Pliska Muharebesi ya da diğer bir ismiyle Vărbitsa Geçidi Savaşı, Bizans İmparatorluğu'nun dört bir yanından toplanan ve I. Nikiforos tarafından yönetilen birliklerle Krum Han yönetimindeki Bulgar birlikler arasındaki savaşlar dizisi. Bizanslıların Bulgar başkenti Pliska’yı yağmalayıp yakması, Bulgarlar’a Balkan Dağları'ndaki, Bulgaristan'dan çıkış yapmayı sağlayan geçitleri tıkaması için zaman kazandırdı. Son savaş 26 Temmuz 811 yılında, Balkanlar’ın doğu bölgesindeki geçitlerinin bazılarında ki en muhtemeli ’nde meydana geldi. Bulgarlar burada pusuya düşürme taktiğini kullandılar ve Bizans birliklerini etkili bir biçimde tuzağa düşürüp etkisiz hale getirmek için ani gece saldırıları düzenlediler. Böylece İmparator dahil, neredeyse tüm orduyu yok ettiler. Savaşın ardından Krum, Nikiforos’un kafatasını gümüşle kaplattı ve onu şarap bardağı olarak kullandı. Bu olay bir kafatasını bardak olarak kullanmanın en iyi belgelenmiş örneklerinden biridir.
Pliska Muharebesi | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bizans-Bulgar savaşlarının bir parçası | |||||||
12. yüzyıl Manasses Vakainamesi'de tasvir edilen Pliska Muharebesi | |||||||
| |||||||
Taraflar | |||||||
Birinci Bulgar İmparatorluğu | Bizans İmparatorluğu | ||||||
Komutanlar ve liderler | |||||||
Krum Han | I. Nikiforos (ölü) | ||||||
Güçler | |||||||
62,000 (kesin değil) | 60,000-80,000 (tahmini) | ||||||
Kayıplar | |||||||
bilinmiyor | İmparator dahil neredeyse bütün ordu |
Pliska Savaşı Bizans tarihindeki en ağır yenilgilerden birisidir. Bu olayın ardından Bizanslı hükümdarlar 150 yıldan daha uzun bir süre Balkanlar’ın kuzeyine birlik göndermekten çekindiler ve böylece Bulgarların Balkan Yarımadası’nın güneyine ve batısına doğru etkinliği ve yayılımı arttı ve Birinci Bulgar İmparatorluğu'nun büyük ölçüde bölgesel genişlemesiyle sonuçlandı.
İlk seferler
I. Nikiforos 802 yılında imparator olduğu zaman Bulgarların hakim olduğu bölgeyi imparatorluk topraklarına yeniden katmayı planladı. 807 yılında bir sefer düzenledi fakat başkentte ortaya çıkan bir komplodan ötürü sadece Odrin’e kadar gelebildi ve bir şey ele geçiremedi. Bununla beraber bu saldırı girişimi Bulgar Krum Han’a Bizans İmparatorluğu’na karşı bir askeri operasyona başlaması için gerekçe oldu. Ana hedef güney ve güney batıya doğru imparatorluğu genişletmekti. Sonraki yıl Bulgar ordusu Struma Vadisi’ne girdi ve Bizanslılar’ı mağlup etti. Bulgar birlikleri 1.100 litre altın ele geçirdi ve komutanların birçoğu ve ordu liderlerinin tamamı dahil birçok düşman askerini öldürdü. 809 yılında Han güçlü kalesini kuşattı ve 6.000 kişiden oluşan garnizon birliklerinin tamamını öldürerek şehri ele geçirdi.
Saldırı hazırlığı
811 yılında Bizans İmparatoru Bulgaristan’ı kesin olarak fethetmek için büyük bir sefer düzenledi. Anatolikon ve Avrupa Theması'ndan getirilen birliklerden ve kolay bir zafer ve ganimet uman düzensiz birlikler şeklinde toplanmış imparatorluk muhafızlarından oluşan büyük bir ordu topladı. Fethin çok kolay olacağı düşünüldü ve imparatorun oğlu Stavrakios ve damadı Mihail Rangabe de dahil üst düzey yetkili ve aristokratların çoğu imparatora eşlik etti. Toplam ordu yaklaşık 80.000 askerden oluşuyordu.
Pliska'nın yağmalanması
Ordu Mayıs ayında toplandı ve 10 Haziran’da Bulgar sınırı yakınlarındaki Marcelae (bugünkü ismi ile Karinabat) kalesinde konuşlandı. Nikiforos’un amacı düşmanı şaşırtmaktı ve sonraki 10 gün boyunca gönderdiği birlikleri akabinde hemen geri çağırdığı çeşitli yalancı saldırılar düzenledi. Krum durumu değerlendirdi ve düşmanı geri püskürtemeyeceğine kanaat getirerek barış önerdi fakat Nikiforos bu teklifi büyük bir kibirlilikle reddetti. Nikiforos’un ordu rütbelilerinden bazıları Bulgaristan saldırısının mantıksız ve çok riskli bir saldırı olacağını dikkate aldı fakat saldırının nihai başarısı imparatoru yeterince ikna etmişti.
Nikiforos, Haziran ayında Bulgar topraklarına girdi ve Balkan geçitlerinden başkent Pliska’ya doğru ilerledi. 20 Temmuz günü Nikiforos orduyu her biri farklı bir yoldan Pliska’ya doğru ilerleyen üç farklı kola böldü. İlerleyiş esnasında küçük bir dirençle karşılaştı ve 3 gün sonra kalesine 12000 seçkin askerin muhafızlık ettiği başkente ulaştı. Bulgarlar bu savaşta bozguna uğratıldı ve çoğu yaşamını yitirdi. Sonrasında alelacele toplanan ve 50.000 askerden oluşan ordu da aynı kaderi yaşadı. 23 Temmuz’da Bizanslılar derhal savunmasız başkenti ele geçirdi. Şehir yağmalandı ve kırsal kesim tahrip edildi. Krum Han bir kez daha barış görüşmesine girişti. Tarihçi Günah Çıkartıcı Theofanis'a göre Krum Han bildirisinde şunu belirtti; “İşte geldiniz ve kazandınız. Ve şimdi ne isterseniz alın ve barış içinde buradan gidin.” Nikiforos başarısının kendisine verdiği aşırı güvenle onu kale almadı. Bulgaristan’ın tamamıyla fethedildiğine inandı.
12. yüzyıldaki Süryani Yakubi kilisesi piskoposu Mihail, eseri Vakainame'de Nikiforos’un birliklerinin gaddarlık ve zulmünü şöyle aktarıyor: "Romalılar’ın imparatoru Nikiforos Bulgar topraklarına girdi: savaşta galip geldi ve düşmanın büyük bir kısmını öldürdü. Başkente ulaştı ve şehri ele geçirerek yağmaladı. Vahşeti öyle bir noktaya ulaştı ki küçük çocukları toprak üzerine yatırıp bağlatarak düven taşıyla ezme emri verdi. Bizanslı askerler talan edip yağmaladı, biçilmemiş tarlaları ateşe verdi, öküzlerin tendonlarını kesti, koyunları ve domuzları katletti." İmparator Krum’un hazinesini ele geçirdi, onu kilitledi ve birliklerinden hiç kimsenin erişmesine izin vermedi.
Muharebe
Nikiforos ve ordusu Bulgar başkentini yağmalamakla meşgulken, Krum dağlardaki geçitlere tuzak ve pusu kurmak üzere halkını (kadınlar ve Avar askerleri de dahil) seferber etti. Başlangıçta Nikiforos, Konstantinopolis'e dönmeden önce Moesia’dan geçerek Serdica’ya gitme niyetindeydi fakat savaş hazırlığı yapıldığının haberini alınca kararını değiştirdi ve başkente en kısa yoldan gitmeye karar verdi. Kendine aşırı bir güven duyan İmparator önden bir keşif birliği göndermeyi ihmal etti. Ordu 25 Temmuz tarihinde Vărbitsa Geçidi’ne girdi fakat süvari birlikleri İmparator'a yolun kalın ahşap bir duvarla kapatılmış olduğunu ve Krum’un müfreze birliklerinin yukarılardan kendilerini gözlediğini bildirdi. İmparator düştüğü durumdan ötürü paniğe kapıldı ve tekrar tekrar yoldaşlarına "kanatları dahi olsa bu vahim durumdan kurtulamayacaklarını" ifade etti. Ordu geriye çekilemeden Bulgarlar vadinin girişini de kapattı.
Siper kazıklarına saldırmayı göze alamayan Nikiforos generallerinin tüm kuşkularına karşın basitçe kamp kurmayı tercih etti. Üçüncü gecede Bulgarlar kalkanlarına vurarak Bizanslılar’la alay ederlerken, Bizanslılar manevi açıdan iyice yorgun düşmüşlerdi.
