Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Üçüncü Adam (özgün adı: The Third Man), casus romanlarının babası olarak da anılan İngiliz yazar Graham Greene'in 1949 yılında çekilen aynı adlı ABD filmi için yazdığı senaryoya bir ön hazırlık olarak kaleme aldığı kısa romanın adıdır. Yazar ertesi yıl 1950'de bu eserini kitap halinde de yayımlamıştır.Polisiye Yazarlar Derneği ve Amerika'nın Gizemli Yazarları'nın yayınladığı en iyi 100 polisiye romanı listelerinin her ikisinde de yer almıştır.
| The Third Man | |
 "Üçüncü Adam" romanının 1953 baskısının kapağı (Varlık) | |
| Yazar | Graham Greene |
|---|---|
| Çevirmen | |
| Ülke | ABD  |
| Dil | İngilizce |
| Konular | Polisiye, gerilim |
| Tür | Roman |
| Yayım |
|
| Yayımcı | Varlık Yayınları |
| Sayfa | 112 |
Roman Türkiye'de ilk kez 'in çevirisiyle 1953 yılında Varlık Yayınları'ndan çıkmıştı. Yayınevi 1959 yılında kitabın ikinci baskısını yaptı. Varlık serisinin diğer kitaplarında olduğu gibi bu kitaplar da küçük boy (cep kitapları) basılmışlardı. Kitaplar 3. hamur kağıda basılmış, karton kapaklı ve ciltsizdiler.
Daha sonra 1971'de Nil Yayınları, 1979'da da YaBa yayınları tarafından olmak üzere kitabın iki baskısı daha yapıldı.
Kitabın 1953 tarihli Türkçe 1. ci baskısının arka kapağında şöyle yazmaktadır:
Yeni İngiliz edebiyatının roman alanında en tanınmış imzalarından biri ve belki de başlıcası olan Graham Greene'den sunduğumuz bu ilk çevirme, beyaz perdenin Orson Welles'in şahsında pek meşhur ettiği bir roman olmasına bakmayın, sanat değeri yüksek bir eserdir. Dört devletin işgali altındaki zamanımız Viyanası'nın harap ve hazin dekoru içinde geçen bir zabıta hikâyesi.
Konusu
Roman, II. Dünya Savaşının hemen sonrasında, Amerikalı ucuz western romanları yazarı işsiz ve alkolik Holly Martins'in üniversiteden eski arkadaşı Harry Lime'ın kendisine yaptığı iş teklifini değerlendirmek üzere Avusturya'nın bölünmüş kenti Viyana'ya gelmesi ile başlar. Kente gelir gelmez arkadaşının esrarengiz bir şekilde öldüğü haberini alan Martins araştırmaları sonucunda sefalet ve karaborsanın kol gezdiği, çeşitli uluslardan insanların bir arada yaşadığı bu şehirde birçok şeyin göründüğü gibi olmadığını, ayrıca arkadaşının içinde bulunduğu karanlık ve tehlikeli işleri keşfeder.
Notlar
- Sinema ve edebiyat uzun bir süredir etkileşim içinde olmuşlardır. Sinemanın başlangıcından beri birçok roman ve hikâye sinemaya uyarlanmıştır. Ancak bazı durumlarda bunun tersi de gerçekleşmiş ve filmlerin senaryolarından yazılan romanlar olmuştur. "Üçüncü Adam" da bunlardan biridir. Aslında İngiliz romancı Graham Greene bu eserini 1949 yılında aynı adlı Carol Reed filminin senaryosu olarak kaleme almıştı. Filmden bir yıl sonra (1950) da bunu bir kısa roman halinde yayımlamıştır.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
Dış bağlantılar
- Review: The Third Man9 Aralık 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Kitabın eleştirisi (İngilizce)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ucuncu Adam ozgun adi The Third Man casus romanlarinin babasi olarak da anilan Ingiliz yazar Graham Greene in 1949 yilinda cekilen ayni adli ABD filmi icin yazdigi senaryoya bir on hazirlik olarak kaleme aldigi kisa romanin adidir Yazar ertesi yil 1950 de bu eserini kitap halinde de yayimlamistir Polisiye Yazarlar Dernegi ve Amerika nin Gizemli Yazarlari nin yayinladigi en iyi 100 polisiye romani listelerinin her ikisinde de yer almistir Ucuncu AdamThe Third Man Ucuncu Adam romaninin 1953 baskisinin kapagi Varlik YazarGraham GreeneCevirmenUlkeABDDilIngilizceKonularPolisiye gerilimTurRomanYayim1953 ve 1959 Varlik 1971 Nil 1979 YaBa YayimciVarlik YayinlariSayfa112 Roman Turkiye de ilk kez in cevirisiyle 1953 yilinda Varlik Yayinlari ndan cikmisti Yayinevi 1959 yilinda kitabin ikinci baskisini yapti Varlik serisinin diger kitaplarinda oldugu gibi bu kitaplar da kucuk boy cep kitaplari basilmislardi Kitaplar 3 hamur kagida basilmis karton kapakli ve ciltsizdiler Daha sonra 1971 de Nil Yayinlari 1979 da da YaBa yayinlari tarafindan olmak uzere kitabin iki baskisi daha yapildi Kitabin 1953 tarihli Turkce 1 ci baskisinin arka kapaginda soyle yazmaktadir Yeni Ingiliz edebiyatinin roman alaninda en taninmis imzalarindan biri ve belki de baslicasi olan Graham Greene den sundugumuz bu ilk cevirme beyaz perdenin Orson Welles in sahsinda pek meshur ettigi bir roman olmasina bakmayin sanat degeri yuksek bir eserdir Dort devletin isgali altindaki zamanimiz Viyanasi nin harap ve hazin dekoru icinde gecen bir zabita hikayesi KonusuRoman II Dunya Savasinin hemen sonrasinda Amerikali ucuz western romanlari yazari issiz ve alkolik Holly Martins in universiteden eski arkadasi Harry Lime in kendisine yaptigi is teklifini degerlendirmek uzere Avusturya nin bolunmus kenti Viyana ya gelmesi ile baslar Kente gelir gelmez arkadasinin esrarengiz bir sekilde oldugu haberini alan Martins arastirmalari sonucunda sefalet ve karaborsanin kol gezdigi cesitli uluslardan insanlarin bir arada yasadigi bu sehirde bircok seyin gorundugu gibi olmadigini ayrica arkadasinin icinde bulundugu karanlik ve tehlikeli isleri kesfeder Kitabin Penguin Yayinlarindan cikan Ingilizce baskisiNotlarSinema ve edebiyat uzun bir suredir etkilesim icinde olmuslardir Sinemanin baslangicindan beri bircok roman ve hikaye sinemaya uyarlanmistir Ancak bazi durumlarda bunun tersi de gerceklesmis ve filmlerin senaryolarindan yazilan romanlar olmustur Ucuncu Adam da bunlardan biridir Aslinda Ingiliz romanci Graham Greene bu eserini 1949 yilinda ayni adli Carol Reed filminin senaryosu olarak kaleme almisti Filmden bir yil sonra 1950 da bunu bir kisa roman halinde yayimlamistir Ayrica bakinizTum Zamanlarin En Iyi 100 Polisiye KitabiKaynakca 9 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Aralik 2008 17 Eylul 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 20 Aralik 2008 Dis baglantilarReview The Third Man9 Aralik 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde Kitabin elestirisi Ingilizce