Jill St John doğum adı Jill Arlyn Oppenheim 19 Ağustos 1940 Amerikalı eski aktris Diamonds Are Forever da 007 serisi

Jill St. John (doğum adı Jill Arlyn Oppenheim); 19 Ağustos 1940) Amerikalı eski aktris. Diamonds Are Forever'da 007 serisinin ilk Amerikan Bond kızı olan Tiffany Case'i oynamasıyla tanınmıştır. Diğer performansları arasında, Altın Küre adaylığı aldığı Aşıklar İçin Tatil, Kayıp Dünya, Gecenin Teklifi, Come Blow Your Horn , Mağazaya Kim Bakıyor?, Balayı Oteli, The Liquidator, The Oscar, Tony Rome, Oturan Hedef ve The Concrete Jungle filmleri vardır.

Genel bilgiler
St. John yaklaşık 1970ler
Doğum adı	Jill Arlyn Oppenheim
Doğum	19 Ağustos 1940 (83 yaşında) Los Angeles, ABD
Evlilik(ler)i	Neil Dubin (e. 1957; b. 1958) (e. 1960; b. 1963) (e. 1967; b. 1969) Robert Wagner (e. 1990)
Çocukları	(üvey kız) (de facto üvey kız)
kariyeri
Etkin yıllar	1949–2014

John, televizyonda Batman, The Big Valley, Rowan & Martin's Laugh-In, Hart to Hart, Vega$, Aşk Gemisi, Fantasy Island, Magnum, P.I. ve Seinfeld gibi en beğenilen gösterilerde yer aldı. Hollywood'un en parlak döneminde, yüksek profilli sosyal hayatı ve önde gelen halk figürleriyle sık sık romantik ilişkileriyle neredeyse aynı derecede ünlüydü. St. John, aktör Robert Wagner ile evlidir ve onu 8 yaşından beri tanır. Yaklaşık bir düzine ekran ve sahne prodüksiyonunda, özellikle de 80 Günde Devri Alem'in yeniden yapımı olan dizisinin başrolünü paylaşmışlardır.

Erken dönem

St. John, Los Angeles'ta zengin bir restoran sahibi Edward Oppenheim eşi Betty (kızlık soyadı Goldberg) 'nin kızı Jill Arlyn Oppenheim olarak doğdu.

Genç kızken, St. John Natalie Wood ve Stefanie Powers ile birlikte Çocuk Balesi Topluluğunun üyesiydi. Annesi Betty, ergenlik döneminde Jill'in soyadını St. John olarak değiştirdi.

Kariyer

Çocuk oyuncu

St. John altı yaşında radyoda oyunculuğa başladı. Aralık 1949'da dokuz yaşındayken, ilk uzun metrajlı TV filmi The Christmas Carol''da ilk gösterimini yaptı. Ayrıca o yıl, Richard Beymer'in yer aldığı çocuklara yönelik bir TV programı Sandy Dreams'in kadrosuna katıldı.

11 yaşında iki bölümünde yer aldı. Thunder in the East (1951) filminde küçük bir rolü vardı ve Sky King, Fireside Theatre ve Cavalcade of America bölümlerinde yer aldı.

Powers Profesyonel Okula katıldı ve lise diplomasını 1955 yılında Hollywood Professional School'dan aldı. 15 yaşında St. John UCLA'nın Uzatma Okuluna kaydoldu.

Bu süre zarfında başta One Man's Family olmak üzere pek çok radyo programında yer aldı.

Universal

St. John, Mayıs 1957'de Universal Pictures onunla haftada 200 dolardan başlayan yedi yıllık sözleşme imzaladığında 16 yaşındaydı. İlk stüdyo filmi John Saxon'ın oynadığı Summer Love (1958) oldu. Ayrıca televizyonda The Christophers, Schlitz Playhouse ve The DuPont Show of the Month (Junior Miss uyarlaması) bölümlerinde yer aldı. İdolünün Kay Kendall olduğunu söyledi.

20th Century Fox

Daha sonra St John, onu bir yıldız yapmaya çalışan 20th Century Fox ile sözleşme imzaladı. The Remarkable Mr. Pennypacker (1959) ve Holiday for Lovers'da (1959) Clifton Webb'in kızını oynadı ardından bir macera filmi The Lost World'de (1960) oynadı.

"Yıldız parçaları dışında hiçbir şey" dedi daha sonra. "Biliyorsun, kız, yeğen, kız arkadaş."

Fox onun üzerindeki seçeneği aldı. Warner Bros. The Roman Spring of Mrs. Stone (1961) için onu ödünç aldı, ardından Tender Is the Night (1962) filminde yardımcı bir rol oynadı.

Komedi

St. John, Frank Sinatra ile oynadığı Come Blow Your Horn'da (1963) önemli bir rol oynadı. Filmdeki performansıyla En İyi Kadın Oyuncu - Müzikal veya Komedi dalında Altın Küre Ödülü adaylığı aldı.

1963'te "Ben komedyenim" dedi. "Ben hiçbir zaman dramatik bir oyuncu olmak için hiç şikayet etmedim. Ama ben çok komiğim."

Bunu komedi dizisiyle takip etti: Jerry Lewis ile Dükkana Kim Bakıyor? (1963), Dean Martin ile Kim Yatağımda Uyuyor? (1963) ve Robert Morse ve Nancy Kwan ile birlikte Honeymoon Hotel ile (1964).

1964'te "Şimdi gücüm seksi komedyeni oynuyorum" dedi. "Komedi her zaman yapmak istediğim şeydir."

Voyage to the Bottom of the Sea, Burke's Law, The Rogues ve Theatre of Stars gibi televizyon programlarında konuk oyuncu olarak yer aldı. 1964'te Lauren Bacall ve Bacall'ın o zamanki eşi Jason Robards ile Mr. Broadway drama dizisinin "Take a Walk Through the Cemetery" bölümünde konuk oyuncu olarak yer aldı. Ayrıca Bob Hope ile birlikte bazı özel programlarda yer aldı.

MGM ona bir casus parodisi olan The Liquidator'de Rod Taylor ile birlikte (1965) kadın başrolünü verdi ve Stephen Boyd ile birlikte The Oscar'da (1966) yer aldı.

John, Batman (1966) adlı televizyon dizisinin birinci ve ikinci bölümlerinde Riddler'ın moll Molly'si olarak yer aldı. Ayrıca Büyük Vadi' de oynadı.

Universal

St. John, Universal ile sözleşme imzaladı. Şöhret Oyunun Adı (1966) adlı bir TV filmindeydi ve Robert Wagner ile Yaz Tatilimi Nasıl Harcadım (1967) filminde yardımcı rolü vardı.

Bob Hope komedisi Eight on the Run (1967), ardından Wagner ile Banning (1967) ve Doug McClure ile The King's Pirate (1967) filmlerini yaptı.

1966'da hedefinin "Kendimi bir oyuncu olarak kanıtladığım ve seçtiğim rollerde daha seçici olabileceğim bir noktada olmak. Bundan sonra yapabileceğimi bildiğim parçaları seçebilmek istiyorum" dedi.

Tony Rome'da (1967) Sinatra ile yeniden bir araya geldi ve devam filmi Foreign Exchange (1970) için yeterince popüler bir TV filmi The Spy Killer (1968) yaptı. Oyunun Adı. Kararlar! Kararlar! (1971)'na konuk oldu, St. John'un Bob Newhart ve Jean Simmons ile yaptığı bir TV filmiydi.

James Bond

John en büyük başarısını Sean Connery ile birlikte oynadığı Diamonds Are Forever (1971) filmindeki James Bond'un sevgilisi elmas kaçakçısı Tiffany Case rolüyle elde etti. Bond kızı oynayan ilk Amerikalıydı. Tiffany 'nin karakteri, daha ağırbaşlı olan önceki Bond kızlarıyla karşılaştırıldığında tartışmacı, yıpratıcı, gürültülü ve küstah; görünüşe göre Amerikalı kadınlar hakkında basmakalıp bir yorum olması gerekiyordu.

1972'de St. John, suç draması Sitting Target'da Oliver Reed ile birlikte rol aldı.

