Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
1973 UEFA Kupası finali, Batı Almanya takımı Borussia Mönchengladbach ve İngiltere takımı Liverpool arasında çift ayaklı oynanan futbol karşılaşması. İlk ayak 10 Mayıs 1973 tarihinde Anfield, Liverpool'da ve ikinci ayak 23 Mayıs 1973 tarihinde Bökelbergstadion, Mönchengladbach'ta oynanmıştır. Avrupa'nın ikincil kupası olan UEFA Kupası'nın 1972-73 sezon finalidir. Liverpool ve Mönchengladbach, beraber ilk kez finalde karşılaşırken; Liverpool, daha önce Avrupa Kupa Galipleri Kupası'nda finale çıkmış ve finalde Borussia Dortmund'a 2-1 yenilmiştir.
| Etkinlik | 1972-73 UEFA Kupası | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| İlk Ayak | |||||||||
| Tarih | 10 Mayıs 1973 | ||||||||
| Yer | Anfield, Liverpool | ||||||||
| Hakem | Erich Linemayr (Avusturya) | ||||||||
| Seyirci | 41.169 | ||||||||
| İkinci Ayak | |||||||||
| Tarih | 23 Mayıs 1973 | ||||||||
| Yer | Bökelbergstadion, Mönchengladbach | ||||||||
| Hakem | Pavel Kazakov (Sovyetler Birliği) | ||||||||
| Seyirci | 34.905 | ||||||||
| |||||||||
İki kulüp de finale ulaşmak için dört tur ilerlemiştir. Karşılaşmalar, her bir takımın evinde yapılmak üzere çift ayaklı gerçekleştirilmiştir. Liverpool, Tottenham Hotspur'u yarı finalde deplasman golü kuralıyla geçmesi haricinde her turda en az bir maçta iki farkla tur atlamıştır. Borussia Mönchengladbach'ın maçları ağırlıklı olarak tek taraflı gerçekleşmiştir. Batı Almanya takımı, dört turda da en az dört gol atarak ilerlerken; en farklı galibiyeti Kaiserslautern'e karşı toplamda 9-2 olmuştur.
Anfield'daki ilk ayakta 41.169 seyircinin izlediği karşılaşmada Liverpool, 21. dakikada Kevin Keegan'ın golüyle öne geçmiştir. İlk yarıda Keegan, bir gol daha atarak Liverpool'un farkı açmasını sağlamış ve Larry Lloyd'un atmış olduğu sonraki gol Liverpool'un ilk ayağı 3-0 kazanmasını sağlamıştır. Bökelbergstadion'da 34.905 seyircinin izlediği rövanş maçında Borussia, 29. dakikada Jupp Heynckes'in golüyle öne geçmiş ve Heynckes, 11 dakika sonra bir gol daha atmıştır. Uzatmalara kalmak için üçüncü gole ihtiyacı olan Borussia, bu golü atamamış ve ikinci ayağı 2-0 kazanmıştır. Toplamda finali 3-2 kazanan Liverpool, Avrupa'daki ilk kupasını almıştır.
Finale giden yol
Liverpool
| Tur | Rakip | İlk ayak | İkinci ayak | Toplam skor |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Eintracht Frankfurt | 2 - 0 (e) | 0 - 0 (d) | 2 - 0 |
| 2. | AEK | 3 - 0 (e) | 3 - 1 (d) | 6 - 1 |
| 3. | Dynamo Berlin | 0 - 0 (d) | 3 - 1 (e) | 3 - 1 |
| Çeyrek final | Dynamo Dresden | 2 - 0 (d) | 1 - 0 (e) | 3 - 0 |
| Yarı final | Tottenham Hotspur | 1 - 0 (e) | 1 - 2 (d) | 2 - 2 |
Liverpool, 1971-72 sezonunda yer aldığı First Division'ı üçüncü bitirerek UEFA Kupası'nda oynamaya hak kazandı. Rakipleri ilk turda Batı Almanya takımı Eintracht Frankfurt oldu. Liverpool, evi Anfield'da yapılan ilk ayak maçını 2-0 kazandı. İkinci ayakta Frankfurt'un evi Waldstadion'da yapılan maç 0-0 berabere sonuçlandı. Liverpool, toplamda 2-0 kazanmış oldu ve ikinci tura yükseldi. İkinci turda rakip Yunan takımı AEK idi. Liverpool; Anfield'daki ilk ayağı 3-0, AEK'nin evi 'daki maçı 3-1 kazanarak toplam 6-1'lik skorla tur atladı.
