Sergei Paracanov ya da Sergo Paracanov (Gürcüce: სერგეი (სერგო) ფარაჯანოვი, "Sergei (Sergo) Paracanovi; Ermenice: Սարգիս Հովսեփի Փարաջանյան, "Sargis Hovsep Paracanyan"; Rusça: Сергей Иосифович Параджанов, "Sergey Yosifoviç Paracanov"; d. 9 Ocak 1924, Mtatsminda, Tiflis, Gürcistan - ö. 20 Temmuz 1990, Erivan, Ermenistan), Gürcistan’lı Ermeni Sovyet sinema yönetmeni, senaryo yazarı ve çok yönlü sanatçı. Sovyet rejimi muhalifi olarak tanınır. Ağır baskılara ve üç kez hapis cezasına çarptırılmasına rağmen kendine özgü yaratıcılıktan ve sinema anlayışından geri adım atmamıştır.
Sergei Paracanov | |
---|---|
Doğum | 9 Ocak 1924 Tiflis, SSCB |
Ölüm | 20 Temmuz 1990 (66 yaşında) Erivan, SSCB |
Ölüm sebebi | Akciğer kanseri |
Meslek | Film yönetmeni, Sanat yönetmeni, Senarist, Yapım tasarımcısı |
Etkin yıllar | 1951-1990 |
Din | Hıristiyanlık (Ortodoksluk) |
Evlilik | Nigar Kerimova (1950-1951, Kerimova öldü) Svetlana Şerbatyuk (1956-1962, boşandılar) |
Çocuk(lar) | Suren Paracanov (d. 1958, ikinci eşinden) |
Çocukluğu ve eğitimi
Sergo Paracanov, 9 Ocak 1924’te Tiflis’in bir mahallesi olan Mtatsminda’da Ermeni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Hem anne, hem de baba tarafından Gürcistan’da yaşayan ailelerden geliyordu. Dedesi Davit Paracanyan, işlerini kolaylaştırmak için Çarlık zamanında soyadını Rusça Paracanov olarak değiştirmişti. Sergo’nun babası Çarlık ordusunda subaydı ve Ekim Devrimi’nden sonra antikacılık işine girmişti. Üç kardeş olan Sergo’nun Ana ve Rusana adında iki ablası vardı. Sergo Paracanov, Tiflis konservatuvarında şan ve keman eğitimi aldı. Aynı dönemde resim derslerine ve Çiaureli’nin bale derslerine devam etti. Drama öğretmeni Şota Açkabadze onun yeteneğini fark ederek Sergo Paracanov’u ’ne gitmesi için teşvik etti. Ne var ki Sergo Paracanov mühendislik eğitimi almaya başlamıştı. Sergo Paracanov gezgin bir tiyatro topluluğuna katıldı. Daha sonra Moskova Devlet Sinema Enstitüsü’ne girmek için Puşkin’in Mozart ve Salieri adlı oyunundan uyarlama bir senaryo yazdı. Bu senaryoda iki besteci arkadaş bir kuğunun tüylerini yolarak eğlenir. Bu senaryoyla Sergo Paracanov Moskova Devlet Sinema Enstitüsü’ne 1946 yılında kabul edildi. 1947’de Tiflis’te öğrencilerle taşkınlık yapma ve eşcinsel olma suçlamasıyla tutuklandı. Daha sonra iki kez daha hapse girecek olan Sergo Paracanov, ertesi yıl serbest bırakıldı.
Sinema yönetmenliğine ilk adım
Sergo Paracanov hapisten çıktıktan sonra Savçenko’nun Üçüncü Darbe adlı filminde asistan olarak çalıştı. Bu filmde on dakikalık bir sekansın çekimini yaptı. Paracanov Taras Şevçenko adlı filmde ikinci kez asistan oldu. Bu filmin birçok sahnesini çekip bir Rus askeri rolünü oynadı. Ancak Rus askerini oynadığı sahne montaj sırasında filmden çıkarıldı. Sergo Paracanov Moskova’da Tatar bir kızla, Nigar Kerimova'yla evlendi; ama bu evlilik kızın ailesi tarafından hoş karşılanmadı ve Nigar Kerimova ailesi tarafından öldürüldü. Sergo Paracanov 1952 yılında Kiev’de Dovjenko stüdyolarında çalışmaya başladı. Maksimka filmini çeken Vladimir Braun’un asistanı oldu. Bu arada Yakov Bazelyan’la birlikte ilk kısa metrajlı filmini, Moldova Masalı’nı (Moldavskaya Skazka) çekti ve bu filmle Moskova Devlet Sinema Enstitüsü’nden mezun oldu.
İlk uzun metrajlı filmi
Sergo Paracanov, Kiev’e yerleştikten sonra, 1954’te yine Bazelyan’la birlikte, Moldovalı şair Emelyan Bukov’un masalından bir uyarlama olan ilk uzun metrajlı filmi, Andrieş’i çekti. Sonra Dumka, Natalya Uzhvij, Altın Eller (Zolotye ruki) adlı belgesellerin yönetmenliğini yaptı. Sergo Paracanov, tek başına ilk uzun metrajlı filmini, müzikal komedi havası da taşıyan İlk Delikanlı’yı (Pervyj paren) 1958’de çekti. Bir Ukraynalı olan Svetlana Şerbatyuk’la ikinci evliliğini yaptı. Bu evlilikten Suren adında bir oğlu dünyaya geldi. Paracanov, 1961’de çektiği Ukrayna Rapsodisi’nde (Ukrainskaya rapsodiya) savaşın dramatik yanlarını, ertesi yıl Taşta Bir Çiçek (Tsvetok na kamne; 1962) adlı filmde Ukrayna’nın Donbass bölgesindeki madencileri ele aldı.
Sovyet dışına açılması
Sergo Paracanov, 1964’te Unutulmuş Ataların Gölgeleri (Tini zabutykh predkiv) adlı çekti ve bu filmi yurtdışında, San Francisco, Roma, Montreal film festivallerinde gösterildi. Ödüller de alan film Paracanov’un yurtdışında tanınmasını sağladı. 1965’te Moskova’da birkaç sinemada gösterilen Unutulmuş Ataların Gölgeleri Sovyet seyircisinin tepkisine yol açtı ve filmin geniş gösterime girmesine izin verilmedi. Aynı yıl Paracanov filmin Kiev prömiyerinde Ukraynalı aydınların tutuklanıp hapsedilmesine karşı tavır aldı. Paracanov Tiflisli Ermeni ressam Hakop Hovnatyan’ın çok kısa belgeselini çekti. Kiev kenti üzerine yaptığı belgeselin çekimi ise nesnel gerçeklikten uzak olduğu gerekçesiyle durduruldu. 1966’da Unutulmuş Ataların Gölgeleri adlı filmi Paris’te de gösterildi. Bu arada Paracanov Sovyet muhalifi aydınların tutuklanmasına karşı imza verdi.
Sayat Nova
Sergo Paracanov, 1968’de, kendisi gibi Tiflis’li bir Ermeni olan şair Sayat Nova'nın filmini çekmek için Ermenistan’a davet edildi. Filmin çekimi için Ermenistan aydınları da seferber oldular ve 13. yüzyıldan kalma Hağpat Manastırı’nda çekimler için gerekli ortam ve eşya sağlandı. Moskova, Kiev, Erivan ve Tiflis’te gösterilen Sayat Nova filmi Sovyet izleyicisinin olumlu tepkisini almadı. Bunun üzerine filmin gösterimi durduruldu. Bu filmin ardından Sergo Paracanov’un senaryoları ve projeleri reddedilmeye başladı ve yönetmen istenmeyen kişi konumuna düştü. Zor koşullarda yaşamaya başlayan Paracanov zatürre oldu ve hastanede tedavi görürken İtiraf (Khostovanank) adlı senaryoyu yazdı. Bu arada Sayat Nova, iyice kısaltılarak yönetmen Sergey Yutkeviç’in montajıyla gösterilmeye başladı; filmin adı da Narın Rengi (Zvet Granata) olarak değiştirildi. Filmden çıkarılan sahneler arasında Sayat Nova ile prens arasındaki ilişkiye ait sahneler arasında, Ermenistan’ın işgali, üç narın patlamasıyla büyük Ermenistan haritasının ortaya çıkması da vardı.
İkinci kez tutuklanması
Sergo Paracanov senaryo yazmaya ve proje üretmeye devam etti. 1973’te Andersen Masalları’nı sinemaya uyarlaması kabul edildi. Projeyi 1975 yılında, Danimarkalı yazarın ölümünün yüzüncü yılında tamamlanacaktı. Paracanov Kasım 1973’te, Ukraynalı tarihçi ve siyasetçi Valentin Moroz davasında aleyhte ifade vermeyi reddedince, bu kez kendisi sorguya çekildi ve Kiev’de hapsedildi. Paracanov’un tutuklandığı ancak bir süre sonra kamuoyuna yansıdı. Paracanov’un serbest bırakılması için geniş bir kampanya başlatıldı. İmza verenler arasında dünyaca ünlü yazarlar, şairler, yönetmenler ve sanatçılar vardı. Paracanov altı ay hapis yattıktan sonra beş yıl hapse mahkûm edildi. “Islah olması” için çalışma kampına da gönderildi. 1975’te faşizme karşı zaferin onuncu yılında SSCB’de geniş kapsamlı af ilan edildi, ama Paracanov iyi hali görülmediği gerekçesiyle serbest bırakılmadı. Özellikle Fransa’da Paracanov’a destek veren kampanyalar yürütüldü. Paracanov’un filmlerini özel olarak gösteriliyordu. 1982’de Narın Rengi filmi Paris’te gösterildi. Sonunda Paracanov’un serbest bırakılarak Ukrayna’dan Tiflis’e gitmesine izin verildi. Bu kez Paracanov yeğenlerinden birinin üniversiteye girmesi için memura rüşvet vermekle suçlanarak yeniden tutuklandı. Ancak soruşturmada sonucunda aklandı.
Tiflis’e dönüş
Gürcistan’da yönetimin görece liberal olmasından yararlanan Paracanov, Gürcü yönetmen Tengiz Abuladze’nin Nedamet adlı filmine destek verdi. 1984’te yeniden film çekmesine izin verildi. Sinema oyuncusu Dodo Abaşidze’yle birlikte Gürcü halk masalından uyarlayarak tamamen özgür biçimde Suram Kalesi Efsanesi (Ambavi Suramis Tsihisa) adlı filmi çekti. Bu arada film çekmediği zamanlarda desenler, kutular, kolajlar ve şapkalar yapan Paracanov, 1984’te Tiflis’te ilk sergisini açtı. Aynı yıl Moskova’da Suram Kalesi Efsanesi gösterildi ve film seyirciden olumlu tepkiler aldı. Yeni projeler üretmeyi ve yeni senaryolar yazmayı sürdüren Paracanov, Gürcü din adamı İakob Tsurtaveli’nin Şuşanik’in Şehadeti adlı hagiografiyi de senaryolaştırdı. 1986’da Suram Kalesi Efsanesi Avrupa’da gösterildi ve yönetmen olumlu eleştiriler aldı. Aynı yıl Paracanov naif Gürcü ressam Pirosmani hakkında Pirosmani Teması Üstüne Arabeskler (Arabeski na temu Pirosmani) adlı belgeseli çekti. Paracanov 1987’de yeni filmini çekmeye başladı; Aşık Garip (Aşik Keribi) adlı bu film ertesi yıl gösterime girdi. Ocak 1988’da Erivan’da Paracanov’un kolajları, bebekleri, seramik ve desenlerinden oluşan bir sergi açıldı. Aynı yıl Rotterdam’da Pirosmani Teması Üzerine Arabeskler filminin gösterimine katılmak üzere Paracanov’un ilk kez SSCB dışına çıkmasına izin verildi. Sinema eleştirmenleri bu filmden büyük övgüyle söz ettiler. Aşık Garip filmi ise yine aynı yıl önce Münih, sonra Venedik film festivallerinde gösterildi. Aşık Garip filmi Nisan 1989’da İstanbul Uluslararası Film Festivali’nde de gösterildi ve Paracanov İstanbul’a gitti. Burada ünlü Ermeni fotoğrafçı Ara Güler'le tanıştı.
Ölümü
Paracanov, Haziran 1989’da İtiraf adlı filmini çekerken hastalandı ve hastaneye kaldırıldı. Tiflis’ten Moskova’ya götürüldü; teşhis konulmasına rağmen kamuya açıklanmadı. Aynı yılın yazında Gürcistan’ın Borcomi kentine dinlenmeye gitti. Hastalığı ağırlaşmasına karşın Porto Fantastik Film Festivali’ne katıldı, ama iki gününü orada hastanede geçirdi. Tiflis’e dönünce hastalığı daha ağır bir devreye girmişti. Tedavisine Erivan’da, sonra Paris’te devam edildi. Paris’te durumu ağırlaşınca, Paracanov Erivan’a dönmek istedi. 20 Temmuz 1990’da akciğer kanserinden Erivan’da hayata gözlerini yumdu. Ertesi yıl Erivan’da adına müze açıldı.
Ardından
İstanbul’da, Pera Müzesi’nde, 13 Aralık 2018 - 17 Mart 2019 arasında, Paracanov’un çok yönlü çok kültürlü görsel sanatlar dünyasından tüm dönemlerini bir araya getiren bir seçkiyle, "Parajanov Sarkis ile" adı altında bir sergi açıldı. Bu sergi, Paracanov’un Erivan’daki müzede var olan sergiden sonra açılmış en büyük sergi olarak adlandırıldı. Bu sergi boyunca Pera Müzesi’nde Paracanov'un filmleri de gösterildi.
Amerikalı yazar 'ın 2006'da yazdığı Stet adlı romanı Sergei Paracanov'un hayatından izler taşımaktadır.
Filmografi
Yıl | Film | Romanizasyon | Notlar |
---|---|---|---|
1951 | Moldavian Tale | Moldavskaya Skazka | |
1954 | Andriesh | Andriesh | |
1958 | Dumka | Dumka | Belgesel. |
1958 | The First Lad (aka The Top Guy) | Pervyj paren | |
1959 | Natalya Ushvij | Natalia Uzhvij | Belgesel. |
1960 | Golden Hands | Zolotye ruki | Belgesel. |
1961 | Ukrainian Rhapsody | Ukrainskaya rapsodiya | |
1962 | Flower on the Stone | Tsvetok na kamne | |
1964 | Shadows of Forgotten Ancestors | Tini zabutykh predkiv | |
1965 | Kyiv Frescoes | Kievskie Freski | 15 dk. |
1967 | Hakop Hovnatanian | Hakob Hovnatanyan | Kısa Belgesel |
1968 | (aka Sayat Nova) | Sayat Nova | |
1968 | Children to Komitas | Yerekhaner Komitasin | |
1984 | Ambavi Suramis tsikhisa | ||
1985 | Arabesques On The Pirosmani Theme | Arabeski na temu Pirosmani | Kısa belgesel. |
1988 | Aşık Garip | Aşik Keribi | |
1989-1990 | The Confession | Khostovanank |
Dış bağlantılar
- Sinemalar.com'da Sergei Parajanov Filmleri 13 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- İngilizce: [1]14 Eylül 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Sergei Parajanov
Kaynakça
- Parajanov Sarkis ile; 2018; Pera Müzesi yayını, katalog.
- "Parajanov Sarkis ile" (sergi) 6 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- "İsyankar İmgeler Sergey Parajanov" (filmlerinin gösterimi) 6 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
- Sergei Parajanov Museum 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde .
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Sergei Paracanov ya da Sergo Paracanov Gurcuce სერგეი სერგო ფარაჯანოვი Sergei Sergo Paracanovi Ermenice Սարգիս Հովսեփի Փարաջանյան Sargis Hovsep Paracanyan Rusca Sergej Iosifovich Paradzhanov Sergey Yosifovic Paracanov d 9 Ocak 1924 Mtatsminda Tiflis Gurcistan o 20 Temmuz 1990 Erivan Ermenistan Gurcistan li Ermeni Sovyet sinema yonetmeni senaryo yazari ve cok yonlu sanatci Sovyet rejimi muhalifi olarak taninir Agir baskilara ve uc kez hapis cezasina carptirilmasina ragmen kendine ozgu yaraticiliktan ve sinema anlayisindan geri adim atmamistir Sergei ParacanovDogum9 Ocak 1924 1924 01 09 Tiflis SSCBOlum20 Temmuz 1990 66 yasinda Erivan SSCBOlum sebebiAkciger kanseriMeslekFilm yonetmeni Sanat yonetmeni Senarist Yapim tasarimcisiEtkin yillar1951 1990DinHiristiyanlik Ortodoksluk EvlilikNigar Kerimova 1950 1951 Kerimova oldu Svetlana Serbatyuk 1956 1962 bosandilar Cocuk lar Suren Paracanov d 1958 ikinci esinden Cocuklugu ve egitimiSergo Paracanov 9 Ocak 1924 te Tiflis in bir mahallesi olan Mtatsminda da Ermeni bir ailenin cocugu olarak dogdu Hem anne hem de baba tarafindan Gurcistan da yasayan ailelerden geliyordu Dedesi Davit Paracanyan islerini kolaylastirmak icin Carlik zamaninda soyadini Rusca Paracanov olarak degistirmisti Sergo nun babasi Carlik ordusunda subaydi ve Ekim Devrimi nden sonra antikacilik isine girmisti Uc kardes olan Sergo nun Ana ve Rusana adinda iki ablasi vardi Sergo Paracanov Tiflis konservatuvarinda san ve keman egitimi aldi Ayni donemde resim derslerine ve Ciaureli nin bale derslerine devam etti Drama ogretmeni Sota Ackabadze onun yetenegini fark ederek Sergo Paracanov u ne gitmesi icin tesvik etti Ne var ki Sergo Paracanov muhendislik egitimi almaya baslamisti Sergo Paracanov gezgin bir tiyatro topluluguna katildi Daha sonra Moskova Devlet Sinema Enstitusu ne girmek icin Puskin in Mozart ve Salieri adli oyunundan uyarlama bir senaryo yazdi Bu senaryoda iki besteci arkadas bir kugunun tuylerini yolarak eglenir Bu senaryoyla Sergo Paracanov Moskova Devlet Sinema Enstitusu ne 1946 yilinda kabul edildi 1947 de Tiflis te ogrencilerle taskinlik yapma ve escinsel olma suclamasiyla tutuklandi Daha sonra iki kez daha hapse girecek olan Sergo Paracanov ertesi yil serbest birakildi Sinema yonetmenligine ilk adimSergo Paracanov hapisten ciktiktan sonra Savcenko nun Ucuncu Darbe adli filminde asistan olarak calisti Bu filmde on dakikalik bir sekansin cekimini yapti Paracanov Taras Sevcenko adli filmde ikinci kez asistan oldu Bu filmin bircok sahnesini cekip bir Rus askeri rolunu oynadi Ancak Rus askerini oynadigi sahne montaj sirasinda filmden cikarildi Sergo Paracanov Moskova da Tatar bir kizla Nigar Kerimova yla evlendi ama bu evlilik kizin ailesi tarafindan hos karsilanmadi ve Nigar Kerimova ailesi tarafindan olduruldu Sergo Paracanov 1952 yilinda Kiev de Dovjenko studyolarinda calismaya basladi Maksimka filmini ceken Vladimir Braun un asistani oldu Bu arada Yakov Bazelyan la birlikte ilk kisa metrajli filmini Moldova Masali ni Moldavskaya Skazka cekti ve bu filmle Moskova Devlet Sinema Enstitusu nden mezun oldu Ilk uzun metrajli filmiSergo Paracanov Kiev e yerlestikten sonra 1954 te yine Bazelyan la birlikte Moldovali sair Emelyan Bukov un masalindan bir uyarlama olan ilk uzun metrajli filmi Andries i cekti Sonra Dumka Natalya Uzhvij Altin Eller Zolotye ruki adli belgesellerin yonetmenligini yapti Sergo Paracanov tek basina ilk uzun metrajli filmini muzikal komedi havasi da tasiyan Ilk Delikanli yi Pervyj paren 1958 de cekti Bir Ukraynali olan Svetlana Serbatyuk la ikinci evliligini yapti Bu evlilikten Suren adinda bir oglu dunyaya geldi Paracanov 1961 de cektigi Ukrayna Rapsodisi nde Ukrainskaya rapsodiya savasin dramatik yanlarini ertesi yil Tasta Bir Cicek Tsvetok na kamne 1962 adli filmde Ukrayna nin Donbass bolgesindeki madencileri ele aldi Sovyet disina acilmasiSergo Paracanov 1964 te Unutulmus Atalarin Golgeleri Tini zabutykh predkiv adli cekti ve bu filmi yurtdisinda San Francisco Roma Montreal film festivallerinde gosterildi Oduller de alan film Paracanov un yurtdisinda taninmasini sagladi 1965 te Moskova da birkac sinemada gosterilen Unutulmus Atalarin Golgeleri Sovyet seyircisinin tepkisine yol acti ve filmin genis gosterime girmesine izin verilmedi Ayni yil Paracanov filmin Kiev promiyerinde Ukraynali aydinlarin tutuklanip hapsedilmesine karsi tavir aldi Paracanov Tiflisli Ermeni ressam Hakop Hovnatyan in cok kisa belgeselini cekti Kiev kenti uzerine yaptigi belgeselin cekimi ise nesnel gerceklikten uzak oldugu gerekcesiyle durduruldu 1966 da Unutulmus Atalarin Golgeleri adli filmi Paris te de gosterildi Bu arada Paracanov Sovyet muhalifi aydinlarin tutuklanmasina karsi imza verdi Sayat NovaSergo Paracanov 1968 de kendisi gibi Tiflis li bir Ermeni olan sair Sayat Nova nin filmini cekmek icin Ermenistan a davet edildi Filmin cekimi icin Ermenistan aydinlari da seferber oldular ve 13 yuzyildan kalma Hagpat Manastiri nda cekimler icin gerekli ortam ve esya saglandi Moskova Kiev Erivan ve Tiflis te gosterilen Sayat Nova filmi Sovyet izleyicisinin olumlu tepkisini almadi Bunun uzerine filmin gosterimi durduruldu Bu filmin ardindan Sergo Paracanov un senaryolari ve projeleri reddedilmeye basladi ve yonetmen istenmeyen kisi konumuna dustu Zor kosullarda yasamaya baslayan Paracanov zaturre oldu ve hastanede tedavi gorurken Itiraf Khostovanank adli senaryoyu yazdi Bu arada Sayat Nova iyice kisaltilarak yonetmen Sergey Yutkevic in montajiyla gosterilmeye basladi filmin adi da Narin Rengi Zvet Granata olarak degistirildi Filmden cikarilan sahneler arasinda Sayat Nova ile prens arasindaki iliskiye ait sahneler arasinda Ermenistan in isgali uc narin patlamasiyla buyuk Ermenistan haritasinin ortaya cikmasi da vardi Ikinci kez tutuklanmasiParacanov un Tiflis teki anitsal heykeliParacanov un Erivan da adina kurulmus olan muze onundeki bustu Sergo Paracanov senaryo yazmaya ve proje uretmeye devam etti 1973 te Andersen Masallari ni sinemaya uyarlamasi kabul edildi Projeyi 1975 yilinda Danimarkali yazarin olumunun yuzuncu yilinda tamamlanacakti Paracanov Kasim 1973 te Ukraynali tarihci ve siyasetci Valentin Moroz davasinda aleyhte ifade vermeyi reddedince bu kez