Üç Deniz Ötesine Seyahat, (Rusça: Хожение за три моря) Rus tacir ve gezgin Afanasiy Nikitin tarafından Rusça yazılan seyahatname.
Хожение за три моря | |
Seyahatnamenin sayfalarından biri | |
Yazar | Afanasiy Nikitin |
---|---|
Ülke | Moskova Knezliği |
Dil | Rusça |
Tür | Seyahatname |
Yayım | 1475 |
Afanasiy Nikitin, o dönem Türklerin elinde bulunan Hindistan'a gitmek üzere 1468 yılında başladığı seyahatini Niccolò de' Conti'den sonra kaleme alan ilk gezgindir. Rus edebiyatının ilk örneklerinden olan bu seyahatname 15. yüzyılda Rusya, İran, Hindistan ve Türkiye coğrafyasında Türk hakimiyetini ve Türk dilinin yaygınlığını göstermiş nitekim yazar seyahatnamesinde Türkçeyi de kullanmıştır. Rus gezgin Kazan Hanlığı, Astarhan Hanlığı, Akkoyunlu Devleti, Timurlu Devleti, Behmen Türk Sultanlığı; Osmanlı Devleti ve Kırım Hanlığı'na seyahat etmiştir. Nikitin'in yazıları 1475 yılında Moskova Knezi III. İvan tarafından katiplerine düzenlettirilmiştir.
Kitaptan esinlenilerek aynı adla ((Üç Deniz Ötesine Seyahat) Hintçe: Pardesi; Rusça: Хождение за три моря) 1957 yılında SSCB-Hindistan işbirliğiyle bir sinema filmi çekilmiştir. Senaryosunu Khwaja Ahmad Abbas ve Mariya Smirnova'nın yazdığı film yine Khwaja Ahmad Abbas ve Vasili Pronin tarafından yönetilmiştir.
Kaynakça
- ^ NİKİTİN, Afanasiy. "Üç Deniz Ötesine Seyahat" Rusçadan Çeviren: Serkan ACAR. Türk Tarih Kurumu. Ankara, 2013
- ^ Pardesi, Sovyet-Hindu filmi 30 Haziran 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde . The Kaleidoscope of Indian Cinema, Hamiduddin Mahmut, Affiliated East-West Yayınevi, 1974. sayfa 17, 84.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Uc Deniz Otesine Seyahat Rusca Hozhenie za tri morya Rus tacir ve gezgin Afanasiy Nikitin tarafindan Rusca yazilan seyahatname Uc Deniz Otesine SeyahatHozhenie za tri moryaSeyahatnamenin sayfalarindan biriYazarAfanasiy NikitinUlkeMoskova KnezligiDilRuscaTurSeyahatnameYayim1475 Afanasiy Nikitin o donem Turklerin elinde bulunan Hindistan a gitmek uzere 1468 yilinda basladigi seyahatini Niccolo de Conti den sonra kaleme alan ilk gezgindir Rus edebiyatinin ilk orneklerinden olan bu seyahatname 15 yuzyilda Rusya Iran Hindistan ve Turkiye cografyasinda Turk hakimiyetini ve Turk dilinin yayginligini gostermis nitekim yazar seyahatnamesinde Turkceyi de kullanmistir Rus gezgin Kazan Hanligi Astarhan Hanligi Akkoyunlu Devleti Timurlu Devleti Behmen Turk Sultanligi Osmanli Devleti ve Kirim Hanligi na seyahat etmistir Nikitin in yazilari 1475 yilinda Moskova Knezi III Ivan tarafindan katiplerine duzenlettirilmistir Kitaptan esinlenilerek ayni adla Uc Deniz Otesine Seyahat Hintce Pardesi Rusca Hozhdenie za tri morya 1957 yilinda SSCB Hindistan isbirligiyle bir sinema filmi cekilmistir Senaryosunu Khwaja Ahmad Abbas ve Mariya Smirnova nin yazdigi film yine Khwaja Ahmad Abbas ve Vasili Pronin tarafindan yonetilmistir Kaynakca NIKITIN Afanasiy Uc Deniz Otesine Seyahat Ruscadan Ceviren Serkan ACAR Turk Tarih Kurumu Ankara 2013 Pardesi Sovyet Hindu filmi 30 Haziran 2014 tarihinde Wayback Machine sitesinde The Kaleidoscope of Indian Cinema Hamiduddin Mahmut Affiliated East West Yayinevi 1974 sayfa 17 84