Üçüncü turda Doğu Almanya'nın Dynamo Berlin takımıyla karşılaştı. Dynamo'nun evi 'daki ilk ayak maçı 0-0 berabere sonuçlandı. Anfield'daki ikinci turda Liverpool, ilk dakikada 'nın golüyle öne geçti ve altı dakika sonra Dynamo beraberliği sağladı. İki gol daha atan Liverpool, maçı 3-1 kazandı ve toplamda aynı skorla tur atladı. Çeyrek finalde Liverpool, yine Doğu Almanya'dan bir rakip olan Dynamo Dresden ile karşılaştı. Liverpool, evindeki ilk ayak maçını 2-0 kazandı ve Doğu Almanya'da gerçekleşen ikinci ayağı 1-0 kazanarak Dresden'ı toplamda 3-0 mağlup etti.
Yarı finalde, geçen senenin şampiyonu Tottenham Hotspur ile eşleşti. Liverpool, Anfield'da 1-0 kazandı. White Hart Lane'deki ikinci ayak maçında Tottenham, ikinci yarıda Martin Peters'ın golüyle öne geçti. Yedi dakika sonra Liverpool, Steve Heighway'in golüyle skoru eşitledi. Bu skor, Liverpool'un toplamda 2-1'le tur atlamasını sağlıyordu. Tottenham, yine Peters'ın golüyle maçı 2-1'e getirdi. Bu gol toplamda skorun 2-2 eşitlenmesini sağlasa da Liverpool, deplasman golü attığı için finale yükselen taraf oldu.
Borussia Mönchengladbach
| Tur | Rakip | İlk ayak | İkinci ayak | Toplam skor |
|---|---|---|---|---|
| 1. | Aberdeen | 3 - 2 (d) | 6 - 3 (e) | 9 - 5 |
| 2. | 3 - 0 (e) | 3 - 1 (d) | 6 - 1 | |
| 3. | FC Köln | 0 - 0 (d) | 5 - 0 (e) | 5 - 0 |
| Çeyrek final | Kaiserslautern | 2 - 1 (d) | 7 - 1 (e) | 9 - 2 |
| Yarı final | Twente | 3 - 0 (e) | 2 - 1 (d) | 5 - 1 |
Borussia, 1971-72 sezonunda Bundesliga'yı üçüncü bitirerek UEFA Kupası'na gitmeye hak kazandı. İlk turda rakibi İskoç takımı Aberdeen oldu. Aberdeen'ın evi 'da yapılan ilk ayak maçında Borussia 3-2 kazandı. Borussia'nın evi Bökelbergstadion'da gerçekleştirilen maçı 6-3 kazanan Batı Almanya ekibi, toplamda 9-5 kazanarak ikinci tura yükseldi. İkinci turdaki rakip, Danimarka'dan oldu. Borussia, Batı Almanya'da 3-0 ve ardından Danimarka'da 3-1 kazanarak toplamda 6-1 galip geldi.
Üçüncü turda kendisi gibi batı Almanya takımı olan FC Köln ile eşleşti. Köln'ün evi Müngersdorfer Stadion'da yapılan ilk ayak maçı 0-0 berabere bitti. Borussia, kendi evindeki maçı 5-0'la rahat geçerek toplamda aynı skorla tur atladı. Çeyrek finalde yine batı Almanya'dan bir takımla eşleşti ve bu takım Kaiserslautern'di. Kaiserlautern'in evi Fritz-Walter-Stadion'da yapılan ilk ayak maçını 2-1 kazanan Borussia, kendi evinde 7-1 kazandı ve toplamda 9-2'lik galibiyet elde ederek yarı finale yükseldi.
Borussia'nın yarı finaldeki rakibi Hollanda'dan Twente oldu. Batı Almanya'da gerçekleştirilen ilk ayak maçını Borussia 3-0 kazandı. Hollanda'daki maçta da 2-1 galip gelerek toplamda 5-1 kazandı ve tarihinde ilk kez Avrupa'da finale yükseldi.
Arka plan
Liverpool, Avrupa'daki ikinci finaline çıkmıştır. Önceki finaline 1965-66 UEFA Kupa Galipleri Kupası'nda Batı Almanya takımı Borussia Dortmund karşısında çıkmış ve 2-1 kaybetmiştir. Avrupa'da ilk kez finale kalan Borussia Mönchengladbach, daha önce en yüksek ikinci tura kadar ilerlemiş ve sırasıyla İngiltere takımı Everton'a 1970-71 Şampiyon Kulüpler Kupası'nda, İtalya takımıInter'e 1971-72 Şampiyon Kulüpler Kupası'nda elenmiştir.