Televizyon

Saga of Sonora (1973) ve Brenda Starr (1976) (başrolde) televizyon filmlerini yaptı ve Vega$, Aşk gemisi, Magnum, P.I., Fantasy Island ve Matt Houston'da konuk oyuncu olarak rol aldı. Ayrıca Hart to Hart'ın pilot bölümünde göründü.

St. John, Two Guys from Muck (1982) ve Rooster (1982) adlı TV filmlerini yaptı ve Warden Fletcher'ı oynadığı hapishanede bir kadın olan The Concrete Jungle (1982) adlı uzun metrajlı filmde en yüksek faturayı aldı. The Act' 'da(1983) küçük bir rolü vardı.

1983–1984 yılları arasında Thomas Mallory'nin işbirlikçi eski baldızı Deanna Kinkaid'i oynadığı kısa ömürlü pembe dizi Emerald Point N.A.S.'ta Dennis Weaver ile rol aldı.

Daha sonraki kariyer

John ve Robert Wagner, 80 Günde Devri Alem'de (1989); İnanılacak Bir Şey (1998); ve Çağrı (2002). Robert Altman'ın Hollywood taşlaması The Player 'da (1992) kendileri gibi kısa rollerde yer aldılar.

1966 yılında Aşk Mektupları yapımında birlikte sahneye çıkmaya başladılar.

1997'de çift televizyon sitcom Seinfeld'in "Yada Yada " bölümünün sonunda birlikte göründüler.

St. John, Out There (1995) ve The Trip (2002) filmlerinde Wagner olmadan göründü.

2014 yılında Noel Baba rolünü oynayan Wagner ile birlikte TV filmi Northpole'da St. John bayan Noel Baba'yı oynadı. Film, ekrandan 12 yıll aradan sonra ilk oyunculuk rolüne damgasını vurdu.

Diğer çalışmaları

1972'de St. John Hollywood'u büyük ölçüde arkasında bıraktı ve kişisel ilgi alanlarına ve yemek pişirmeye odaklandığı Aspen, Colorado'ya taşındı.

Yemek pişirmeye olan ilgisi sonunda bir mutfak kişiliği haline gelmesine yol açtı, ABC-TV'nin Günaydın Amerika'sında aylık yemek pişirme bölümlerinde yer aldı ve 1980'ler boyunca USA Weekend dergisinde köşe yazısı yazdı. Bu, sağlıklı yemek tarifleri ve bazı anekdotlardan oluşan koleksiyon Jill St. John Yemek Kitabı'nın (1987) yazılmasıyla sonuçlandı.

St. John ayrıca el yapımı Angora kazağı işi geliştirdi ve orkide yetiştirme, kayak, yürüyüş, nehir raftingi, kampçılık ve bahçecilikle ilgilenmeye başladı. 1987'de "Artık bir dağ kızıyım. Dışarıyı seviyorum, hasatı ve taze sebze ve otları kullanmayı seviyorum." dedi.

St. John, bir çocuğa mali destek sağlamak için yılda en az 1,000 $ katkıda bulunan Rancho Mirage merkezli kadın grubu Aunts Club'un kurucusudur.

Kişisel hayatı

St. John dört kez evlendi. Kocaları:

Neil Dubin (12 Mayıs 1957 - 3 Temmuz 1958; boşandı) St. John, Yuma, Arizona'ya kaçtıklarında 16 yaşındaydı. Du, bin knter servetin varisiydi. St. Jhn, onu taciz ettiğinden ve alay ettiğinden şikayet ett.
Lance Reventlow (24 Mart 1960 - 30 Ekim 1963; boşandı) Reventlow, FW Woolworth servetinin varisi Barbara Hutton'ın oğluydu. St. John 86.000 dolarlık bir anlaşma aldı. Boşanmalarına ve müteakip yeniden evlenmelerine rağmen, röportajlarda Reventlow'dan "merhum kocam" olarak bahseder.
Jack Jones (14 Ekim 1967 - 28 Şubat 1969; boşanmış) Jones, şarkıcılık kariyerine yönelik taleplerin ve ilgili seyahatlerin ayrılmaya katkıda bulunduğunu söyledi.
Robert Wagner (26 Mayıs 1990 – günümüz) Çift ilk olarak 1959'da 20th Century Fox'ta sözleşmeli oyuncularken tanışmış ve 1982 Sevgililer Günü'nden beri birlikteler.