O gece Bulgarlar birliklerini topladı ve tuzağa düşmüş durumdaki ordunun çevresindeki halkayı iyice daralttı. Gün ağarırken hücuma kalktılar ve tamamen şaşkın ve panik halindeki Bizanslıları öldürmeye başladılar. Saldırıya ilk maruz kalan Tagmata idi. Bizanslılar kısa bir süre için zayıf bir direnç gösterdi ve ardından bozguna uğradı. Yoldaşlarının kaderine tanık olan diğer birimler derhal kaçmaya başladı.
Güneye doğru ilerleyen Bizans güçleri içerisinden geçmesi çok zor olan çamurlu bir nehre rast geldi. Karşıya geçmek için sığ bir yer bulamadan birçok Bizanslı nehre düştü. İlk düşenler atlarıyla birlikte çamurda takılıp kaldı ve arkasından gelenler onların üzerinden geçti. Nehir ölenlerle doldu ve arkadan gelen Bulgarlar kolayca üzerlerinden geçerek takibe devam etti. Nehirden geçebilenlerin yolu yüksek ve kalın ahşap duvarla kesildi. Bizanslılar atlarını bıraktı ve duvara tırmanarak diğer tarafa atladı. Bulgarlar iç tarafa derin bir hendek kazmıştı ve Bizans askerleri seti aşınca yüksek duvardan düşerek uzuvlarını kırdılar. Bazıları derhal orada can verdi ve bazıları ise müthiş bir açlık ve susuzluk içerisinde beklemeye koyuldu. Bizans birlikleri birkaç yerden duvarı yaktı fakat duvarı bir an önce geçebilmek için acele etmelerinden dolayı siper kazıklarının yanan kısımlarıyla beraber onlar da hendeğe düştü. Neredeyse herkes can verdi; bazıları kılıçla öldürüldü, diğerleri nehirde boğuldu ya da duvardan düştükten sonra ölümcül yaralar aldı ve bazıları da yangında can verdi. Ölen soyluların arasında asilzade Theodosios Salibaras ve ; Anatolikon Theması'nın ordu lideri Romanos ve Trakya’nın ordu lideri ve aynı zamanda İmparatorluk Muhafızları’nın ve Vigla tagmatanın komutanları da vardı.
Hazırlanan rapora göre sadece birkaç kişi yenilgiden sağ kurtulabildi. Öldürülen en soylu kişi, tarihçilere göre savaş günü bir gübre yığınının üzerinde hayatını kaybetmiş olan İmparator Nikiforos idi. Nikiforos’un oğlu Stavrakios boynundan felç edici bir yara aldıktan sonra imparatorluk muhafızları tarafından güvenli bir yere taşındı. Altı ay sonra da yaraları sebebiyle hayatını kaybetti. Anlatılanlara göre Krum, İmparator’un kafatasını sivri bir sopaya taktı ve sonra onu gümüşle kaplatarak bardak olarak kullandı.
Kaynakça
- ^ Scriptor Incertus, p.148-149
- ^ Ivanov, Ivo (Haziran 2007). "The Address of a Victory". Bulgarian Soldier. Cilt 6. Online Edition (in Bulgarian). 9 Temmuz 2012 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ . 2 Haziran 2007 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 14 Mayıs 2016.
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.482-484
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.484-486
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.485
- ^ Anonymus Vaticanus, p.148
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.486
- ^ Chronique de Michel le Syrien, p.17
- ^ Anonymus Vaticanus, p.148-149
- ^ İoannis Zonaras. Epistome historiatus, p.372-373
- ^ Georgius Monachus. Chroniconq, p.774
- ^ Anonymus Vaticanus, p.150
- ^ Anastasius Bibliothecarius. Chronographia tripertita, p.329
- ^ Regan, Geoffrey. Military Blunders. s. 74.
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.430
- ^ Anonymus Vaticanus, p.152
- ^ Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, p.490-491
- ^ a b Günah Çıkartıcı Theofanis. Chronographia, pp. 489–492
- ^ Anonymus Vaticanus, p.153
- ^ İoannis Zonaras. Epistome historiatus, p.373
Kaynakça
Birincil kaynaklar
- Günah Çıkartıcı Theofanis, Chronographia, Ed. Carl de Boor, vol. I, 1883, vol. II, 1885, Leipzig.
