Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
1951 Polonya-Sovyet toprak değişimi veya 1951 Polonya-Sovyet sınır düzenleme anlaşması, Moskova'da Sovyetlerin kontrolündeki Polonya Halk Cumhuriyeti ile Sovyetler Birliği arasında karşılıklı sınırları boyunca yaklaşık 480 km² araziyle ilgili olarak imzalanan bir sınır düzenlemesiydi. Anlaşma 15 Şubat 1951'de imzalandı ve 28 Mayıs 1951'de Polonya Halk Cumhuriyeti ve 31 Mayıs 1951'de SSCB tarafından onaylandı. 16 Ağustos 1945 tarihli sınır anlaşmasını değiştirdi ve 5 Haziran 1951'de yürürlüğe girdi. Değişim, Polonya tarafından vazgeçilen zengin kömür yatakları nedeniyle Sovyetler Birliği'nin kesin ekonomik yararına yapıldı; bu yataklar II. Dünya Savaşı'ndan çok önce keşfedildi. Anlaşmayı izleyen sekiz yıl içinde, Sovyetler orada yıllık toplam 15 milyon ton madencilik kapasitesine sahip dört büyük kömür madeni inşa etti.Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti hükûmetinin bu süreçte söz hakkı yoktu.
Karşılığında Sovyetler Birliği, Ukrayna'nın 'nın (1939–1959) bir kısmını devretti, bunlar şehri ve köyleri (Ukraynaca: Ukraynaca: Чорна), Shevchenko (adı 1957'de savaş öncesi adı olan 'ya geri çevrildi), , , ve 'ydi. Bu bölgenin tamamı 1975'te 'nın ve 1 Ocak 1999'da Alt Karpatya Voyvodalığı'nın bir parçası oldu. Ustrzyki petrol yataklarının bir uzantısıydı.
Polonya, Lublin Voyvodalığı'ndan Bełz (Ukraynaca: Белз), Uhnów (Угнів), Krystynopol (Червоноград) ve Waręż (Варяж) şehirleriyle birlikte vazgeçti. Bu bölgenin tamamı şimdi Ukrayna'daki 'nun bir parçası.
II. Dünya Savaşı'ndan sonra, Polonya toprakları dramatik bir şekilde değişti ve batıya doğru hareket etti. Polonya, Brandenburg'un doğu kısmı ve Doğu Prusya'nın güney kısmı ile birlikte eski Alman eyaletleri Silezya ve Pomeranya'yı kazandı. Ülkenin doğu sınırı, kabaca Curzon Hattı boyunca kurulmuş ve Białystok'u Polonya'da ve Lviv'i Ukrayna'da bırakmıştır.
Polonya ve Sovyetler Birliği'nin 1945 anlaşmasıyla sınırlandırılan sınırı, 1950'lerin başına kadar neredeyse değişmeden kaldı (1948'de Przemyśl yakınlarındaki Medyka köyünün Polonya'ya devredildiği küçük bir düzeltmeyle). Daha sonra, Bug Nehri'nin kıvrımında - Yukarı Bug ve arasındaki Polonya savaş sonrası topraklarında zengin kömür yatakları doğrulandı. Sovyet hükûmeti, sadece kömüre değil, aynı zamanda verimli kara topraklara da sahip olan bu toprakların kontrolünü ele geçirmeye karar verdi.
Müzakereler
Polonya Halk Cumhuriyeti Hükûmeti resmen SSCB hükûmetinden Polonya'nın küçük bir sınır bölümünü SSCB topraklarının eşdeğer bir sınır bölümüyle değiştirmesini istedi.
Dönemin siyasi koşullarında, SSCB'nin Bug ve Solokiya üzerindeki bölgeleri belirtmesi, tartışmasız kabul edilmesi gereken bir temenniydi. Ocak ve Şubat 1951'de Moskova'da yapılan müzakereler sırasında her iki heyet, bölgenin değerini mümkün olduğunca artırmaya çalıştı. Başlangıçta, Ruslar, Bieszczady Dağları'ndaki zengin ormanları ve petrolü hatırlayarak, neredeyse tüm Tomaszowski ve Hrubieszowski Poviat'larını nehrin kıvrımıyla birlikte değiştirmeyi önerdiler. Dönemin dışişleri bakan yardımcısı, adil bir işlemden ziyade bir çarşı "machniom"unu anımsatan böyle bir alışverişe ihtiyatla karşı tavsiyede bulunan tanınmış coğafyacı 'ydi. Böylece, Polonyalılar anlaşmanın orijinal versiyonunu reddettiler ve Leszczycki 1950'nin sonunda görevinden alınmasına rağmen, anlaşma Polonya'nın tek "metropolis" ile Bieszczady Dağları'nın bir parçasını almak üzere olduğu karşılığında Bug'un sadece kıvrımını ilgilendirecekti. Sovyet Dışişleri Bakan Yardımcısı Lavrentev, SSCB'nin Polonya'ya büyük doğal zenginlikler verdiğini sürekli vurguladı. Ayrıca Kovel'den Lviv'e uzanan demiryolu hattının SSCB-Ukrayna için önemini de azalttı.
