Sahtuca ya da Kuzey Slaveycesi (kendilerince Sahtúot'ı̨nę Yatı̨́ ᓴᑋᕲᖌᑎᑊᐠᓀᐠ ᔭᕱ; İngilizce Sahtu Dene, North Slavey], Kanada'nın Kuzeybatı Toprakları'nın batısında Sahtu Bölgesi'nde ve ufak bir kısmı da (Şigotinece lehçesi) Yukon bölgesinde yaşayan Sahtular tarafından konuşulan Atabask dillerinden bir Kızılderili dilidir.
Sahtuca | |
---|---|
Sahtúot'ı̨nę Yatı̨́ ᓴᑋᕲᖌᑎᑊᐠᓀᐠ ᔭᕱ | |
Ana dili olanlar | Kanada (Kuzeybatı Toprakları) |
Konuşan sayısı | 680 (2006 Kanada sayımı) (tarih gerekli) |
Dil ailesi | |
Yazı sistemi | Kanada yerli heceyazısı ve Latin |
Dil kodları | |
ISO 639-2 | den |
ISO 639-3 | – |
En yakın akrabası Denetacadır. Daha uzak olan akrabaları Tlınçonca, Denesulinece, Danezaca, Sekanice, Tagişçe, Tahltanca ve Kaskacadır. Kanada 2006 sayımına göre 1235 kişilik Satu nüfustan 680'i anadilini konuşabiliyor. Kuzeybatı Topraklarında resmî dillerden biridir.
Adları Krice Awokànak ('slave = köle, esir') adının İngilizceye birebir çevirisinden çıkmıştır ve bu kötü anlamı "bertaraf " etmek için de y harfi eklenmiştir. Fakat konuşanları Slavey adını aşağılayıcı, küçültücü (derogatory) bulup hoş karşılamazlar ve Dene adını tercih ederler. Türkçe adı Büyük Ayı Gölünün (Great Bear Lake) yerlice karşılığından (Sahtú) gelir. Bu ad aynı zamanda en büyük kabilenin adında da geçer (Sahtúgotʼine). Métislerle birlikte Sahtu Dene Council adı altında idari birlik oluştururlar.
Diyalekt ve kabileler
- Kaşogotinece [kendilerince K’áshogot’ine ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ ; İngilizce Hare, Kawchodinne]. Fort Good Hope (Rádı̨lı̨h Kóé) yöresinde 45, Colville Lake (K’áhbamı̨́túé) yöresinde ise 30 kişi tarafından (2006 sayımı)
- Sahtugotinece [kendilerince Sahtúgot’ine ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ ; İngilizce Bear Lake or Bearlake, Satudene]. Ft. Franklin (Délı̨ne) yöresinde 465 kişi tarafından (2006 sayımı)
- Şigotinece [kendilerince Shihgot’ine ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ ; İngilizce Mountain]. Ft. Norman (Tulít’a) yöresinde 130 Norman Wells (Łe Gǫ́hlı̨nı̨) yöresinde ise 10 kişi tarafından (2006 sayımı). Adları shih (dağ) sözünden köken almıştır.
Örnekler
- dene kişi
- łue (Satugotinece) lue (Şigotinece) luge (Kaşogotinece) balık
- detʼǫne (Satugotinece, Şigotinece) detʼone (Kaşogotinece) su kuşu
- tu (Kaşogotinece, Şigotinece) tú (Satugotinece) su
- tu káyı̨lı̨ (Kaşogotinece) çağlayan
- sǫ́bafǝ́ defo dǝ́tı̨ (Kaşogotinece) altın
- sasǫ́né (Kaşogotinece) demir
- łe nıhtsʼı doğal gaz
- łe dzene petrol
Dipnotlar
- ^ Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board Glossary of Terms 2007 North Slavey Translations
Dış bağlantılar
- Sahtu Settlement Harvest Study Data Report 2002 & 20039 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sahtuca ya da Kuzey Slaveycesi kendilerince Sahtuot i ne Yati ᓴᑋᕲᖌᑎᑊᐠᓀᐠ ᔭᕱ Ingilizce Sahtu Dene North Slavey Kanada nin Kuzeybati Topraklari nin batisinda Sahtu Bolgesi nde ve ufak bir kismi da Sigotinece lehcesi Yukon bolgesinde yasayan Sahtular tarafindan konusulan Atabask dillerinden bir Kizilderili dilidir SahtucaSahtuot i ne Yati ᓴᑋᕲᖌᑎᑊᐠᓀᐠ ᔭᕱAna dili olanlarKanada Kuzeybati Topraklari Konusan sayisi680 2006 Kanada sayimi tarih gerekli Dil ailesiDenesey Na DeneEyak AtabaskAtabaskKuzeySlavey dd dd dd dd SahtucaYazi sistemiKanada yerli heceyazisi ve LatinDil kodlariISO 639 2denISO 639 3 En yakin akrabasi Denetacadir Daha uzak olan akrabalari Tlinconca Denesulinece Danezaca Sekanice Tagisce Tahltanca ve Kaskacadir Kanada 2006 sayimina gore 1235 kisilik Satu nufustan 680 i anadilini konusabiliyor Kuzeybati Topraklarinda resmi dillerden biridir Adlari Krice Awokanak slave kole esir adinin Ingilizceye birebir cevirisinden cikmistir ve bu kotu anlami bertaraf etmek icin de y harfi eklenmistir Fakat konusanlari Slavey adini asagilayici kucultucu derogatory bulup hos karsilamazlar ve Dene adini tercih ederler Turkce adi Buyuk Ayi Golunun Great Bear Lake yerlice karsiligindan Sahtu gelir Bu ad ayni zamanda en buyuk kabilenin adinda da gecer Sahtugotʼine Metislerle birlikte Sahtu Dene Council adi altinda idari birlik olustururlar Diyalekt ve kabilelerKasogotinece kendilerince K ashogot ine ᑲᑊᗱᑯᑎᑊᓀ Ingilizce Hare Kawchodinne Fort Good Hope Radi li h Koe yoresinde 45 Colville Lake K ahbami tue yoresinde ise 30 kisi tarafindan 2006 sayimi Sahtugotinece kendilerince Sahtugot ine ᓴᑋᕲᒼᑯᑎᑊᓀ Ingilizce Bear Lake or Bearlake Satudene Ft Franklin Deli ne yoresinde 465 kisi tarafindan 2006 sayimi Sigotinece kendilerince Shihgot ine ᗰᑋᑯᑎᑊᓀ Ingilizce Mountain Ft Norman Tulit a yoresinde 130 Norman Wells Le Gǫ hli ni yoresinde ise 10 kisi tarafindan 2006 sayimi Adlari shih dag sozunden koken almistir Orneklerdene kisi lue Satugotinece lue Sigotinece luge Kasogotinece balik detʼǫne Satugotinece Sigotinece detʼone Kasogotinece su kusu tu Kasogotinece Sigotinece tu Satugotinece su tu kayi li Kasogotinece caglayan sǫ bafǝ defo dǝ ti Kasogotinece altin sasǫ ne Kasogotinece demir le nihtsʼi dogal gaz le dzene petrolDipnotlar Mackenzie Valley Environmental Impact Review Board Glossary of Terms 2007 North Slavey TranslationsDis baglantilarSahtu Settlement Harvest Study Data Report 2002 amp 20039 Mart 2016 tarihinde Wayback Machine sitesinde