ArabTeX, ve LaTeX'e Arapça ve İbranice alfabe desteği sağlayan ücretsiz bir yazılım paketidir. Klaus Lagally tarafından yazılan bu paket, Arapça, Farsça, Urduca, Peştuca, Sindhi, Batı Pencapça (Lahnda), Maghribi, Uygurca, Keşmirce, İbranice, Judeo-Arapça, Ladino ve Yidiş için kaliteli bitişik harfler üretmek üzere romanize ASCII veya yerel yazı girdisi alabilir. ArabTeX karakterleri bir TeX/LaTeX belgesine \RL{ ... }
komutu veya \begin{RLtext} ... \end{RLtext}
komutu kullanılarak yerleştirilir. ArabTeX v1+ altında yayımlanmıştır.
Örnek
\novocalize \RL{al-salAm `alaykum}
\documentclass[12pt]{article} \usepackage{arabtex} \begin{document} \setarab \fullvocalize \transtrue \arabtrue \begin{RLtext} bismi al-ll_ahi al-rra.hm_ani al-rra.hImi \end{RLtext} \end{document}
Genel komutlar
\setarab
(dile özgü görüntülemeyi ayarlar)\setfarsi
(dile özgü görüntülemeyi ayarlar)\setuighur
(dile özgü görüntülemeyi ayarlar)\set
... (daha fazla dil kuralı için belgelere bakın)\novocalize
("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri görüntülenebilir)\vocalize
("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri iptal edilebilir)\fullvocalize
("a, "i, "u kullanılarak bireysel sesli harf işaretleri iptal edilebilir)\setcode{ }
(giriş kodlamalarını değiştirir)\settrans{ }
(harf çevirisi kurallarını değiştirir)
Karakter tablosu
Harf | Transliterasyon | Unicode adı |
---|---|---|
ا | A | ARABIC LETTER ALEF |
أ | a' | ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVE |
ب | b | ARABIC LETTER BEH |
ت | t | ARABIC LETTER TEH |
ث | _t | ARABIC LETTER THEH |
ج | j / ^g | ARABIC LETTER JEEM |
ح | .h | ARABIC LETTER HAH |
خ | x / _h | ARABIC LETTER KHAH |
د | d | ARABIC LETTER DAL |
ذ | _d | ARABIC LETTER THAL |
ر | r | ARABIC LETTER REH |
ز | z | ARABIC LETTER ZAIN |
س | s | ARABIC LETTER SEEN |
ش | ^s | ARABIC LETTER SHEEN |
ص | .s | ARABIC LETTER SAD |
ض | .d | ARABIC LETTER DAD |
ط | .t | ARABIC LETTER TAH |
ظ | .z | ARABIC LETTER ZAH |
ع | ` | ARABIC LETTER AIN |
غ | .g | ARABIC LETTER GHAIN |
ف | f | ARABIC LETTER FEH |
ق | q | ARABIC LETTER QAF |
ك | k | ARABIC LETTER KAF |
ل | l | ARABIC LETTER LAM |
م | m | ARABIC LETTER MEEM |
ن | n | ARABIC LETTER NOON |
و | w / U | ARABIC LETTER WAW |
ه | h | ARABIC LETTER HEH |
ي | y / I | ARABIC LETTER YEH |
َ | a | ARABIC FATHA |
ُ | u / o | ARABIC DAMMA |
ِ | i / e | ARABIC KASRA |
پ | p | ARABIC LETTER PEH |
چ | ^c | ARABIC LETTER TCHEH |
ژ | ^z | ARABIC LETTER JEH |
گ | g | ARABIC LETTER GAF |
ک | .k | ARABIC LETTER KEHEH |
ی | y / I* | ARABIC LETTER FARSI YEH |
ۀ | H-i | ARABIC LETTER HEH WITH YEH |
آ | 'A | ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVE |
ة | T | ARABIC LETTER TEH MARBUTA |
ء | ' | ARABIC LETTER HAMZA ABOVE |
ئ | 'y | ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVE |
ؤ | u' | ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE |
ً | aN | ARABIC FATHATAN |
ّ | xx | ARABIC SHADDA |
، | , | ARABIC COMMA |
؛ | ; | ARABIC SEMICOLON |
؟ | ? | ARABIC QUESTION MARK |
٪ | % | ARABIC PERCENT SIGN |
| SPACE | |
. | . | FULL STOP |
| - | ZERO WIDTH JOINER |
| \hspace{0ex} | ZERO WIDTH NON-JOINER |
^* \setfarsi tarafından etkinleştirildi. |
\yahnodots
komutunu kullanarak nokta içeren <yah> ile ilgili sorunun da üstesinden gelinebileceğini unutmayın.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ . 15 Şubat 2024 tarihinde kaynağından arşivlendi.
Dış bağlantılar
- ArabTeX package page
- Documentation (pdf)
- Download
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
ArabTeX ve LaTeX e Arapca ve Ibranice alfabe destegi saglayan ucretsiz bir yazilim paketidir Klaus Lagally tarafindan yazilan bu paket Arapca Farsca Urduca Pestuca Sindhi Bati Pencapca Lahnda Maghribi Uygurca Kesmirce Ibranice Judeo Arapca Ladino ve Yidis icin kaliteli bitisik harfler uretmek uzere romanize ASCII veya yerel yazi girdisi alabilir ArabTeX karakterleri bir TeX LaTeX belgesine span class k RL span span class nb span span class nb span komutu veya span class k begin span span class nb span RLtext span class nb span span class k end span span class nb span RLtext span class nb span komutu kullanilarak yerlestirilir ArabTeX v1 altinda yayimlanmistir ArabTeX logosuOrnek novocalize RL al salAm alaykum documentclass 12pt article usepackage arabtex begin document setarab fullvocalize transtrue arabtrue begin RLtext bismi al ll ahi al rra hm ani al rra hImi end RLtext end document Genel komutlar span class k setarab span dile ozgu goruntulemeyi ayarlar span class k setfarsi span dile ozgu goruntulemeyi ayarlar span class k setuighur span dile ozgu goruntulemeyi ayarlar span class k set span daha fazla dil kurali icin belgelere bakin span class k novocalize span a i u kullanilarak bireysel sesli harf isaretleri goruntulenebilir span class k vocalize span a i u kullanilarak bireysel sesli harf isaretleri iptal edilebilir span class k fullvocalize span a i u kullanilarak bireysel sesli harf isaretleri iptal edilebilir span class k setcode span span class nb span span class nb span giris kodlamalarini degistirir span class k settrans span span class nb span span class nb span harf cevirisi kurallarini degistirir Karakter tablosuHarf Transliterasyon Unicode adiا A ARABIC LETTER ALEFأ a ARABIC LETTER ALEF WITH HAMZA ABOVEب b ARABIC LETTER BEHت t ARABIC LETTER TEHث t ARABIC LETTER THEHج j g ARABIC LETTER JEEMح h ARABIC LETTER HAHخ x h ARABIC LETTER KHAHد d ARABIC LETTER DALذ d ARABIC LETTER THALر r ARABIC LETTER REHز z ARABIC LETTER ZAINس s ARABIC LETTER SEENش s ARABIC LETTER SHEENص s ARABIC LETTER SADض d ARABIC LETTER DADط t ARABIC LETTER TAHظ z ARABIC LETTER ZAHع ARABIC LETTER AINغ g ARABIC LETTER GHAINف f ARABIC LETTER FEHق q ARABIC LETTER QAFك k ARABIC LETTER KAFل l ARABIC LETTER LAMم m ARABIC LETTER MEEMن n ARABIC LETTER NOONو w U ARABIC LETTER WAWه h ARABIC LETTER HEHي y I ARABIC LETTER YEH a ARABIC FATHA u o ARABIC DAMMA i e ARABIC KASRAپ p ARABIC LETTER PEHچ c ARABIC LETTER TCHEHژ z ARABIC LETTER JEHگ g ARABIC LETTER GAFک k ARABIC LETTER KEHEHی y I ARABIC LETTER FARSI YEHۀ H i ARABIC LETTER HEH WITH YEHآ A ARABIC LETTER ALEF WITH MADDA ABOVEة T ARABIC LETTER TEH MARBUTAء ARABIC LETTER HAMZA ABOVEئ y ARABIC LETTER YEH WITH HAMZA ABOVEؤ u ARABIC LETTER WAW WITH HAMZA ABOVE aN ARABIC FATHATAN xx ARABIC SHADDA ARABIC COMMA ARABIC SEMICOLON ARABIC QUESTION MARK ARABIC PERCENT SIGNSPACE FULL STOP ZERO WIDTH JOINER hspace 0ex ZERO WIDTH NON JOINER span class k setfarsi span tarafindan etkinlestirildi span class k yahnodots span komutunu kullanarak nokta iceren lt yah gt ile ilgili sorunun da ustesinden gelinebilecegini unutmayin Ayrica bakinizTeX uzantilari listesiKaynakca 15 Subat 2024 tarihinde kaynagindan arsivlendi Dis baglantilarArabTeX package page Documentation pdf Download