Polonyalı müzakerecilerin bu bölgedeki kömür kaynakları hakkındaki görüşüne, görüşmelere katılan Ukrayna başbakan yardımcısı Korniyets, sınırda yapılan araştırmaların çok kötü sonuçlar verdiğini söyledi. Oysa kömür savaştan önce biliniyordu. Başlangıçta, Polonya'nın SSCB tarafından teslim edilen toprakların daha yüksek değerlemesinden kaynaklanan farkı ödemesi gerektiği belirlendi. Polonyalı müzakereciler böyle bir çözümü kabul etmediler, bunun Polonya'nın Nizankowice, ve 'dan çekilmesi anlamına geldiği gerçeğiyle karşı karşıya kaldılar. Zawadzki'nin bunun Polonya'da olacak olan Ustrzyki Dolne'ye giden demiryolu hattının Ukrayna topraklarından geçmesine neden olacağını söylemesine Sovyetler Birliği hiç tepki vermedi.
Değişime ilişkin anlaşma
15 Şubat 1951'de Polonya Halk Cumhuriyeti ve Sovyetler Birliği hükûmetleri, Polonya'nın doğu sınırının değiştirilmesini onaylayan bir yasa tasarısı imzaladılar. Anlaşmaya göre Polonya, Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti'ne Lublin Voyvodalığı'nın ilçesinde (, Krystynopol ve Uhnów kasabalarının yanı sıra - Krystynopol demiryolu hattı ile birlikte) bulunan Sokal kasabasının batısında yer alan 480 km²'lik bir bölgeyi devretti. Bu kasabalar şimdi Lviv Oblastı'nın Sokal Rayonu'nda bulunuyor. Orada birkaç kömür madeni inşa edildi ve eski Krystynopol kasabası şimdi Chervonohrad olarak biliniyor.
Anlaşmaya göre, mübadele edilen bölgelerde kalan altyapı, binalar, çiftlikler ve demiryolu hatları gibi tüm gayrimenkuller otomatik olarak yeni sahibine devredildi ve her iki taraf da gelecekteki tüm haklarından feragat etti. Taşınır malların, sahiplerinin ayrılırken almaları şartıyla özel şahıslar tarafından tutulmasına izin verildi. Sokal bölgesindeki Polonya nüfusu, Mayıs 1951'de, esas olarak 'e transfer edildi. kasabasının sakinleri (şimdiki Batı Ukrayna) 'ye yerleşti.
Resmi olarak, Polonya tarafı mübadelenin Varşova'nın inisiyatifiyle gerçekleştiğini açıkladı. Bununla birlikte, 1950'lerin başlarında, Polonya fiilen Sovyetler Birliği tarafından yönetiliyordu ve ilgili tüm kararlar Josef Stalin tarafından alındı.
Sonuçlar
'dan Przemyśl'e demiryolu güzergahındaki değişimin bir sonucu olarak, PKP trenleri Ukrayna topraklarından geçti. Vagonların basamaklarında duran köpekler ve sınır muhafızları ile içerideki görevliler tarafından kapatıldılar ve eşlik edildiler. O bölgede petrol kaynakları elde etme fikri oldukça şüpheliydi. Polonyalı jeologlar, teklifin Krosno, ve Gorlice civarındakilere benzer küçük gölet kaynaklarına atıfta bulunduğunun farkındaydılar. Jeolojik haritalarda oldukça doğru bir şekilde tanımlandılar ve günde 85 tonluk üretimin, bu hammaddenin Polonya ithalatının hacmi üzerinde önemli bir etkisi olmadı.
