Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Bu madde, uygun değildir. (Aralık 2010) |
Muhsin Al-Ramli, 1967 ’de Irak’ın kuzeyinde, Şirkat’ta doğmuş Iraklı bir şair, romancı ve çevirmen. Madrid Özerk Üniversitesi’nde, Don Kişot’ta İslam ekininin izleri konulu teziyle Felsefe ve Yazın doktoru oldu. 1995’ten beri İspanya’da yaşıyor. Belli başlı yayınları şöyle: ‘Gelecek Yılın Armağanı’ (El regalo del siglo que viene, 1995), ‘Dicle’nin Uzak Yaprakları’ (Hojas lejanas del Tigris, 1998) ve İngilizceye çevrilmiş en iyi Arap yapıtı sayılarak Arkansas 2002 Ödülü’nü kazanan ‘Dağılmış Ekmek Kırıntıları’ (Migajas esparcidas). Arap ekin dergisi Alwah’ın yöneticilerindendir. Al-Ramli, birçok şiirine de yaptığı gibi, ‘Hayır Diyorum Benden Irak’ın Özgürleştirilmesine!’ adlı şiirini Arapça yazıp daha sonra İspanyolcaya çevirmiştir. Bu şiiri, 30 Mart 2003’te, yani Bağdad’ın düşmesinden 10 gün önce yazmış; 24 Haziran- 2 Temmuz 2006 arasında Kolombiya, Medellin’de gerçekleştirilen 16. Medellin Uluslararası Şiir Bayramı’nda İspanyolca olarak okuyup büyük coşkuyla karşılanmıştır. Al-Ramli, 1990’da Saddam’ı devirme girişiminde iken yakalanıp 29 yaşında asılmış olan ağabeyi Hassan Mutlak nedeniyle, Madrid’de sürgünde yaşamaktadır.
Blog
http://muhsinalramli.blogspot.com/ 8 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
Dış bağlantılar
şair [1][] şair [2]31 Ağustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Documentary in the Spanish Channel TVE, about: The Iraqi writer Muhsin Al-Ramli.21 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Review / Scattered Crumbs / Family Matters / by Harold Braswell20 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde . {{|url= |tarih=20 Ekim 2012 }}
- from Scattered Crumbs by Muhsin Al-Ramli4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Bu madde Vikipedi bicem el kitabina uygun degildir Maddeyi Vikipedi standartlarina uygun bicimde duzenleyerek Vikipedi ye katkida bulunabilirsiniz Gerekli duzenleme yapilmadan bu sablon kaldirilmamalidir Aralik 2010 Muhsin Al Ramli 1967 de Irak in kuzeyinde Sirkat ta dogmus Irakli bir sair romanci ve cevirmen Madrid Ozerk Universitesi nde Don Kisot ta Islam ekininin izleri konulu teziyle Felsefe ve Yazin doktoru oldu 1995 ten beri Ispanya da yasiyor Belli basli yayinlari soyle Gelecek Yilin Armagani El regalo del siglo que viene 1995 Dicle nin Uzak Yapraklari Hojas lejanas del Tigris 1998 ve Ingilizceye cevrilmis en iyi Arap yapiti sayilarak Arkansas 2002 Odulu nu kazanan Dagilmis Ekmek Kirintilari Migajas esparcidas Arap ekin dergisi Alwah in yoneticilerindendir Al Ramli bircok siirine de yaptigi gibi Hayir Diyorum Benden Irak in Ozgurlestirilmesine adli siirini Arapca yazip daha sonra Ispanyolcaya cevirmistir Bu siiri 30 Mart 2003 te yani Bagdad in dusmesinden 10 gun once yazmis 24 Haziran 2 Temmuz 2006 arasinda Kolombiya Medellin de gerceklestirilen 16 Medellin Uluslararasi Siir Bayrami nda Ispanyolca olarak okuyup buyuk coskuyla karsilanmistir Al Ramli 1990 da Saddam i devirme girisiminde iken yakalanip 29 yasinda asilmis olan agabeyi Hassan Mutlak nedeniyle Madrid de surgunde yasamaktadir Muhsin Al Ramli محسن الرمليBloghttp muhsinalramli blogspot com 8 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Dis baglantilarsair 1 olu kirik baglanti sair 2 31 Agustos 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Documentary in the Spanish Channel TVE about The Iraqi writer Muhsin Al Ramli 21 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Review Scattered Crumbs Family Matters by Harold Braswell20 Ekim 2012 tarihinde Wayback Machine sitesinde url tarih 20 Ekim 2012 from Scattered Crumbs by Muhsin Al Ramli4 Haziran 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde