Per Yngve Ohlin (16 Ocak 1969 - 8 Nisan 1991), aynı zamanda sahne adı ile Dead olarak bilinir. İsveç asıllı Black Metal vokalistidir, bu konuda en iyi Norveçli black metal grubu Mayhem'deki işiyle anılır. Aynı zamanda İsveçli death metal grubu 'in December Moon adlı demosunda vokalleri seslendirmiştir.
Dead | |
---|---|
Unvanı | "Pelle", "Goateye" |
Doğum | Per Yngve Ohlin 16 Ocak 1969 Stokholm, İsveç |
Ölüm | 8 Nisan 1991 (22 yaşında) Oslo, Norveç |
Tarzlar | Black metal, death metal |
Meslekler | Müzisyen (vokalist) |
Etkin yıllar | 1987–1991 |
İlişkili hareketler | Mayhem, |
İlk yılları
Pelle, 1969 yılında, İsveç'te, Österhaninge'de doğdu. Çocukluğunda uyku apnesinden muzdaripti. On yaşındayken, buz pateninde geçirdiği bir kaza sonucu dalağının yırtılmasıyla bir iç kanama geçirdi. Blod eld död kitabında, Pelle'nin kardeşi, Pelle'nin okulda zorbalığa maruz kaldığını, çok kötü dövüldüğü için dalağının yırtılmasıyla beraber iç kanama geçirdiğini ve tüm bunların ardından klinikte ölü olarak hastaneye yatırıldığını aktardı.
Kariyer
Dead, 1986'nın başlarında İsveçli Death Metal grubu Morbid'i kurdu ve December Moon başlığında bir demo kaydetti. Kısa bir süre sonra grubun geleceğinin bir yere varmayacağını ön gördü ve Mayhem üyeleriyle temasa geçme kararı verdi. Mayhem basçısı Necrobutcher, Dead'in onlara küçük bir paket içerisinde geleceğe dair fikirlerini içeren bir mektup ve çarmıha gerilmiş bir fare ile birlikte demo kaseti gönderdiğini aktardı. Necrobutcher paketi kaybetse de, Dead'in iletişim bilgilerini içeren kasedi sakladı. Daha sonra Dead, Norveç'e taşındı ve 1988'in başlarında Mayhem kadrosuna dahil oldu.
Karakter özellikleri
Röportajlarda, çoğu müzisyen çoğunlukla Ohlin'i içe dönük ve garip bir kişi olarak betimlemişlerdir. Mayhem'ın bateristi Hellhammer, Ohlin'i "(...)çok garip bir kişilik... Depresif, melankolik ve karanlık..." Aynı şekilde, Mayhem'ın gitaristi Euronymous, röportajlardan birinde "Ben Ohlin'in akıl sağlığının gerçekten yerinde olmadığını düşünüyorum. Derisinde açlıktan damarlarının çıkmasını isteyen ve bunun için kendini bilerek aç bırakan veya tişörtünde cenaze ilanları olan bir kişi başka hangi şekilde tanımlanabilir ki?" Mayhem'in ilk bateristi Manheim, Dead'in karakterini Marvin the Paranoid Android'e benzettiğini ifade etti. Birtakım yazarlar, Dead'de Cotard Sendromu olduğunu öne sürmektedir. Bu teoriler, Dead'in kanı ve vücuduyla ilgili söylediği çeşitli ifadelerle desteklenmektedir.
Emperor grubunun bateristi :
"O (Dead) çok yakından tanıyabileceğiniz birisi değildi. Ben Mayhem'daki diğerlerinin bile onu çok iyi tanıdığını zannetmiyorum. O yakınlaşması çok zor biriydi. Onunla ölmeden iki hafta önce tanışmıştım. Onu, toplamda, sekiz veya altı defa görmüştüm. Çok fazla garip fikri olduğunu hatırlıyorum. Aarseth'in onun hakkında konuştuğunu hatırlıyorum, bana onun espri anlayışı olmadığını söylemişti. Vardı, ama çok karanlık ve anlaşılmazdı. Ben onun bu dünyada yaşamayı sevdiğini zannetmiyorum.
Stian Johannsen'a göre (Dead'in intiharından sonra bir süreliğine Mayhem vokalistliğini devralan "Occultus") Dead normal bir algı biçimine sahip değildi.