- Scriptor Incertus. Anonymous Vatican Narration (Narratio anonyma e codice Vaticano), In: Codice Vaticano graeca 2014 (XII s.) ff. 119–122; Ivan Duychev (1936) New Biographic Data on the Bulgarian Expedition of Nicephorus I in 811, Proc. Bulg. Acad. Sci. 54:147–188 (in Bulgarian); H. Grégoire (1936) Un nouveau fragment du "Scriptor incertus de Leone Armenio", Byzantion, 11:417–427; Beshevliev, V (1936) The New Source About the Defeat of Nicephorus I in Bulgaria in 811, Sofia University Annual Reviews, 33:2 (In Bulgarian). Scriptor Incertus in Scriptor Incertus.
- Mannases Chronicle, 1335–1340. Apostolic Library. The Vatican.
- Süryani Mihail, Chronique de Michel le Syrien, Patriarche Jacobite d'Antioche (1166–1199)17 Aralık 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde ., published by Jean Baptiste Chabot (in French). 1st Ed. Paris : Ernest Leroux, 1899–1910, OCLC 39485852; 2nd Ed. Bruxelles: Culture et Civilisation, 1963, OCLC 4321714
- B. Flusin (trans.), J.-C. Cheynet (ed.), Jean Skylitzès: Empereurs de Constantinople, Ed. Lethielleux, 2004, .
- İoannis Zonaras. Epitome historiarum, ed. L. Dindorfii, 6 vol., Lipsiae (BT), 1858—75. Epitomae Historiarum/Chapter 24 in Epitomae Historiarum by Ioannis Zonarae.
İkincil kaynaklar
- Zlatarski, Vasil N. (1918). (Bulgarca). Sofya: Science and Arts Publishers, 2nd Edition (Petar Petrov, Ed.), Zahari Stoyanov Publishers, 4th Edition, 2006. ISBN . 29 Ekim 2013 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Mayıs 2016.
- Runciman, Steven (1930). A History of the First Bulgarian Empire. G. Bell & Sons, London. 23 Haziran 2012 tarihinde kaynağından . Erişim tarihi: 15 Mayıs 2016.
- Fine, John Van Antwerp (1991) [1983]. The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century (İngilizce). Ann Arbor, Michigan: University of Michigan Press. ISBN .
- Bury, J.-B. (1912). A History of the Eastern Roman Empire from the fall of Irene to the accession of Basil I (802—867). Macmillan & Co., Ltd., London. ISBN .
- Jireček, K. J. (1876). Geschichte der Bulgaren (Almanca). Nachdr. d. Ausg. Prag 1876, Hildesheim, New York : Olms 1977. ISBN .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Pliska Muharebesi ya da diger bir ismiyle Vărbitsa Gecidi Savasi Bizans Imparatorlugu nun dort bir yanindan toplanan ve I Nikiforos tarafindan yonetilen birliklerle Krum Han yonetimindeki Bulgar birlikler arasindaki savaslar dizisi Bizanslilarin Bulgar baskenti Pliska yi yagmalayip yakmasi Bulgarlar a Balkan Daglari ndaki Bulgaristan dan cikis yapmayi saglayan gecitleri tikamasi icin zaman kazandirdi Son savas 26 Temmuz 811 yilinda Balkanlar in dogu bolgesindeki gecitlerinin bazilarinda ki en muhtemeli nde meydana geldi Bulgarlar burada pusuya dusurme taktigini kullandilar ve Bizans birliklerini etkili bir bicimde tuzaga dusurup etkisiz hale getirmek icin ani gece saldirilari duzenlediler Boylece Imparator dahil neredeyse tum orduyu yok ettiler Savasin ardindan Krum Nikiforos un kafatasini gumusle kaplatti ve onu sarap bardagi olarak kullandi Bu olay bir kafatasini bardak olarak kullanmanin en iyi belgelenmis orneklerinden biridir Pliska MuharebesiBizans Bulgar savaslarinin bir parcasi12 yuzyil Manasses Vakainamesi de tasvir edilen Pliska MuharebesiTarih26 Temmuz 811BolgePliska ve Balkan DaglariSonucKesin Bulgar zaferiTaraflarBirinci Bulgar ImparatorluguBizans ImparatorluguKomutanlar ve liderlerKrum HanI Nikiforos olu Gucler62 000 kesin degil 60 000 80 000 tahmini KayiplarbilinmiyorImparator dahil neredeyse butun ordu Pliska Savasi Bizans tarihindeki en agir yenilgilerden birisidir Bu olayin ardindan Bizansli hukumdarlar 150 yildan daha uzun bir sure Balkanlar in kuzeyine birlik gondermekten cekindiler ve boylece Bulgarlarin Balkan Yarimadasi nin guneyine ve batisina dogru etkinligi ve yayilimi artti ve Birinci Bulgar Imparatorlugu nun buyuk olcude bolgesel genislemesiyle sonuclandi Ilk seferlerI Nikiforos 802 yilinda imparator oldugu zaman Bulgarlarin hakim oldugu bolgeyi imparatorluk topraklarina yeniden katmayi planladi 807 yilinda bir sefer duzenledi fakat baskentte ortaya cikan bir komplodan oturu sadece Odrin e kadar gelebildi ve bir sey ele geciremedi Bununla beraber bu saldiri girisimi Bulgar Krum Han a Bizans Imparatorlugu na karsi bir askeri operasyona baslamasi icin gerekce oldu Ana hedef guney ve guney batiya dogru imparatorlugu genisletmekti Sonraki yil Bulgar ordusu Struma Vadisi ne girdi ve Bizanslilar i maglup etti Bulgar birlikleri 1 100 litre altin ele gecirdi ve komutanlarin bircogu ve ordu liderlerinin tamami dahil bircok dusman askerini oldurdu 809 yilinda Han guclu kalesini kusatti ve 6 000 kisiden olusan garnizon birliklerinin tamamini oldurerek sehri ele gecirdi Saldiri hazirligi811 yilinda Bizans Imparatoru Bulgaristan i kesin olarak fethetmek icin buyuk bir sefer duzenledi Anatolikon ve Avrupa Themasi ndan getirilen birliklerden ve kolay bir zafer ve ganimet uman duzensiz birlikler seklinde toplanmis imparatorluk muhafizlarindan olusan buyuk bir ordu topladi Fethin cok kolay olacagi dusunuldu ve imparatorun oglu Stavrakios ve damadi Mihail Rangabe de dahil ust duzey yetkili ve aristokratlarin cogu imparatora eslik etti Toplam ordu yaklasik 80 000 askerden olusuyordu Pliska nin yagmalanmasiOrdu Mayis ayinda toplandi ve 10 Haziran da Bulgar siniri yakinlarindaki Marcelae bugunku ismi ile Karinabat kalesinde konuslandi Nikiforos un amaci dusmani sasirtmakti ve sonraki 10 gun boyunca gonderdigi birlikleri akabinde hemen geri cagirdigi cesitli yalanci saldirilar duzenledi Krum durumu degerlendirdi ve dusmani geri puskurtemeyecegine kanaat getirerek baris onerdi fakat Nikiforos bu teklifi buyuk bir kibirlilikle reddetti Nikiforos un ordu rutbelilerinden bazilari Bulgaristan saldirisinin mantiksiz ve cok riskli bir saldiri olacagini dikkate aldi fakat saldirinin nihai basarisi imparatoru yeterince ikna etmisti Nikiforos Haziran ayinda Bulgar topraklarina girdi ve Balkan gecitlerinden baskent Pliska ya dogru ilerledi 20 Temmuz gunu Nikiforos orduyu her biri farkli bir yoldan Pliska ya dogru ilerleyen uc farkli kola boldu Ilerleyis esnasinda kucuk bir direncle karsilasti ve 3 gun sonra kalesine 12000 seckin askerin muhafizlik ettigi baskente ulasti Bulgarlar bu savasta bozguna ugratildi ve cogu yasamini yitirdi Sonrasinda alelacele toplanan ve 50 000 askerden olusan ordu da ayni kaderi yasadi 23 Temmuz da Bizanslilar derhal savunmasiz baskenti ele gecirdi Sehir yagmalandi ve kirsal kesim tahrip edildi Krum Han bir kez daha baris gorusmesine giristi Tarihci Gunah Cikartici Theofanis a gore Krum Han bildirisinde sunu belirtti Iste geldiniz ve kazandiniz Ve simdi ne isterseniz alin ve baris icinde buradan gidin Nikiforos basarisinin kendisine verdigi asiri guvenle onu kale almadi Bulgaristan in tamamiyla fethedildigine inandi 12 yuzyildaki Suryani Yakubi kilisesi piskoposu Mihail eseri Vakainame de Nikiforos un birliklerinin gaddarlik ve zulmunu soyle aktariyor Romalilar in imparatoru Nikiforos Bulgar topraklarina girdi savasta galip geldi ve dusmanin buyuk bir kismini oldurdu Baskente ulasti ve sehri ele gecirerek yagmaladi Vahseti oyle bir noktaya ulasti ki kucuk cocuklari toprak uzerine yatirip baglatarak duven tasiyla ezme emri verdi Bizansli askerler talan edip yagmaladi bicilmemis tarlalari atese verdi okuzlerin tendonlarini kesti koyunlari ve domuzlari katletti Imparator Krum un hazinesini ele gecirdi onu kilitledi ve birliklerinden hic kimsenin erismesine izin vermedi MuharebeNikiforos ve ordusu Bulgar baskentini yagmalamakla mesgulken Krum daglardaki gecitlere tuzak ve pusu kurmak uzere halkini kadinlar ve Avar askerleri de dahil seferber etti Baslangicta Nikiforos Konstantinopolis e donmeden once Moesia dan gecerek Serdica ya gitme niyetindeydi fakat savas hazirligi yapildiginin haberini alinca kararini degistirdi ve baskente en kisa yoldan gitmeye karar verdi Kendine asiri bir guven duyan Imparator onden bir kesif birligi gondermeyi ihmal etti Ordu 25 Temmuz tarihinde Vărbitsa Gecidi ne girdi fakat suvari birlikleri Imparator a yolun kalin ahsap bir duvarla kapatilmis oldugunu ve Krum un mufreze birliklerinin yukarilardan kendilerini gozledigini bildirdi Imparator dustugu durumdan oturu panige kapildi ve tekrar tekrar yoldaslarina kanatlari dahi olsa bu vahim durumdan kurtulamayacaklarini ifade etti Ordu geriye cekilemeden Bulgarlar vadinin girisini de kapatti Siper kaziklarina saldirmayi goze alamayan Nikiforos generallerinin tum kuskularina karsin basitce kamp kurmayi tercih etti Ucuncu gecede Bulgarlar kalkanlarina vurarak Bizanslilar la alay ederlerken Bizanslilar manevi acidan iyice yorgun dusmuslerdi O gece Bulgarlar birliklerini topladi ve tuzaga dusmus durumdaki ordunun cevresindeki halkayi iyice daraltti Gun agarirken hucuma kalktilar ve tamamen saskin ve panik halindeki Bizanslilari oldurmeye basladilar Saldiriya ilk maruz kalan Tagmata idi Bizanslilar kisa bir sure icin zayif bir direnc gosterdi ve ardindan bozguna ugradi Yoldaslarinin kaderine tanik olan diger birimler derhal kacmaya basladi Guneye dogru ilerleyen Bizans gucleri icerisinden gecmesi cok zor olan camurlu bir nehre rast geldi Karsiya gecmek icin sig bir yer bulamadan bircok Bizansli nehre dustu Ilk dusenler atlariyla birlikte camurda takilip kaldi ve arkasindan gelenler onlarin uzerinden gecti Nehir olenlerle doldu ve arkadan gelen Bulgarlar kolayca uzerlerinden gecerek takibe devam etti Nehirden gecebilenlerin yolu yuksek ve kalin ahsap duvarla kesildi Bizanslilar atlarini birakti ve duvara tirmanarak diger tarafa atladi Bulgarlar ic tarafa derin bir hendek kazmisti ve Bizans askerleri seti asinca yuksek duvardan duserek uzuvlarini kirdilar Bazilari derhal orada can verdi ve bazilari ise muthis bir aclik ve susuzluk icerisinde beklemeye koyuldu Bizans birlikleri birkac yerden duvari yakti fakat duvari bir an once gecebilmek icin acele etmelerinden dolayi siper kaziklarinin yanan kisimlariyla beraber onlar da hendege dustu Neredeyse herkes can verdi bazilari kilicla olduruldu digerleri nehirde boguldu ya da duvardan dustukten sonra olumcul yaralar aldi ve bazilari da yanginda can verdi Olen soylularin arasinda asilzade Theodosios Salibaras ve Anatolikon Themasi nin ordu lideri Romanos ve Trakya nin ordu lideri ve ayni zamanda Imparatorluk Muhafizlari nin ve Vigla tagmatanin komutanlari da vardi Hazirlanan rapora gore sadece birkac kisi yenilgiden sag kurtulabildi Oldurulen en soylu kisi tarihcilere gore savas gunu bir gubre yigininin uzerinde hayatini kaybetmis olan Imparator Nikiforos idi Nikiforos un oglu Stavrakios boynundan felc edici bir yara aldiktan sonra imparatorluk muhafizlari tarafindan guvenli bir yere tasindi Alti ay sonra da yaralari sebebiyle hayatini kaybetti Anlatilanlara gore Krum Imparator un kafatasini sivri bir sopaya takti ve sonra onu gumusle kaplatarak bardak olarak kullandi Kaynakca Scriptor Incertus p 148 149 Ivanov Ivo Haziran 2007 The Address of a Victory Bulgarian Soldier Cilt 6 Online Edition in Bulgarian 9 Temmuz 2012 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2016 2 Haziran 2007 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 14 Mayis 2016 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 482 484 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 484 486 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 485 Anonymus Vaticanus p 148 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 486 Chronique de Michel le Syrien p 17 Anonymus Vaticanus p 148 149 Ioannis Zonaras Epistome historiatus p 372 373 Georgius Monachus Chroniconq p 774 Anonymus Vaticanus p 150 Anastasius Bibliothecarius Chronographia tripertita p 329 Regan Geoffrey Military Blunders s 74 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 430 Anonymus Vaticanus p 152 Gunah Cikartici Theofanis Chronographia p 490 491 a b Gunah Cikartici Theofanis Chronographia pp 489 492 Anonymus Vaticanus p 153 Ioannis Zonaras Epistome historiatus p 373KaynakcaBirincil kaynaklar Gunah Cikartici Theofanis Chronographia Ed Carl de Boor vol I 1883 vol II 1885 Leipzig Scriptor Incertus Anonymous Vatican Narration Narratio anonyma e codice Vaticano In Codice Vaticano graeca 2014 XII s ff 119 122 Ivan Duychev 1936 New Biographic Data on the Bulgarian Expedition of Nicephorus I in 811 Proc Bulg Acad Sci 54 147 188 in Bulgarian H Gregoire 1936 Un nouveau fragment du Scriptor incertus de Leone Armenio Byzantion 11 417 427 Beshevliev V 1936 The New Source About the Defeat of Nicephorus I in Bulgaria in 811 Sofia University Annual Reviews 33 2 In Bulgarian Scriptor Incertus in Scriptor Incertus Mannases Chronicle 1335 1340 Apostolic Library The Vatican Suryani Mihail Chronique de Michel le Syrien Patriarche Jacobite d Antioche 1166 1199 17 Aralik 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde published by Jean Baptiste Chabot in French 1st Ed Paris Ernest Leroux 1899 1910 OCLC 39485852 2nd Ed Bruxelles Culture et Civilisation 1963 OCLC 4321714 B Flusin trans J C Cheynet ed Jean Skylitzes Empereurs de Constantinople Ed Lethielleux 2004 ISBN 2 283 60459 1 Ioannis Zonaras Epitome historiarum ed L Dindorfii 6 vol Lipsiae BT 1858 75 Epitomae Historiarum Chapter 24 in Epitomae Historiarum by Ioannis Zonarae Ikincil kaynaklar Zlatarski Vasil N 1918 Bulgarca Sofya Science and Arts Publishers 2nd Edition Petar Petrov Ed Zahari Stoyanov Publishers 4th Edition 2006 ISBN 954 739 928 4 29 Ekim 2013 tarihinde kaynagindan arsivlendi Erisim tarihi 15 Mayis 2016 Runciman Steven 1930 A History of the First Bulgarian Empire G Bell amp Sons London 23 Haziran 2012 tarihinde kaynagindan Erisim tarihi 15 Mayis 2016 Fine John Van Antwerp 1991 1983 The Early Medieval Balkans A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century Ingilizce Ann Arbor Michigan University of Michigan Press ISBN 0 472 08149 7 Bury J B 1912 A History of the Eastern Roman Empire from the fall of Irene to the accession of Basil I 802 867 Macmillan amp Co Ltd London ISBN 1176683276 Jirecek K J 1876 Geschichte der Bulgaren Almanca Nachdr d Ausg Prag 1876 Hildesheim New York Olms 1977 ISBN 3 487 06408 1