Polonya'ya bırakılan topraklar kabaca Sovyetler Birliği'ne aktarılan topraklar kadar büyük olsa da, sanayi, doğal kaynaklar ve verimli topraklardan yoksundu. Bunun üzerine, 1947 Polonya-Sovyet ortak opersayonu sırasında zaten boşaltıldı. 1968-69'da Polonya'da Władysław Gomułka hükûmeti 664 m uzunluğunda ve 81 m yüksekliğinde, 'nü oluşturan üzerinde bir hidroelektrik baraj olan 'nı tamamladı. Bölge şimdi 'nin (Alt Karpatya Voyvodalığı) bir parçası.
Bir sonraki değişim planları
Kasım 1952'de Sovyetler Birliği, kömür endüstrisini genişletmek için Sovyetlerin planlarına uyum sağlamak için 1300 km2 (502 mil kare) büyüklüğünde ve 100.000'den fazla insanın yaşadığı daha büyük bir bölgeyi kendi topraklarına katmak istedi. Polonya, kasabası ile Hrubieszów ve Tomaszów ilçelerinin büyük bir bölümünü kaybedecek ve 1945'te Polonya-Sovyet sınırıyla ayrılmış, (Chyrów) kasabası ve Przemyśl-Zagórz demiryolu ile birlikte Drohobych Oblastı'nın bir bölümünü alacaktı. İkinci mübadele, 5 Mart 1953'te Stalin'in ölümü nedeniyle terk edildi ve asla gerçekleşmedi.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b A Calendar of Soviet Treaties 1917-1957. Stanford: . 1959. s. 279.
- ^ a b c d e f g h i Sylwester Fertacz, Alfa. Retrieved from the Internet Archive on 14 November 2011.
- ^ J.A.S. Grenville, The major international treaties, 1914–1973. 27 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . A history with guide and text. Taylor & Francis. 572 pages.
- ^ Bogdan Kawałko, "Prostowanie granicy." 27 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Dziennik Wschodni, 2006-02-03. Wyższa Szkoła Zarządzania i Administracji w Zamościu.
- ^ a b "Bieszczady 1951. Akcja H-T 1951". 14 Kasım 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Kasım 2021.
- ^ "Arşivlenmiş kopya" (PDF). 14 Kasım 2021 tarihinde kaynağından (PDF). Erişim tarihi: 14 Kasım 2021.
- 15 Şubat 1951'de Moskova'da imzalanmıştır. Belgenin metni. No. 6222.
- Historia.net.pl. 26 Haziran 2007 tarihinde Archive.is sitesinde arşivlendi
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
1951 Polonya Sovyet toprak degisimi veya 1951 Polonya Sovyet sinir duzenleme anlasmasi Moskova da Sovyetlerin kontrolundeki Polonya Halk Cumhuriyeti ile Sovyetler Birligi arasinda karsilikli sinirlari boyunca yaklasik 480 km araziyle ilgili olarak imzalanan bir sinir duzenlemesiydi Anlasma 15 Subat 1951 de imzalandi ve 28 Mayis 1951 de Polonya Halk Cumhuriyeti ve 31 Mayis 1951 de SSCB tarafindan onaylandi 16 Agustos 1945 tarihli sinir anlasmasini degistirdi ve 5 Haziran 1951 de yururluge girdi Degisim Polonya tarafindan vazgecilen zengin komur yataklari nedeniyle Sovyetler Birligi nin kesin ekonomik yararina yapildi bu yataklar II Dunya Savasi ndan cok once kesfedildi Anlasmayi izleyen sekiz yil icinde Sovyetler orada yillik toplam 15 milyon ton madencilik kapasitesine sahip dort buyuk komur madeni insa etti Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti hukumetinin bu surecte soz hakki yoktu Sinir duzenlemesinin haritasi Polonya nin biraktigi bolge kirmizi SSCB nin biraktigi bolge pembe renkle gosterilmistir Karsiliginda Sovyetler Birligi Ukrayna nin nin 1939 1959 bir kismini devretti bunlar sehri ve koyleri Ukraynaca Ukraynaca Chorna Shevchenko adi 1957 de savas oncesi adi olan ya geri cevrildi ve ydi Bu bolgenin tamami 1975 te nin ve 1 Ocak 1999 da Alt Karpatya Voyvodaligi nin bir parcasi oldu Ustrzyki petrol yataklarinin bir uzantisiydi Polonya Lublin Voyvodaligi ndan Belz Ukraynaca Belz Uhnow Ugniv Krystynopol Chervonograd ve Warez Varyazh sehirleriyle birlikte vazgecti Bu bolgenin tamami simdi Ukrayna daki nun bir parcasi II Dunya Savasi ndan sonra Polonya topraklari dramatik bir sekilde degisti ve batiya dogru hareket etti Polonya Brandenburg un dogu kismi ve Dogu Prusya nin guney kismi ile birlikte eski Alman eyaletleri Silezya ve Pomeranya yi kazandi Ulkenin dogu siniri kabaca Curzon Hatti boyunca kurulmus ve Bialystok u Polonya da ve Lviv i Ukrayna da birakmistir Polonya ve Sovyetler Birligi nin 1945 anlasmasiyla sinirlandirilan siniri 1950 lerin basina kadar neredeyse degismeden kaldi 1948 de Przemysl yakinlarindaki Medyka koyunun Polonya ya devredildigi kucuk bir duzeltmeyle Daha sonra Bug Nehri nin kivriminda Yukari Bug ve arasindaki Polonya savas sonrasi topraklarinda zengin komur yataklari dogrulandi Sovyet hukumeti sadece komure degil ayni zamanda verimli kara topraklara da sahip olan bu topraklarin kontrolunu ele gecirmeye karar verdi MuzakerelerPolonya Halk Cumhuriyeti Hukumeti resmen SSCB hukumetinden Polonya nin kucuk bir sinir bolumunu SSCB topraklarinin esdeger bir sinir bolumuyle degistirmesini istedi Donemin siyasi kosullarinda SSCB nin Bug ve Solokiya uzerindeki bolgeleri belirtmesi tartismasiz kabul edilmesi gereken bir temenniydi Ocak ve Subat 1951 de Moskova da yapilan muzakereler sirasinda her iki heyet bolgenin degerini mumkun oldugunca artirmaya calisti Baslangicta Ruslar Bieszczady Daglari ndaki zengin ormanlari ve petrolu hatirlayarak neredeyse tum Tomaszowski ve Hrubieszowski Poviat larini nehrin kivrimiyla birlikte degistirmeyi onerdiler Donemin disisleri bakan yardimcisi adil bir islemden ziyade bir carsi machniom unu animsatan boyle bir alisverise ihtiyatla karsi tavsiyede bulunan taninmis cogafyaci ydi Boylece Polonyalilar anlasmanin orijinal versiyonunu reddettiler ve Leszczycki 1950 nin sonunda gorevinden alinmasina ragmen anlasma Polonya nin tek metropolis ile Bieszczady Daglari nin bir parcasini almak uzere oldugu karsiliginda Bug un sadece kivrimini ilgilendirecekti Sovyet Disisleri Bakan Yardimcisi Lavrentev SSCB nin Polonya ya buyuk dogal zenginlikler verdigini surekli vurguladi Ayrica Kovel den Lviv e uzanan demiryolu hattinin SSCB Ukrayna icin onemini de azaltti Polonyali muzakerecilerin bu bolgedeki komur kaynaklari hakkindaki gorusune gorusmelere katilan Ukrayna basbakan yardimcisi Korniyets sinirda yapilan arastirmalarin cok kotu sonuclar verdigini soyledi Oysa komur savastan once biliniyordu Baslangicta Polonya nin SSCB tarafindan teslim edilen topraklarin daha yuksek degerlemesinden kaynaklanan farki odemesi gerektigi belirlendi Polonyali muzakereciler boyle bir cozumu kabul etmediler bunun Polonya nin Nizankowice ve dan cekilmesi anlamina geldigi gercegiyle karsi karsiya kaldilar Zawadzki nin bunun Polonya da olacak olan Ustrzyki Dolne ye giden demiryolu hattinin Ukrayna topraklarindan gecmesine neden olacagini soylemesine Sovyetler Birligi hic tepki vermedi Degisime iliskin anlasma15 Subat 1951 de Polonya Halk Cumhuriyeti ve Sovyetler Birligi hukumetleri Polonya nin dogu sinirinin degistirilmesini onaylayan bir yasa tasarisi imzaladilar Anlasmaya gore Polonya Ukrayna Sovyet Sosyalist Cumhuriyeti ne Lublin Voyvodaligi nin ilcesinde Krystynopol ve Uhnow kasabalarinin yani sira Krystynopol demiryolu hatti ile birlikte bulunan Sokal kasabasinin batisinda yer alan 480 km lik bir bolgeyi devretti Bu kasabalar simdi Lviv Oblasti nin Sokal Rayonu nda bulunuyor Orada birkac komur madeni insa edildi ve eski Krystynopol kasabasi simdi Chervonohrad olarak biliniyor Anlasmaya gore mubadele edilen bolgelerde kalan altyapi binalar ciftlikler ve demiryolu hatlari gibi tum gayrimenkuller otomatik olarak yeni sahibine devredildi ve her iki taraf da gelecekteki tum haklarindan feragat etti Tasinir mallarin sahiplerinin ayrilirken almalari sartiyla ozel sahislar tarafindan tutulmasina izin verildi Sokal bolgesindeki Polonya nufusu Mayis 1951 de esas olarak e transfer edildi kasabasinin sakinleri simdiki Bati Ukrayna ye yerlesti Resmi olarak Polonya tarafi mubadelenin Varsova nin inisiyatifiyle gerceklestigini acikladi Bununla birlikte 1950 lerin baslarinda Polonya fiilen Sovyetler Birligi tarafindan yonetiliyordu ve ilgili tum kararlar Josef Stalin tarafindan alindi Sonuclar dan Przemysl e demiryolu guzergahindaki degisimin bir sonucu olarak PKP trenleri Ukrayna topraklarindan gecti Vagonlarin basamaklarinda duran kopekler ve sinir muhafizlari ile icerideki gorevliler tarafindan kapatildilar ve eslik edildiler O bolgede petrol kaynaklari elde etme fikri oldukca supheliydi Polonyali jeologlar teklifin Krosno ve Gorlice civarindakilere benzer kucuk golet kaynaklarina atifta bulundugunun farkindaydilar Jeolojik haritalarda oldukca dogru bir sekilde tanimlandilar ve gunde 85 tonluk uretimin bu hammaddenin Polonya ithalatinin hacmi uzerinde onemli bir etkisi olmadi Polonya ya birakilan topraklar kabaca Sovyetler Birligi ne aktarilan topraklar kadar buyuk olsa da sanayi dogal kaynaklar ve verimli topraklardan yoksundu Bunun uzerine 1947 Polonya Sovyet ortak opersayonu sirasinda zaten bosaltildi 1968 69 da Polonya da Wladyslaw Gomulka hukumeti 664 m uzunlugunda ve 81 m yuksekliginde nu olusturan uzerinde bir hidroelektrik baraj olan ni tamamladi Bolge simdi nin Alt Karpatya Voyvodaligi bir parcasi Bir sonraki degisim planlariKasim 1952 de Sovyetler Birligi komur endustrisini genisletmek icin Sovyetlerin planlarina uyum saglamak icin 1300 km2 502 mil kare buyuklugunde ve 100 000 den fazla insanin yasadigi daha buyuk bir bolgeyi kendi topraklarina katmak istedi Polonya kasabasi ile Hrubieszow ve Tomaszow ilcelerinin buyuk bir bolumunu kaybedecek ve 1945 te Polonya Sovyet siniriyla ayrilmis Chyrow kasabasi ve Przemysl Zagorz demiryolu ile birlikte Drohobych Oblasti nin bir bolumunu alacakti Ikinci mubadele 5 Mart 1953 te Stalin in olumu nedeniyle terk edildi ve asla gerceklesmedi Ayrica bakinizCurzon HattiKaynakca a b A Calendar of Soviet Treaties 1917 1957 Stanford 1959 s 279 a b c d e f g h i Sylwester Fertacz Alfa Retrieved from the Internet Archive on 14 November 2011 J A S Grenville The major international treaties 1914 1973 27 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde A history with guide and text Taylor amp Francis 572 pages Bogdan Kawalko Prostowanie granicy 27 Ocak 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde Dziennik Wschodni 2006 02 03 Wyzsza Szkola Zarzadzania i Administracji w Zamosciu a b Bieszczady 1951 Akcja H T 1951 14 Kasim 2021 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Kasim 2021 Arsivlenmis kopya PDF 14 Kasim 2021 tarihinde kaynagindan PDF Erisim tarihi 14 Kasim 2021 15 Subat 1951 de Moskova da imzalanmistir Belgenin metni No 6222 Historia net pl 26 Haziran 2007 tarihinde Archive is sitesinde arsivlendi