Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
İkinci kolera salgını (1826-1837), ayrıca Asya kolera salgını olarak da bilinir, Hindistan'dan Batı Asya üzerinden Avrupa, Büyük Britanya ve Amerika'ya, ayrıca doğuya Çin ve Japonya'ya ulaşan bir kolera salgınıdır. Kolera, 19. yüzyılda diğer tüm salgın hastalıklardan daha hızlı bir şekilde daha fazla ölüme neden olmuştur. Tıp topluluğu o zamanlar kolera'nın yalnızca bir insan hastalığı olduğuna, zaman içinde birçok seyahat aracıyla yayıldığına ve sıcak dışkı bulaşmış nehir suları ve kontamine yiyecekler yoluyla bulaştığına inanıyordu. İkinci salgın sırasında bilim camiasının, kolera nedenleri hakkındaki inançlarında değişiklik görülmüştür.
| İkinci kolera salgını | |
|---|---|
| Hastalık | kolera |
| Patojen cinsi | Vibrio cholerae |
| Yer | Asya, Avrupa, Amerika |
| Varış tarihi | 1826=1837 |
| Kaynak ülke(ler) | Ganj deltası, Britanya Hindistanı |
| İstatistikler | |
| Doğrulanmış vakalar | Bilinmiyor; Rusya'da 250,000 |
Ölümler | Bilinmiyor; Rusya'da 100,000; Fransa'da 100,000; Londra'da 6,536 |
Tarihi
İlk salgın
İlk kolera salgını (1817-1824) Kalküta yakınlarında başladı ve Güneydoğu Asya'da Orta Doğu'ya, Doğu Afrika'ya ve Akdeniz kıyılarına yayıldı. Kolera daha önce Hindistan'a birçok kez yayılmışken, bu salgın daha da ileri gitti; geri çekilmeden önce Çin'e ve Akdeniz'e kadar ulaştı. Avrupa'nın dikkatini çeken birçok İngiliz askeri de dahil olmak üzere bu salgın sonucunda yüz binlerce insan öldü. Bu, 19. ve 20. yüzyıllarda Asya ve Avrupa'yı kasıp kavuran birkaç kolera salgınının ilkiydi. Bu ilk salgın, benzeri görülmemiş bir bölgeye yayıldı ve Asya'daki hemen hemen her ülkeyi etkiledi.
İkinci salgının kökenleri
Doğu Hindistan'daki kolera salgının yolculuğu hakkında pek bir şey bilinmemekle birlikte, birçok kişi bu salgının, ilki gibi Hindistan'daki Ganj Deltası'ndaki salgınlarla başladığına inanmaktadır. Oradan, hastalık Hindistan'ın çoğunu kapsayacak şekilde ticaret yolları boyunca yayıldı. 1828'de hastalık Çin'e ulaştı. Kolera 1826 ve 1835'te Çin'de ve 1831'de Japonya'da da rapor edildi. 1829'da İran'a Afganistan'dan gelen kolera bulaştı.
Kolera 1829'da Ural Dağları'nın güney uçlarına ulaştı. 26 Ağustos 1829'da Orenburg'da ilk kolera vakası kaydedildi daha sonra Bügülme (7 Kasım), Buguruslan (5 Aralık), Menselinsk (2 Ocak 1830) ve Belebeevsk (6 Ocak) şehirlerinde görüldü. Orenburg vilayetinde 865'i ölümcül olmak üzere 3500 vaka ile salgın Şubat 1830'a kadar durdu.
1830lar
İkinci kolera salgını Rusya'dan Avrupa'nın geri kalanına yayıldı ve yüz binlerce can aldı. 1831'de salgın Rusya'nın ana şehir ve kasabalarına sızmıştı. Rus askerlerleri, hastalığı Şubat 1831'de Polonya'ya getirdi. Rusya'da 250.000 kolera vakası ve 100.000 ölüm olduğu bildirilmiştir.
Kolera salgını, 16 Mayıs ve 20 Ağustos 1831 tarihleri arasında Polonya-Rus Savaşı 1830-1831 sırasında Varşova'yı vurdu; 4.734 kişi hastalandı ve 2.524 kişi öldü. Rus askerleri tarafından Polonya ve Doğu Prusya'ya getirilen kolera salgını, Prusya makamlarını sınırlarını Rus nakliyesine kapatmaya zorladı. Rusya'da Çarlık hükûmetinin antikolera önlemleri nedeniyle "kolera isyanları" yaşandı.
