Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Li Bai ya da Li Po (李白) (d.701- ö.762) Sıklıkla Çin'in Altın Çağı olarak anılan Tang dönemi'nde yaşamış Çinli bir şairdir.
Doğum yerinin bugünkü Kırgızistan ve Doğu Türkistan dolaylarında olduğu varsayılmaktadır. Küçük yaşta edebiyat alanındaki yeteneğiyle dikkat çekti. 25 yaşında evini bırakıp Çin'i gezmek için yollara düştü, 20 yıl durmaksızın gezdi. Du Fu'nun aksine maddi açıdan varlıklı olduğu için seyahat etmiştir.
"Ölümsüz Şair" olarak çağrılan Li Bai, Du Fu ile beraber Çin edebiyat tarihinin en büyük iki şairinden biri olarak gösterilir. Günümüzde 1100'e yakın şiiri mevcuttur. Batı dünyası Li Bai'nin şiirleriyle Japonca tercümelerinin Ezra Pound tarafından 19'uncu yüzyılda tercüme edilmesiyle tanışmıştır.
Li Bai genelde, abartılı ve vurucu Taoizm görselliğinin şiirlerine yansıtmasıyla tanınır. Liköre büyük bir sevgi beslemiştir.
Söylenceye göre; sarhoşken Yangtze nehrinde teknesinden nehre eğilip ayın yansımasını öpmeye çalışırken düşmüş ve boğularak ölmüştür.
En bilinen şiiri Ay Altında Yalnız İçerken (月下獨酌, Yuè Xià Dú Zhuó)'dir.
花間一壺酒。Çiçek açan ağaçların altında,bir kadeh şarap
獨酌無相親。Hiç dostum yok, öylece yalnız içiyorum
舉杯邀明月。Kadehimi parlak ayın şerefine kaldırıyorum
...
相期邈雲漢。Sonunda göğün bulutlu nehrinde buluşacağız.
Etkileri ve Anısı
Adı Merkür gezegeninde bir kratere verilmiştir.
Avusturyalı besteci Gustav Mahler, "Das Lied von der Erde(Dünyanın Şarkısı)" eserinde şiirlerinden esinlenmiştir. Ernest Fenollosa'nın eserlerinde yer aldı ve Ezra Pound'a ilham kaynağı oldu. Brezilyalı şarkı sözü yazarı ve Amerikan besteci Harry Partch eserlerinde Li Po'ya atıflarda bulundular.
Lİ Po, Mao Zedong'un şiirlerini etkiledi.
Kimsenin ölümü,
Çinli şair Li Po’nun ki kadar güzel olamaz.
Li Po sandaldaydı, yeterince içmişti.
Hava açıktı.
Günaçığı değil de, ayaçığı bir gece.
Li Po, ayın sudaki görüntüsünü bütünüyle kucaklamak istedi.
Bunun için suya sarktı.
Kollarını gepgeniş açarak daha da sarktı.
Cemal Süreya
Kaynakça
- ^ Erdem Kurtuldu, Klasik Çin Şiirinden Seçmeler, YKY 2010, syf,50
 | Bir şair biyografisi ile ilgili bu madde seviyesindedir. Madde içeriğini genişleterek Vikipedi'ye katkı sağlayabilirsiniz. |
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Li Bai ya da Li Po 李白 d 701 o 762 Siklikla Cin in Altin Cagi olarak anilan Tang donemi nde yasamis Cinli bir sairdir Li Bai Dogum yerinin bugunku Kirgizistan ve Dogu Turkistan dolaylarinda oldugu varsayilmaktadir Kucuk yasta edebiyat alanindaki yetenegiyle dikkat cekti 25 yasinda evini birakip Cin i gezmek icin yollara dustu 20 yil durmaksizin gezdi Du Fu nun aksine maddi acidan varlikli oldugu icin seyahat etmistir Olumsuz Sair olarak cagrilan Li Bai Du Fu ile beraber Cin edebiyat tarihinin en buyuk iki sairinden biri olarak gosterilir Gunumuzde 1100 e yakin siiri mevcuttur Bati dunyasi Li Bai nin siirleriyle Japonca tercumelerinin Ezra Pound tarafindan 19 uncu yuzyilda tercume edilmesiyle tanismistir Li Bai genelde abartili ve vurucu Taoizm gorselliginin siirlerine yansitmasiyla taninir Likore buyuk bir sevgi beslemistir Soylenceye gore sarhosken Yangtze nehrinde teknesinden nehre egilip ayin yansimasini opmeye calisirken dusmus ve bogularak olmustur En bilinen siiri Ay Altinda Yalniz Icerken 月下獨酌 Yue Xia Du Zhuo dir 花間一壺酒 Cicek acan agaclarin altinda bir kadeh sarap 獨酌無相親 Hic dostum yok oylece yalniz iciyorum 舉杯邀明月 Kadehimi parlak ayin serefine kaldiriyorum 相期邈雲漢 Sonunda gogun bulutlu nehrinde bulusacagiz Etkileri ve AnisiAdi Merkur gezegeninde bir kratere verilmistir Avusturyali besteci Gustav Mahler Das Lied von der Erde Dunyanin Sarkisi eserinde siirlerinden esinlenmistir Ernest Fenollosa nin eserlerinde yer aldi ve Ezra Pound a ilham kaynagi oldu Brezilyali sarki sozu yazari ve Amerikan besteci Harry Partch eserlerinde Li Po ya atiflarda bulundular LI Po Mao Zedong un siirlerini etkiledi Kimsenin olumu Cinli sair Li Po nun ki kadar guzel olamaz Li Po sandaldaydi yeterince icmisti Hava acikti Gunacigi degil de ayacigi bir gece Li Po ayin sudaki goruntusunu butunuyle kucaklamak istedi Bunun icin suya sarkti Kollarini gepgenis acarak daha da sarkti Cemal SureyaKaynakca Erdem Kurtuldu Klasik Cin Siirinden Secmeler YKY 2010 syf 50 Bir sair biyografisi ile ilgili bu madde taslak seviyesindedir Madde icerigini genisleterek Vikipedi ye katki saglayabilirsiniz