Liverpool, 1972-73 Football League'de Leeds United'ı 2-0 yenerek şampiyon bitirmiştir. Ligdeki bu başarının sonucunda gelecek sezon Şampiyon Kulüpler Kupası'nda mücadele etmeye hak kazanmıştır. Ligdeki şampiyonlukla beraber Liverpool, aynı yıl hem ligi hem de Avrupa kupasını kazanan ilk İngiliz takımı olmuştur. Borussia Mönchengladbach, 1972-73 Bundesliga'yı beşinci bitirse de, Alman yerel kupası 1972-73 DFB-Pokal'ı kazanarak sonraki sezon UEFA Kupa Galipleri Kupası'nda yer almaya hak kazanmıştır.
İlk ayak
Özet
İptal edilen maç
İlk ayak maçının olduğu hafta Liverpool'da şiddetli bir yağmur vardı. Buna rağmen Avusturyalı hakem Erich Linemayr, 9 Mayıs'taki maçı oynatmaya karar verdi. İlk vuruştan sonra yağmur şiddetlendi ve oyuncular birbirlerine pas bile veremiyordu. Hakem, 27. dakikada maçı iptal etme kararı aldı ve maç, ertesi güne ertelendi.
Yeniden oynanan maç
Önceki gün oynanan 27 dakika, Liverpool teknik direktörü Bill Shankly'ye Borussia'nın havadan savunmadaki güvenlik açığı hakkında fikir vermişti. Bundan yararlanmak için ilk 11'e uzun forvet John Toshack'ı koydu ve daha küçük yapılı Brian Hall'ı son dakikalarda oyuna aldı. 21. dakikada , 'a doğru kullandı. Lawler'ın sağ kanattan açtığı ortada Toshack'ın penaltı noktasına doğru kafa vuruşu Kevin Keegan'ı buldu ve Keegan, kafa ile maçın açılış golünü attı.
Dört dakika sonra Ian Callaghan, Toshack'a doğru ceza sahası alanına yüksek bir top attı. Rainer Bonhof, Toshack tarafından yapılan baskı ile topa eliyle müdahale etti ve bu müdahale penaltıyla sonuçlandı. Ancak, Keegan'ın penaltısını Borussia kalecisi kurtardı. Birkaç dakika sonra Borussia'dan 'ın şutu direği vurdu.
33. dakikada Tommy Smith, orta yuvarlaktan ceza sahası alanına yüksek bir serbest vuruş kullandı. Berti Vogts'un savunma amaçlı kafa vurduğu topu Emlyn Hughes, kafayla tekrar Borussia ceza sahası alanına gönderdi. Yine kafayla karşılayan Vogts, bu kez yalnızca topu Toschack'a doğru yönlendirebildi. Toshack'ın kafayla indirdiği topta Keegan, vole ile skoru 2-0'a getirdi.
60. dakikada Toshack, Liverpool'a köşe vuruşu kazandırdı. Keegan'ın kullandığı köşe vuruşunda altı buçuk metre uzaklıktan Larry Lloyd, attığı kafa golüyle skoru 3-0 yaptı. Televizyon yorumcusu golü bu şekilde yorumladı: "Bu savunmaya tekrar bakın, havada umutsuz".
65. dakikada Steve Heighway'in 'a ceza sahası içinde yaptığı müdahaleyi hakem Linemayr faul olarak değerlendirdi. Penaltıyı kullanan Jupp Heynckes'in şutunu Ray Clemence kurtardı ve deplasman golünü önledi. Clemence daha sonra penaltı pozisyonu için şu sözleri söyledi: "Yarı finali televizyonda izlerken Heynckes'in kullandığı penaltıyı izlemiştim ve aynı yöne uzanmaya karar verdim. Bu kurtarış ev ödevim için bir ödüldü."
Maç, Liverpool lehine 3-0 bitti. Shankly, maçtan sonra oyuncularını şu sözlerle övdü: "Uluslararası sınıfta bir oyundu. Gerçekten muazzam. İkinci ayak hakkında tahminde bulunmuyorum, ancak belirgin bir avantaja sahibiz çünkü deplasman golü yemedik."
Detaylar
      Liverpool |  Borussia Mönchengladbach |
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
İkinci ayak
Özet
Shankly, "havada umutsuz" yorumu yapılan Alman savunmasına karşı başarılı bir şekilde çalışan Toshack da dahil olmak üzere aynı on birle maça başladı. Takımda yaptığı tek değişiklik, sonradan Steve Heighway ile Brian Hall'u değiştirmek yerine Toshack'ın yerine 'yı oyuna dâhil etmek oldu. Liverpool, üç gollü avantajını korumak için Netzer'e ve "saldıran Almanlar"a karşı daha savunmacı bir yaklaşım benimsedi. Sağnak yağışlardan bir diğeri de ikinci ayak maçını etkiledi. Sonuç olarak saha kayganlaştı ve Borussia'ya yapılan ataklar Liverpool savunması açısından sorunlara yol açtı.
Hughes ve Callaghan'ın baskı altında Liverpool savunmasında yaptığı hatayla, 30. dakikada Bernd Rupp caze sahası içinde boşta kalan topu aldı. Rupp'un yaptığı arapasında Heynckes, beş buçuk metreden golü attı.
39. dakikada Vogts, ceza sahasının kenarında Rupp'a pas verdi. Rupp, bu kez Heycnkes'e verdiği pasla onun 13,7 metreden sağ ayağıyla gol atmasını sağladı. Maçı anlatan spiker, gol hakkında "falsolu güzel bir gol ve Liverpool'un başı dertte" dedi. Birkaç dakika sonra devre arasına girildiğinde Borussia'nın eşitliği sağlaması için bir gol kalmıştı.
İkinci yarıda Liverpool, havadan geçit vermedi ve maçın bu şekilde bitmesini sağladı. Bu sonuçla toplamda 3-2'lik zafer elde ederek tarihindeki ilk Avrupa kupasını aldı. Liverpool'un zaferi aynı zamanda, sezon içinde hem Avrupa kupası hem de lig şampiyonluğu kazanan ilk İngiliz takımı olması anlamına geliyordu.
Detaylar
Borussia Mönchengladbach | Liverpool |
|  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ayrıca bakınız
- 1977 Şampiyon Kulüpler Kupası finali - aynı takımlar arasında yapılmıştır
Kaynakça
- ^ Jackson, Stuart. . Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 1 Haziran 2010 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Aralık 2011.
- ^ a b Ponting (1992) s. 80.
- ^ a b Ponting (1992) s. 81.
- ^ Ponting (1992) s. 82.
- ^ a b Kelly (1988) s. 102.
- ^ . Deutscher Fussball Bund (DFB). 6 Eylül 2000. 16 Mart 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 29 Kasım 2011.
- ^ a b c "Matches". Union of European Football Associations (UEFA). 12 Ağustos 2011. 19 Eylül 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ^ a b c d Ross, James M. (31 Temmuz 2008). . Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 27 Kasım 2011 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ^ . Union of European Football Associations (UEFA). 1 Haziran 1966. 10 Mayıs 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ^ "History". Union of European Football Associations (UEFA). Erişim tarihi: 5 Aralık 2011.
- ^ Naskrent, Gwidon (1 Nisan 2001). "Germany 1972/73". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 16 Şubat 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Aralık 2011.
- ^ Werner, Andreas (1 Şubat 2001). "(West) Germany DFB Cup History 1970–80". Rec. Sport. Soccer Statistics Foundation (RSSSF). 1 Ekim 2017 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 6 Aralık 2011.
- ^ a b Ponting (1992) s. 74.
- ^ . 30 Temmuz 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 16 Ağustos 2019.
- ^ a b c Kelly (1988) s. 105.
- ^ a b c Horridge, Dave (11 Mayıs 1973). "Liverpool on Glory Trail". Daily Mirror.
- ^ a b Liversedge (1991) s. 178.
- ^ a b c Ponting (1992) s. 84.
- ^ a b c d ""Liverpool vs Borussia Monchengladbach - 1973" tv highlights of both legs". 19 Aralık 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 16 Ağustos 2019.
- ^ Nawrat; Hutchings (1995) s. 114.
- ^ "Liverpool 3-0 Borussia Monchengladbach". LFC History. 16 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 4 Aralık 2011.
- ^ "Liverpool survive test of character". The Times. Londra. 24 Mayıs 1973. s. 10.
- ^ "Borussia Monchengladbach 2–0 Liverpool". LFC History. 14 Ağustos 2019 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Aralık 2011.
Dış bağlantılar
- UEFA sitesinde 1972-73 sezonu18 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
1973 UEFA Kupasi finali Bati Almanya takimi Borussia Monchengladbach ve Ingiltere takimi Liverpool arasinda cift ayakli oynanan futbol karsilasmasi Ilk ayak 10 Mayis 1973 tarihinde Anfield Liverpool da ve ikinci ayak 23 Mayis 1973 tarihinde Bokelbergstadion Monchengladbach ta oynanmistir Avrupa nin ikincil kupasi olan UEFA Kupasi nin 1972 73 sezon finalidir Liverpool ve Monchengladbach beraber ilk kez finalde karsilasirken Liverpool daha once Avrupa Kupa Galipleri Kupasi nda finale cikmis ve finalde Borussia Dortmund a 2 1 yenilmistir 1973 UEFA Kupasi finaliEtkinlik1972 73 UEFA KupasiLiverpool B Monchengladbach3 2toplamdaIlk AyakLiverpool B Monchengladbach3 0Tarih10 Mayis 1973YerAnfield LiverpoolHakemErich Linemayr Avusturya Seyirci41 169Ikinci AyakB Monchengladbach Liverpool2 0Tarih23 Mayis 1973YerBokelbergstadion MonchengladbachHakemPavel Kazakov Sovyetler Birligi Seyirci34 905 1972 1974 Iki kulup de finale ulasmak icin dort tur ilerlemistir Karsilasmalar her bir takimin evinde yapilmak uzere cift ayakli gerceklestirilmistir Liverpool Tottenham Hotspur u yari finalde deplasman golu kuraliyla gecmesi haricinde her turda en az bir macta iki farkla tur atlamistir Borussia Monchengladbach in maclari agirlikli olarak tek tarafli gerceklesmistir Bati Almanya takimi dort turda da en az dort gol atarak ilerlerken en farkli galibiyeti Kaiserslautern e karsi toplamda 9 2 olmustur Anfield daki ilk ayakta 41 169 seyircinin izledigi karsilasmada Liverpool 21 dakikada Kevin Keegan in goluyle one gecmistir Ilk yarida Keegan bir gol daha atarak Liverpool un farki acmasini saglamis ve Larry Lloyd un atmis oldugu sonraki gol Liverpool un ilk ayagi 3 0 kazanmasini saglamistir Bokelbergstadion da 34 905 seyircinin izledigi rovans macinda Borussia 29 dakikada Jupp Heynckes in goluyle one gecmis ve Heynckes 11 dakika sonra bir gol daha atmistir Uzatmalara kalmak icin ucuncu gole ihtiyaci olan Borussia bu golu atamamis ve ikinci ayagi 2 0 kazanmistir Toplamda finali 3 2 kazanan Liverpool Avrupa daki ilk kupasini almistir Finale giden yolLiverpool Tur Rakip Ilk ayak Ikinci ayak Toplam skor1 Eintracht Frankfurt 2 0 e 0 0 d 2 02 AEK 3 0 e 3 1 d 6 13 Dynamo Berlin 0 0 d 3 1 e 3 1Ceyrek final Dynamo Dresden 2 0 d 1 0 e 3 0Yari final Tottenham Hotspur 1 0 e 1 2 d 2 2 Liverpool 1971 72 sezonunda yer aldigi First Division i ucuncu bitirerek UEFA Kupasi nda oynamaya hak kazandi Rakipleri ilk turda Bati Almanya takimi Eintracht Frankfurt oldu Liverpool evi Anfield da yapilan ilk ayak macini 2 0 kazandi Ikinci ayakta Frankfurt un evi Waldstadion da yapilan mac 0 0 berabere sonuclandi Liverpool toplamda 2 0 kazanmis oldu ve ikinci tura yukseldi Ikinci turda rakip Yunan takimi AEK idi Liverpool Anfield daki ilk ayagi 3 0 AEK nin evi daki maci 3 1 kazanarak toplam 6 1 lik skorla tur atladi Ucuncu turda Dogu Almanya nin Dynamo Berlin takimiyla karsilasti Dynamo nun evi daki ilk ayak maci 0 0 berabere sonuclandi Anfield daki ikinci turda Liverpool ilk dakikada nin goluyle one gecti ve alti dakika sonra Dynamo beraberligi sagladi Iki gol daha atan Liverpool maci 3 1 kazandi ve toplamda ayni skorla tur atladi Ceyrek finalde Liverpool yine Dogu Almanya dan bir rakip olan Dynamo Dresden ile karsilasti Liverpool evindeki ilk ayak macini 2 0 kazandi ve Dogu Almanya da gerceklesen ikinci ayagi 1 0 kazanarak Dresden i toplamda 3 0 maglup etti Yari finalde gecen senenin sampiyonu Tottenham Hotspur ile eslesti Liverpool Anfield da 1 0 kazandi White Hart Lane deki ikinci ayak macinda Tottenham ikinci yarida Martin Peters in goluyle one gecti Yedi dakika sonra Liverpool Steve Heighway in goluyle skoru esitledi Bu skor Liverpool un toplamda 2 1 le tur atlamasini sagliyordu Tottenham yine Peters in goluyle maci 2 1 e getirdi Bu gol toplamda skorun 2 2 esitlenmesini saglasa da Liverpool deplasman golu attigi icin finale yukselen taraf oldu Borussia Monchengladbach Tur Rakip Ilk ayak Ikinci ayak Toplam skor1 Aberdeen 3 2 d 6 3 e 9 52 3 0 e 3 1 d 6 13 FC Koln 0 0 d 5 0 e 5 0Ceyrek final Kaiserslautern 2 1 d 7 1 e 9 2Yari final Twente 3 0 e 2 1 d 5 1 Borussia 1971 72 sezonunda Bundesliga yi ucuncu bitirerek UEFA Kupasi na gitmeye hak kazandi Ilk turda rakibi Iskoc takimi Aberdeen oldu Aberdeen in evi da yapilan ilk ayak macinda Borussia 3 2 kazandi Borussia nin evi Bokelbergstadion da gerceklestirilen maci 6 3 kazanan Bati Almanya ekibi toplamda 9 5 kazanarak ikinci tura yukseldi Ikinci turdaki rakip Danimarka dan oldu Borussia Bati Almanya da 3 0 ve ardindan Danimarka da 3 1 kazanarak toplamda 6 1 galip geldi Ucuncu turda kendisi gibi bati Almanya takimi olan FC Koln ile eslesti Koln un evi Mungersdorfer Stadion da yapilan ilk ayak maci 0 0 berabere bitti Borussia kendi evindeki maci 5 0 la rahat gecerek toplamda ayni skorla tur atladi Ceyrek finalde yine bati Almanya dan bir takimla eslesti ve bu takim Kaiserslautern di Kaiserlautern in evi Fritz Walter Stadion da yapilan ilk ayak macini 2 1 kazanan Borussia kendi evinde 7 1 kazandi ve toplamda 9 2 lik galibiyet elde ederek yari finale yukseldi Borussia nin yari finaldeki rakibi Hollanda dan Twente oldu Bati Almanya da gerceklestirilen ilk ayak macini Borussia 3 0 kazandi Hollanda daki macta da 2 1 galip gelerek toplamda 5 1 kazandi ve tarihinde ilk kez Avrupa da finale yukseldi Arka planLiverpool Avrupa daki ikinci finaline cikmistir Onceki finaline 1965 66 UEFA Kupa Galipleri Kupasi nda Bati Almanya takimi Borussia Dortmund karsisinda cikmis ve 2 1 kaybetmistir Avrupa da ilk kez finale kalan Borussia Monchengladbach daha once en yuksek ikinci tura kadar ilerlemis ve sirasiyla Ingiltere takimi Everton a 1970 71 Sampiyon Kulupler Kupasi nda Italya takimiInter e 1971 72 Sampiyon Kulupler Kupasi nda elenmistir Liverpool 1972 73 Football League de Leeds United i 2 0 yenerek sampiyon bitirmistir Ligdeki bu basarinin sonucunda gelecek sezon Sampiyon Kulupler Kupasi nda mucadele etmeye hak kazanmistir Ligdeki sampiyonlukla beraber Liverpool ayni yil hem ligi hem de Avrupa kupasini kazanan ilk Ingiliz takimi olmustur Borussia Monchengladbach 1972 73 Bundesliga yi besinci bitirse de Alman yerel kupasi 1972 73 DFB Pokal i kazanarak sonraki sezon UEFA Kupa Galipleri Kupasi nda yer almaya hak kazanmistir Ilk ayakOzet Iptal edilen mac Ilk ayak macinin oldugu hafta Liverpool da siddetli bir yagmur vardi Buna ragmen Avusturyali hakem Erich Linemayr 9 Mayis taki maci oynatmaya karar verdi Ilk vurustan sonra yagmur siddetlendi ve oyuncular birbirlerine pas bile veremiyordu Hakem 27 dakikada maci iptal etme karari aldi ve mac ertesi gune ertelendi Yeniden oynanan mac Tekrarlanan ilk ayak macinda Liverpool un galibiyetine katkida bulunan futbolcu John Toshack Onceki gun oynanan 27 dakika Liverpool teknik direktoru Bill Shankly ye Borussia nin havadan savunmadaki guvenlik acigi hakkinda fikir vermisti Bundan yararlanmak icin ilk 11 e uzun forvet John Toshack i koydu ve daha kucuk yapili Brian Hall i son dakikalarda oyuna aldi 21 dakikada a dogru kullandi Lawler in sag kanattan actigi ortada Toshack in penalti noktasina dogru kafa vurusu Kevin Keegan i buldu ve Keegan kafa ile macin acilis golunu atti Dort dakika sonra Ian Callaghan Toshack a dogru ceza sahasi alanina yuksek bir top atti Rainer Bonhof Toshack tarafindan yapilan baski ile topa eliyle mudahale etti ve bu mudahale penaltiyla sonuclandi Ancak Keegan in penaltisini Borussia kalecisi kurtardi Birkac dakika sonra Borussia dan in sutu diregi vurdu 33 dakikada Tommy Smith orta yuvarlaktan ceza sahasi alanina yuksek bir serbest vurus kullandi Berti Vogts un savunma amacli kafa vurdugu topu Emlyn Hughes kafayla tekrar Borussia ceza sahasi alanina gonderdi Yine kafayla karsilayan Vogts bu kez yalnizca topu Toschack a dogru yonlendirebildi Toshack in kafayla indirdigi topta Keegan vole ile skoru 2 0 a getirdi 60 dakikada Toshack Liverpool a kose vurusu kazandirdi Keegan in kullandigi kose vurusunda alti bucuk metre uzakliktan Larry Lloyd attigi kafa goluyle skoru 3 0 yapti Televizyon yorumcusu golu bu sekilde yorumladi Bu savunmaya tekrar bakin havada umutsuz 65 dakikada Steve Heighway in a ceza sahasi icinde yaptigi mudahaleyi hakem Linemayr faul olarak degerlendirdi Penaltiyi kullanan Jupp Heynckes in sutunu Ray Clemence kurtardi ve deplasman golunu onledi Clemence daha sonra penalti pozisyonu icin su sozleri soyledi Yari finali televizyonda izlerken Heynckes in kullandigi penaltiyi izlemistim ve ayni yone uzanmaya karar verdim Bu kurtaris ev odevim icin bir oduldu Mac Liverpool lehine 3 0 bitti Shankly mactan sonra oyuncularini su sozlerle ovdu Uluslararasi sinifta bir oyundu Gercekten muazzam Ikinci ayak hakkinda tahminde bulunmuyorum ancak belirgin bir avantaja sahibiz cunku deplasman golu yemedik Detaylar Liverpool v Borussia Monchengladbach 10 Mayis 1973 19 30 BYSLiverpool 3 0 Borussia MonchengladbachKeegan 21 32 Lloyd 61 RaporAnfield Liverpool Seyirci 41 169 Hakem Erich Linemayr Avusturya Liverpool Borussia MonchengladbachKL 1 Ray ClemenceDF 2DF 3DF 4 Tommy Smith K DF 5 Larry LloydOS 6 Emlyn HughesFV 7 Kevin KeeganOS 8FV 9 John ToshackFV 10 Steve Heighway 83 OS 11 Ian CallaghanYedekler OS 12 Brian Hall 83 KL 13DF 14DF 15 Phil ThompsonFV 16Teknik direktor Bill Shankly KL 1DF 2DF 3 Gunter Netzer K DF 4 Rainer BonhofDF 5 Berti VogtsOS 6 Herbert WimmerOS 7OS 8FV 9FV 10 Bernd Rupp 82 FV 11 Jupp HeynckesYedekler FV 12 Allan Simonsen 82 Teknik direktor Hennes WeisweilerIkinci ayakOzet Shankly havada umutsuz yorumu yapilan Alman savunmasina karsi basarili bir sekilde calisan Toshack da dahil olmak uzere ayni on birle maca basladi Takimda yaptigi tek degisiklik sonradan Steve Heighway ile Brian Hall u degistirmek yerine Toshack in yerine yi oyuna dahil etmek oldu Liverpool uc gollu avantajini korumak icin Netzer e ve saldiran Almanlar a karsi daha savunmaci bir yaklasim benimsedi Sagnak yagislardan bir digeri de ikinci ayak macini etkiledi Sonuc olarak saha kayganlasti ve Borussia ya yapilan ataklar Liverpool savunmasi acisindan sorunlara yol acti Hughes ve Callaghan in baski altinda Liverpool savunmasinda yaptigi hatayla 30 dakikada Bernd Rupp caze sahasi icinde bosta kalan topu aldi Rupp un yaptigi arapasinda Heynckes bes bucuk metreden golu atti 39 dakikada Vogts ceza sahasinin kenarinda Rupp a pas verdi Rupp bu kez