Evlilikler arasında, St. John, Ben Barnes, Gianni Bulgari, Sammy Cahn, Michael Caine, Oleg Cassini, Barry Coe, Sean Connery, Ahmet Ertegun, Robert Evans, Glenn Ford, David Frost, Jack Haley gibi eğlence, spor ve siyasi kişiliklerle çıktı. Jr, Bill Hudson, Henry Kissinger'ın, Sidney Korshak, Sandy Koufax, Peter Lawford, George Lazenby, Trini Lopez, Tom Mankiewicz, George Montgomery, Jack Nicholson, Hugh O'Brian, Ogden Mills Phipps, Roman Polanski, Alejandro Rey, Tom Selleck, Frank Sinatra, U Thant, Robert Vaughn, Giovanni Volpi, Adam West ve David L. Wolper ile flört etti. John ayrıca ceza mahkemesi yargıcı Jerome M. Becker, kayak eğitmeni Ricky Head, Olimpiyat kayak şampiyonu Brownie Barnes, plastik cerrah Steven Zax, yatırım komisyoncusu Lenny Ross, Chicagolu iş insanı Delbert W. Coleman ve Brezilyalı girişimci Francisco "Baby "Pignatari ile aşk ilişkisi yaşadı. 1974'te Miami emlak geliştiricisi Robert Blum ile nişanlandı ancak nişanı iptal etti.

Üç üvey kızı vardır:

Katie Wagner, 1964 yılında Wagner ve Marion Marshall'ın kızı olarak doğdu.
Natasha Gregson, 1970 yılında Richard Gregson ve Natalie Wood'un kızı olarak doğdu, ancak Wood öldükten sonra Wagner/St. John ev halkınca yetiştirildi
Courtney Wagner, 1974'te Wagner ve Wood''un kızı olarak doğdu

Temmuz 2007'de Wagner ve St. John 14 milyon dolara olduğu söylenen 1983'ten beri yaşadıkları çiftlik evini sattılar ve Aspen'deki tatil evlerine taşındılar. Los Angeles'ta bir apartman dairesini ise tutmaktadırlar.

John ve kocasının eski baldızı aktris Lana Wood arasındaki karşılıklı husumet, Sean Connery'ninDiamonds Are Forever'ın çekimleri sırasında her iki kadınla aynı anda yer aldığı 1971 yılına kadar uzanır. Çiftin yarım asırlık çekişmesi, iyi belgelenmiş iki kamuoyu tartışmasıyla vurgulandı: birincisinde Eylül 1999'da St. John, Vanity Fair dergisi için Bond kızı buluşmasında Wood'la fotoğraflanmayı reddettiği zaman ve diğerinde ise Şubat 2016'da Wood, Palm Springs'te St. John'u onurlandıran bir etkinliğe davetsiz olarak gittiğinde ve 1981'de ile kıyılarında yatla gezerken gizemli bir şekilde boğulan kız kardeşi Natalie'nin yeniden açılan ölüm davasıyla ilgili olarak Wagner ile yüzleşti.

Filmografi

Film

(1952) as English Girl (uncredited)
(1957) as Erica Landis
(1959) as Kate Pennypacker
(1959) as Meg Dean
(1960) as Jennifer Holmes
The Roman Spring of Mrs. Stone (1961) as Barbara Bingham
(1962) as Rosemary Hoyt
(1963) as Peggy John
(1963) as Barbara Tuttle
(1963) as Toby Tobler
(1964) as Sherry Nugent
(1965) as Iris MacIntosh
(1966) as Laurel Scott
(1967) as Monica
(1967) as Angela Barr
(1967) as Mistress Jessica Stephens
(1967) as Ann Archer
Diamonds Are Forever (1971) as Tiffany Case
(1972) as Pat Lomart
(1982) as Warden Fletcher
The Act (1983) as Elise
(1992) as Jill St. John
(1998) as Dr. Joanne Anderson
(2002) as Mary Oakley
(2002) as Elegant Lady

Televizyon

Sandy Dreams (1949)
(1949, TV Movie) as Missie Cratchit
(1951–1952) as Sherry Kelly / Jill Kelly
(1952) as Gretchen Gluckman
(1953)
(1954)
The Christophers (1957)
(1957) as Eloise
(1957) as Lois Graves
(1963–1965) as Janie Douglas / Faith / Bunky
(1964) as Carol (uncredited)
(1964) as Herself
(1964) as Pinky Likewise
(1965) as Jena Tate
(1966) as Molly
(1966) as Barbary Red
(1966, TV Movie) as Leona Purdy
(1967, TV Movie) as Nikki Pine
(1968–1971)
(1969, TV Movie) as Mary Harper
(1969) as Michelle Howell
(1970, TV Movie) as Mary Harper
(1971) as Freida
(1971, TV Movie) as Andrea Winters
Old Faithful (1973, TV Movie) as Miss Roberts
Saga of Sonora (1973, TV Movie) as Molly
(1976, TV Movie) as Brenda Starr
Telethon (1977, TV Movie) as Fran Sullivan
(1979) as Sylvia Maxwell
(1979–1982) as Laura / Sandy Wilson / Claire Dalrymple / Mitzi De Risi
(1980) as Mavis Graham
(1981–1982) as Ellen Layton / Jane Doe / Helen of Troy
Magnum, P.I. (1982) as Jan Kona
Two Guys from Muck (1982, TV Movie) as Miss Demandt
(1982, TV Movie) as Joanna Van Eegan
(1982) as Karen Ann Douglas
(1983–1984) as Deanna Kincaid
Dempsey and Makepeace (1986) as Mara Giardino
(1988) as Rachel Capstone
(1989) as Woman mistaken for Princess Aouda
Out There (1995, TV Movie) as Bunny Wells
Seinfeld (1997) as Mrs. Abbott
(2014, TV Movie) as Mrs. Claus

Dipnotlar

Dış bağlantılar

IMDb'de Jill St. John </img>
TCM Movie Database'de Jill St. John </img>
AllMovie'de Jill St. John </img>
Jill St. John 14 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Yahoo! Movies'nde
Jill St. John 8 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., 'nde

IMDb'de [[imdbname:{{{id}}} | Jill St. John]]
TCM Movie Database'de Jill St. John
AllMovie'de Jill St. John
Jill St. John 14 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde . at Yahoo! Movies
Jill St. John 8 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde . at the British Film Institute

Kaynakça

^ "Arşivlenmiş kopya". 17 Ekim 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.
^ <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Come_Blow_Your_Horn_(film) 23 Eylül 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi." rel="mw:ExtLink" title="Come Blow Your Horn (film)" class="cx-link" data-linkid="102">
^ ^a ^b ^c ^d ^e "The Private Life and Times of Jill St. John". 7 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.
^ . Variety. 16 Nisan 1998. 4 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ ^a ^b ^c Too Many Jacks for Jill: Hollywood's most irrepressible redhead says she likes the idea of marriage, but... Goldberg, Hyman. Los Angeles Times January 5, 1964: B12.
^ Film Beauty, 16, to Save; Her Husband Pays Bills: Jill St. John Explains How She Can Put Away Salary; Court Approves Contract Los Angeles Times May 30, 1957: 2.
^ Lovely Jill Goes Up the Hill to Stardom: JILL ST. JOHN 'High-Q' No Problem, Hopper, Hedda. Los Angeles Times September 28, 1958: E1.
^ Just Call Her Joyous Fill: And Why Shouldn't She Be Joyous? She Has Beauty, Charm, a Burgeoning Career, and Lance Reventlow for a Husband Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune April 9, 1961: b17.
^ Prefty, Bright, Rich Jill St. John Has Fun Smith, Jack. Los Angeles Times October 7, 1963: A1.
^ Delicate Balance of TV Censorship Los Angeles Times November 23, 1966: C12.
^ Jill's Ready for Better Roles, NORMA LEE BROWNING. Chicago Tribune November 1, 1966: b1.
^ . . November 2012. 12 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2018.
^ Lucky in life and in love: Robert Wagner and Jill St. John Star Together in Love Letters: The Record24 Oct 1996: C10.
^ ^a ^b William Rice (10 Aralık 1987). "Actress Jill St. John Plays Up Cooking Career". Chicago Tribune. 14 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Ağustos 2015.
^ Bond Girl Jill St. John To Be Honored By Sintara Center 8 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. looktothestars.org. January 22, 2016.
^ . 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ ACTRESS BLAMES HIVES ON NAGGING: Jill St. John, 17, Wins Divorce After Telling How Mate Impeded Her Career Los Angeles Times July 4, 1958: 2.
^ Jill St. John Is Divorced New York Times October 31, 1963: 27.
^ The Paul O'Grady Show, March 17, 2009.
^ Some Kind of Hero: The Remarkable Story of the James Bond Films. . 2015. s. 254. ISBN . Erişim tarihi: 2 Ağustos 2018.
^ . People.com. 18 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . 18 Eylül 2008. 11 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ Wagner, Robert & Eyman, Scott. Pieces of My Heart. Random House, 2010
^ . 11 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.
^ . March 2016. 2 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[1] "Arşivlenmiş kopya". 17 Ekim 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.

