Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Erromintxela dili (Baskça telaffuz: ), Bask Ülkesi'nde yaşayan ve kendileri de "Erromintxela" olarak bilinen bir grup Romanın konuştuğu dil. Bazen İngilizcede Basque Caló veya Errumantxela,İspanyolcada caló vasco, romaní vasco veya errominchela ve Fransızcada euskado-rromani veya euskado-romani olarak adlandırılır. 19. yüzyılın sonlarından beri bu dili anlatan ayrıntılı yazılı tanımlar var olsa da, dilbilimsel araştırmalar ancak 1990'larda başladı.
| Erromintxela dili | |
|---|---|
| Erromintxela | |
| Ana dili olanlar | İspanya ve Fransa |
| Bölge | Bask Ülkesi |
| Konuşan sayısı | 500 ile 1.000 arası (1997) |
| Dil ailesi | |
| Dil kodları | |
| ISO 639-3 | emx |
| Glottolog | erro1240 |
Erromintxela halkı, 15. yüzyılda Fransa üzerinden Bask Ülkesi'ne girmiş bir göç dalgasının torunlarından oluşmaktadır. Hem etnik hem de dilbilimsel açıdan konuşan ve Kuzey Bask Ülkesi'ndeki Romanlarından farklılar. Erromintxela bir (Romanca dilbiliminde "" olarak adlandırılır); İngiltere Romanlarının konuştuğu Romanca kelime hazinesini İngilizce dilbilgisiyle harmanladığı gibi, Erromintxela da çoğunlukla Kalderaş Romancasından türeyen bir kelime hazinesini ve Baskça dilbilgisi kurallarını kullanır. Erromintxela halkının Bask toplumuna olağandışı derecede derin bir şekilde entegre olması ve bunun sonucunda Erromintxela halkının iki dilliliğe kavuşması, bu karma dilin ortaya çıkmasına yol verdi. Buna rağmen, bu dili konuşanların sayısı günümüzde gitgide azalmaktadır; dili hâlen konuşabilen 1000 civarı insanın çoğu kıyısında ve , Navarra, Gipuzkoa ve Biskay'daki dağlık alanlarda yaşamaktadır.
Kaynakça
- ^ Argüello, Xabier Ijito euskaldunen arrastoan El País (2008)
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, (Ed.) (2017). "Erromintxela". Glottolog 3.0. Jena, Germany: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Ethnologue Languages of Spain 29 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2009.
- ^ a b A Linguistic Introduction Cambridge University Press (2002)
- ^ Langues d'Europe et de la Méditerranée (LEM) La langue rromani en Europe 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. Erişim tarihi: 3 Temmuz 2009.
- ^ Lougarot, Nicole Bohémiens Gatuzain Argitaletxea: 2009
- ^ Brea, Unai Hiretzat goli kherautzen dinat, erromeetako gazi mindroa Argia, San Sebastián (03-2008)
- ^ Agirrezabal, Lore Erromintxela, euskal ijitoen hizkera Argia, San Sebastián (09-2003)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Erromintxela dili Baskca telaffuz eromintʃela Bask Ulkesi nde yasayan ve kendileri de Erromintxela olarak bilinen bir grup Romanin konustugu dil Bazen Ingilizcede Basque Calo veya Errumantxela Ispanyolcada calo vasco romani vasco veya errominchela ve Fransizcada euskado rromani veya euskado romani olarak adlandirilir 19 yuzyilin sonlarindan beri bu dili anlatan ayrintili yazili tanimlar var olsa da dilbilimsel arastirmalar ancak 1990 larda basladi Erromintxela diliErromintxelaAna dili olanlarIspanya ve FransaBolgeBask UlkesiKonusan sayisi500 ile 1 000 arasi 1997 Dil ailesiBaskcayla Romancayi harmanlayan en Dil kodlariISO 639 3emxGlottolog a rel nofollow class external text href http glottolog org resource languoid id erro1240 erro1240 a Ispanya ve Fransa daki Bask bolgeleri Erromintxela halki 15 yuzyilda Fransa uzerinden Bask Ulkesi ne girmis bir goc dalgasinin torunlarindan olusmaktadir Hem etnik hem de dilbilimsel acidan en konusan en ve Kuzey Bask Ulkesi ndeki en Romanlarindan farklilar Erromintxela bir en Romanca dilbiliminde en olarak adlandirilir Ingiltere Romanlarinin konustugu en Romanca kelime hazinesini Ingilizce dilbilgisiyle harmanladigi gibi Erromintxela da cogunlukla Kalderas Romancasindan tureyen bir kelime hazinesini ve Baskca dilbilgisi kurallarini kullanir Erromintxela halkinin Bask toplumuna olagandisi derecede derin bir sekilde entegre olmasi ve bunun sonucunda Erromintxela halkinin iki dillilige kavusmasi bu karma dilin ortaya cikmasina yol verdi Buna ragmen bu dili konusanlarin sayisi gunumuzde gitgide azalmaktadir dili halen konusabilen 1000 civari insanin cogu en kiyisinda ve en Navarra Gipuzkoa ve Biskay daki daglik alanlarda yasamaktadir Kaynakca Arguello Xabier Ijito euskaldunen arrastoan El Pais 2008 Hammarstrom Harald Forkel Robert Haspelmath Martin Ed 2017 Erromintxela Glottolog 3 0 Jena Germany Max Planck Institute for the Science of Human History Ethnologue Languages of Spain 29 Ocak 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim tarihi 3 Temmuz 2009 a b A Linguistic Introduction Cambridge University Press 2002 0 521 63165 3 Langues d Europe et de la Mediterranee LEM La langue rromani en Europe 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde Erisim tarihi 3 Temmuz 2009 Lougarot Nicole Bohemiens Gatuzain Argitaletxea 2009 2 913842 50 X Brea Unai Hiretzat goli kherautzen dinat erromeetako gazi mindroa Argia San Sebastian 03 2008 Agirrezabal Lore Erromintxela euskal ijitoen hizkera Argia San Sebastian 09 2003