İsrail, Birleşik Krallık'ı oluşturan dört ülkeden biri olan İngiltere'nin Birmingham şehrinde gerçekleştirilen 1998 Eurovision Şarkı Yarışması'na katılan yirmi beş ülkeden biri idi. İsrail'i temsil eden şarkıcı Dana International ile yarışmada seslendiriği "Diva" isimli şarkı ülkenin kamusal yayın kuruluşu İsrail Yayın Kurumu (IBA) tarafından oluşturulan on bir kişilik bir heyet tarafından kanala gönderilen on beş şarkı arasından seçildi. Yarışma finalinde 172 puan toplayan International, ilki 1978 ve sonuncusu 1979 yılında olmak üzere on dokuz yıl sonra ülkeye üçüncü galibiyetini getirdi.
1998 Eurovision Şarkı Yarışması | |
---|---|
Ülke | İsrail |
Seçim süreci | |
Seçim adı | Görevlendirme |
Seçim tarih(ler)i | 23 Kasım 1997 |
Seçilen yarışmacı(lar) | Dana International |
Seçilen şarkı | "Diva" |
Aldığı sonuçlar | |
Final sonucu | 172 puan ile 1. |
Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail | |
◄1996 1999► |
Seçim süreci
Görevlendirme
IBA, son yıllarda alınan başarısız sonuçları (ülke 1996 yarışmasının ön elemelerini geçememiş ve 1997 yılında gerçekleştirilen yarışmaya katılamamıştı) sebep göstererek, 1998 yılında İsrail'i temsil edecek şarkı/şarkıcıyı seçmek üzere halka açık bir ulusal final düzenlemedi ve kanal içerisinde on bir kişiden oluşan özel bir komite oluşturdu. Söz konusu komitenin on bir üyesi 23 Kasım 1997 tarihinde bir araya geldi ve görüşmelerinin sona ermesinden bir saat sonra kanal, (daha önce 1995 İsrail ulusal finaline katılan ve ikinci gelen) bir cinsiyet değiştirme ameliyatı ile kadın olan transgender şarkıcı Dana International'ın sözleri Yoav Ginay tarafından yazılan ve Svika Pik tarafından bestelenen "Diva" isimli şarkı ile 1998 yarışmasında İsrail'i temsil etmek üzere seçildiğini kamuoyuna duyurdu. International dışında kanala on dört şarkıcı daha şarkılar göndermiş ve daha sonra söz konusu heyetin üyeleri tarafından yapılan açıklamalara göre seçim süreci iki aşamadan oluşuyor idi. "Diva" ile birlikte Arkadi Duhin & Halimonim tarafından seslendirilen "Şir Tikva" da finale kalmıştı.
Karara tepkiler
Bir transgender olan International'ın 1998 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsrail'i temsil edeceği haberi radikal dinci/muhafazakâr grupların olumsuz tepkileri ile karşılandı.Şas isimli aşırı dinci partinin temsilcilerinden biri "Ben bu karardan utanıyorum fakat bunu değiştirmek için yapabileceğim hiçbir şey yok. Dana bir takım marjinal azınlıkları temsil edecek, IBA ise devlet televizyonu—bu nedenle yarışmaya herkesi temsil edecek birini göndermelidir. Bu seçim, İsrail müziğinin saygıdeğerliğini azaltacaktır," şeklinde bir açıklama yaptı. International'ı temsilci olarak seçen komitenin başkanı, Gil Samsonov, negatif tepkilere karşılık olarak "Dünya bizim savaş ve terörden ibaret bir devlet olduğumuzu düşünüyor; yarışmaya Dana gibi birini göndermek onlara İsrail'in liberal, özgür ve çağdaş bir ülke olduğunu gösterecek," şeklinde bir açıklamada bulundu ve açıklamasına "Dana'nın şarkısı bize gönderilen şarkılar arasında en iyisi idi. Zirveye oynayabilecek taze bir pop şarkısı. Dana'nın Avrupa'da bir ilgiyi alevlendireceği çok açık ve bu ancak şarkının daha fazla başarılı olmasını sağlayabilir. Yarışmayı takip etmeyen bir kesimin (muhafazakârlar) temsilcimizi değiştirmemizi istemesi ise yalnızca tuhaf," diye devam etti. İsrailli muhafazakârların şiddetli açıklamaları ile tartışmaları, şarkıcıya henüz yarışmadan önce Avrupa ve dünyada oldukça büyük bir şöhret kazandırdı. Yarışmanın gerçekleştirilmesinden oldukça uzun zaman önce pek çok uluslararası televizyon kanalı ile gazetede International'ın seçimiyle ilgili haberler ve röportajlar yayınlandı.
Dana International'ın ülkenin temsilcisi olarak açıklanmasının hemen ardından, kendisi ile çalışan müzisyen/DJ Offer Nissim de "Biz İsrail'i temsil edeceğimiz için çok heyecanlıyız fakat oldukça profesyoneliz. Üç dakika boyunca İsrail'i gururlandırmak için elimizden gelen her şeyi yapacağız," şeklinde bir açıklamada bulunmuştu. Nissim, gazetecilerin muhafazakâr grupların transgender bir şarkıcının uluslararası bir etkinlikte İsrail'i temsil etmesine karşın olası öfkeli tepkilerinden endişe duyup duymadıklarına dair sorularını "Bazı grupların bize karşı açıklamalarda bulunacakları ile birlikte IBA'nın bize maksimum destek sağlayacağından eminiz," şeklinde yanıtladı. Şarkının bestecisi Svika Pik ise "Yazdığım şarkının kazandığını öğrendiğimde tüm vücudum titremeye başladı. Daha önce beş defa bir şarkıcı olarak İsrail'i bu yarışmada temsil etmek üzere ulusal finale katıldım ve başarısız oldum ve şimdi, sonunda hayalim gerçek oluyor. Bence Dana, İsrail'in yarışma tarihindeki en olağanüstü ve bir o kadar kayda değer şarkıcı olacak. O güçlü bir imaja ve şarkıyı etkileyici kılabilecek becerilere sahip. Politik durumumuza rağmen yarışmayı kazanmak üzere eşsiz bir potansiyele sahip," diye bir açıklama yaptı.
Eurovision'da
Daha önce 1991, 1993 ve 1995 yıllarında olmak üzere üç defa İsrail için sanat yönetmeni olarak görev yapan Ofer Şafrir, IBA tarafından International'ın sanat yönetmeni/sahne koçu olarak atandı. Şafrir, Dana International'ı tablonun merkezine koyan minimalist fakat bir o kadar gösterişli bir şov tasarladı. International performansının büyük bölümünde sahnenin merkezinde bulundu, arka vokaller ise çevresinde hareket ettiler. Şafrir bunu, "şarkıcıya sağlanan odaklanmanın önüne geçmeyen estetik insani bir arka plan" olarak tanımladı. "Bu klasik bir kamera açısıdır," şeklinde açıkladı ve "Birden fazla hareket yaratmıyoruz, aksi yönde yapılan hareketleri kızlar —arka vokaller— bir anda gerçekleştiriyorlar," diye devam etti. Sahnede International'a dört kadın eşlik etti: Galit Dahan (operatik arka plan), Talya Adler, Şirley Tzafri ve Lilah Koh. İsrail delegasyonu bu isimlere ek olarak Offer Nissim ile genel müdür Şay Kerem'i de içeriyordu. International, 9 Mayıs 1998 tarihinde Birmingham'da gerçekleştirilen yarışma finalinde ünlü Fransız modacı Jean Paul Gaultier tarafından tasarlanan iki farklı elbise (gri ve parlak uzun bir elbise ilk sahneye çıkışında; renkli kuş kanatları ile süslenmiş, zaferin sembolü hâline gelen siyah elbiseyi ise yarışmayı kazandıktan sonra şarkısını bir defa daha söylerken) giydi. Dana International, Polonya temsilcisinden sonra, temsilcisinden önce olmak üzere sekizinci sırada sahne aldı ve yirmi beş ülkenin katıldığı yarışmada 172 puan toplayarak (6 puan farkla) birinci geldi. Yarışmada İsrail'in oylarını bildiren kişi ise Yigal Ravid idi. Yarışma finali ülkede herhangi bir yerel yorumcu olmadan Kanal 1; Daniel Pe'er tarafından yapılan İbranice yorumlar ile Reşet Gemel isimli radyo kanalı üzerinden yayınlandı.
