farsçası)
- (Aramice, İbranice ve Farsçadan oluşan gizli bir dil)
- Buhori
- (İsfahan eyaleti, İran)
- , (Yezd, Yezd eyaleti ve Kirman Kirman eyaleti)
- (Şiraz, Fars eyaleti)
- (İsfahan eyaleti, İran)
- (Hemedan eyaleti)
- (Kaşan,Abyaneh, ve batı İran)
- (Kaşan lehçesi)
- (Burucerd, Luristan)
- (Nihavend, Batı İran)
- (Hansar şehristanı, Batı İran)
- Yahudi Tatçası (Cuhuri) (Azerbaycan ve Dağıstan)
Kaynakça
- ^ Borjian, Habib (2014). "What is Judeo-Median and how does it differ from Judeo-Persian?". The Journal of Jewish Languages. 2 (2). ss. 117-142. doi:10.1163/22134638-12340026.
- ^ Habib Borjian, “Judeo-Iranian Languages,” in Lily Kahn and Aaron D. Rubin, eds., A Handbook of Jewish Languages, Leiden and Boston: Brill, 2015, pp. 234-295. [1] 21 Ağustos 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde ..
- ^ a b . Archived from the original on 29 Temmuz 2016.
- ^ a b . Archived from the original on 29 Temmuz 2016.
- ^ a b . Archived from the original on 29 Temmuz 2016.
- ^ (PDF). Archived from the original on 25 Temmuz 2016.
- ^ (PDF). Archived from the original on 3 Mart 2016.
- ^ a b Norman “Nourollah” Gabay. I Think, Therefore I Am 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Retrieved 17 December 2022
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Yahudi Iran dilleri ya da Yahudi Iran lehceleri Farsca زبان های یهودی ایرانی zebanha ye Yehudi Irani Iran Yahudileri tarafindan Iran da konusulan dillerdir Antik Cag Pers imparatorluklarindan bu yana konusulan bu diller genellikle Iran da Muslumanlar tarafindan konusulan Iran dilleri ve lehcelerine gore daha muhafazakardir Diger Yahudi dilleri gibi Yahudi Iran dilleri de Ibranice bircok alinti sozcuge sahiptir ve dillerin yaziminda Ibrani alfabesinin varyasyonlari kullanilmaktadir Letorayca bu dillere konusurlari tarafindan verilen bir diger adlandirmadir Yidis ve Ladino yla Yahudi Ispanyolcasi karsilastirildiginda Yahudi Iran dillerinde diger dillerden alinti sozcukler daha azdir Iran da Yahudi Iran dillerinin konusuldugu ana sehirlerDillerYahudi Iran dilleri su sekildedir Dzhidi Yahudi Farscasi Aramice Ibranice ve Farscadan olusan gizli bir dil Buhori Isfahan eyaleti Iran Yezd Yezd eyaleti ve Kirman Kirman eyaleti Siraz Fars eyaleti Isfahan eyaleti Iran Hemedan eyaleti Kasan Abyaneh ve bati Iran Kasan lehcesi Burucerd Luristan Nihavend Bati Iran Hansar sehristani Bati Iran Yahudi Tatcasi Cuhuri Azerbaycan ve Dagistan Kaynakca Borjian Habib 2014 What is Judeo Median and how does it differ from Judeo Persian The Journal of Jewish Languages 2 2 ss 117 142 doi 10 1163 22134638 12340026 Habib Borjian Judeo Iranian Languages in Lily Kahn and Aaron D Rubin eds A Handbook of Jewish Languages Leiden and Boston Brill 2015 pp 234 295 1 21 Agustos 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde a b Archived from the original on 29 Temmuz 2016 KB1 bakim BOT esas url durumu bilinmeyen link a b Archived from the original on 29 Temmuz 2016 KB1 bakim BOT esas url durumu bilinmeyen link a b Archived from the original on 29 Temmuz 2016 KB1 bakim BOT esas url durumu bilinmeyen link PDF Archived from the original on 25 Temmuz 2016 KB1 bakim BOT esas url durumu bilinmeyen link PDF Archived from the original on 3 Mart 2016 KB1 bakim BOT esas url durumu bilinmeyen link a b Norman Nourollah Gabay I Think Therefore I Am 3 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde Retrieved 17 December 2022