Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
İnsanlar Yaşadıkça (İngilizce özgün adıyla From Here to Eternity), Amerikalı yazar 'un 1951 yılında yayımladığı savaş romanıdır. Türkiye'de ilk kez 1957 yılında 'nden Nazmi Aktan'ın Türkçe çevirisiyle çıktı. Aynı yayınevi 1960'lı ve 1970'li yıllarda kitabın birkaç yeni baskısını daha yaptı.
| From Here to Eternity | |
 James Jones'un İnsanlar Yaşadıkça (From Here to Eternity) adlı romanının 1972'de Altın Kitaplar Yayınevi'nden çıkan Türkçe baskısının kapağı. | |
| Yazar | |
|---|---|
| Çevirmen | Nazmi Aktan |
| Ülke | ABD |
| Dil | İngilizce |
| Konular | Romantik, savaş |
| Tür | Roman |
| Yayım | 1951 (özgün) 1957, 1960 (2. Baskı), 1964, 1970, 1972 (Türkçe) |
| Yayımcı | |
| Medya türü | 3. Hamur kâğıt, ciltli, şömizli |
| Sayfa | 293 sayfa |
| Altın Dizi, Pembe Seri serisi | |
James Jones bu romanını, II. Dünya Savaşı'nın hemen öncesinde Hawaii'de görev yaptığı Amerikan 27. Piyade Tümeni'ndeki anılarına dayandırmıştır. Jones, askerliğini bu Tümenin "Boks Bölüğü" olarak da adlandırılan bir bölüğünde yapmıştı. Romanda 1941 yılında Hawaii'deki bir Amerikan askerî birliğinde görev yapan askerlerin sorunları anlatılmaktadır.
Romanın Buradan Ebediyete Kadar anlamına gelen özgün adı, İngiliz şair ve yazar Rudyard Kipling'in 1892'de yazdığı "Gentleman Rankers" adlı şiirindeki bir mısradan alınmıştır.
Yine bir II. Dünya Savaşı hikâyesi olan "Thin Red Line"'ın da yazarı olan James Jones'un "İnsanlar Yaşadıkça" adlı romanı ABD'de 1952 yılında, o yıl üçüncüsü verilen 'Ulusal Kitap Ödülü'nü kazandı."İnsanlar Yaşadıkça" gibi "Thin Red Line"'da iki kez sinemaya aktarılmıştı.
Film uyarlamaları
- 1953, (Sinema Filmi) - 'un 1951 yılında yayımladığı romanı "From Here to Eternity", 1953 yılında yönetmen Fred Zinnemann tarafından sinemaya da aktarılmıştır. Senaryosunu 'ın uyarlayıp yazdığı siyah beyaz çekilmiş filmin başlıca rollerinde Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Frank Sinatra, Donna Reed, Ernest Borgnine ve Jack Warden oynamışlardır. Film 1954 yılında en iyi film ve en iyi yönetmen de dahil olmak üzere tam 8 Oscar ödülü kazandı. Cannes Film Festivali'ndeki özel ödül de dahil olmak üzere çeşitli yarışma ve festivallerde filme 12 ödül daha verildi. Ayrıca ABD'de "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek Kongre Kütüphanesi'nin "Ulusal Film Arşivi"nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir. Film Türkiye'de ilk defa 1955 yılında İstanbul'daki 'Yeni Melek Sineması'nda İnsanlar Yaşadıkça adıyla gösterime sunulmuş, sonraki yıllarda da birkaç kez televizyonlarda gösterilmiştir.
- 1979, (TV Mini Dizisi) - Roman bu kez televizyon için mini dizi olarak çekildi. 60'ar dakikalık 6 bölüm den oluşan dizi toplam 360 dakika sürüyordu. 'in yönettiği dizide Burt Lancaster'in rolünü William Devane, Deborah Karr'ın rolünü Natalie Wood, Montgomery Clift'in rolünü , Frank Sinatra'nın rolünü de Joe Pantoliano üstlenmişti. Dizinin diğer oyuncuları arasında Kim Basinger ve Peter Boyle da vardı
- 1980, (TV dizisi) - Mini dizi tutunca bu kez de 60'ar dakikalık 13 bölüm halinde bir televizyon dizisi yapıldı. William Devane ve Kim Basinger gibi bazı oyuncular aynı kalırken Barbara Hershey ve Don Johnson gibi oyuncular da diziye katıldılar.
