Jale Karabekir, Türk tiyatro insanı, akademisyen.
Feminist tiyatro topluluğu Tiyatro Boyalı Kuş’un kurucusu ve genel sanat yönetmenidir. Kadınlarla, gençlerle, öğrencilerle, aktivistlerle Ezilenlerin Tiyatrosu Atölyesi çalışmaları yapar.
Yaşamı
İstanbul Üniversitesi Dramaturji ve Tiyatro Eleştirmenliği Bölümü’nde yükseköğrenim gördü. Öğrenciliği sırasında 1996 yılında İstanbul'un Gazi Mahallesi'nde Kadın Danışma Merkezi'nde kadınlarla tiyatro çalışmalarına başladı. Kadınlarla tiyatro çalışmaya 1998-2002 arasında Okmeydanı Toplum Merkezi'nde devam etti.
1999'a yükseköğrenimini tamamladı ve Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji Bölümünde yüksek lisans öğrencisi oldu. Feminizm, feminist teori, üzerine çalışan Karabekir, 2000'de İstanbul'da alternatif oyunlar sahneleyen Tiyatro Boyalı Kuş adlı feminist tiyatroyu kurdu ve Ezilenlerin Tiyatrosu tekniklerini öğrenmek için atölyelere katılıp dünyadaki Ezilenlerin Tiyatrosu uygulayıcıları ile temasa geçti.
2004'te "Kadınların Özgürleşmesi İçin Bir Strateji Olarak Performans: Okmeydanı Toplum Merkezi’nde Ezilenlerin Tiyatrosu Pratikleri" başlıklı teziyle yüksek lisans derecesi aldı. İngilizce yazdığı tezini daha sonra Türkçeleştirerek "Türkiye'de Kadınlarla Ezilenlerin Tiyatrosu:Feminist Bir Metodolojiye Doğru" (2015) adıyla yayımladı.
Boğaziçi Üniversitesi Sosyoloji bölümünde 2002-2006 yılları arasında araştırma görevlisi olarak çalıştı. 2007 yılından itibaren Işık Üniversitesi İnsan ve Toplum Bilimleri Bölümü’nde yarı zamanlı öğretim görevlisi olarak ders verdi.
2008 yılında kurulan Ezilenlerin Tiyatrosu Merkezi-Türkiye’nin kuruluşunda yer aldı. Tiyatro Boyalı Kuş'ta İbsen'in Bir Bebek Evi adlı oyununu Nora/Nurê adıyla Kürtçe olarak sahneledi. Tiyatro Boyalı Kuş bu oyunla 2009 Uluslararası Ibsen Ödülleri’ne değer görüldü.
Karabekir, 2015 yılında Hindistan’da kurulan Jana Sanskriti Uluslararası Ezilenlerin Tiyatrosu Araştırma Enstitüsü’nün yönetim ekibinde yer almaktadır.
2019 yılında Kendine Ait Bir Oda oyununu kendi çevirisi ile sahne metnine dönüştürdü.
Çeşitli dergi ve gazetelerde toplumsal cinsiyet ve performans konularında yazıları yayımlanmıştır ve ulusal ve uluslararası konferanslarda sunulmuş bildirileri vardır.
Eserleri
Telif eserleri
- Türkiye’de Kadınlarla Ezilenlerin Tiyatrosu: Feminist Bir Metodolojiye Doğru
Çevirileri
- Feride Eralp ile birlikte Türkçe’ye çevirdiği Henrik Ibsen’in “Bir Bebek Evi (Nora)”
Yayına hazırladı
- Şahabettin Süleyman, “Çıkmaz Sokak”
- August Strindberg, “Matmazel Julie”
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- ^ a b Karabekir, Jale (2015). Türkiye'de kadınlarla ezilenlerin tiyatrosu : feminist bir metodolojiye doğru. İstanbul: Agora Kitaplığı. ISBN . OCLC 946518100.
- ^ "Jale Karabekir Ezilenlerin Tiyatrosu ve Tiyatronun Pedagojik Açılımları". Öğretmen Ağı konuşmaları. 19 Aralık 2012. 27 Mart 2023 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ . 20 Haziran 2015. 28 Eylül 2022 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ . Cumhuriyet. 20 Mayıs 2010. 7 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ Demircioğlu, Hande (11 Kasım 2011). . birgun.net. 7 Mayıs 2023 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ Kaya, Yaşam (26 Ekim 2010). . Mimesis Sahne Sanatları Portali. 12 Ağustos 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ a b . tiyatrolar.com.tr. 29 Kasım 2020 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 5 Mayıs 2023.
- ^ Avan, Yeşim PİRPİR (21 Kasım 2019). "Feminist tiyatro "Tiyatro Boyalı Kuş" örneği üzerinden Türkiye'deki feminist tiyatrolara genel bir bakış". RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi: 123-138. doi:10.29000/rumelide.648460. ISSN 2148-7782. 26 Mart 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 10 Mayıs 2023.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Jale Karabekir Turk tiyatro insani akademisyen Feminist tiyatro toplulugu Tiyatro Boyali Kus un kurucusu ve genel sanat yonetmenidir Kadinlarla genclerle ogrencilerle aktivistlerle Ezilenlerin Tiyatrosu Atolyesi calismalari yapar YasamiIstanbul Universitesi Dramaturji ve Tiyatro Elestirmenligi Bolumu nde yuksekogrenim gordu Ogrenciligi sirasinda 1996 yilinda Istanbul un Gazi Mahallesi nde Kadin Danisma Merkezi nde kadinlarla tiyatro calismalarina basladi Kadinlarla tiyatro calismaya 1998 2002 arasinda Okmeydani Toplum Merkezi nde devam etti 1999 a yuksekogrenimini tamamladi ve Bogazici Universitesi Sosyoloji Bolumunde yuksek lisans ogrencisi oldu Feminizm feminist teori uzerine calisan Karabekir 2000 de Istanbul da alternatif oyunlar sahneleyen Tiyatro Boyali Kus adli feminist tiyatroyu kurdu ve Ezilenlerin Tiyatrosu tekniklerini ogrenmek icin atolyelere katilip dunyadaki Ezilenlerin Tiyatrosu uygulayicilari ile temasa gecti 2004 te Kadinlarin Ozgurlesmesi Icin Bir Strateji Olarak Performans Okmeydani Toplum Merkezi nde Ezilenlerin Tiyatrosu Pratikleri baslikli teziyle yuksek lisans derecesi aldi Ingilizce yazdigi tezini daha sonra Turkcelestirerek Turkiye de Kadinlarla Ezilenlerin Tiyatrosu Feminist Bir Metodolojiye Dogru 2015 adiyla yayimladi Bogazici Universitesi Sosyoloji bolumunde 2002 2006 yillari arasinda arastirma gorevlisi olarak calisti 2007 yilindan itibaren Isik Universitesi Insan ve Toplum Bilimleri Bolumu nde yari zamanli ogretim gorevlisi olarak ders verdi 2008 yilinda kurulan Ezilenlerin Tiyatrosu Merkezi Turkiye nin kurulusunda yer aldi Tiyatro Boyali Kus ta Ibsen in Bir Bebek Evi adli oyununu Nora Nure adiyla Kurtce olarak sahneledi Tiyatro Boyali Kus bu oyunla 2009 Uluslararasi Ibsen Odulleri ne deger goruldu Karabekir 2015 yilinda Hindistan da kurulan Jana Sanskriti Uluslararasi Ezilenlerin Tiyatrosu Arastirma Enstitusu nun yonetim ekibinde yer almaktadir 2019 yilinda Kendine Ait Bir Oda oyununu kendi cevirisi ile sahne metnine donusturdu Cesitli dergi ve gazetelerde toplumsal cinsiyet ve performans konularinda yazilari yayimlanmistir ve ulusal ve uluslararasi konferanslarda sunulmus bildirileri vardir EserleriTelif eserleri Turkiye de Kadinlarla Ezilenlerin Tiyatrosu Feminist Bir Metodolojiye DogruCevirileri Feride Eralp ile birlikte Turkce ye cevirdigi Henrik Ibsen in Bir Bebek Evi Nora Yayina hazirladi Sahabettin Suleyman Cikmaz Sokak August Strindberg Matmazel Julie Ayrica bakinizTiyatro Boyali Kus Ezilenlerin Tiyatrosu Augusto BoalKaynakca a b Karabekir Jale 2015 Turkiye de kadinlarla ezilenlerin tiyatrosu feminist bir metodolojiye dogru Istanbul Agora Kitapligi ISBN 978 605 103 273 3 OCLC 946518100 Jale Karabekir Ezilenlerin Tiyatrosu ve Tiyatronun Pedagojik Acilimlari Ogretmen Agi konusmalari 19 Aralik 2012 27 Mart 2023 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 5 Mayis 2023 20 Haziran 2015 28 Eylul 2022 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2023 Cumhuriyet 20 Mayis 2010 7 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2023 Demircioglu Hande 11 Kasim 2011 birgun net 7 Mayis 2023 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2023 Kaya Yasam 26 Ekim 2010 Mimesis Sahne Sanatlari Portali 12 Agustos 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2023 a b tiyatrolar com tr 29 Kasim 2020 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 5 Mayis 2023 Avan Yesim PIRPIR 21 Kasim 2019 Feminist tiyatro Tiyatro Boyali Kus ornegi uzerinden Turkiye deki feminist tiyatrolara genel bir bakis RumeliDE Dil ve Edebiyat Arastirmalari Dergisi 123 138 doi 10 29000 rumelide 648460 ISSN 2148 7782 26 Mart 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 10 Mayis 2023