Heycnkes e verdigi pasla onun 13 7 metreden sag ayagiyla gol atmasini sagladi Maci anlatan spiker gol hakkinda falsolu guzel bir gol ve Liverpool un basi dertte dedi Birkac dakika sonra devre arasina girildiginde Borussia nin esitligi saglamasi icin bir gol kalmisti Ikinci yarida Liverpool havadan gecit vermedi ve macin bu sekilde bitmesini sagladi Bu sonucla toplamda 3 2 lik zafer elde ederek tarihindeki ilk Avrupa kupasini aldi Liverpool un zaferi ayni zamanda sezon icinde hem Avrupa kupasi hem de lig sampiyonlugu kazanan ilk Ingiliz takimi olmasi anlamina geliyordu Detaylar Borussia Monchengladbach v Liverpool 23 Mayis 1973 19 30 OAYSBorussia Monchengladbach 2 0 LiverpoolHeynckes 29 40 RaporBokelbergstadion Monchengladbach Seyirci 34 905 Hakem Pavel Kazakov Sovyetler Birligi Borussia Monchengladbach LiverpoolKL 1DF 2DF 3DF 4 Berti VogtsDF 5 Rainer BonhofOS 6FV 7OS 8 Herbert WimmerFV 9 Bernd RuppOS 10 Gunter Netzer k FV 11 Jupp HeynckesYedekler FV 12 Allan SimonsenDF 13DF 14KL 15Teknik direktor Hennes Weisweiler KL 1 Ray ClemenceDF 2DF 3DF 4 Tommy Smith k DF 5 Larry LloydOS 6 Emlyn HughesFV 7 Kevin KeeganOS 8FV 9 Steve HeighwayFV 10 John Toshack 77 OS 11 Ian CallaghanYedekler OS 12 Brian HallKL 13DF 14DF 15 Phil ThompsonFV 16 77 Teknik direktor Bill ShanklyAyrica bakiniz1977 Sampiyon Kulupler Kupasi finali ayni takimlar arasinda yapilmistirKaynakca Jackson Stuart Rec Sport Soccer Statistics Foundation RSSSF 1 Haziran 2010 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Aralik 2011 a b Ponting 1992 s 80 a b Ponting 1992 s 81 Ponting 1992 s 82 a b Kelly 1988 s 102 Deutscher Fussball Bund DFB 6 Eylul 2000 16 Mart 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 29 Kasim 2011 a b c Matches Union of European Football Associations UEFA 12 Agustos 2011 19 Eylul 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Aralik 2011 a b c d Ross James M 31 Temmuz 2008 Rec Sport Soccer Statistics Foundation RSSSF 27 Kasim 2011 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Aralik 2011 Union of European Football Associations UEFA 1 Haziran 1966 10 Mayis 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Aralik 2011 History Union of European Football Associations UEFA Erisim tarihi 5 Aralik 2011 Naskrent Gwidon 1 Nisan 2001 Germany 1972 73 Rec Sport Soccer Statistics Foundation RSSSF 16 Subat 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Aralik 2011 Werner Andreas 1 Subat 2001 West Germany DFB Cup History 1970 80 Rec Sport Soccer Statistics Foundation RSSSF 1 Ekim 2017 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 6 Aralik 2011 a b Ponting 1992 s 74 30 Temmuz 2017 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 16 Agustos 2019 a b c Kelly 1988 s 105 a b c Horridge Dave 11 Mayis 1973 Liverpool on Glory Trail Daily Mirror a b Liversedge 1991 s 178 a b c Ponting 1992 s 84 a b c d Liverpool vs Borussia Monchengladbach 1973 tv highlights of both legs 19 Aralik 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 16 Agustos 2019 Nawrat Hutchings 1995 s 114 Liverpool 3 0 Borussia Monchengladbach LFC History 16 Agustos 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 4 Aralik 2011 Liverpool survive test of character The Times Londra 24 Mayis 1973 s 10 Borussia Monchengladbach 2 0 Liverpool LFC History 14 Agustos 2019 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Aralik 2011 Dis baglantilarUEFA sitesinde 1972 73 sezonu18 Ekim 2013 tarihinde Wayback Machine sitesinde