"O (Dead) kendini bir insan olarak görmüyordu; o kendini başka bir dünyadan gelmiş olan bir yaratık olarak görüyordu. Kanının damarlarında donduğuna, ölü olduğuna dair birçok vizyonu olduğunu söylerdi. "Dead" ismini almasının sebebi de budur."
Mayhem'in Live in Leipzig albüm kapağında Dead'in intihar notundan bir kuple yer alırː "Jag är inte en människa. Det här är bara en dröm, och snart vaknar jag. Det var för kallt och blodet levrades hela tiden." ("Ben insan değilim! Bu bir rüya ve ben yakında uyanacağım! Çok soğuktu ve benim kanım her zaman donmuştu!")
Performanslar
Konserlerde, Ohlin sahnede istediği atmosfer ve görüntüyü vermeye çok uğraşırdı. Sahnede ceset boyası kullanan ilk sanatçı oydu. Bu boyayı kariyerinin başından beri kullanırdı ve bir ceset gibi görünebilmek için kıyafetlerini konserden aylar önce toprağa gömerdi ve konserden önce giyerdi. 1990'da İzmir'e gelmiştir.
Dead aynı zamanda Candlemass'in "Bewitched" adlı video klibinin kısa bir bölümünde görünmektedir.
İntihar
Kan için üzgünüm, ama ben bileklerimi ve boğazımı kestim. Ormanda ölmek niyetindeydim, böylece muhtemelen bulunmam birkaç gün sürecekti. Ben ormana aitim ve hep böyle yaptım. Hiç kimse bunun nedenini anlamayacak. Biraz açıklamaya benzemesi için diyebilirim ki ben insan değilim, bu sadece bir rüya ve yakında uyanacağım. Çok soğuktu ve kan pıhtılaşmaya devam ediyor, ayrıca yeni bıçağım çok kördü. Eğer ölmeyi beceremezsem kafamdaki tüm bokları havaya uçuracağım. Henüz bilmiyorum. Tüm şarkı sözlerimi ve paramın kalanını "iyi zaman geçirin" diye bıraktım. Bu lanet şeyleri kim bulursa. Son selamım olarak da "Life Eternal"ı bıraktım. Bu lanet şeyle ne yapmak istersen yap. / Pelle.
Kendimi öldürmeye şimdi değil, 17 yıl önce karar verdim.
Zamanla Dead'in sosyal durumu ve akıl sağlığı gittikçe kötüleşiyordu. Arkadaşlarının yanında kendini kesmeye çalışmış, daha sonra bu arkadaşları tarafından yaraları tedavi edilmiş ve kendine daha fazla zarar vermesi engellenmişti.
1991 yılına gelindiğinde, Dead, Euronymous ve Hellhammer, grubun prova yaptığı bir yer olarak kullanılan Kråkstad yakınlarındaki ormanda bir evde yaşıyordu. Hellhammer'e göre, Dead zamanının çoğunu mektup yazmak ve çizmekle geçirdi. "Sadece odasına oturdu ve gittikçe daha fazla depresyona girdi."
8 Nisan 1991'de evde yalnız kalırken, Dead, bileklerini ve boğazını bıçakla kesti ve sonra, "Kan için özür dilerim..." diye başlayan kısa bir intihar notu bırakıp, alnına doğrulttuğu av tüfeğiyle intihar etti.
Cesedi Euronymous buldu. Evin kapıları kilitli olduğundan bir merdiven vasıtasıyla eve camdan girmek zorunda kalan Euronymous, cesetle karşılaştıktan sonra polisi aramadan önce bir dükkâna gitti. Geri döndüğünde olay mahallindeki bazı eşyaların yerlerini düzenledi ve cesedin fotoğrafını çekti.
Zamanla Euronymous'un Dead'in beyninden parçalar yediğine, kafatası parçalarından kolyeler yaptığına dair rivayetler yayılmaya başladı. Grup bu söylentilerden ilkini reddederken kolye söylentisini doğruladı. Dahası, Euronymous bu kolyeleri layık gördüğü müzisyenlere verdiğini söyledi.
Euronymous, Dead'in intiharını Mayhem'in kötü şöhreti için kullanıyordu. Ayrıca Dead'in intiharı hakkında intiharın sebebinin black metalin trende dönüşmesi olduğunu dile getiriyordu.
Necrobutcher, fotoğraf çekmenin ve başkalarını onları görmeye zorlamanın, Euronymous'un arkadaşının bedenini görme şokuyla başa çıkmanın bir yolu olduğunu ileri sürdü. Hellhammer fotoğrafları geliştirdikten sonra, Euronymous başlangıçta resimleri yok etmeye söz verdi ama sonra sözünde durmadı. Onları Helvete plak dükkânında bir zarfın içinde sakladı.
Euronymous, resimlerden birini Kolombiya'daki Warmaster Records'un sahibine gönderdi ve fotoğraflar 1995'te yayınlanan bootleg canlı albümü The Dawn of the Black Hearts'ın kapağı olarak kullanıldı.
Dead'in intiharı üzerine Euronymous'un bu tutumları Mayhem üyeleri arasında bir çatlağa yol açtı. Necrobutcher, Euronymous ile olan arkadaşlığına son vererek Mayhem'den ayrılmıştı. Manheim daha sonra Euronymous'un Dead'i ölü bir şekilde evde yalnız bıraktığını, böylece kendini öldürme şansına sahip olacağını tahmin etti.
Dead'in intiharının black metal sahnesinde "zihniyette bir değişikliğe" neden olduğu söylenir ve üyeleri tarafından gerçekleştirilen bir dizi kötü şöhretli olayda birincisidir.
İntihar hakkında birçok spekülasyon yürütülmüştü. Dead'in intihara yatkın tutumları, kendine sürekli zarar vermesi Mayhem imajı için olumlu olduğundan Euronymous bunu fırsata çeviriyor ve Dead'i intihara teşvik ediyordu. Necrobutcher, Dead ile Euronymous'un "birbirlerinin sinirlerine çok fazla katlandığını" ifade etti. Helhammer, bir seferinde Dead'in uyumak için ormana gittiğini çünkü Euronymous'un o sırada, Dead'in nefret ettiği synth müziği çaldığını, bunun üzerine dışarı çıkan Euronymous'un av tüfeğiyle havaya birkaç el ateş ettiğini söyledi. Varg Vikernes'in söylediğine göre bir keresinde Dead, Euronymous'u bıçaklamıştı. Ayrıca av tüfeği mermileri dahil Mayhem mühimmatını Noel hediyesi olarak gönderdiğini ancak Dead'in bu mermileri tercih etmeyip özel bir mermi kullanığını ifade etti.
Cenaze
İsveç medyasına göre cenaze - Batı Haninge Kilisesi'nde, 26 Nisan Cuma, saat sabah 10:00, 1991'de gerçekleşti.
Dead'in ölüm ilanı çevirisi: Sevilen Pelle Ohlin'imiz 16 Ocak, 1991'de bizi sevgiyle, yasla, özlemle bıraktı Anne ve Baba Michael Lisa Anna Anders Johan Daniel Büyükbaba Akrabalar ve arkadaşlar
Anılarımızda yaşıyorsun Her zaman iyi kalıyorsun Anılarımızda seni görüyoruz Olduğun gibi Annesinin son sözü ise cenazedekileri yasa boğdu. Cenaze 26 Nisan, 1991'de, saat sabah 10:00'da Bate Haninge Kilisesinde olacak.
Diskografi
Albüm | Grup | Kayıt tarihi | Tür |
---|---|---|---|
Morbid Rehearsal | Morbid | 7 Ağustos 1987 | Demo albüm |
December Moon | Morbid | 25 Aralık 1987 | Demo albüm |
Dawn of the Black Hearts | Mayhem | 28 Şubat 1990 | Bootleg live kaydı |
Freezing Moon/Carnage | Mayhem | Nisan 1990 | Stüdyo kaydı |
Mayhem | 28 Kasım 1990 | Canlı performans | |
Mayhem | 1991 başları | Demo albüm |
Kaynakça
- ^ . 16 Aralık 2008 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2010.
- ^ . 9 Mart 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 3 Ağustos 2010.
- ^ Kaynak hatası: Geçersiz
<ref>
etiketi;ref428
isimli refler için metin sağlanmadı (Bkz: ) - ^ "Arşivlenmiş kopya". 2 Temmuz 2016 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 14 Nisan 2012.
- ^ Johannesson, Ika; Klingberg, Jon (2011). Blod Eld Död [Blood Fire Death] (İsveççe). Alfabeta. ISBN .
- ^ "Arşivlenmiş kopya". 10 Mart 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 3 Ağustos 2010.
İngilizce Wikipedia'deki Dead maddesiː https://en.wikipedia.org/wiki/Dead_(musician) 11 Ağustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
Dış bağlantılar
- www.peryngveohlin.com9 Şubat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Per Yngve Ohlin 16 Ocak 1969 8 Nisan 1991 ayni zamanda sahne adi ile Dead olarak bilinir Isvec asilli Black Metal vokalistidir bu konuda en iyi Norvecli black metal grubu Mayhem deki isiyle anilir Ayni zamanda Isvecli death metal grubu in December Moon adli demosunda vokalleri seslendirmistir DeadUnvani Pelle Goateye DogumPer Yngve Ohlin 16 Ocak 1969 1969 01 16 Stokholm IsvecOlum8 Nisan 1991 22 yasinda Oslo NorvecTarzlarBlack metal death metalMesleklerMuzisyen vokalist Etkin yillar1987 1991Iliskili hareketlerMayhem Ilk yillariPelle 1969 yilinda Isvec te Osterhaninge de dogdu Cocuklugunda uyku apnesinden muzdaripti On yasindayken buz pateninde gecirdigi bir kaza sonucu dalaginin yirtilmasiyla bir ic kanama gecirdi Blod eld dod kitabinda Pelle nin kardesi Pelle nin okulda zorbaliga maruz kaldigini cok kotu dovuldugu icin dalaginin yirtilmasiyla beraber ic kanama gecirdigini ve tum bunlarin ardindan klinikte olu olarak hastaneye yatirildigini aktardi KariyerDead 1986 nin baslarinda Isvecli Death Metal grubu Morbid i kurdu ve December Moon basliginda bir demo kaydetti Kisa bir sure sonra grubun geleceginin bir yere varmayacagini on gordu ve Mayhem uyeleriyle temasa gecme karari verdi Mayhem bascisi Necrobutcher Dead in onlara kucuk bir paket icerisinde gelecege dair fikirlerini iceren bir mektup ve carmiha gerilmis bir fare ile birlikte demo kaseti gonderdigini aktardi Necrobutcher paketi kaybetse de Dead in iletisim bilgilerini iceren kasedi sakladi Daha sonra Dead Norvec e tasindi ve 1988 in baslarinda Mayhem kadrosuna dahil oldu Karakter ozellikleri Dead solda ve Euronymous sagda Roportajlarda cogu muzisyen cogunlukla Ohlin i ice donuk ve garip bir kisi olarak betimlemislerdir Mayhem in bateristi Hellhammer Ohlin i cok garip bir kisilik Depresif melankolik ve karanlik Ayni sekilde Mayhem in gitaristi Euronymous roportajlardan birinde Ben Ohlin in akil sagliginin gercekten yerinde olmadigini dusunuyorum Derisinde acliktan damarlarinin cikmasini isteyen ve bunun icin kendini bilerek ac birakan veya tisortunde cenaze ilanlari olan bir kisi baska hangi sekilde tanimlanabilir ki Mayhem in ilk bateristi Manheim Dead in karakterini Marvin the Paranoid Android e benzettigini ifade etti Birtakim yazarlar Dead de Cotard Sendromu oldugunu one surmektedir Bu teoriler Dead in kani ve vucuduyla ilgili soyledigi cesitli ifadelerle desteklenmektedir Emperor grubunun bateristi O Dead cok yakindan taniyabileceginiz birisi degildi Ben Mayhem daki digerlerinin bile onu cok iyi tanidigini zannetmiyorum O yakinlasmasi cok zor biriydi Onunla olmeden iki hafta once tanismistim Onu toplamda sekiz veya alti defa gormustum Cok fazla garip fikri oldugunu hatirliyorum Aarseth in onun hakkinda konustugunu hatirliyorum bana onun espri anlayisi olmadigini soylemisti Vardi ama cok karanlik ve anlasilmazdi Ben onun bu dunyada yasamayi sevdigini zannetmiyorum Stian Johannsen a gore Dead in intiharindan sonra bir sureligine Mayhem vokalistligini devralan Occultus Dead normal bir algi bicimine sahip degildi O Dead kendini bir insan olarak gormuyordu o kendini baska bir dunyadan gelmis olan bir yaratik olarak goruyordu Kaninin damarlarinda donduguna olu olduguna dair bircok vizyonu oldugunu soylerdi Dead ismini almasinin sebebi de budur Mayhem in Live in Leipzig album kapaginda Dead in intihar notundan bir kuple yer alirː Jag ar inte en manniska Det har ar bara en drom och snart vaknar jag Det var for kallt och blodet levrades hela tiden Ben insan degilim Bu bir ruya ve ben yakinda uyanacagim Cok soguktu ve benim kanim her zaman donmustu Performanslar Konserlerde Ohlin sahnede istedigi atmosfer ve goruntuyu vermeye cok ugrasirdi Sahnede ceset boyasi kullanan ilk sanatci oydu Bu boyayi kariyerinin basindan beri kullanirdi ve bir ceset gibi gorunebilmek icin kiyafetlerini konserden aylar once topraga gomerdi ve konserden once giyerdi 1990 da Izmir e gelmistir Dead ayni zamanda Candlemass in Bewitched adli video klibinin kisa bir bolumunde gorunmektedir Intihar Kan icin uzgunum ama ben bileklerimi ve bogazimi kestim Ormanda olmek niyetindeydim boylece muhtemelen bulunmam birkac gun surecekti Ben ormana aitim ve hep boyle yaptim Hic kimse bunun nedenini anlamayacak Biraz aciklamaya benzemesi icin diyebilirim ki ben insan degilim bu sadece bir ruya ve yakinda uyanacagim Cok soguktu ve kan pihtilasmaya devam ediyor ayrica yeni bicagim cok kordu Eger olmeyi beceremezsem kafamdaki tum boklari havaya ucuracagim Henuz bilmiyorum Tum sarki sozlerimi ve paramin kalanini iyi zaman gecirin diye biraktim Bu lanet seyleri kim bulursa Son selamim olarak da Life Eternal i biraktim Bu lanet seyle ne yapmak istersen yap Pelle Kendimi oldurmeye simdi degil 17 yil once karar verdim Zamanla Dead in sosyal durumu ve akil sagligi gittikce kotulesiyordu Arkadaslarinin yaninda kendini kesmeye calismis daha sonra bu arkadaslari tarafindan yaralari tedavi edilmis ve kendine daha fazla zarar vermesi engellenmisti 1991 yilina gelindiginde Dead Euronymous ve Hellhammer grubun prova yaptigi bir yer olarak kullanilan Krakstad yakinlarindaki ormanda bir evde yasiyordu Hellhammer e gore Dead zamaninin cogunu mektup yazmak ve cizmekle gecirdi Sadece odasina oturdu ve gittikce daha fazla depresyona girdi 8 Nisan 1991 de evde yalniz kalirken Dead bileklerini ve bogazini bicakla kesti ve sonra Kan icin ozur dilerim diye baslayan kisa bir intihar notu birakip alnina dogrulttugu av tufegiyle intihar etti Cesedi Euronymous buldu Evin kapilari kilitli oldugundan bir merdiven vasitasiyla eve camdan girmek zorunda kalan Euronymous cesetle karsilastiktan sonra polisi aramadan once bir dukkana gitti Geri dondugunde olay mahallindeki bazi esyalarin yerlerini duzenledi ve cesedin fotografini cekti Zamanla Euronymous un Dead in beyninden parcalar yedigine kafatasi parcalarindan kolyeler yaptigina dair rivayetler yayilmaya basladi Grup bu soylentilerden ilkini reddederken kolye soylentisini dogruladi Dahasi Euronymous bu kolyeleri layik gordugu muzisyenlere verdigini soyledi Euronymous Dead in intiharini Mayhem in kotu sohreti icin kullaniyordu Ayrica Dead in intihari hakkinda intiharin sebebinin black metalin trende donusmesi oldugunu dile getiriyordu Necrobutcher fotograf cekmenin ve baskalarini onlari gormeye zorlamanin Euronymous un arkadasinin bedenini gorme sokuyla basa cikmanin bir yolu oldugunu ileri surdu Hellhammer fotograflari gelistirdikten sonra Euronymous baslangicta resimleri yok etmeye soz verdi ama sonra sozunde durmadi Onlari Helvete plak dukkaninda bir zarfin icinde sakladi Euronymous resimlerden birini Kolombiya daki Warmaster Records un sahibine gonderdi ve fotograflar 1995 te yayinlanan bootleg canli albumu The Dawn of the Black Hearts in kapagi olarak kullanildi Dead in intihari uzerine Euronymous un bu tutumlari Mayhem uyeleri arasinda bir catlaga yol acti Necrobutcher Euronymous ile olan arkadasligina son vererek Mayhem den ayrilmisti Manheim daha sonra Euronymous un Dead i olu bir sekilde evde yalniz biraktigini boylece kendini oldurme sansina sahip olacagini tahmin etti Dead in intiharinin black metal sahnesinde zihniyette bir degisiklige neden oldugu soylenir ve uyeleri tarafindan gerceklestirilen bir dizi kotu sohretli olayda birincisidir Intihar hakkinda bircok spekulasyon yurutulmustu Dead in intihara yatkin tutumlari kendine surekli zarar vermesi Mayhem imaji icin olumlu oldugundan Euronymous bunu firsata ceviriyor ve Dead i intihara tesvik ediyordu Necrobutcher Dead ile Euronymous un birbirlerinin sinirlerine cok fazla katlandigini ifade etti Helhammer bir seferinde Dead in uyumak icin ormana gittigini cunku Euronymous un o sirada Dead in nefret ettigi synth muzigi caldigini bunun uzerine disari cikan Euronymous un av tufegiyle havaya birkac el ates ettigini soyledi Varg Vikernes in soyledigine gore bir keresinde Dead Euronymous u bicaklamisti Ayrica av tufegi mermileri dahil Mayhem muhimmatini Noel hediyesi olarak gonderdigini ancak Dead in bu mermileri tercih etmeyip ozel bir mermi kullanigini ifade etti Cenaze Isvec medyasina gore cenaze Bati Haninge Kilisesi nde 26 Nisan Cuma saat sabah 10 00 1991 de gerceklesti Dead in olum ilani cevirisi Sevilen Pelle Ohlin imiz 16 Ocak 1991 de bizi sevgiyle yasla ozlemle birakti Anne ve Baba Michael Lisa Anna Anders Johan Daniel Buyukbaba Akrabalar ve arkadaslar Anilarimizda yasiyorsun Her zaman iyi kaliyorsun Anilarimizda seni goruyoruz Oldugun gibi Annesinin son sozu ise cenazedekileri yasa bogdu Cenaze 26 Nisan 1991 de saat sabah 10 00 da Bate Haninge Kilisesinde olacak DiskografiAlbum Grup Kayit tarihi TurMorbid Rehearsal Morbid 7 Agustos 1987 Demo albumDecember Moon Morbid 25 Aralik 1987 Demo albumDawn of the Black Hearts Mayhem 28 Subat 1990 Bootleg live kaydiFreezing Moon Carnage Mayhem Nisan 1990 Studyo kaydiMayhem 28 Kasim 1990 Canli performansMayhem 1991 baslari Demo albumKaynakca 16 Aralik 2008 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Agustos 2010 9 Mart 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 3 Agustos 2010 Kaynak hatasi Gecersiz lt ref gt etiketi ref428 isimli refler icin metin saglanmadi Bkz Kaynak gosterme Arsivlenmis kopya 2 Temmuz 2016 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 14 Nisan 2012 Johannesson Ika Klingberg Jon 2011 Blod Eld Dod Blood Fire Death Isvecce Alfabeta ISBN 9789150113341 Arsivlenmis kopya 10 Mart 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 3 Agustos 2010 Ingilizce Wikipedia deki Dead maddesiː https en wikipedia org wiki Dead musician 11 Agustos 2020 tarihinde Wayback Machine sitesinde arsivlendi Dis baglantilarwww peryngveohlin com9 Subat 2011 tarihinde Wayback Machine sitesinde