[2] <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Come_Blow_Your_Horn_(film) 23 Eylül 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi." rel="mw:ExtLink" title="Come Blow Your Horn (film)" class="cx-link" data-linkid="102">

[The_Private_Life_and_Times_of_Jill_St._John-3] "The Private Life and Times of Jill St. John". 7 Mayıs 2021 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 8 Kasım 2021.

[Betty_Lou_Oppenheim,_dead_at_85-4] . Variety. 16 Nisan 1998. 4 Eylül 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[jill-5] Too Many Jacks for Jill: Hollywood's most irrepressible redhead says she likes the idea of marriage, but... Goldberg, Hyman. Los Angeles Times January 5, 1964: B12.

[6] Film Beauty, 16, to Save; Her Husband Pays Bills: Jill St. John Explains How She Can Put Away Salary; Court Approves Contract Los Angeles Times May 30, 1957: 2.

[7] Lovely Jill Goes Up the Hill to Stardom: JILL ST. JOHN 'High-Q' No Problem, Hopper, Hedda. Los Angeles Times September 28, 1958: E1.

[8] Just Call Her Joyous Fill: And Why Shouldn't She Be Joyous? She Has Beauty, Charm, a Burgeoning Career, and Lance Reventlow for a Husband Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune April 9, 1961: b17.

[9] Prefty, Bright, Rich Jill St. John Has Fun Smith, Jack. Los Angeles Times October 7, 1963: A1.

[10] Delicate Balance of TV Censorship Los Angeles Times November 23, 1966: C12.

[11] Jill's Ready for Better Roles, NORMA LEE BROWNING. Chicago Tribune November 1, 1966: b1.

[12] . . November 2012. 12 Kasım 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 2 Ağustos 2018.

[13] Lucky in life and in love: Robert Wagner and Jill St. John Star Together in Love Letters: The Record24 Oct 1996: C10.

[Chicago_Trib-14] William Rice (10 Aralık 1987). "Actress Jill St. John Plays Up Cooking Career". Chicago Tribune. 14 Eylül 2015 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 30 Ağustos 2015.

[15] Bond Girl Jill St. John To Be Honored By Sintara Center 8 Kasım 2021 tarihinde Wayback Machine sitesinde .. looktothestars.org. January 22, 2016.

[16] . 9 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[17] ACTRESS BLAMES HIVES ON NAGGING: Jill St. John, 17, Wins Divorce After Telling How Mate Impeded Her Career Los Angeles Times July 4, 1958: 2.

[18] Jill St. John Is Divorced New York Times October 31, 1963: 27.

[19] The Paul O'Grady Show, March 17, 2009.

[20] Some Kind of Hero: The Remarkable Story of the James Bond Films. . 2015. s. 254. ISBN . Erişim tarihi: 2 Ağustos 2018.

[21] . People.com. 18 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[22] . 5 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[23] . 18 Eylül 2008. 11 Mayıs 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[24] Wagner, Robert & Eyman, Scott. Pieces of My Heart. Random House, 2010

[25] . 11 Şubat 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi.

[26] . March 2016. 2 Mart 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi.