Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
İsrail ve Alman Federal Cumhuriyeti arasındaki Tazminat Anlaşması (Almanca: Luxemburger Abkommen Lüksemburg Anlaşması ya da Wiedergutmachungsabkommen "Wiedergutmachung Anlaşması”. İbranice: הסכם השילומים Heskem HaShillumim "Tazminat Anlaşması") 10 Eylül 1952 tarihinde imzalandı ve 27 Mart 1953 tarihinde yürürlüğe girdi. Anlaşmaya göre, Batı Almanya, İsrail’e tazminat ödeyecek ve mülkünü kaybeden her Yahudinin kayıplarını telafi edecekti. İsrail’e verilen tazminatın nedeni, İsrail’in yerlerinden olmuş çok sayıdaki fakir Yahudiyi yeni evlerine getirmesi ve bunun karşılığında ödediği masraftı. Ayrıca Almanya, Nazi zulmüyle Yahudilerin kaybettiği mülk ve varlıklarını tek tek telafi etmeliydi.
Arka Planı
1952 yılında, İsrail’in ilk Başbakanı David Ben Gurion, tazminat talebinin kaybedilen Yahudi mülküyle oldukça eşit olması gerektiğini belirtti. Böylece “katiller aynı zamanda varis olmayacaktı”. Ayrıca Gurion, bu tazminatın, İsrail’e göçen Holokost kurbanlarının rehabilitasyonu ve yerleşmeleri için önemli olduğunu paylaştı.
Talepler Konferansı
Yahudilerin Almanya’dan Maddi Talepleri Konferansı ya da Talepler Konferansı’nın websitesine göre, Eylül 1951’de Şansölye Konrad Adenauer, Batı Almanya Parlamento’suna seslendi, “Alman halkının adına, korkunç suçlar işlendi, maddi ve manevi tazminat ödememiz gerekiyor… Federal Hükümetler, Yahudi temsilcileri ve İsrail Devleti beraberce bunun için hazırlar… maddi tazminat yoluyla maddi zararlar problemini çözeceğiz, bununla birlikte, sonsuz acının ruhsal açıdan uzlaşmaya ulaşmasının yolunu açacağız.” Adenauer’in konuşmasından bir ay sonra, İsrail Yahudi Ajansı eş başkanı ve Dünya Yahudi Kongresi başkanı, 23 milli ve uluslararası Yahudi kuruluşuyla bir araya geldi. Katılımcılar, bu görüşmelerin sadece maddi tazminatla sınırlanması kararını aldı ve toplantıdan doğan kuruluşun adı, “Yahudilerin Almanya’dan Maddi Talepleri Konferansı” oldu. Yönetim kurulu, toplantıya katılan her kuruluştan delegelerle kuruldu. Her kuruluş iki kişiyi yönetim kuruluna gönderdi. Talepler Konferansının amacı, Alman Hükûmetiyle, Yahudi kişilerin ve Yahudi halkının, Holokost’ta gördüğü zararı tazminatlandırmaktı.
İsrail’in ikilemi
Holokost sonrası, İsrail ve Almanya arasındaki, halihazırda hassas olan ilişkiler, Soğuk Savaş’ın başladığı ve Almanya’nın Doğu - Batı Almanya olarak bölündüğü dönemde daha karışık hale geldi. Çeşitli nedenlerden dolayı, Batı Almanya’nın İsrail’in Holokost ile iddialarıyla hem muhatap olabilecek hem de muhatap olmak isteyecek taraf olduğu anlaşıldı. Durumu daha karıştıran diğer bir faktör ise, İsrail’in ABD’nin stratejik çıkarlarına karşı olmaması gerektiğiydi. Savaş sonrası Sovyetler Birliği’yle olan ilişkinin kopmasıyla, ABD için Bonn’daki demokratik yönetimin güçlü ve sağlıklı kalması önemliydi.
İsrail Avrupa’da kalan Yahudileri almak istiyordu. İsrail ayrıca 1948 Arap-İsrail Savaşı sonrası kendini toparlıyordu ve derin bir ekonomik kriz içindeydi. Bu kriz nedeniyle kemer sıkma politikası yürürlükteydi. İşsizlik oranı çok yüksekti (özellikle ma’abarot kamplarında) ve döviz rezervleri oldukça azdı. David Ben Gurion ve pratik bir yol izledi ve anlaşmayı kabul etmenin, İsrail ekonomisini düzeltmek için tek yol olduğunu dile getirdi. “İki yaklaşım vardır” dedi Mapai merkezi komitesinde. “Birisi getto’daki bir Yahudinin ve diğer ise özgür insanların” dedi. “Almanya’nın arkasından koşup yüzüne tükürmek istemiyorum. Kimsenin arkasından koşmak istemiyorum. Burada oturmak ve inşa etmek istiyorum. Amerika’ya gidip Adanauer’e karşı bir gece nöbetine katılmayacağım” diye ekledi.
Müzakereler
Müzakereler İsrail Dışişleri Bakanı Moşe Şarett ve Batı Almanya Şansölyesi Konrad Adenauer tarafından yapıldı. 1951’de İsrail yönetimi, savaş sonrası Almanya’yı işgal eden dört güçten tazminat ve geri ödemeyle ilgili talepte bulundu. Bunu, İsrail’in, savaş sonrası yerinden olan 500,000 Yahudiyi kabul ettiğine bağladı. Hesaplarına göre, bu kabulun masrafı her kişi için 3000 dolardı ve toplamda Almanya’dan 1.5 milyar dolar beklediklerini açıkladı. Ayrıca 6 milyar dolarlık Yahudi gayrimenkulünün Naziler tarafından talan edildiğini ekledi. Tazminat Anlaşmasına doğru giden müzakereler, Mart 1952’de başladı ve Federal Cumhuriyet, İsrail Devleti ve Dünya Yahudi Kongresi’nin temsilcileri arasında yapıldı. Müzakereler Dr. Goldman tarafından yönetildi. Bu müzakereler, İsrail’de tatsız bir tartışma başlattı. Hükûmeti oluşturan koalisyonun başı David Ben-Gurion, Holokost kurbanlarından çalınan her şeyin karşılığı olarak bu tazminatın gerekli olduğunu iddia etti. Anlaşma Adenauer ve Moşe Şarett tarafından 10 Eylül 1952 tarihinde, Lüksemburg’da imzalandı. Almanya Parlamentosu (Bundestag) anlaşmayı 18 Mart 1953 tarihinde oyladı ve 239’a 35 oy gibi büyük çoğunlukla geçirdi. Arap Ligi anlaşmaya karşı çıktı ve Alman Federal Cumhuriyeti’ni boykot etmekle tehdit etti ama daha sonra bundan vazgeçti çünkü Almanya’yla ticaret yapmayı kaybetmek Araplar için büyük kayıplara neden olacaktı.
Muhalefet
Toplum içindeki tartışma, İsrail tarihindeki en ateşli tartışmalardan birisiydi. Anlaşmaya muhalefet, siyasetin hem sağından (Herut ve Genel Siyonistler) ve hem de solundan (Mapam) geldi. Her iki taraf ta tazminat ödemesi kabul etmenin, Nazileri, yaptıkları o kadar kötülükten sonra affetmekle eşit olduğunu savunuyordu. 5 Kasım 1951 tarihinde, Mapam’lı Yaakov Hazan Knesset’te şunları söyledi: “Nazilik Almanya’da tekrar doğuyor ve bizim sözde Batılı dostlarımız da bu Naziliği besliyorlar, Nazi Almanyası’nı tekrar hayata döndürüyorlar… Bizim ordumuz, İsrail Ordusu, Nazi Ordu’suyla aynı kampta olacak ve Naziler buraya sızmaya başlayacaklar ve bunu en kötü düşmanımız olarak değil, müttefikimiz olarak yapacaklar…”. Eylül 1952’de gerçekleşen, Dışişleri ve Güvenlik Komitesi’nin bir oturumunda, o dönemde Mapam vekili olan İzak Ben-Aharon, “Almanya’nın 12 yıllık bir dönem içinde, 3 milyon Mark ödeyeceğine ve bunun boş bir söz olmadığına inanan insanların olduğunu sanmıyorum… İsrail Devleti üç milyon markın verileceğine dair bir kağıttan başka bir şey elde edemeyecek…”Dedi.
Protesto
7 Ocak 1952 tarihinde, Knesset’te gerçekleşeceği düşünülen tartışmadan dolayı, yakınlarındaki bütün yollar kapatıldı. Knesset’in etrafı ise, barikat ve tel örgüyle çevrildi. İsrail Güvenlik Güçleri, olası bir ayaklanmayı durdurmak için hazırdı. Anlaşmaya karşı olan kişilerin oluşturduğu topluluk 15000 kişi olarak bir araya geldi ve Knesset’te alınan bir demokratik karara karşı çıkan İsrail tarihindeki en büyük ayaklanmayı gerçekleştirdiler. Knesset tarihinde bir ilk olarak, genel kurul tartışması ayaklanmadan dolayı kesintiye uğradı ama karar sonunda 61 – 50 oy oranıyla kabul edildi ref name=sikur>. 27 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2007.</ref>.
Hararetli ve duygusal bir konuşmadan sonra, Menachem Begin, protestocuları, Knesset’e doğru yöneltti. Begin, 1948 yılındaki Altalena Olayı’nı hatırlattı. Olayda, İsrail ordusu, Ben Gurion’ın emriyle, siyonist paramiliter Irgun’e silah taşıyan bir gemi bombalanmıştı. Menachem, “Bana toplarla saldırırken, karşı ateşle karşılık vermemelerini emrettim ama bugün emrediyorum, yapın!” dedi. Gösteriler şiddetlendi ve protestocular Knesset binasının camlarına taş atmaya başladı. Polis karşılığında güç kullanarak onları dağıtmaya başladı. Ayaklamanın başlamasından tam beş saat sonra polis, tazyikli su ve göz yaşartıcı gazla kontrolü ele geçirdi. Yüzlerce kişi tutuklandı. 200 civarında protestocu ve 140 polis yaralanmıştı.
Diğer Protestolar
Karar protestoları durdurmadı. Ekim 1952’de Dov Shilansky, Dışişleri Bakanlığı’nın yakınlarında bir paket dinamitle yakalandı. Duruşması sırasında, Tazminat Anlaşmasında karşı kurulan bir yeraltı kuruluşunun üyesi olmakla suçlandı ve 21 ay hapsine karar verildi. Birçok bomba paketi Adenauer ve diğer hedeflere gönderildi. Bombalardan biri paketle ilgilenen bir polisi öldürdü.
Uygulama
Protestolara rağmen, anlaşma Eylül 1952’de imzalandı ve Batı Almanya, İsrail’e toplam 3 milyar Mark’ı bir sonraki on dört yılda ödedi; 450 milyon Mark Dünya Yahudi Kongresi’ne ödendi. Ödemeler, yaşayan aile üyesi kalmayan ailelerin varisi olarak görülen İsrail Devleti’ne yapıldı. Para ülkenin altyapısında ve yeni İsrail devletinin ekonomisinin oluşturulmasında kullanıldı. İsrail bu dönemde ekonomik kriz içindeydi ve başka ülkelerdeki Yahudilerin bağışlarına muhtaçtı. Bu ödemeler ve bağışlar daha sonra İsrail’i ekonomik olarak güçlü hale getirecekti.
Tazminatlar, Köln’de bulunan İsrail satın alım delegasyonuna direkt olarak ödendi. Delegasyon parayı Alman hükûmetinden yıllık taksitlerle aldı. Daha sonra, delegasyon, Tel Aviv’de kurulan neyin ve kimin için alınmasına karar veren şirketten şiparişleri aldı ve gereken satın alımları gerçekleştirdi. Tazminatların büyük bir kısmı, hükûmet, Yahudi Ajansı ve Histadrut işçi sendikasının şirketlerine hammadde ve eküpman almaya harcandı. Sayılarla, paranın büyük kısmı 1300 sanayi tesisine eküpman almaya harcandı, üçte ikisi 36 fabrikaya verildi. Bu farbikaların birçoğu Histadrut’a aitti. Aynı zamanda, çoğu özel şirketlere ait olan yüzlerce fabrika çok az olsa da tazminattan ödemeler aldı. 1953 ve 1963 arasında, tazminat ödemeleri, İsrail’in eletkrik sistemine yaptığı yatırımın üçte birini karşıladı ve bu elektrik kapasitesini üçe katladı. İsrail Demiryolları’a yapılan yatırımın yarısını karşıladı. Demiryolları için, Alman yapımı lokomotifler, raylar ve sinyal eküpmanı alındı. Ayrıca tazminatlarla, Alman yapımı su sağlama makinaları, petrol arama araçları, Timna Vadi’sindeki bakırı çıkarmak için madencilik eküpmanı ve biçerdöver, traktör ve kamyon gibi tarım ve inşa sanayi için ağır makineler alındı. Tazminatın 30% u yakıt almaya, 17% si İsrail için ticaret gemisi almaya kullanıldı. 50 ticaret gemisi ve 2 yolcu gemisi alındı. 1961’e doğru bu gemiler İsrail’in ticaret gemilerinin üçte ikisini oluşturdu. Para ayrıca liman yapımında kullanıldı. Haifa limanı için vinçler alındı. Tazminatlar İsrail’in Gayri Safi Milli Hasıla’sını 15% büyüttü ve 45000 yeni iş yarattı.
Yad Vashem, 1990’larda Yahudilerin, Doğu Avrupa’da kendilerinden çalınan mülkiyetlerine yönelik taleplerde bulunduklarını belirledi. Çeşitli gruplar, İsviçre’de yaşamayan fakat oradaki bankalara paralarını yatıran ve Holokost’ta hayatını yitiren Yahudilerin mal varlıklarına ne olduğu sorusuna cevap aramaya başladı. Buna ek olarak, şirketler de, Nazi döneminde zorla çalıştırılan Yahudilere tazminat ödeme baskısını hissetti Yahudi organizasyonlardan. Bunların arasında, AG, Siemens, BMW, Volkswagen ve Adam Opel gibi şirketler vardı. 1999’ın başlarında, Alman hükûmeti bir fon kurdu ve bu şirketler de, hayatta kalan Holokost felaketzedelerine yardımcı olsun diye maddi katkıda bulundu. Bunun benzeri bir fon da İsviçre’de kuruldu. Macaristan, Holokost kurbanları ve varislerine yardım etmek için bir fon kurdu. 1990’ların sonlarına doğru, aralarında, Allianz, AXA, Assicurazioni Generali, Zürih Finansal Grubu, Winterhur ve Baloise Sigorta Grubu gibi sigorta şirketlerinin olduğu sigorta endüstrisi Holokost’ta hayatını kaybeden sigortalı kişiler üzerine tartışmaya katıldı. Yad Vashem isimlerle ilgili yardımda bulundu.
Tekrar açılan iddialar
2007 yılında, İsrailli milletvekili Rafi Eitan, bazı önerilerde bulundu ve bu öneriler anlaşmanın tekrar açılmasına yönelik girişim olarak algılandı. Eitam, daha sonra asıl amacının Alman-İsrailli bir çalışma grubunun kurulmasını ve bu grubun ise, hayatta kalan kurbanlardan ekonomik sorun yaşayanlarına Almanya’nın nasıl yardım edebileceği konusunda çalışma yapmasını önerdiğini açıkladı. Başta Alman Maliye Bakanı Peer Steinbrück, anlaşmanın her hangi bir şekilde genişletilmesinin mümkün olmadını belirtti ama daha sonra, Alman hükûmeti sözcüsü Thomas Steg, Almanya’nın, İsrail’den resmi bir istek gelmesi durumunda, Holokost’ta sağ kalanlara yönelik, ekstra emeklilik ödenmesiyle ilgili tartışmaya meyilli olduğunu belirtti.
Citations
- ^ . 100(0) Schlüsseldokumente zur russischen und sowjetischen Geschichte (1917-1991) (Almanca). . 18 Kasım 2018 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 28 Ekim 2015.
- ^ Honig, F.: The Reparations Agreement between Israel and the Federal Republic of Germany 2 Ağustos 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., American Journal of International Law 48(4), October 1954. URL last accessed 2006-12-13.
- ^ Agreement between the State of Israel and the Federal Republic of Germany 1 Kasım 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Bundesanzeiger Verlag
- ^ Ronald W Zweig (11 Ekim 2013). David Ben-Gurion: Politics and Leadership in Israel. Routledge. s. 280. ISBN . 22 Eylül 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Eylül 2019.
based on recovering as much Jewish property as possible... "so that the murderers do not become the heirs as well"... to finance the absorption and rehabilitation of the Holocaust survivors in Israel.
- ^ a b c d . 27 Eylül 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 11 Aralık 2007.
- ^ Barnea, Nahum. "Ben-Gurion's word". Ynetnews. 19 Ocak 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2007.
- ^ "1952:Germany to Pay Reparations : IN OUR PAGES:100, 75 AND 50 YEARS AGO". 11 Mart 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 28 Eylül 2019.
- ^ a b Sarid, Yossi. "Israel's great debate". Haaretz. Erişim tarihi: 11 Aralık 2007.
- ^ Pedahzur, Ami, and Arie Perliger (2009). Jewish Terrorism in Israel. Columbia University Press. pp. 175-76
- ^ Barkat, Amiram. "Book links Begin to 1952 plot to kill then-German Chancellor Adenauer". Haaretz. 14 Mayıs 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2007.
