Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Anise Koltz (12 Haziran 1928 –1 Mart 2023), Lüksemburglu çağdaş eserler veren şair, çevirmen ve yazar. En çok kaleme aldığı şiirleri, şiir çevirileri ve çok sayıda çocuk öyküsüyle akıllarda kalmıştır. 1962'de Nic Weber ile birlikte Journées littéraires de Mondorf (şimdiki adıyla: "Académie Européenne de Poésie") adlı edebiyat konferansları dizisinin kurucuları arasında yer aldı.
| Anise Koltz | |
|---|---|
 | |
| Doğum | Lucie Anne Blanpain 12 Haziran 1928 Eich, Lüksemburg Şehri, Lüksemburg |
| Ölüm | 1 Mart 2023 (94 yaşında) Lüksemburg Şehri, Lüksemburg |
| Meslek | Şair, yazar, çevirmen |
| Dil | Almanca, Fransızca |
| Milliyet | Lüksemburglu |
| Vatandaşlık | Lüksemburg |
| Dönem | 1955-2023 |
| Tür | Şiir çeviri çocuk edebiyatı |
| Önemli ödülleri | Jean Arp Fransız Edebiyatı Ödülü Guillaume Apollinaire Ödülü Antonio Viccaro Ödülü |
| Akrabalar | Suzy Mayrisch (annesi) René Koltz (babası) |
Yaşamı ve kariyeri
koltz, 12 Hazirn 1928'de Eich, Lüksemburg Şehri'nde doğdu. Yazarlığa 1950'li yıllarında başından itibaren ağırlıklı Almanca ve Lüksemburgça dillerindeki peri öyküleri yazarak başladı. Aynı zamanda çevirmenlik yaptı. Birçok eseri İngilizce, İspanyolca ve İtalyancaya çevrildi. Lüksemburg'un yetiştirdiği en önemli çağdaş şairlerden birisi olarak kabul edildi.
1963'ten itibaren Journées littéraires de Mondorf (Mondorf Edebiyat Günleri) bünyesinde Lüksemburglu yazarlar ile uluslararası sahne arasında bağlantılar kurdu. 1995'te geniş bir yazar yelpazesine çalışmalarına platform sağlamak amacıyla tüm edebiyat türlerin temsil edildiği Mondorf Edebiyat Günleri'nin yeniden düzenlenmesine ön ayak oldu. Çalışmalarıyla edebiyat alanında verilen birçok seçkin ödülün sahibiydi.
Ölümü
Koltz, 1 Mart 2023'te doğum yeri Lüksemburg Şehri'nde 94 yaşında öldü.
Ödülleri
- 1992: Jean Malrieu Ödülü
- 1992: Blaise Cendrars Ödülü
- 1994: Antonio Viccaro Ödülü
- 1996: Batty Weber Ödülü
- 1997: Rheinland Bölge Birliği Ödülü
- 1998: Guillaume Apollinaire Ödülü
- 2005: Jan Smrek Ödülü
- 2008: Servais Ödülü
- 2009: Jean Arp Fransız Edebiyatı Ödülü
Eserleri
Lüksemburgça ve Almanca
- Märchen, Luxembourg, 1957
- Heimatlos, Gedichte, Luxembourg, 1959
- Der Wolkenschimmel und andere Erzählungen, Luxembourg, 1960
- Spuren nach innen, 21 Gedichte, Luxembourg, 1960
- Steine und Vögel, Gedichte, München/Esslingen, 1964
- Den Tag vergraben, Bechtle Verlag, 1969
- Fragmente aus Babylon, Delp Verlag, 1973
Almanca ve Fransızca
- Le cirque du soleil, Pierre Seghers, 1966
- Vienne quelqu'un, Rencontre, 1970
- Fragments de Babylone, Fagne, 1974
- Sich der Stille hingeben, Heiderhoff Verlag, 1983
Fransızca
- Le jour inventé, Paris, 1975
- La terre monte, Belfond, Paris, 1980
- Souffles sculptés, Guy Binsfeld, 1988
- Chants de refus I and II, phi, 1993 and 1995
- Le mur du son, phi, 1997, Prix Guillaume Apollinaire
- Le paradis brûle, La Différence, 1998
- La terre se tait, phi, 1999
- Le cri de l'épervier, phi, 2000
- Le porteur d'ombre, phi, 2001
- L'avaleur de feu, phi, 2003
- Béni soit le serpent, phi, 2004
- L'ailleurs des mots, Éditions Arfuyen, 2007, Prix Jean Servais
- La Lune noircie, Éditions Arfuyen, 2009 in connection with Prix de littérature francophone Jean Arp
- La Muraille de l'Alphabet, phi, 2010]
- Je renaîtrai, Éditions Arfuyen, 2011
Fransızca ve İngilzce
- At the Devil's Banquets, Dedalus Press, 1998.
- At the Edge of Night, Arc Publications, 2009.
Kaynakça
- ^ a b "Koltz, Anise (geb. Blanpain)", Luxemburger Lexikon, Editions Guy Binsfeld, Luxembourg, 2006. (Almanca)
- ^ "Anise Koltz" 27 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., Arc Publications. Retrieved 2 February 2011.
- ^ "Anise Koltz nous quitte à l'âge de 94 ans". Tageblatt. 1 Mart 2023. 2 Mart 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 2 Mart 2023.
Ayrıca bakınız
- Forderer, Manfred: "Anfang und Ende der abendländischen Lyrik: Untersuchungen zum homerischen Apollonhymnus und zu Anise Koltz", Amsterdam. 1971.
- Brucher, Roger: "Anise Koltz, de traces et d'aigle", Virton: La Dryade. 1976.
- Weins, Alain: "Kann Poesie die Welt verändern?" – Die Geschichte der Mondorfer Dichtertage, Echternach/Mersch: Phi. 1999.
- Caldognetto, Maria Luisa: "Anise Koltz: 'Il paradiso brucia'", in: Poesia. Milano: Crocetti. n° 153. (September 2001). pp. 32–43.
Dış bağlantılar
- Discogs'ta Anise Koltz diskografisi
  | Bir Lüksemburglunun biyografisi ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
 | Bir yazar ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Anise Koltz 12 Haziran 1928 1 Mart 2023 Luksemburglu cagdas eserler veren sair cevirmen ve yazar En cok kaleme aldigi siirleri siir cevirileri ve cok sayida cocuk oykusuyle akillarda kalmistir 1962 de Nic Weber ile birlikte Journees litteraires de Mondorf simdiki adiyla Academie Europeenne de Poesie adli edebiyat konferanslari dizisinin kuruculari arasinda yer aldi Anise KoltzDogumLucie Anne Blanpain 12 Haziran 1928 Eich Luksemburg Sehri LuksemburgOlum1 Mart 2023 94 yasinda Luksemburg Sehri LuksemburgMeslekSair yazar cevirmenDilAlmanca FransizcaMilliyetLuksemburgluVatandaslikLuksemburgDonem1955 2023TurSiir ceviri cocuk edebiyatiOnemli odulleriJean Arp Fransiz Edebiyati Odulu Guillaume Apollinaire Odulu Antonio Viccaro OduluAkrabalarSuzy Mayrisch annesi Rene Koltz babasi Yasami ve kariyerikoltz 12 Hazirn 1928 de Eich Luksemburg Sehri nde dogdu Yazarliga 1950 li yillarinda basindan itibaren agirlikli Almanca ve Luksemburgca dillerindeki peri oykuleri yazarak basladi Ayni zamanda cevirmenlik yapti Bircok eseri Ingilizce Ispanyolca ve Italyancaya cevrildi Luksemburg un yetistirdigi en onemli cagdas sairlerden birisi olarak kabul edildi 1963 ten itibaren Journees litteraires de Mondorf Mondorf Edebiyat Gunleri bunyesinde Luksemburglu yazarlar ile uluslararasi sahne arasinda baglantilar kurdu 1995 te genis bir yazar yelpazesine calismalarina platform saglamak amaciyla tum edebiyat turlerin temsil edildigi Mondorf Edebiyat Gunleri nin yeniden duzenlenmesine on ayak oldu Calismalariyla edebiyat alaninda verilen bircok seckin odulun sahibiydi OlumuKoltz 1 Mart 2023 te dogum yeri Luksemburg Sehri nde 94 yasinda oldu Odulleri1992 Jean Malrieu Odulu 1992 Blaise Cendrars Odulu 1994 Antonio Viccaro Odulu 1996 Batty Weber Odulu 1997 Rheinland Bolge Birligi Odulu 1998 Guillaume Apollinaire Odulu 2005 Jan Smrek Odulu 2008 Servais Odulu 2009 Jean Arp Fransiz Edebiyati OduluEserleriLuksemburgca ve Almanca Marchen Luxembourg 1957 Heimatlos Gedichte Luxembourg 1959 Der Wolkenschimmel und andere Erzahlungen Luxembourg 1960 Spuren nach innen 21 Gedichte Luxembourg 1960 Steine und Vogel Gedichte Munchen Esslingen 1964 Den Tag vergraben Bechtle Verlag 1969 Fragmente aus Babylon Delp Verlag 1973Almanca ve Fransizca Le cirque du soleil Pierre Seghers 1966 Vienne quelqu un Rencontre 1970 Fragments de Babylone Fagne 1974 Sich der Stille hingeben Heiderhoff Verlag 1983Fransizca Le jour invente Paris 1975 La terre monte Belfond Paris 1980 Souffles sculptes Guy Binsfeld 1988 Chants de refus I and II phi 1993 and 1995 Le mur du son phi 1997 Prix Guillaume Apollinaire Le paradis brule La Difference 1998 La terre se tait phi 1999 Le cri de l epervier phi 2000 Le porteur d ombre phi 2001 L avaleur de feu phi 2003 Beni soit le serpent phi 2004 L ailleurs des mots Editions Arfuyen 2007 Prix Jean Servais La Lune noircie Editions Arfuyen 2009 in connection with Prix de litterature francophone Jean Arp La Muraille de l Alphabet phi 2010 Je renaitrai Editions Arfuyen 2011Fransizca ve Ingilzce At the Devil s Banquets Dedalus Press 1998 978 1 901233 05 6 At the Edge of Night Arc Publications 2009 978 1 904614 56 2Kaynakca a b Koltz Anise geb Blanpain Luxemburger Lexikon Editions Guy Binsfeld Luxembourg 2006 Almanca Anise Koltz 27 Temmuz 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde Arc Publications Retrieved 2 February 2011 Anise Koltz nous quitte a l age de 94 ans Tageblatt 1 Mart 2023 2 Mart 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 2 Mart 2023 Ayrica bakinizForderer Manfred Anfang und Ende der abendlandischen Lyrik Untersuchungen zum homerischen Apollonhymnus und zu Anise Koltz Amsterdam 1971 Brucher Roger Anise Koltz de traces et d aigle Virton La Dryade 1976 Weins Alain Kann Poesie die Welt verandern Die Geschichte der Mondorfer Dichtertage Echternach Mersch Phi 1999 Caldognetto Maria Luisa Anise Koltz Il paradiso brucia in Poesia Milano Crocetti n 153 September 2001 pp 32 43 Dis baglantilarDiscogs ta Anise Koltz diskografisiBir Luksemburglunun biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz Bir yazar ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz