Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Harp Esirleri 1937 Fransa yapımı dramatik savaş filmidir. Özgün adı La Grande Illusion dır.
| La Grande illusion | |
 "Harp Esirleri" (La Grande illusion) filminin sinema afişi | |
| Yönetmen | Jean Renoir |
|---|---|
| Yapımcı | |
| Senarist | Jean Renoir |
| Oyuncular | Jean Gabin |
| Müzik | |
| Görüntü yönetmeni | |
| Kurgu | |
| Stüdyo | |
| Dağıtıcı | The Criterion Collection (DVD) |
| Cinsi | Sinema filmi |
| Türü | Dram, Savaş |
| Renk | Siyah-beyaz |
| Yapım yılı | 1937 |
| Çıkış tarih(ler)i | Haziran 1937 -Fransa İlk gösterim |
| Süre | 114 dak (1937 versiyonu 94 dak.idi) |
| Ülke |  Fransa |
| Dil | Fransızca,Almanca İngilizce,Rusça |
| Diğer adları | The Grand Illusion (ABD) Die Große Illusion (Almanya) La Gran ilusión (İspanya) La Grande illusione (İtalya) |
Senaryosunu Jean Renoir ve 'ın birlikte yazdıkları filmi Jean Renoir yönetmiş, önemli rollerinde Jean Gabin, ve oynamışlardır. Filmin isminin anlamı Büyük Aldanış 'tır. Türkiye 'de sinemalarda "Harp Esirleri" adı ile gösterilmiş, hatta 1967 yılında Bilgi Yayınevi'nden çıkan senaryo kitabı da bu adla yayınlanmıştı.
Şiirsel Gerçekçilik sinema akımının başyapıtı sayılan film, I. Dünya Savaşı sırasında Almanlara esir düşen iki Fransız havacının esir kampına dönüştürülmüş bir şatoya getirilmeleri, burada çeşitli ulus ve sosyal katmanlardan gelen diğer esirler ve bir aristokrat olan kamp komutanıyla olan ilişkileri anlatılır. Ön planda bir firar öyküsü anlatır gibi gözüken bu hümanist filmin arka planında çok güçlü bir savaş karşıtı mesajı vardır.
En iyi film dalında Oscar'a aday gösterilen film Venedik Film Festivali'nde Jean Renoir'a bir özel ödül kazandırmıştı. II. Dünya Savaşı arifesinde çevrilen film Dünyada her kesimin takdirini kazanmış, hatta Venedik Film Festivali'nde "Mussolini Kupası" na da aday gösterilmişti. Harp Esirleri, 1958 yılında Brüksel'de birçok ülkenin sinema yazarları arasında yapılan bir ankette "Dünyanın en iyi 12 filmi" arasına sokulmuştur.
Olay Örgüsü
I. Dünya Savaşı sırasında Alman toprakları üzerinde keşif yapan ve hava fotoğrafları çeken iki Fransız hava subayı uçaklarının düşürülmesi sonucunda Almanlara esir düşerler. Bu iki subaydan Yüzbaşı De Boeldieu (Pierre Fresnay), varlıklı bir aristokrattır, Teğmen Maréchal (Jean Gabin) ise çalışan sınıftan gelmiş yetenekli bir makine teknisyenidir. Zaman 20. yüzyılın başıdır ve birçok yerde şövalyelik kuralları hala geçerlidir. Yara almamış olan Fransız subaylar uçaklarını düşüren Alman subayı Von Rauffenstein (Erich von Stroheim) tarafından yemeğe davet edilirler. Yemekte konuşmalar ve davranışlar sanki biraz önce birbirini ödürmeye çalışan iki taraf gibi değil de, bir spor müsabakasının galip ve mağlupları gibi bir havada geçer. Yemekten sonra Fransız subaylar komutanlığını kendisi de bir aristokrat olan Yüzbaşı Von Rauffenstein'ın yaptığı hapishaneye dönüştürülmüş bir şatoya getirilirler ve burada çeşitli uluslardan ve sosyal katmanlardan yüzlerce mahkûmla tanışırlar. Bunlardan biri de hemen kaynaştıkları diğer bir Fransız olan zengin Yahudi banker Rosenthal'dir (Marcel Dalio). Kale komutanı Von Rauffenstein'ın Fransız esir Yüzbaşı De Boeldieu'ye hemen kanı kaynar ve aralarında bir dostluk gelişir, zira karşı kamplardan olmalarına rağmen her ikisi de aynı sosyal sınıfa mensupturlar. Her iki soylu da gerçekçidir ve savaştan sonra çalışan sınıfın yükselmesi ile Avrupa'da kendi devirlerinin sona ereceğini gayet iyi bilmektedirler. Şatoda bir esirden çok misafir gibi muamele gören üç Fransız diğer mahkûmların bir kaçış tüneli kazmakta olduklarını öğrenirler ve onlara katılmayı kabul ederler. Maréchal ve Rosenthal kaçış için şevkle çalışırlarken De Boeldieu bunu bir görev olarak kabul ettiği için yapar. Subaylar arasındaki ilişkiler böyleyken alt rütbedekiler arasında da bir husumet sürtüşme göze çarpmaz. Esir erler Alman nöbetçilerle şakalaşırlar, havadan sudan konuşurlar. Aralarında politika hiç konuşulmaz, kadınlar ve yemek ortak konularıdır. Kaçma zamanı geldiğinde Rauffenstein durumun farkına varır, De Boeldieu diğerlerinin kaçması için kendini feda eder ve artık dost oldukları Alman komutan Von Rauffenstein istemeyerek de olsa onu vurmak zorunda kalacaktır. Diğer iki Fransız Maréchal ve Rosenthal ise bir müddet bir Alman kadının dağ evine sığındıktan sonra İsviçre'ye geçerek kurtulurlar.
Oyuncu kadrosu
| Aktör/Aktris | Rolü |
|---|---|
| Jean Gabin | Teğmen Maréchal |
| Yüzbaşı von Rauffenstein | |
| Yüzbaşı De Boeldieu | |
| Teğmen Rosenthal | |
| Oyuncu Cartier | |
| Mühendis | |
| Öğretmen | |
| Bir Fransız eri | |
| Jacques Becker | Bir İngiliz subayı |
| Teğmen Demolder | |
| Çiftçi kadın Elsa |
Film hakkında notlar
- 1939 yılında "En iyi film" Oscar'ına aday gösterilmişti. Bu film aynı zamanda "En iyi yabancı film" dalında değil de "En iyi film" dalında Oscar'a aday gösterilen ilk filmdir. Zaten çok az yabancı film bu dalda aday gösterilmiştir.
- Filme 1937'da uluslararası Venedik Film Festivali 'nde "En iyi toplu sanat çalışması" ödülü verildi.
- Yine 1939'da "En iyi film" dalında "New York Film eleştirmenleri ödülü" Jean Renoir 'a verildi.
- 1958 ' nde sinema tarihinin en iyi on iki filmi arasında beşinci olarak ilan edildi.
- 2.Dünya savaşını arifesinde gösterime çıkan film barışsever mesajı ile her politik görüşten övgüler aldı. Hatta Jean Renoir 1937 Venedik Film Festivali'nde Mussolini ödülüne de aday gösterilmişti.
- Filmde Jean Gabin'in üzerindeki üniforma gerçekte yönetmen Jean Renoir'ın I. Dünya Savaşı sırasında giymiş olduğu kendi yedek subay üniformasıymış.
- II. Dünya Savaşı çıktığında savaş karşıtı tutumundan dolayı Jean Renoir'ı bir numaralı toplum düşmanı ilan eden Goebbels, Fransa işgal edilince ilk el koyulacak şeyin bu filmin kopyaları olması gerektiğini belirtmiş.
- Uzun yıllar filmin bir müttefik hava saldırısında yok olduğu zannedilmişti. Fakat o zamanlar Paris'te görevli Frank Hansel isminde arşiv meraklısı bir Nazi subayı filmi gizlice Berlin'e getirmiş, Ruslar 1945 'te Berlin'e girince de film Moskova'daki arşivlerin yolunu tutmuş. Tesadüfen Ruslarla yapılan bir arşiv değiş tokuşunda filmin orijinal kopyası Toulouse'a gelmiş. Ancak bunun orijinal kopya olduğu tam 30 yıl sonra anlaşılmış. Bu arada 1960'larda Jean Renoir kendi filmini restore etmek için geldiğinde bu orijinal kopyadan haberi olmadığı için, filmin sağda solda tek tük bulunan kötü kopyalarından biri üzerinde epeyce bir çalışma yapmış.
- Filmin 1946 ve 1958 yıllarında iki sürümü daha yapıldı ve bunlar ilkinden çok daha fazla yankı uyandırdı. Bu da filmin ilk başarısının günün koşullarına bağlı olmadığını ve savaş karşıtı teması ile filmin evrensel bir klasik olduğunu göstermiştir.
 |  |
Kaynakça
- ^ Eisenstein Potemkin Zırhlısı, Renoir Harp Esirleri, Ford Cehennemden Dönüş".Senaryo Kitabı.1967,Bilgi Yayınevi
Dış bağlantılar
- IMDb'de Harp Esirleri
- Film hakkında Türkçe bir inceleme 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- en:Grand Illusion (film)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Harp Esirleri 1937 Fransa yapimi dramatik savas filmidir Ozgun adi La Grande Illusion dir Harp EsirleriLa Grande illusion Harp Esirleri La Grande illusion filminin sinema afisiYonetmenJean RenoirYapimciSenaristJean RenoirOyuncularJean GabinMuzikGoruntu yonetmeniKurguStudyoDagiticiThe Criterion Collection DVD CinsiSinema filmiTuruDram SavasRenkSiyah beyazYapim yili1937Cikis tarih ler iHaziran 1937 Fransa Ilk gosterimSure114 dak 1937 versiyonu 94 dak idi UlkeFransaDilFransizca Almanca Ingilizce RuscaDiger adlariThe Grand Illusion ABD Die Grosse Illusion Almanya La Gran ilusion Ispanya La Grande illusione Italya Senaryosunu Jean Renoir ve in birlikte yazdiklari filmi Jean Renoir yonetmis onemli rollerinde Jean Gabin ve oynamislardir Filmin isminin anlami Buyuk Aldanis tir Turkiye de sinemalarda Harp Esirleri adi ile gosterilmis hatta 1967 yilinda Bilgi Yayinevi nden cikan senaryo kitabi da bu adla yayinlanmisti Siirsel Gercekcilik sinema akiminin basyapiti sayilan film I Dunya Savasi sirasinda Almanlara esir dusen iki Fransiz havacinin esir kampina donusturulmus bir satoya getirilmeleri burada cesitli ulus ve sosyal katmanlardan gelen diger esirler ve bir aristokrat olan kamp komutaniyla olan iliskileri anlatilir On planda bir firar oykusu anlatir gibi gozuken bu humanist filmin arka planinda cok guclu bir savas karsiti mesaji vardir En iyi film dalinda Oscar a aday gosterilen film Venedik Film Festivali nde Jean Renoir a bir ozel odul kazandirmisti II Dunya Savasi arifesinde cevrilen film Dunyada her kesimin takdirini kazanmis hatta Venedik Film Festivali nde Mussolini Kupasi na da aday gosterilmisti Harp Esirleri 1958 yilinda Bruksel de bircok ulkenin sinema yazarlari arasinda yapilan bir ankette Dunyanin en iyi 12 filmi arasina sokulmustur Olay OrgusuI Dunya Savasi sirasinda Alman topraklari uzerinde kesif yapan ve hava fotograflari ceken iki Fransiz hava subayi ucaklarinin dusurulmesi sonucunda Almanlara esir duserler Bu iki subaydan Yuzbasi De Boeldieu Pierre Fresnay varlikli bir aristokrattir Tegmen Marechal Jean Gabin ise calisan siniftan gelmis yetenekli bir makine teknisyenidir Zaman 20 yuzyilin basidir ve bircok yerde sovalyelik kurallari hala gecerlidir Yara almamis olan Fransiz subaylar ucaklarini dusuren Alman subayi Von Rauffenstein Erich von Stroheim tarafindan yemege davet edilirler Yemekte konusmalar ve davranislar sanki biraz once birbirini odurmeye calisan iki taraf gibi degil de bir spor musabakasinin galip ve magluplari gibi bir havada gecer Yemekten sonra Fransiz subaylar komutanligini kendisi de bir aristokrat olan Yuzbasi Von Rauffenstein in yaptigi hapishaneye donusturulmus bir satoya getirilirler ve burada cesitli uluslardan ve sosyal katmanlardan yuzlerce mahkumla tanisirlar Bunlardan biri de hemen kaynastiklari diger bir Fransiz olan zengin Yahudi banker Rosenthal dir Marcel Dalio Kale komutani Von Rauffenstein in Fransiz esir Yuzbasi De Boeldieu ye hemen kani kaynar ve aralarinda bir dostluk gelisir zira karsi kamplardan olmalarina ragmen her ikisi de ayni sosyal sinifa mensupturlar Her iki soylu da gercekcidir ve savastan sonra calisan sinifin yukselmesi ile Avrupa da kendi devirlerinin sona erecegini gayet iyi bilmektedirler Satoda bir esirden cok misafir gibi muamele goren uc Fransiz diger mahkumlarin bir kacis tuneli kazmakta olduklarini ogrenirler ve onlara katilmayi kabul ederler Marechal ve Rosenthal kacis icin sevkle calisirlarken De Boeldieu bunu bir gorev olarak kabul ettigi icin yapar Subaylar arasindaki iliskiler boyleyken alt rutbedekiler arasinda da bir husumet surtusme goze carpmaz Esir erler Alman nobetcilerle sakalasirlar havadan sudan konusurlar Aralarinda politika hic konusulmaz kadinlar ve yemek ortak konularidir Kacma zamani geldiginde Rauffenstein durumun farkina varir De Boeldieu digerlerinin kacmasi icin kendini feda eder ve artik dost olduklari Alman komutan Von Rauffenstein istemeyerek de olsa onu vurmak zorunda kalacaktir Diger iki Fransiz Marechal ve Rosenthal ise bir muddet bir Alman kadinin dag evine sigindiktan sonra Isvicre ye gecerek kurtulurlar Oyuncu kadrosuAktor Aktris RoluJean Gabin Tegmen MarechalYuzbasi von RauffensteinYuzbasi De BoeldieuTegmen RosenthalOyuncu CartierMuhendisOgretmenBir Fransiz eriJacques Becker Bir Ingiliz subayiTegmen DemolderCiftci kadin ElsaFilm hakkinda notlar1939 yilinda En iyi film Oscar ina aday gosterilmisti Bu film ayni zamanda En iyi yabanci film dalinda degil de En iyi film dalinda Oscar a aday gosterilen ilk filmdir Zaten cok az yabanci film bu dalda aday gosterilmistir Filme 1937 da uluslararasi Venedik Film Festivali nde En iyi toplu sanat calismasi odulu verildi Yine 1939 da En iyi film dalinda New York Film elestirmenleri odulu Jean Renoir a verildi 1958 nde sinema tarihinin en iyi on iki filmi arasinda besinci olarak ilan edildi 2 Dunya savasini arifesinde gosterime cikan film barissever mesaji ile her politik gorusten ovguler aldi Hatta Jean Renoir 1937 Venedik Film Festivali nde Mussolini odulune de aday gosterilmisti Filmde Jean Gabin in uzerindeki uniforma gercekte yonetmen Jean Renoir in I Dunya Savasi sirasinda giymis oldugu kendi yedek subay uniformasiymis II Dunya Savasi ciktiginda savas karsiti tutumundan dolayi Jean Renoir i bir numarali toplum dusmani ilan eden Goebbels Fransa isgal edilince ilk el koyulacak seyin bu filmin kopyalari olmasi gerektigini belirtmis Uzun yillar filmin bir muttefik hava saldirisinda yok oldugu zannedilmisti Fakat o zamanlar Paris te gorevli Frank Hansel isminde arsiv meraklisi bir Nazi subayi filmi gizlice Berlin e getirmis Ruslar 1945 te Berlin e girince de film Moskova daki arsivlerin yolunu tutmus Tesadufen Ruslarla yapilan bir arsiv degis tokusunda filmin orijinal kopyasi Toulouse a gelmis Ancak bunun orijinal kopya oldugu tam 30 yil sonra anlasilmis Bu arada 1960 larda Jean Renoir kendi filmini restore etmek icin geldiginde bu orijinal kopyadan haberi olmadigi icin filmin sagda solda tek tuk bulunan kotu kopyalarindan biri uzerinde epeyce bir calisma yapmis Filmin 1946 ve 1958 yillarinda iki surumu daha yapildi ve bunlar ilkinden cok daha fazla yanki uyandirdi Bu da filmin ilk basarisinin gunun kosullarina bagli olmadigini ve savas karsiti temasi ile filmin evrensel bir klasik oldugunu gostermistir Filmin Turkiyede cikmis senaryo kitabi Bilgi Yayinevi 1967 Filmin lobi kartlarindan birinde Kaynakca Eisenstein Potemkin Zirhlisi Renoir Harp Esirleri Ford Cehennemden Donus Senaryo Kitabi 1967 Bilgi YayineviDis baglantilarIMDb de Harp Esirleri Film hakkinda Turkce bir inceleme 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde 19 Nisan 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde en Grand Illusion film