İsrail'e verilen puanlar
İsrail; Hırvatistan, Macaristan ve Slovakya dışında kalan tüm katılımcı ülkelerden puan aldı. İkinci gelen ev sahibi 'a 6 puan fark atarak, 172 puan topladı ve üçüncü defa birinci geldi.
12 puan | 10 puan | 8 puan | 7 puan | 6 puan |
---|---|---|---|---|
5 puan | 4 puan | 3 puan | 2 puan | 1 puan |
İsrail'in verdiği puanlar
12 puan | Birleşik Krallık |
10 puan | Hırvatistan |
8 puan | Hollanda |
7 puan | Malta |
6 puan | Romanya |
5 puan | Belçika |
4 puan | Norveç |
3 puan | İspanya |
2 puan | Portekiz |
1 puan | Kıbrıs |
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b c d e f (İbranice). 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ a b Nivelle, Pascale (8 Haziran 1998). "Dana International, transsexuelle et chanteuse israélienne, lauréate 1998 de l'Eurovision, met en rage les intégristes de son pays. La queen de Sabbat". Libération (Fransızca). 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ Cockburn, Patrick (11 Mayıs 1998). "Trans-sexual's Eurovision win has divine appeal". The Independent (İngilizce). Kudüs. 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ Halutz, Avşalom (27 Mart 2014). "Eurovision's bearded drag queen diva is set to take the stage tonight despite controversy". Haaretz (İngilizce). 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ a b (İngilizce). 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ "Transsexual singer stirs up passions". BBC News (İngilizce). 10 Mayıs 1998. 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ "The politics of Eurovision". BBC News (İngilizce). 12 Mayıs 2000. 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ Walzer, Lee (2000). "5: Media, Culture, and Visibility". Between Sodom and Eden: A Gay Journey Through Today's Changing Israel (Between Men - Between Women: Lesbian & Gay Studies) (İngilizce). New York: Columbia University Press. ss. 151, 172. ISBN . 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ Webb, Glen (7 Mayıs 2011). "Diva Dana reveals the Gaultier dress". Avrupa Yayın Birliği (İngilizce). Düsseldorf. 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ "Eurovision Song Contest 1998" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ "Dana International – Diva (Israel 1998)" (İngilizce). Avrupa Yayın Birliği. 25 Haziran 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
- ^ "פורום אירוויזיון" (İbranice). 3 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Temmuz 2014.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Israil Birlesik Krallik i olusturan dort ulkeden biri olan Ingiltere nin Birmingham sehrinde gerceklestirilen 1998 Eurovision Sarki Yarismasi na katilan yirmi bes ulkeden biri idi Israil i temsil eden sarkici Dana International ile yarismada seslendirigi Diva isimli sarki ulkenin kamusal yayin kurulusu Israil Yayin Kurumu IBA tarafindan olusturulan on bir kisilik bir heyet tarafindan kanala gonderilen on bes sarki arasindan secildi Yarisma finalinde 172 puan toplayan International ilki 1978 ve sonuncusu 1979 yilinda olmak uzere on dokuz yil sonra ulkeye ucuncu galibiyetini getirdi 1998 Eurovision Sarki YarismasiUlke IsrailSecim sureciSecim adi GorevlendirmeSecim tarih ler i 23 Kasim 1997Secilen yarismaci lar Dana InternationalSecilen sarki Diva Aldigi sonuclarFinal sonucu 172 puan ile 1 Eurovision Sarki Yarismasi nda Israil 1996 1999 Secim sureciGorevlendirme IBA son yillarda alinan basarisiz sonuclari ulke 1996 yarismasinin on elemelerini gecememis ve 1997 yilinda gerceklestirilen yarismaya katilamamisti sebep gostererek 1998 yilinda Israil i temsil edecek sarki sarkiciyi secmek uzere halka acik bir ulusal final duzenlemedi ve kanal icerisinde on bir kisiden olusan ozel bir komite olusturdu Soz konusu komitenin on bir uyesi 23 Kasim 1997 tarihinde bir araya geldi ve gorusmelerinin sona ermesinden bir saat sonra kanal daha once 1995 Israil ulusal finaline katilan ve ikinci gelen bir cinsiyet degistirme ameliyati ile kadin olan transgender sarkici Dana International in sozleri Yoav Ginay tarafindan yazilan ve Svika Pik tarafindan bestelenen Diva isimli sarki ile 1998 yarismasinda Israil i temsil etmek uzere secildigini kamuoyuna duyurdu International disinda kanala on dort sarkici daha sarkilar gondermis ve daha sonra soz konusu heyetin uyeleri tarafindan yapilan aciklamalara gore secim sureci iki asamadan olusuyor idi Diva ile birlikte Arkadi Duhin amp Halimonim tarafindan seslendirilen Sir Tikva da finale kalmisti Karara tepkiler Bir transgender olan International in 1998 Eurovision Sarki Yarismasi nda Israil i temsil edecegi haberi radikal dinci muhafazakar gruplarin olumsuz tepkileri ile karsilandi Sas isimli asiri dinci partinin temsilcilerinden biri Ben bu karardan utaniyorum fakat bunu degistirmek icin yapabilecegim hicbir sey yok Dana bir takim marjinal azinliklari temsil edecek IBA ise devlet televizyonu bu nedenle yarismaya herkesi temsil edecek birini gondermelidir Bu secim Israil muziginin saygidegerligini azaltacaktir seklinde bir aciklama yapti International i temsilci olarak secen komitenin baskani Gil Samsonov negatif tepkilere karsilik olarak Dunya bizim savas ve terorden ibaret bir devlet oldugumuzu dusunuyor yarismaya Dana gibi birini gondermek onlara Israil in liberal ozgur ve cagdas bir ulke oldugunu gosterecek seklinde bir aciklamada bulundu ve aciklamasina Dana nin sarkisi bize gonderilen sarkilar arasinda en iyisi idi Zirveye oynayabilecek taze bir pop sarkisi Dana nin Avrupa da bir ilgiyi alevlendirecegi cok acik ve bu ancak sarkinin daha fazla basarili olmasini saglayabilir Yarismayi takip etmeyen bir kesimin muhafazakarlar temsilcimizi degistirmemizi istemesi ise yalnizca tuhaf diye devam etti Israilli muhafazakarlarin siddetli aciklamalari ile tartismalari sarkiciya henuz yarismadan once Avrupa ve dunyada oldukca buyuk bir sohret kazandirdi Yarismanin gerceklestirilmesinden oldukca uzun zaman once pek cok uluslararasi televizyon kanali ile gazetede International in secimiyle ilgili haberler ve roportajlar yayinlandi Dana International in ulkenin temsilcisi olarak aciklanmasinin hemen ardindan kendisi ile calisan muzisyen DJ Offer Nissim de Biz Israil i temsil edecegimiz icin cok heyecanliyiz fakat oldukca profesyoneliz Uc dakika boyunca Israil i gururlandirmak icin elimizden gelen her seyi yapacagiz seklinde bir aciklamada bulunmustu Nissim gazetecilerin muhafazakar gruplarin transgender bir sarkicinin uluslararasi bir etkinlikte Israil i temsil etmesine karsin olasi ofkeli tepkilerinden endise duyup duymadiklarina dair sorularini Bazi gruplarin bize karsi aciklamalarda bulunacaklari ile birlikte IBA nin bize maksimum destek saglayacagindan eminiz seklinde yanitladi Sarkinin bestecisi Svika Pik ise Yazdigim sarkinin kazandigini ogrendigimde tum vucudum titremeye basladi Daha once bes defa bir sarkici olarak Israil i bu yarismada temsil etmek uzere ulusal finale katildim ve basarisiz oldum ve simdi sonunda hayalim gercek oluyor Bence Dana Israil in yarisma tarihindeki en olaganustu ve bir o kadar kayda deger sarkici olacak O guclu bir imaja ve sarkiyi etkileyici kilabilecek becerilere sahip Politik durumumuza ragmen yarismayi kazanmak uzere essiz bir potansiyele sahip diye bir aciklama yapti Eurovision daDaha once 1991 1993 ve 1995 yillarinda olmak uzere uc defa Israil icin sanat yonetmeni olarak gorev yapan Ofer Safrir IBA tarafindan International in sanat yonetmeni sahne kocu olarak atandi Safrir Dana International i tablonun merkezine koyan minimalist fakat bir o kadar gosterisli bir sov tasarladi International performansinin buyuk bolumunde sahnenin merkezinde bulundu arka vokaller ise cevresinde hareket ettiler Safrir bunu sarkiciya saglanan odaklanmanin onune gecmeyen estetik insani bir arka plan olarak tanimladi Bu klasik bir kamera acisidir seklinde acikladi ve Birden fazla hareket yaratmiyoruz aksi yonde yapilan hareketleri kizlar arka vokaller bir anda gerceklestiriyorlar diye devam etti Sahnede International a dort kadin eslik etti Galit Dahan operatik arka plan Talya Adler Sirley Tzafri ve Lilah Koh Israil delegasyonu bu isimlere ek olarak Offer Nissim ile genel mudur Say Kerem i de iceriyordu International 9 Mayis 1998 tarihinde Birmingham da gerceklestirilen yarisma finalinde unlu Fransiz modaci Jean Paul Gaultier tarafindan tasarlanan iki farkli elbise gri ve parlak uzun bir elbise ilk sahneye cikisinda renkli kus kanatlari ile suslenmis zaferin sembolu haline gelen siyah elbiseyi ise yarismayi kazandiktan sonra sarkisini bir defa daha soylerken giydi Dana International Polonya temsilcisinden sonra temsilcisinden once olmak uzere sekizinci sirada sahne aldi ve yirmi bes ulkenin katildigi yarismada 172 puan toplayarak 6 puan farkla birinci geldi Yarismada Israil in oylarini bildiren kisi ise Yigal Ravid idi Yarisma finali ulkede herhangi bir yerel yorumcu olmadan Kanal 1 Daniel Pe er tarafindan yapilan Ibranice yorumlar ile Reset Gemel isimli radyo kanali uzerinden yayinlandi Israil e verilen puanlar Israil Hirvatistan Macaristan ve Slovakya disinda kalan tum katilimci ulkelerden puan aldi Ikinci gelen ev sahibi a 6 puan fark atarak 172 puan topladi ve ucuncu defa birinci geldi Israil e verilen puanlar 12 puan 10 puan 8 puan 7 puan 6 puanFransa Malta Portekiz Belcika Finlandiya Kibris Ispanya Isvicre Polonya Yunanistan Makedonya Almanya Estonya Romanya Slovenya Hollanda Irlanda5 puan 4 puan 3 puan 2 puan 1 puanBirlesik Krallik Isvec Turkiye NorvecIsrail in verdigi puanlar 12 puan Birlesik Krallik10 puan Hirvatistan8 puan Hollanda7 puan Malta6 puan Romanya5 puan Belcika4 puan Norvec3 puan Ispanya2 puan Portekiz1 puan KibrisAyrica bakinizEurovision Sarki Yarismasi nda Israil 1998 Eurovision Sarki YarismasiKaynakca a b c d e f Ibranice 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 a b Nivelle Pascale 8 Haziran 1998 Dana International transsexuelle et chanteuse israelienne laureate 1998 de l Eurovision met en rage les integristes de son pays La queen de Sabbat Liberation Fransizca 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Cockburn Patrick 11 Mayis 1998 Trans sexual s Eurovision win has divine appeal The Independent Ingilizce Kudus 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Halutz Avsalom 27 Mart 2014 Eurovision s bearded drag queen diva is set to take the stage tonight despite controversy Haaretz Ingilizce 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 a b Ingilizce 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Transsexual singer stirs up passions BBC News Ingilizce 10 Mayis 1998 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 The politics of Eurovision BBC News Ingilizce 12 Mayis 2000 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Walzer Lee 2000 5 Media Culture and Visibility Between Sodom and Eden A Gay Journey Through Today s Changing Israel Between Men Between Women Lesbian amp Gay Studies Ingilizce New York Columbia University Press ss 151 172 ISBN 978 0231113953 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Webb Glen 7 Mayis 2011 Diva Dana reveals the Gaultier dress Avrupa Yayin Birligi Ingilizce Dusseldorf 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Eurovision Song Contest 1998 Ingilizce Avrupa Yayin Birligi 7 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 Dana International Diva Israel 1998 Ingilizce Avrupa Yayin Birligi 25 Haziran 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014 פורום אירוויזיון Ibranice 3 Temmuz 2014 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Temmuz 2014