1831'in başlarında, pandeminin Rusya'da yayıldığına dair sık sık raporlar, İngiliz hükûmetini Rusya'dan İngiliz limanlarına giden gemiler için karantina emirleri vermeye sevk etti. Yaz sonunda, hastalığın İngiltere'ye yayılma olasılığının daha yüksek görünmesiyle birlikte, sağlık kurulu, o dönem geçerli mikroplu hava teorisi ışığında, önleyici olarak "paçavralar, ipler, kağıtlar, eski giysiler, askılar gibi çürümüş eşyaların yakılması... her türlü pislik çıkarılmalı, giysiler ve mobilyalar bol su fışkırtmalı ve güçlü bir kostik içinde kaynatılması; kanalizasyon ve tuvaletler su ve kireç klorür akıntıları ile iyice temizlenmesi... haftada en az bir gün süreyle evin tüm bölümlerine ve mobilyalara serbest ve sürekli temiz hava girişi sağlanması" talimatlarını yayınladı.
Sankt-Peterburg'da salgını gözlemleyen iki İngiliz doktorun raporlarına dayanarak, sağlık kurulu, hastalık belirtileri ve başlangıcı hakkında ayrıntılı bir açıklama yayınladı:
Baş dönmesi, mide bulantısı, sinirsel ajitasyon, aralıklı, yavaş veya küçük nabız, el ve ayak parmaklarının tepesinde başlayan ve hızla gövdeye yaklaşan kramplar ilk uyarıyı verir. Kusma veya temizleme veya her ikisi ile pirinç suyu veya peynir altı suyu veya arpa suyu gibi bir sıvının tahliyeleri ortaya çıkar. Yüz hatları keskinleşir ve daralır, göz batar, görünüm dehşet ve vahşiliği ifade eder; saldırının yoğunluğu ile gölgede değişen bireyin ten rengine göre dudaklar, yüz, boyun, eller ve ayaklar ve kısa süre sonra uyluklar, kollar ve tüm yüzey kurşuni, mavi, mor, siyah, koyu kahverengi bir renk alır. El ve ayak parmakları küçülür, deri ve onları örten yumuşak kısımlar kırışır, büzüşür ve kıvrılır. Tırnaklar mavimsi bir inci beyazı; daha büyük yüzeysel damarlar, daha derin bir siyahın düz çizgileriyle işaretlenmiştir; nabız ya bir iplik kadar küçülür ve zar zor titreşir ya da tamamen söner. Cilt ölümcül derecede soğuk ve genellikle nemlidir, dil her zaman nemlidir, genellikle beyaz ve dolgundur, ancak ölü bir et parçası gibi gevşek ve soğuktur. Ses neredeyse gitmiştir; solunum hızlı, düzensiz ve kusurlu bir şekilde gerçekleşir. Hasta fısıltıyla konuşur. Nefes almakta zorlanır ve sık sık elini kalbinin üzerine koyarak sıkıntısını gösterir. Bazen bacaklarda, uyluklarda ve bellerde sert spazmlar olabilir. İdrar çıkışı tamamen durur; vakalarının çok büyük bir kısmında en önemli veya tehlikeli belirtiler olmaktan uzak olan kusma ve ishal çok değilidir ve saldırının başlarında ilaç kullanılırsa, iyileşir. Bu hastalığın en acil ve tuhaf belirtisinin, hayati güçlerin ani depresyonu olduğu açıktır: kalbin azalan hareketi, yüzeyin ve uzuvların soğukluğu ve tüm dolaşımın durgun durumu ile kanıtlanmıştır.
Salgın, Aralık 1831'de Büyük Britanya'ya ulaştı ve Baltık'tan bir gemide yolcular tarafından taşındığı Sunderland'da ortaya çıktı. Gateshead and Newcastle'da da görüldü. Londra'da hastalık yüzünden 6.536 kişi; Paris'te 650.000 kişilik nüfusunun 20.000'i öldü ve tüm Fransa'da yaklaşık 100.000 ölüm gerçekleşti. 1832'de salgın Québec, Ontario ve Yeni İskoçya, Kanada'ya; Amerika Birleşik Devletleri'nde Detroit ve New York'a ulaştı. 1832 ve 1834 yılları arasında Kuzey Amerika'nın Pasifik Kıyısına ulaştı. Salgın, 1848'de İngiltere'de dönüm noktası niteliğindeki Halk Sağlığı Yasası ve Musibetleri Kaldırma Yasası'nın kabul edilmesini sağladı.