Kaynakça
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 7 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Aralık 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 9 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 19 Haziran 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 20 Mart 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 28 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 29 Mayıs 2009.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Insanlar Yasadikca Ingilizce ozgun adiyla From Here to Eternity Amerikali yazar un 1951 yilinda yayimladigi savas romanidir Turkiye de ilk kez 1957 yilinda nden Nazmi Aktan in Turkce cevirisiyle cikti Ayni yayinevi 1960 li ve 1970 li yillarda kitabin birkac yeni baskisini daha yapti Insanlar YasadikcaFrom Here to EternityJames Jones un Insanlar Yasadikca From Here to Eternity adli romaninin 1972 de Altin Kitaplar Yayinevi nden cikan Turkce baskisinin kapagi YazarCevirmenNazmi AktanUlkeABDDilIngilizceKonularRomantik savasTurRomanYayim1951 ozgun 1957 1960 2 Baski 1964 1970 1972 Turkce YayimciMedya turu3 Hamur kagit ciltli somizliSayfa293 sayfaAltin Dizi Pembe Seri serisi James Jones bu romanini II Dunya Savasi nin hemen oncesinde Hawaii de gorev yaptigi Amerikan 27 Piyade Tumeni ndeki anilarina dayandirmistir Jones askerligini bu Tumenin Boks Bolugu olarak da adlandirilan bir bolugunde yapmisti Romanda 1941 yilinda Hawaii deki bir Amerikan askeri birliginde gorev yapan askerlerin sorunlari anlatilmaktadir Romanin Buradan Ebediyete Kadar anlamina gelen ozgun adi Ingiliz sair ve yazar Rudyard Kipling in 1892 de yazdigi Gentleman Rankers adli siirindeki bir misradan alinmistir Yine bir II Dunya Savasi hikayesi olan Thin Red Line in da yazari olan James Jones un Insanlar Yasadikca adli romani ABD de 1952 yilinda o yil ucuncusu verilen Ulusal Kitap Odulu nu kazandi Insanlar Yasadikca gibi Thin Red Line da iki kez sinemaya aktarilmisti Film uyarlamalari1953 Sinema Filmi un 1951 yilinda yayimladigi romani From Here to Eternity 1953 yilinda yonetmen Fred Zinnemann tarafindan sinemaya da aktarilmistir Senaryosunu in uyarlayip yazdigi siyah beyaz cekilmis filmin baslica rollerinde Burt Lancaster Montgomery Clift Deborah Kerr Frank Sinatra Donna Reed Ernest Borgnine ve Jack Warden oynamislardir Film 1954 yilinda en iyi film ve en iyi yonetmen de dahil olmak uzere tam 8 Oscar odulu kazandi Cannes Film Festivali ndeki ozel odul de dahil olmak uzere cesitli yarisma ve festivallerde filme 12 odul daha verildi Ayrica ABD de kulturel tarihi ve estetik olarak onemli filmler arasina secilerek Kongre Kutuphanesi nin Ulusal Film Arsivi nde muhafaza edilmesine karar verilmistir Film Turkiye de ilk defa 1955 yilinda Istanbul daki Yeni Melek Sinemasi nda Insanlar Yasadikca adiyla gosterime sunulmus sonraki yillarda da birkac kez televizyonlarda gosterilmistir 1979 TV Mini Dizisi Roman bu kez televizyon icin mini dizi olarak cekildi 60 ar dakikalik 6 bolum den olusan dizi toplam 360 dakika suruyordu in yonettigi dizide Burt Lancaster in rolunu William Devane Deborah Karr in rolunu Natalie Wood Montgomery Clift in rolunu Frank Sinatra nin rolunu de Joe Pantoliano ustlenmisti Dizinin diger oyunculari arasinda Kim Basinger ve Peter Boyle da vardi 1980 TV dizisi Mini dizi tutunca bu kez de 60 ar dakikalik 13 bolum halinde bir televizyon dizisi yapildi William Devane ve Kim Basinger gibi bazi oyuncular ayni kalirken Barbara Hershey ve Don Johnson gibi oyuncular da diziye katildilar Kaynakca Arsivlenmis kopya 7 Temmuz 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 9 Aralik 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 9 Mart 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 19 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 19 Haziran 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 20 Mart 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Mayis 2009 Arsivlenmis kopya 28 Agustos 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 29 Mayis 2009