- ^ Segev, Tom: The Seventh Million: The Israelis and the Holocaust (2000, )
- ^ Paz, Shelly. "Survivors demand more financial aid from Germany". Jerusalem Post. Erişim tarihi: 13 Aralık 2007.[]
- ^ "German minister: Reparations deal not up for renegotiation". Haaretz. 25 Temmuz 2009 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2007.
- ^ Pfeffer, Anshel. "Germany says willing to discuss Holocaust survivors' pensions". Haaretz. 17 Aralık 2007 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 13 Aralık 2007.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Israil ve Alman Federal Cumhuriyeti arasindaki Tazminat Anlasmasi Almanca Luxemburger Abkommen Luksemburg Anlasmasi ya da Wiedergutmachungsabkommen Wiedergutmachung Anlasmasi Ibranice הסכם השילומים Heskem HaShillumim Tazminat Anlasmasi 10 Eylul 1952 tarihinde imzalandi ve 27 Mart 1953 tarihinde yururluge girdi Anlasmaya gore Bati Almanya Israil e tazminat odeyecek ve mulkunu kaybeden her Yahudinin kayiplarini telafi edecekti Israil e verilen tazminatin nedeni Israil in yerlerinden olmus cok sayidaki fakir Yahudiyi yeni evlerine getirmesi ve bunun karsiliginda odedigi masrafti Ayrica Almanya Nazi zulmuyle Yahudilerin kaybettigi mulk ve varliklarini tek tek telafi etmeliydi Arka Plani1952 yilinda Israil in ilk Basbakani David Ben Gurion tazminat talebinin kaybedilen Yahudi mulkuyle oldukca esit olmasi gerektigini belirtti Boylece katiller ayni zamanda varis olmayacakti Ayrica Gurion bu tazminatin Israil e gocen Holokost kurbanlarinin rehabilitasyonu ve yerlesmeleri icin onemli oldugunu paylasti Talepler KonferansiYahudilerin Almanya dan Maddi Talepleri Konferansi ya da Talepler Konferansi nin websitesine gore Eylul 1951 de Sansolye Konrad Adenauer Bati Almanya Parlamento suna seslendi Alman halkinin adina korkunc suclar islendi maddi ve manevi tazminat odememiz gerekiyor Federal Hukumetler Yahudi temsilcileri ve Israil Devleti beraberce bunun icin hazirlar maddi tazminat yoluyla maddi zararlar problemini cozecegiz bununla birlikte sonsuz acinin ruhsal acidan uzlasmaya ulasmasinin yolunu acacagiz Adenauer in konusmasindan bir ay sonra Israil Yahudi Ajansi es baskani ve Dunya Yahudi Kongresi baskani 23 milli ve uluslararasi Yahudi kurulusuyla bir araya geldi Katilimcilar bu gorusmelerin sadece maddi tazminatla sinirlanmasi kararini aldi ve toplantidan dogan kurulusun adi Yahudilerin Almanya dan Maddi Talepleri Konferansi oldu Yonetim kurulu toplantiya katilan her kurulustan delegelerle kuruldu Her kurulus iki kisiyi yonetim kuruluna gonderdi Talepler Konferansinin amaci Alman Hukumetiyle Yahudi kisilerin ve Yahudi halkinin Holokost ta gordugu zarari tazminatlandirmakti Israil in ikilemiHolokost sonrasi Israil ve Almanya arasindaki halihazirda hassas olan iliskiler Soguk Savas in basladigi ve Almanya nin Dogu Bati Almanya olarak bolundugu donemde daha karisik hale geldi Cesitli nedenlerden dolayi Bati Almanya nin Israil in Holokost ile iddialariyla hem muhatap olabilecek hem de muhatap olmak isteyecek taraf oldugu anlasildi Durumu daha karistiran diger bir faktor ise Israil in ABD nin stratejik cikarlarina karsi olmamasi gerektigiydi Savas sonrasi Sovyetler Birligi yle olan iliskinin kopmasiyla ABD icin Bonn daki demokratik yonetimin guclu ve saglikli kalmasi onemliydi Israil Avrupa da kalan Yahudileri almak istiyordu Israil ayrica 1948 Arap Israil Savasi sonrasi kendini toparliyordu ve derin bir ekonomik kriz icindeydi Bu kriz nedeniyle kemer sikma politikasi yururlukteydi Issizlik orani cok yuksekti ozellikle ma abarot kamplarinda ve doviz rezervleri oldukca azdi David Ben Gurion ve pratik bir yol izledi ve anlasmayi kabul etmenin Israil ekonomisini duzeltmek icin tek yol oldugunu dile getirdi Iki yaklasim vardir dedi Mapai merkezi komitesinde Birisi getto daki bir Yahudinin ve diger ise ozgur insanlarin dedi Almanya nin arkasindan kosup yuzune tukurmek istemiyorum Kimsenin arkasindan kosmak istemiyorum Burada oturmak ve insa etmek istiyorum Amerika ya gidip Adanauer e karsi bir gece nobetine katilmayacagim diye ekledi MuzakerelerMuzakereler Israil Disisleri Bakani Mose Sarett ve Bati Almanya Sansolyesi Konrad Adenauer tarafindan yapildi 1951 de Israil yonetimi savas sonrasi Almanya yi isgal eden dort gucten tazminat ve geri odemeyle ilgili talepte bulundu Bunu Israil in savas sonrasi yerinden olan 500 000 Yahudiyi kabul ettigine bagladi Hesaplarina gore bu kabulun masrafi her kisi icin 3000 dolardi ve toplamda Almanya dan 1 5 milyar dolar beklediklerini acikladi Ayrica 6 milyar dolarlik Yahudi gayrimenkulunun Naziler tarafindan talan edildigini ekledi Tazminat Anlasmasina dogru giden muzakereler Mart 1952 de basladi ve Federal Cumhuriyet Israil Devleti ve Dunya Yahudi Kongresi nin temsilcileri arasinda yapildi Muzakereler Dr Goldman tarafindan yonetildi Bu muzakereler Israil de tatsiz bir tartisma baslatti Hukumeti olusturan koalisyonun basi David Ben Gurion Holokost kurbanlarindan calinan her seyin karsiligi olarak bu tazminatin gerekli oldugunu iddia etti Anlasma Adenauer ve Mose Sarett tarafindan 10 Eylul 1952 tarihinde Luksemburg da imzalandi Almanya Parlamentosu Bundestag anlasmayi 18 Mart 1953 tarihinde oyladi ve 239 a 35 oy gibi buyuk cogunlukla gecirdi Arap Ligi anlasmaya karsi cikti ve Alman Federal Cumhuriyeti ni boykot etmekle tehdit etti ama daha sonra bundan vazgecti cunku Almanya yla ticaret yapmayi kaybetmek Araplar icin buyuk kayiplara neden olacakti MuhalefetMenachem Begin Anlasmaya karsi Mart 1952 de protesto gerceklestiriyor Gururumuz parayla satilmamali Kanimiz mal ya da mulkle telafi edilememeli Bu utanci kabul etmemeliyiz Toplum icindeki tartisma Israil tarihindeki en atesli tartismalardan birisiydi Anlasmaya muhalefet siyasetin hem sagindan Herut ve Genel Siyonistler ve hem de solundan Mapam geldi Her iki taraf ta tazminat odemesi kabul etmenin Nazileri yaptiklari o kadar kotulukten sonra affetmekle esit oldugunu savunuyordu 5 Kasim 1951 tarihinde Mapam li Yaakov Hazan Knesset te sunlari soyledi Nazilik Almanya da tekrar doguyor ve bizim sozde Batili dostlarimiz da bu Naziligi besliyorlar Nazi Almanyasi ni tekrar hayata donduruyorlar Bizim ordumuz Israil Ordusu Nazi Ordu suyla ayni kampta olacak ve Naziler buraya sizmaya baslayacaklar ve bunu en kotu dusmanimiz olarak degil muttefikimiz olarak yapacaklar Eylul 1952 de gerceklesen Disisleri ve Guvenlik Komitesi nin bir oturumunda o donemde Mapam vekili olan Izak Ben Aharon Almanya nin 12 yillik bir donem icinde 3 milyon Mark odeyecegine ve bunun bos bir soz olmadigina inanan insanlarin oldugunu sanmiyorum Israil Devleti uc milyon markin verilecegine dair bir kagittan baska bir sey elde edemeyecek Dedi Protesto7 Ocak 1952 tarihinde Knesset te gerceklesecegi dusunulen tartismadan dolayi yakinlarindaki butun yollar kapatildi Knesset in etrafi ise barikat ve tel orguyle cevrildi Israil Guvenlik Gucleri olasi bir ayaklanmayi durdurmak icin hazirdi Anlasmaya karsi olan kisilerin olusturdugu topluluk 15000 kisi olarak bir araya geldi ve Knesset te alinan bir demokratik karara karsi cikan Israil tarihindeki en buyuk ayaklanmayi gerceklestirdiler Knesset tarihinde bir ilk olarak genel kurul tartismasi ayaklanmadan dolayi kesintiye ugradi ama karar sonunda 61 50 oy oraniyla kabul edildi ref name sikur gt 27 Eylul 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Aralik 2007 lt ref gt Hararetli ve duygusal bir konusmadan sonra Menachem Begin protestoculari Knesset e dogru yoneltti Begin 1948 yilindaki Altalena Olayi ni hatirlatti Olayda Israil ordusu Ben Gurion in emriyle siyonist paramiliter Irgun e silah tasiyan bir gemi bombalanmisti Menachem Bana toplarla saldirirken karsi atesle karsilik vermemelerini emrettim ama bugun emrediyorum yapin dedi Gosteriler siddetlendi ve protestocular Knesset binasinin camlarina tas atmaya basladi Polis karsiliginda guc kullanarak onlari dagitmaya basladi Ayaklamanin baslamasindan tam bes saat sonra polis tazyikli su ve goz yasartici gazla kontrolu ele gecirdi Yuzlerce kisi tutuklandi 200 civarinda protestocu ve 140 polis yaralanmisti Diger ProtestolarKarar protestolari durdurmadi Ekim 1952 de Dov Shilansky Disisleri Bakanligi nin yakinlarinda bir paket dinamitle yakalandi Durusmasi sirasinda Tazminat Anlasmasinda karsi kurulan bir yeralti kurulusunun uyesi olmakla suclandi ve 21 ay hapsine karar verildi Bircok bomba paketi Adenauer ve diger hedeflere gonderildi Bombalardan biri paketle ilgilenen bir polisi oldurdu UygulamaTazminat Anlasmasi sonrasinda Alman kisimlarla yapilan Trenlerden biri 1956 Protestolara ragmen anlasma Eylul 1952 de imzalandi ve Bati Almanya Israil e toplam 3 milyar Mark i bir sonraki on dort yilda odedi 450 milyon Mark Dunya Yahudi Kongresi ne odendi Odemeler yasayan aile uyesi kalmayan ailelerin varisi olarak gorulen Israil Devleti ne yapildi Para ulkenin altyapisinda ve yeni Israil devletinin ekonomisinin olusturulmasinda kullanildi Israil bu donemde ekonomik kriz icindeydi ve baska ulkelerdeki Yahudilerin bagislarina muhtacti Bu odemeler ve bagislar daha sonra Israil i ekonomik olarak guclu hale getirecekti Tazminatlar Koln de bulunan Israil satin alim delegasyonuna direkt olarak odendi Delegasyon parayi Alman hukumetinden yillik taksitlerle aldi Daha sonra delegasyon Tel Aviv de kurulan neyin ve kimin icin alinmasina karar veren sirketten siparisleri aldi ve gereken satin alimlari gerceklestirdi Tazminatlarin buyuk bir kismi hukumet Yahudi Ajansi ve Histadrut isci sendikasinin sirketlerine hammadde ve ekupman almaya harcandi Sayilarla paranin buyuk kismi 1300 sanayi tesisine ekupman almaya harcandi ucte ikisi 36 fabrikaya verildi Bu farbikalarin bircogu Histadrut a aitti Ayni zamanda cogu ozel sirketlere ait olan yuzlerce fabrika cok az olsa da tazminattan odemeler aldi 1953 ve 1963 arasinda tazminat odemeleri Israil in eletkrik sistemine yaptigi yatirimin ucte birini karsiladi ve bu elektrik kapasitesini uce katladi Israil Demiryollari a yapilan yatirimin yarisini karsiladi Demiryollari icin Alman yapimi lokomotifler raylar ve sinyal ekupmani alindi Ayrica tazminatlarla Alman yapimi su saglama makinalari petrol arama araclari Timna Vadi sindeki bakiri cikarmak icin madencilik ekupmani ve bicerdover traktor ve kamyon gibi tarim ve insa sanayi icin agir makineler alindi Tazminatin 30 u yakit almaya 17 si Israil icin ticaret gemisi almaya kullanildi 50 ticaret gemisi ve 2 yolcu gemisi alindi 1961 e dogru bu gemiler Israil in ticaret gemilerinin ucte ikisini olusturdu Para ayrica liman yapiminda kullanildi Haifa limani icin vincler alindi Tazminatlar Israil in Gayri Safi Milli Hasila sini 15 buyuttu ve 45000 yeni is yaratti Yad Vashem 1990 larda Yahudilerin Dogu Avrupa da kendilerinden calinan mulkiyetlerine yonelik taleplerde bulunduklarini belirledi Cesitli gruplar Isvicre de yasamayan fakat oradaki bankalara paralarini yatiran ve Holokost ta hayatini yitiren Yahudilerin mal varliklarina ne oldugu sorusuna cevap aramaya basladi Buna ek olarak sirketler de Nazi doneminde zorla calistirilan Yahudilere tazminat odeme baskisini hissetti Yahudi organizasyonlardan Bunlarin arasinda AG Siemens BMW Volkswagen ve Adam Opel gibi sirketler vardi 1999 in baslarinda Alman hukumeti bir fon kurdu ve bu sirketler de hayatta kalan Holokost felaketzedelerine yardimci olsun diye maddi katkida bulundu Bunun benzeri bir fon da Isvicre de kuruldu Macaristan Holokost kurbanlari ve varislerine yardim etmek icin bir fon kurdu 1990 larin sonlarina dogru aralarinda Allianz AXA Assicurazioni Generali Zurih Finansal Grubu Winterhur ve Baloise Sigorta Grubu gibi sigorta sirketlerinin oldugu sigorta endustrisi Holokost ta hayatini kaybeden sigortali kisiler uzerine tartismaya katildi Yad Vashem isimlerle ilgili yardimda bulundu Tekrar acilan iddialar2007 yilinda Israilli milletvekili Rafi Eitan bazi onerilerde bulundu ve bu oneriler anlasmanin tekrar acilmasina yonelik girisim olarak algilandi Eitam daha sonra asil amacinin Alman Israilli bir calisma grubunun kurulmasini ve bu grubun ise hayatta kalan kurbanlardan ekonomik sorun yasayanlarina Almanya nin nasil yardim edebilecegi konusunda calisma yapmasini onerdigini acikladi Basta Alman Maliye Bakani Peer Steinbruck anlasmanin her hangi bir sekilde genisletilmesinin mumkun olmadini belirtti ama daha sonra Alman hukumeti sozcusu Thomas Steg Almanya nin Israil den resmi bir istek gelmesi durumunda Holokost ta sag kalanlara yonelik ekstra emeklilik odenmesiyle ilgili tartismaya meyilli oldugunu belirtti Citations 100 0 Schlusseldokumente zur russischen und sowjetischen Geschichte 1917 1991 Almanca 18 Kasim 2018 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 28 Ekim 2015 Honig F The Reparations Agreement between Israel and the Federal Republic of Germany 2 Agustos 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde American Journal of International Law 48 4 October 1954 URL last accessed 2006 12 13 Agreement between the State of Israel and the Federal Republic of Germany 1 Kasim 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Bundesanzeiger Verlag Ronald W Zweig 11 Ekim 2013 David Ben Gurion Politics and Leadership in Israel Routledge s 280 ISBN 978 1 135 18886 3 22 Eylul 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Eylul 2019 based on recovering as much Jewish property as possible so that the murderers do not become the heirs as well to finance the absorption and rehabilitation of the Holocaust survivors in Israel a b c d 27 Eylul 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 11 Aralik 2007 Barnea Nahum Ben Gurion s word Ynetnews 19 Ocak 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Aralik 2007 1952 Germany to Pay Reparations IN OUR PAGES 100 75 AND 50 YEARS AGO 11 Mart 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 28 Eylul 2019 a b Sarid Yossi Israel s great debate Haaretz Erisim tarihi 11 Aralik 2007 Pedahzur Ami and Arie Perliger 2009 Jewish Terrorism in Israel Columbia University Press pp 175 76 Barkat Amiram Book links Begin to 1952 plot to kill then German Chancellor Adenauer Haaretz 14 Mayis 2015 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Aralik 2007 Segev Tom The Seventh Million The Israelis and the Holocaust 2000 0 8050 6660 8 Paz Shelly Survivors demand more financial aid from Germany Jerusalem Post Erisim tarihi 13 Aralik 2007 olu kirik baglanti German minister Reparations deal not up for renegotiation Haaretz 25 Temmuz 2009 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Aralik 2007 Pfeffer Anshel Germany says willing to discuss Holocaust survivors pensions Haaretz 17 Aralik 2007 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 13 Aralik 2007