1832'nin ortalarında, Philadelphia'nın 30 mil batısındaki Duffy's Cut adlı demiryolunu döşeyen 57 İrlandalı göçmen öldü. Hepsine kolera bulaşmıştı.
Sebepleri
İkinci pandemi sırasında bilim camiası, kolera nedenleri hakkındaki inançlarında değişiklik gösterdi. Fransa'da doktorlar, koleranın belirli toplulukların yoksulluğu veya kötü çevre ile ilişkili olduğuna inanıyordu. Ruslar hastalığın bulaşıcı olduğuna inanıyordu, ancak doktorlar nasıl yayıldığını anlayamadılar. Amerika Birleşik Devletleri, koleranın son göçmenler, özellikle İrlandalılar tarafından getirildiğine inanıyordu ve epidemiyologlar, İngiliz limanlarından hastalık taşıdıklarını anladılar. Son olarak, İngilizler hastalığın ilahi müdahaleden kaynaklanabileceğini düşündüler.
Mirası
Norveçli şair , Norveç'e ulaşan pandemiden esinlenerek bir tiyatro oyunu yazdı. Hindistan Kolerası (Den indiske Cholera, 1835) adlı oyununu Sömürge Hindistan'ında kurarak, yetkililerin pandemiye verdiği zayıf tepkiyi kınadı.
Salgının bir sonucu olarak, tıp camiası büyük bir ilerleme, intravenöz salin damlasını geliştirdi. Edinburgh yakınlarındaki 'ten Dr. 'nın çalışmasından geliştirilmiştir. Latta, kan araştırmalarından, bir salin damlasının hastaların durumunu büyük ölçüde iyileştirdiğini ve dehidrasyonu önleyerek birçok hayat kurtardığını ortaya koydu, ancak salgında ölen birçok sağlık personelinden biriydi.
Kaynakça
- ^ a b "Cholera's seven pandemics". Canadian Broadcasting Corporation. 2 Aralık 2008. 9 Şubat 2011 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 11 Aralık 2008.
Note: The second pandemic started in India and reached by 1830, then spread into Finland and Poland. A two-year outbreak began in England in October 1831 and claimed 22,000 lives. Irish immigrants fleeing poverty and the carried the disease from Europe to North America. Soon after the immigrants' arrival in Canada in the summer of 1832, 1,220 people died in Montreal and another 1,000 across Quebec. The disease entered the U.S. by ship traffic through Detroit and New York. Spread by ship passengers, it reached Latin America by 1833. Another outbreak across England and Wales began in 1848, killing 52,000 over two years. - ^ Charlotte E. Henze (15 Aralık 2010). Disease, Health Care and Government in Late Imperial Russia: Life and Death on the Volga, 1823-1914 (İngilizce). Taylor & Francis. s. 13. ISBN . 10 Eylül 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Eylül 2021.
- ^ J. N. Hays (2005). Epidemics and Pandemics: Their Impacts on Human History (İngilizce). Santa Barbara, California: ABC-CLIO. ISBN . OCLC 606929770.
- ^ (1980). Robert Bielecki (Ed.). Depesze z powstańczej Warszawy 1830–1831: raporty konsula francuskiego w Królestwie Polskim [Memoranda from Warsaw during the Uprising 1830–1831: reports of the French consul to the Kingdom of Poland]. Varşova: Czytelnik. ISBN . OCLC 7732541.
- ^ Tomasz Strzeżek (1998). Kornelia Kompanowska (Ed.). Warszawa 1831 [Warsaw 1831]. Historyczne Bitwy. Varşova: . ss. 11-12. ISBN .
- ^ "No. 18807". The London Gazette. 27 Mayıs 1831. s. 1027.
- ^ "No. 18863". The London Gazette. 21 Ekim 1831. s. 2160.
- ^ "No. 18863". The London Gazette. 21 Ekim 1831. s. 2159.
- ^ Rosenberg, Charles E. (1987). The Cholera Years: The United States in 1832, 1849, and 1866 (İngilizce). University of Chicago Press. ISBN .
- ^ The Ghosts of Duffy's Cut (İngilizce). . 2006. ISBN . 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Eylül 2021.
In the summer of 1832, Irish immigrant Philip Duffy contracted 57 of his newly arrived countrymen to lay a stretch of railroad some 30 miles west of Philadelphia. Within two months, all were dead, struck down in the global cholera pandemic that hit Philadelphia the same time they did.
- ^ Hayes, J.N. (2005). Epidemics and Pandemics: Their Impacts on Human History (İngilizce). Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. ss. 214-219.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Ikinci kolera salgini 1826 1837 ayrica Asya kolera salgini olarak da bilinir Hindistan dan Bati Asya uzerinden Avrupa Buyuk Britanya ve Amerika ya ayrica doguya Cin ve Japonya ya ulasan bir kolera salginidir Kolera 19 yuzyilda diger tum salgin hastaliklardan daha hizli bir sekilde daha fazla olume neden olmustur Tip toplulugu o zamanlar kolera nin yalnizca bir insan hastaligi olduguna zaman icinde bircok seyahat araciyla yayildigina ve sicak diski bulasmis nehir sulari ve kontamine yiyecekler yoluyla bulastigina inaniyordu Ikinci salgin sirasinda bilim camiasinin kolera nedenleri hakkindaki inanclarinda degisiklik gorulmustur Ikinci kolera salginiHastalikkoleraPatojen cinsiVibrio choleraeYerAsya Avrupa AmerikaVaris tarihi1826 1837Kaynak ulke ler Ganj deltasi Britanya HindistaniIstatistiklerDogrulanmis vakalarBilinmiyor Rusya da 250 000OlumlerBilinmiyor Rusya da 100 000 Fransa da 100 000 Londra da 6 5361830 yilina ait Fransiz bir karikaturTarihiIlk salgin Ilk kolera salgini 1817 1824 Kalkuta yakinlarinda basladi ve Guneydogu Asya da Orta Dogu ya Dogu Afrika ya ve Akdeniz kiyilarina yayildi Kolera daha once Hindistan a bircok kez yayilmisken bu salgin daha da ileri gitti geri cekilmeden once Cin e ve Akdeniz e kadar ulasti Avrupa nin dikkatini ceken bircok Ingiliz askeri de dahil olmak uzere bu salgin sonucunda yuz binlerce insan oldu Bu 19 ve 20 yuzyillarda Asya ve Avrupa yi kasip kavuran birkac kolera salgininin ilkiydi Bu ilk salgin benzeri gorulmemis bir bolgeye yayildi ve Asya daki hemen hemen her ulkeyi etkiledi Ikinci salginin kokenleri Dogu Hindistan daki kolera salginin yolculugu hakkinda pek bir sey bilinmemekle birlikte bircok kisi bu salginin ilki gibi Hindistan daki Ganj Deltasi ndaki salginlarla basladigina inanmaktadir Oradan hastalik Hindistan in cogunu kapsayacak sekilde ticaret yollari boyunca yayildi 1828 de hastalik Cin e ulasti Kolera 1826 ve 1835 te Cin de ve 1831 de Japonya da da rapor edildi 1829 da Iran a Afganistan dan gelen kolera bulasti Kolera 1829 da Ural Daglari nin guney uclarina ulasti 26 Agustos 1829 da Orenburg da ilk kolera vakasi kaydedildi daha sonra Bugulme 7 Kasim Buguruslan 5 Aralik Menselinsk 2 Ocak 1830 ve Belebeevsk 6 Ocak sehirlerinde goruldu Orenburg vilayetinde 865 i olumcul olmak uzere 3500 vaka ile salgin Subat 1830 a kadar durdu 1830lar Ikinci kolera salgini Rusya dan Avrupa nin geri kalanina yayildi ve yuz binlerce can aldi 1831 de salgin Rusya nin ana sehir ve kasabalarina sizmisti Rus askerlerleri hastaligi Subat 1831 de Polonya ya getirdi Rusya da 250 000 kolera vakasi ve 100 000 olum oldugu bildirilmistir Kolera salgini 16 Mayis ve 20 Agustos 1831 tarihleri arasinda Polonya Rus Savasi 1830 1831 sirasinda Varsova yi vurdu 4 734 kisi hastalandi ve 2 524 kisi oldu Rus askerleri tarafindan Polonya ve Dogu Prusya ya getirilen kolera salgini Prusya makamlarini sinirlarini Rus nakliyesine kapatmaya zorladi Rusya da Carlik hukumetinin antikolera onlemleri nedeniyle kolera isyanlari yasandi 1831 in baslarinda pandeminin Rusya da yayildigina dair sik sik raporlar Ingiliz hukumetini Rusya dan Ingiliz limanlarina giden gemiler icin karantina emirleri vermeye sevk etti Yaz sonunda hastaligin Ingiltere ye yayilma olasiliginin daha yuksek gorunmesiyle birlikte saglik kurulu o donem gecerli mikroplu hava teorisi isiginda onleyici olarak pacavralar ipler kagitlar eski giysiler askilar gibi curumus esyalarin yakilmasi her turlu pislik cikarilmali giysiler ve mobilyalar bol su fiskirtmali ve guclu bir kostik icinde kaynatilmasi kanalizasyon ve tuvaletler su ve kirec klorur akintilari ile iyice temizlenmesi haftada en az bir gun sureyle evin tum bolumlerine ve mobilyalara serbest ve surekli temiz hava girisi saglanmasi talimatlarini yayinladi Sankt Peterburg da salgini gozlemleyen iki Ingiliz doktorun raporlarina dayanarak saglik kurulu hastalik belirtileri ve baslangici hakkinda ayrintili bir aciklama yayinladi Bas donmesi mide bulantisi sinirsel ajitasyon aralikli yavas veya kucuk nabiz el ve ayak parmaklarinin tepesinde baslayan ve hizla govdeye yaklasan kramplar ilk uyariyi verir Kusma veya temizleme veya her ikisi ile pirinc suyu veya peynir alti suyu veya arpa suyu gibi bir sivinin tahliyeleri ortaya cikar Yuz hatlari keskinlesir ve daralir goz batar gorunum dehset ve vahsiligi ifade eder saldirinin yogunlugu ile golgede degisen bireyin ten rengine gore dudaklar yuz boyun eller ve ayaklar ve kisa sure sonra uyluklar kollar ve tum yuzey kursuni mavi mor siyah koyu kahverengi bir renk alir El ve ayak parmaklari kuculur deri ve onlari orten yumusak kisimlar kirisir buzusur ve kivrilir Tirnaklar mavimsi bir inci beyazi daha buyuk yuzeysel damarlar daha derin bir siyahin duz cizgileriyle isaretlenmistir nabiz ya bir iplik kadar kuculur ve zar zor titresir ya da tamamen soner Cilt olumcul derecede soguk ve genellikle nemlidir dil her zaman nemlidir genellikle beyaz ve dolgundur ancak olu bir et parcasi gibi gevsek ve soguktur Ses neredeyse gitmistir solunum hizli duzensiz ve kusurlu bir sekilde gerceklesir Hasta fisiltiyla konusur Nefes almakta zorlanir ve sik sik elini kalbinin uzerine koyarak sikintisini gosterir Bazen bacaklarda uyluklarda ve bellerde sert spazmlar olabilir Idrar cikisi tamamen durur vakalarinin cok buyuk bir kisminda en onemli veya tehlikeli belirtiler olmaktan uzak olan kusma ve ishal cok degilidir ve saldirinin baslarinda ilac kullanilirsa iyilesir Bu hastaligin en acil ve tuhaf belirtisinin hayati guclerin ani depresyonu oldugu aciktir kalbin azalan hareketi yuzeyin ve uzuvlarin soguklugu ve tum dolasimin durgun durumu ile kanitlanmistir Salgin Aralik 1831 de Buyuk Britanya ya ulasti ve Baltik tan bir gemide yolcular tarafindan tasindigi Sunderland da ortaya cikti Gateshead and Newcastle da da goruldu Londra da hastalik yuzunden 6 536 kisi Paris te 650 000 kisilik nufusunun 20 000 i oldu ve tum Fransa da yaklasik 100 000 olum gerceklesti 1832 de salgin Quebec Ontario ve Yeni Iskocya Kanada ya Amerika Birlesik Devletleri nde Detroit ve New York a ulasti 1832 ve 1834 yillari arasinda Kuzey Amerika nin Pasifik Kiyisina ulasti Salgin 1848 de Ingiltere de donum noktasi niteligindeki Halk Sagligi Yasasi ve Musibetleri Kaldirma Yasasi nin kabul edilmesini sagladi 1832 nin ortalarinda Philadelphia nin 30 mil batisindaki Duffy s Cut adli demiryolunu doseyen 57 Irlandali gocmen oldu Hepsine kolera bulasmisti SebepleriIkinci pandemi sirasinda bilim camiasi kolera nedenleri hakkindaki inanclarinda degisiklik gosterdi Fransa da doktorlar koleranin belirli topluluklarin yoksullugu veya kotu cevre ile iliskili