Nuckelavee, Orkney mitolojisinde at ve insan unsurlarını birleştiren at benzeri bir şeytandır. Kökenleri İskandinav mitolojisine dayanır, İngiliz halkbilimci Katharine Briggs nuckelavee'yi İskoçya'nın Kuzey Adalarındaki tüm şeytanların "en iğrenci" olarak adlandırır. Nuckelavee'nin nefesinin ekinleri soldurduğu ve çiftlik hayvanlarını hasta ettiği düşünülüyordu ve bu yaratık ağırlıklı olarak denizde yaşayan bir canlı olmasına rağmen karadaki kuraklık ve salgın hastalıklardan da sorumlu tutuluyordu.
Nuckelavee'nin karada göründüğü halinin görsel bir tasviri, onunla yüzleştiğini iddia eden bir adalı tarafından verilmiştir, ancak yaratığın görünüşünün ayrıntılarını açıklayan anlatımlar tutarsızdır. Diğer birçok deniz canavarıyla ortak olarak tatlı suya tahammül edemez, bu nedenle peşinde olduğu kişilerin ondan kurtulmak için sadece bir nehir veya dereyi geçmesi gerekir. Nuckelavee yaz ayları boyunca kadim bir Orkney ruhu olan ve onu kontrol edebilen tek kişi olan Mither o' the Sea tarafından hapsedilir.
Orkney folkloru güçlü bir İskandinav etkisine sahipti ve nuckelavee'nin, Kelt mitolojisinin bir su atı ile Norsemen tarafından ithal edilen bir yaratığın birleşimi olabileceği düşünülmektedir. Kelpi gibi benzer kötücül varlıklarla birlikte, muhtemelen antik zamanlardaki adalılar için açıklama sunarak anlayamadıkları olaylara bir bir açıklama getiriyordu.
Etimoloji
19. yüzyılın sonlarında folklorun yazıya dökülmesine yönelik ilgi artmıştır, ancak kayıt tutanlar tutarsız yazım kullanmış ve kelimeleri sıklıkla İngilizceleştirmişlerdir, dolayısıyla aynı varlık farklı isimlerle de anılmıştır. Nuckelavee terimi Orkney knoggelvi'den türemiştir. Orkney sakini ve 19. yüzyıl folkloristi Walter Traill Dennison'a göre "Deniz'in Şeytanı" anlamına gelmektedir. Aynı şeytan Shetland'da mukkelevi olarak adlandırılır ve burada kötü bir deniz trow'u ya da deniz şeytanı olarak kabul edilir. 19. yüzyılın başlarında yaşamış bir antikacı olan Samuel Hibbert, nuckelavee'nin adındaki nuck bileşeninin hem Old Nick'teki Nick ile, bazen Hristiyan inancında Şeytan'a verilen bir isimle hem de Latince necare, öldürmek ile akraba olduğunu düşünmüştür.
Halk inancı
Tanım ve ortak özellikler
Jo Benn'in 16. yüzyılda kaleme aldığı Latince el yazmalarında efsanevi Orkney şeytanlarına dair hikâyeler bulunur ve bir Orkney adası olan Stronsay'i tasvir ederken nuckelavee'ye atıfta bulunmuş olabilir. Dennison, Orkney'de anlatılan geleneksel masallar hakkında mevcut bilgilerin çoğunu yazıya dökmüş, ancak bunları düz yazıya dönüştürme sürecinde hikâyelerin bazı unsurlarını bir dereceye kadar abartmış ve sistematik olarak değiştirmiştir.
Nuckelavee, karaya çıktığında at benzeri bir iblis olarak görünen efsanevi bir deniz yaratığıdır. Yazar ve halkbilimci Ernest Marwick bu yaratığı Norveçli nøkk, Shetland'lı nuggle ve kelpi'ye çok benzetmiştir. Engin şeytani güçlere sahip, eşsiz ve yalnız bir yaratık olan bu yaratığın kötü niyetli davranışları adalardaki olayları etkileyebilir. Ada sakinleri bu yaratıktan çok korkar ve dua etmeden adını anmazlardı. Genellikle bir sahilin yakınlarında bulunur, ancak yağmurlu havalarda asla karaya çıkmazdı.
Hiçbir hikâyede nuckelavee'nin denizdeyken nasıl bir şekil aldığı anlatılmamıştır, ancak karadaki görünümü grafik detaylarla anlatılmıştır. Bir ada sakini olan Tammas, canavarla karşılaşmasından sağ kurtulduğunu iddia etmiş ve Dennison'ın epeyce zorlamasından sonra, bilinen tek ilk elden anlatım olan canavar tarifini gönülsüzce vermiştir. Tammas'a göre, nuckelavee bir atın sırtına sanki bir biniciymiş gibi bağlanmış bir erkek gövdesine sahiptir. Erkek gövdesinin bacakları yoktur, ancak kolları, bacaklarında yüzgeç benzeri uzantılar bulunan at gövdesinin üstündeki konumundan yere uzanabilir. Gövdenin büyük bir kafası vardır, muhtemelen 90 santimetre (3,0 fit) çapında, ileri geri yuvarlanır. Tammas tarafından tarif edilen canavarın iki başı vardır, at başının keskin, zehirli bir buhar çıkaran devasa bir ağzı ve yanan kırmızı bir aleve benzeyen tek bir dev gözü vardır. Özellikle dehşet verici bir ayrıntı da nuckelavee'nin derisinin olmamasıdır, siyah kan sarı damarlar boyunca akar ve soluk sinirler ve güçlü kaslar titreşen bir kütle olarak görülebilir. Diğer anlatılar yaratığın bir kentaur'a benzediğini belirtmektedir. Ancak anlatılar iblisin tanımının daha ince ayrıntıları konusunda tutarsızdır. Traill Dennison sadece "ağzı domuz ağzı gibi çıkıntılı" bir insan kafası tarif etmektedir. Marwick de sadece tek bir kırmızı gözü olan bir kafadan bahseder ve yaratığın ağzını "balinanınki gibi" olarak kaydederek Tammas'ın karakterizasyonunun bir kısmını ödünç alır.
Nuckelavee'nin nefesinin ekinleri soldurduğu, çiftlik hayvanlarını hasta ettiği, salgın hastalıklar ve kuraklıklara neden olduğu düşünülüyordu. O zamanlar kelp olarak bilinen şeyi yaratmak için deniz yosununun yakılması 1722 yılında Stronsay'de başlamıştır.Soda külü esas olarak asitli toprağı işlemek için kullanılan bir alkaliydi, ancak zaman geçtikçe sabun ve cam üretimindeki ticari önemi arttı. İşlem sırasında yayılan keskin dumanın nuckelavee'yi öfkelendirdiğine, bunun salgın hastalığa, sığırların ölümüne ve ekinlerin yok olmasına neden olduğuna inanılıyordu Nuckelavee'nin öfkesini göstermek ve deniz yosunu yaktıkları için adalılardan intikam almak için Stronsay'deki atlara mortasheen olarak bilinen ölümcül hastalığı bulaştırdığı söylenir. Enfeksiyon daha sonra endüstride yer alan diğer tüm adalara yayılmıştır. Yaratık ayrıca, su kıtlığına ve kötü hasada yol açan, uzun süren anormal derecede düşük yağış dönemlerinden sorumlu tutulmuştur.
Kurtuluş
Nuckelavee, İskoç adaları ve çevresindeki iblisler arasında en kötücül olanıdır ve hiçbir bağışlayıcı özelliği yoktur. Onu kontrol edebilen tek varlık, Orkney mitolojisinde nuckelavee'yi yaz aylarında hapseden kadim bir ruh olan Mither o' the Sea'dir. Kelpiler ve Shetland'ın nuggle'ı hariç, diğer efsanevi deniz canavarlarıyla ortak olarak, akan tatlı sudan geçemez, bu nedenle bir dereyi geçerek atlatılabilir. Tammas yanında bulunduğu loch'dan ona yanlışlıkla su sıçratarak nuckelavee'den kurtulmayı başarmıştır, sıçrayan su kısa süreliğine canavarın dikkatini dağıtmış ve Tammas'ın yakındaki bir tatlı su kanalına koşup karşı kıyıya güvenli bir şekilde ulaşmasını sağlamıştır.
Köken
Kötü niyetli yaratıklar muhtemelen adalıların başka şeylere bağlayamadıkları olaylara açıklama getirmeye yarıyordu, birçok eski efsane Orkney çevresindeki çalkantılı ve sürekli değişen denizin doğal unsurlarına dayanıyordu. Köklü Orkney masalları İskandinav mitolojisinden güçlü bir şekilde etkilenmiş ve geleneksel Kelt hikâyeleriyle harmanlanmıştır, dolayısıyla nuckelavee'nin kökleri İskandinavlar tarafından ithal edilen ve geleneksel Kelt su atıyla harmanlanmış efsanevi bir yaratığa dayanıyor olabilir.
Ayrıca bakınız
Kaynakça
- Dipnotlar
- ^ a b Briggs 2002, s. 68.
- ^ Monaghan 2009, ss. ix, xi, xv.
- ^ a b c Dennison 1891, s. 131.
- ^ a b c d e f Marwick 2000, s. 23.
- ^ Hibbert 1891, s. 233.
- ^ OJ Stronsay.
- ^ University.
- ^ Westwood & Kingshill 2012, s. 387.
- ^ a b c d e f Dennison 1891, s. 132.
- ^ a b c Marwick 2000, s. 22.
- ^ Briggs 2002, s. 67.
- ^ a b Dennison 1891, s. 133.
- ^ a b Westwood & Kingshill 2012, s. 388.
- ^ Mack & Mack 2010, s. 57.
- ^ a b Orkneyjar.
- ^ Scapa.
- ^ Scran.
- ^ Fenton 1997, s. 61.
- ^ Bane 2013, s. 252.
- ^ Briggs 2002, s. 53.
- ^ Dennison 1890, s. 70.
- ^ Marwick 2000, s. 19.
- ^ Westwood & Kingshill 2012, s. ix.
- ^ Muir 2014, s. 10.
- Kullanılan kaynaklar
- Bane, Theresa (2013). Encyclopedia of fairies in world folklore and mythology. Jefferson, North Carolina. ISBN . OCLC 857489871.
- Briggs, Katharine Mary (2002). The fairies in tradition and literature. Londra: Routledge. ISBN . OCLC 50089744.
- Douglas, George (2010) [1901], Scottish Fairy and Folk Tales, Abela Publishing, ISBN
- Fenton, Alexander (1997). The Northern Isles : Orkney and Shetland. East Linton: Tuckwell Press. ISBN . OCLC 38334278.
- Hibbert, Samuel (1891). A description of the Shetland Islands : comprising an account of their scenery, antiquities and superstitions. Robarts - University of Toronto. Lerwick : T. & J. Manson.
- Mack, Carol K. (2010). A field guide to demons, vampires, fallen angels and other subversive spirits. Rev. and expanded ed. Dinah Mack, Carol K. Mack. Londra: Profile. ISBN . OCLC 642288838.
- Marwick, Ernest W. (2000). The folklore of Orkney and Shetland. Edinburgh: Birlinn. ISBN . OCLC 46433562.
- Monaghan, Patricia (2004). The encyclopedia of Celtic mythology and folklore. New York: Facts On File. ISBN . OCLC 242986701.
- Muir, Tom (2014). Orkney Folk Tales. New York: The History Press. ISBN . OCLC 880825776. 11 Temmuz 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
- Dennison, W. Traill (1890). "Orkney Folklore. Sea Myths". The Scottish Antiquary, or, Northern Notes and Queries. 5 (18): 68-71. ISSN 2042-0013. 7 Eylül 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
- Dennison, W. Traill (1891). "Orkney Folklore. Sea Myths". The Scottish Antiquary, or, Northern Notes and Queries. 5 (19): 130-133. ISSN 2042-0013. 7 Eylül 2022 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
- Westwood, Jennifer (2011). The lore of Scotland : a guide to Scottish legends. Sophia Kingshill. Londra. ISBN . OCLC 934633278.
- Withers, Charles W. J. (2001). Geography, science, and national identity : Scotland since 1520. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN . OCLC 46473938. 7 Haziran 2020 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
- . www.orkneyjar.com. 4 Ekim 2000 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 7 Eylül 2022.
- . web.archive.org. 23 Ekim 2014. 23 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022.
- . www.orkneyjar.com. 20 Ağustos 2004 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022.
- . web.archive.org. 17 Ekim 2014. 17 Ekim 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022.
- . www.scran.ac.uk. 2 Ağustos 2009 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 8 Eylül 2022.
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Nuckelavee Orkney mitolojisinde at ve insan unsurlarini birlestiren at benzeri bir seytandir Kokenleri Iskandinav mitolojisine dayanir Ingiliz halkbilimci Katharine Briggs nuckelavee yi Iskocya nin Kuzey Adalarindaki tum seytanlarin en igrenci olarak adlandirir Nuckelavee nin nefesinin ekinleri soldurdugu ve ciftlik hayvanlarini hasta ettigi dusunuluyordu ve bu yaratik agirlikli olarak denizde yasayan bir canli olmasina ragmen karadaki kuraklik ve salgin hastaliklardan da sorumlu tutuluyordu Bir adaliyi kovalayan nuckelavee James Torrance in 1859 1916 tablosu Nuckelavee nin karada gorundugu halinin gorsel bir tasviri onunla yuzlestigini iddia eden bir adali tarafindan verilmistir ancak yaratigin gorunusunun ayrintilarini aciklayan anlatimlar tutarsizdir Diger bircok deniz canavariyla ortak olarak tatli suya tahammul edemez bu nedenle pesinde oldugu kisilerin ondan kurtulmak icin sadece bir nehir veya dereyi gecmesi gerekir Nuckelavee yaz aylari boyunca kadim bir Orkney ruhu olan ve onu kontrol edebilen tek kisi olan Mither o the Sea tarafindan hapsedilir Orkney folkloru guclu bir Iskandinav etkisine sahipti ve nuckelavee nin Kelt mitolojisinin bir su ati ile Norsemen tarafindan ithal edilen bir yaratigin birlesimi olabilecegi dusunulmektedir Kelpi gibi benzer kotucul varliklarla birlikte muhtemelen antik zamanlardaki adalilar icin aciklama sunarak anlayamadiklari olaylara bir bir aciklama getiriyordu Etimoloji19 yuzyilin sonlarinda folklorun yaziya dokulmesine yonelik ilgi artmistir ancak kayit tutanlar tutarsiz yazim kullanmis ve kelimeleri siklikla Ingilizcelestirmislerdir dolayisiyla ayni varlik farkli isimlerle de anilmistir Nuckelavee terimi Orkney knoggelvi den turemistir Orkney sakini ve 19 yuzyil folkloristi Walter Traill Dennison a gore Deniz in Seytani anlamina gelmektedir Ayni seytan Shetland da mukkelevi olarak adlandirilir ve burada kotu bir deniz trow u ya da deniz seytani olarak kabul edilir 19 yuzyilin baslarinda yasamis bir antikaci olan Samuel Hibbert nuckelavee nin adindaki nuck bileseninin hem Old Nick teki Nick ile bazen Hristiyan inancinda Seytan a verilen bir isimle hem de Latince necare oldurmek ile akraba oldugunu dusunmustur Halk inanciOrkney in firtinali denizleri nuckelavee ye ev sahipligi yapar Tanim ve ortak ozellikler Jo Benn in 16 yuzyilda kaleme aldigi Latince el yazmalarinda efsanevi Orkney seytanlarina dair hikayeler bulunur ve bir Orkney adasi olan Stronsay i tasvir ederken nuckelavee ye atifta bulunmus olabilir Dennison Orkney de anlatilan geleneksel masallar hakkinda mevcut bilgilerin cogunu yaziya dokmus ancak bunlari duz yaziya donusturme surecinde hikayelerin bazi unsurlarini bir dereceye kadar abartmis ve sistematik olarak degistirmistir Nuckelavee karaya ciktiginda at benzeri bir iblis olarak gorunen efsanevi bir deniz yaratigidir Yazar ve halkbilimci Ernest Marwick bu yaratigi Norvecli nokk Shetland li nuggle ve kelpi ye cok benzetmistir Engin seytani guclere sahip essiz ve yalniz bir yaratik olan bu yaratigin kotu niyetli davranislari adalardaki olaylari etkileyebilir Ada sakinleri bu yaratiktan cok korkar ve dua etmeden adini anmazlardi Genellikle bir sahilin yakinlarinda bulunur ancak yagmurlu havalarda asla karaya cikmazdi Hicbir hikayede nuckelavee nin denizdeyken nasil bir sekil aldigi anlatilmamistir ancak karadaki gorunumu grafik detaylarla anlatilmistir Bir ada sakini olan Tammas canavarla karsilasmasindan sag kurtuldugunu iddia etmis ve Dennison in epeyce zorlamasindan sonra bilinen tek ilk elden anlatim olan canavar tarifini gonulsuzce vermistir Tammas a gore nuckelavee bir atin sirtina sanki bir biniciymis gibi baglanmis bir erkek govdesine sahiptir Erkek govdesinin bacaklari yoktur ancak kollari bacaklarinda yuzgec benzeri uzantilar bulunan at govdesinin ustundeki konumundan yere uzanabilir Govdenin buyuk bir kafasi vardir muhtemelen 90 santimetre 3 0 fit capinda ileri geri yuvarlanir Tammas tarafindan tarif edilen canavarin iki basi vardir at basinin keskin zehirli bir buhar cikaran devasa bir agzi ve yanan kirmizi bir aleve benzeyen tek bir dev gozu vardir Ozellikle dehset verici bir ayrinti da nuckelavee nin derisinin olmamasidir siyah kan sari damarlar boyunca akar ve soluk sinirler ve guclu kaslar titresen bir kutle olarak gorulebilir Diger anlatilar yaratigin bir kentaur a benzedigini belirtmektedir Ancak anlatilar iblisin taniminin daha ince ayrintilari konusunda tutarsizdir Traill Dennison sadece agzi domuz agzi gibi cikintili bir insan kafasi tarif etmektedir Marwick de sadece tek bir kirmizi gozu olan bir kafadan bahseder ve yaratigin agzini balinaninki gibi olarak kaydederek Tammas in karakterizasyonunun bir kismini odunc alir Nuckelavee nin nefesinin ekinleri soldurdugu ciftlik hayvanlarini hasta ettigi salgin hastaliklar ve kurakliklara neden oldugu dusunuluyordu O zamanlar kelp olarak bilinen seyi yaratmak icin deniz yosununun yakilmasi 1722 yilinda Stronsay de baslamistir Soda kulu esas olarak asitli topragi islemek icin kullanilan bir alkaliydi ancak zaman gectikce sabun ve cam uretimindeki ticari onemi artti Islem sirasinda yayilan keskin dumanin nuckelavee yi ofkelendirdigine bunun salgin hastaliga sigirlarin olumune ve ekinlerin yok olmasina neden olduguna inaniliyordu Nuckelavee nin ofkesini gostermek ve deniz yosunu yaktiklari icin adalilardan intikam almak icin Stronsay deki atlara mortasheen olarak bilinen olumcul hastaligi bulastirdigi soylenir Enfeksiyon daha sonra endustride yer alan diger tum adalara yayilmistir Yaratik ayrica su kitligina ve kotu hasada yol acan uzun suren anormal derecede dusuk yagis donemlerinden sorumlu tutulmustur KurtulusNuckelavee Iskoc adalari ve cevresindeki iblisler arasinda en kotucul olanidir ve hicbir bagislayici ozelligi yoktur Onu kontrol edebilen tek varlik Orkney mitolojisinde nuckelavee yi yaz aylarinda hapseden kadim bir ruh olan Mither o the Sea dir Kelpiler ve Shetland in nuggle i haric diger efsanevi deniz canavarlariyla ortak olarak akan tatli sudan gecemez bu nedenle bir dereyi gecerek atlatilabilir Tammas yaninda bulundugu loch dan ona yanlislikla su sicratarak nuckelavee den kurtulmayi basarmistir sicrayan su kisa sureligine canavarin dikkatini dagitmis ve Tammas in yakindaki bir tatli su kanalina kosup karsi kiyiya guvenli bir sekilde ulasmasini saglamistir KokenKotu niyetli yaratiklar muhtemelen adalilarin baska seylere baglayamadiklari olaylara aciklama getirmeye yariyordu bircok eski efsane Orkney cevresindeki calkantili ve surekli degisen denizin dogal unsurlarina dayaniyordu Koklu Orkney masallari Iskandinav mitolojisinden guclu bir sekilde etkilenmis ve geleneksel Kelt hikayeleriyle harmanlanmistir dolayisiyla nuckelavee nin kokleri Iskandinavlar tarafindan ithal edilen ve geleneksel Kelt su atiyla harmanlanmis efsanevi bir yaratiga dayaniyor olabilir Ayrica bakinizSu Ati Kappa mitoloji Vudas Londra Sehri Tower BridgeKaynakcaDipnotlar a b Briggs 2002 s 68 Monaghan 2009 ss ix xi xv a b c Dennison 1891 s 131 a b c d e f Marwick 2000 s 23 Hibbert 1891 s 233 OJ Stronsay University Westwood amp Kingshill 2012 s 387 a b c d e f Dennison 1891 s 132 a b c Marwick 2000 s 22 Briggs 2002 s 67 a b Dennison 1891 s 133 a b Westwood amp Kingshill 2012 s 388 Mack amp Mack 2010 s 57 a b Orkneyjar Scapa Scran Fenton 1997 s 61 Bane 2013 s 252 Briggs 2002 s 53 Dennison 1890 s 70 Marwick 2000 s 19 Westwood amp Kingshill 2012 s ix Muir 2014 s 10 Kullanilan kaynaklarBane Theresa 2013 Encyclopedia of fairies in world folklore and mythology Jefferson North Carolina ISBN 978 1 4766 1242 3 OCLC 857489871 Briggs Katharine Mary 2002 The fairies in tradition and literature Londra Routledge ISBN 0 415 28601 8 OCLC 50089744 Douglas George 2010 1901 Scottish Fairy and Folk Tales Abela Publishing ISBN 978 1 907256 93 6 Fenton Alexander 1997 The Northern Isles Orkney and Shetland East Linton Tuckwell Press ISBN 1 86232 058 6 OCLC 38334278 Hibbert Samuel 1891 A description of the Shetland Islands comprising an account of their scenery antiquities and superstitions Robarts University of Toronto Lerwick T amp J Manson Mack Carol K 2010 A field guide to demons vampires fallen angels and other subversive spirits Rev and expanded ed Dinah Mack Carol K Mack Londra Profile ISBN 978 1 84668 416 6 OCLC 642288838 Marwick Ernest W 2000 The folklore of Orkney and Shetland Edinburgh Birlinn ISBN 1 84158 048 1 OCLC 46433562 Monaghan Patricia 2004 The encyclopedia of Celtic mythology and folklore New York Facts On File ISBN 978 1 4381 1037 0 OCLC 242986701 Muir Tom 2014 Orkney Folk Tales New York The History Press ISBN 978 0 7509 5533 1 OCLC 880825776 11 Temmuz 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Eylul 2022 Dennison W Traill 1890 Orkney Folklore Sea Myths The Scottish Antiquary or Northern Notes and Queries 5 18 68 71 ISSN 2042 0013 7 Eylul 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Eylul 2022 Dennison W Traill 1891 Orkney Folklore Sea Myths The Scottish Antiquary or Northern Notes and Queries 5 19 130 133 ISSN 2042 0013 7 Eylul 2022 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Eylul 2022 Westwood Jennifer 2011 The lore of Scotland a guide to Scottish legends Sophia Kingshill Londra ISBN 978 1 4090 6171 7 OCLC 934633278 Withers Charles W J 2001 Geography science and national identity Scotland since 1520 Cambridge Cambridge University Press ISBN 0 521 64202 7 OCLC 46473938 7 Haziran 2020 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 7 Eylul 2022 www orkneyjar com 4 Ekim 2000 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 7 Eylul 2022 web archive org 23 Ekim 2014 23 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Eylul 2022 www orkneyjar com 20 Agustos 2004 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Eylul 2022 web archive org 17 Ekim 2014 17 Ekim 2014 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Eylul 2022 www scran ac uk 2 Agustos 2009 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 8 Eylul 2022