olduguna inaniyordu Ruslar hastaligin bulasici olduguna inaniyordu ancak doktorlar nasil yayildigini anlayamadilar Amerika Birlesik Devletleri koleranin son gocmenler ozellikle Irlandalilar tarafindan getirildigine inaniyordu ve epidemiyologlar Ingiliz limanlarindan hastalik tasidiklarini anladilar Son olarak Ingilizler hastaligin ilahi mudahaleden kaynaklanabilecegini dusunduler MirasiNew York City Board of Health in el ilani 1832 Eski halk sagligi tavsiyeleri hastaligin ve nedenlerinin anlasilmadigini gosteriyor Norvecli sair Norvec e ulasan pandemiden esinlenerek bir tiyatro oyunu yazdi Hindistan Kolerasi Den indiske Cholera 1835 adli oyununu Somurge Hindistan inda kurarak yetkililerin pandemiye verdigi zayif tepkiyi kinadi Salginin bir sonucu olarak tip camiasi buyuk bir ilerleme intravenoz salin damlasini gelistirdi Edinburgh yakinlarindaki ten Dr nin calismasindan gelistirilmistir Latta kan arastirmalarindan bir salin damlasinin hastalarin durumunu buyuk olcude iyilestirdigini ve dehidrasyonu onleyerek bircok hayat kurtardigini ortaya koydu ancak salginda olen bircok saglik personelinden biriydi Kaynakca a b Cholera s seven pandemics Canadian Broadcasting Corporation 2 Aralik 2008 9 Subat 2011 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 11 Aralik 2008 Note The second pandemic started in India and reached by 1830 then spread into Finland and Poland A two year outbreak began in England in October 1831 and claimed 22 000 lives Irish immigrants fleeing poverty and the carried the disease from Europe to North America Soon after the immigrants arrival in Canada in the summer of 1832 1 220 people died in Montreal and another 1 000 across Quebec The disease entered the U S by ship traffic through Detroit and New York Spread by ship passengers it reached Latin America by 1833 Another outbreak across England and Wales began in 1848 killing 52 000 over two years Charlotte E Henze 15 Aralik 2010 Disease Health Care and Government in Late Imperial Russia Life and Death on the Volga 1823 1914 Ingilizce Taylor amp Francis s 13 ISBN 978 0 203 83397 1 10 Eylul 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Eylul 2021 J N Hays 2005 Epidemics and Pandemics Their Impacts on Human History Ingilizce Santa Barbara California ABC CLIO ISBN 978 1 85109 658 9 OCLC 606929770 1980 Robert Bielecki Ed Depesze z powstanczej Warszawy 1830 1831 raporty konsula francuskiego w Krolestwie Polskim Memoranda from Warsaw during the Uprising 1830 1831 reports of the French consul to the Kingdom of Poland Varsova Czytelnik ISBN 978 83 07 00254 5 OCLC 7732541 Tomasz Strzezek 1998 Kornelia Kompanowska Ed Warszawa 1831 Warsaw 1831 Historyczne Bitwy Varsova ss 11 12 ISBN 978 83 11 08793 4 No 18807 The London Gazette 27 Mayis 1831 s 1027 No 18863 The London Gazette 21 Ekim 1831 s 2160 No 18863 The London Gazette 21 Ekim 1831 s 2159 Rosenberg Charles E 1987 The Cholera Years The United States in 1832 1849 and 1866 Ingilizce University of Chicago Press ISBN 0 226 72677 0 The Ghosts of Duffy s Cut Ingilizce 2006 ISBN 0 275 98727 2 4 Temmuz 2008 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Eylul 2021 In the summer of 1832 Irish immigrant Philip Duffy contracted 57 of his newly arrived countrymen to lay a stretch of railroad some 30 miles west of Philadelphia Within two months all were dead struck down in the global cholera pandemic that hit Philadelphia the same time they did Hayes J N 2005 Epidemics and Pandemics Their Impacts on Human History Ingilizce Santa Barbara CA ABC CLIO ss 214 219