kendisi sorguya cekildi ve Kiev de hapsedildi Paracanov un tutuklandigi ancak bir sure sonra kamuoyuna yansidi Paracanov un serbest birakilmasi icin genis bir kampanya baslatildi Imza verenler arasinda dunyaca unlu yazarlar sairler yonetmenler ve sanatcilar vardi Paracanov alti ay hapis yattiktan sonra bes yil hapse mahkum edildi Islah olmasi icin calisma kampina da gonderildi 1975 te fasizme karsi zaferin onuncu yilinda SSCB de genis kapsamli af ilan edildi ama Paracanov iyi hali gorulmedigi gerekcesiyle serbest birakilmadi Ozellikle Fransa da Paracanov a destek veren kampanyalar yurutuldu Paracanov un filmlerini ozel olarak gosteriliyordu 1982 de Narin Rengi filmi Paris te gosterildi Sonunda Paracanov un serbest birakilarak Ukrayna dan Tiflis e gitmesine izin verildi Bu kez Paracanov yegenlerinden birinin universiteye girmesi icin memura rusvet vermekle suclanarak yeniden tutuklandi Ancak sorusturmada sonucunda aklandi Tiflis e donusGurcistan da yonetimin gorece liberal olmasindan yararlanan Paracanov Gurcu yonetmen Tengiz Abuladze nin Nedamet adli filmine destek verdi 1984 te yeniden film cekmesine izin verildi Sinema oyuncusu Dodo Abasidze yle birlikte Gurcu halk masalindan uyarlayarak tamamen ozgur bicimde Suram Kalesi Efsanesi Ambavi Suramis Tsihisa adli filmi cekti Bu arada film cekmedigi zamanlarda desenler kutular kolajlar ve sapkalar yapan Paracanov 1984 te Tiflis te ilk sergisini acti Ayni yil Moskova da Suram Kalesi Efsanesi gosterildi ve film seyirciden olumlu tepkiler aldi Yeni projeler uretmeyi ve yeni senaryolar yazmayi surduren Paracanov Gurcu din adami Iakob Tsurtaveli nin Susanik in Sehadeti adli hagiografiyi de senaryolastirdi 1986 da Suram Kalesi Efsanesi Avrupa da gosterildi ve yonetmen olumlu elestiriler aldi Ayni yil Paracanov naif Gurcu ressam Pirosmani hakkinda Pirosmani Temasi Ustune Arabeskler Arabeski na temu Pirosmani adli belgeseli cekti Paracanov 1987 de yeni filmini cekmeye basladi Asik Garip Asik Keribi adli bu film ertesi yil gosterime girdi Ocak 1988 da Erivan da Paracanov un kolajlari bebekleri seramik ve desenlerinden olusan bir sergi acildi Ayni yil Rotterdam da Pirosmani Temasi Uzerine Arabeskler filminin gosterimine katilmak uzere Paracanov un ilk kez SSCB disina cikmasina izin verildi Sinema elestirmenleri bu filmden buyuk ovguyle soz ettiler Asik Garip filmi ise yine ayni yil once Munih sonra Venedik film festivallerinde gosterildi Asik Garip filmi Nisan 1989 da Istanbul Uluslararasi Film Festivali nde de gosterildi ve Paracanov Istanbul a gitti Burada unlu Ermeni fotografci Ara Guler le tanisti OlumuParacanov un Erivan daki mezar tasi Paracanov Haziran 1989 da Itiraf adli filmini cekerken hastalandi ve hastaneye kaldirildi Tiflis ten Moskova ya goturuldu teshis konulmasina ragmen kamuya aciklanmadi Ayni yilin yazinda Gurcistan in Borcomi kentine dinlenmeye gitti Hastaligi agirlasmasina karsin Porto Fantastik Film Festivali ne katildi ama iki gununu orada hastanede gecirdi Tiflis e donunce hastaligi daha agir bir devreye girmisti Tedavisine Erivan da sonra Paris te devam edildi Paris te durumu agirlasinca Paracanov Erivan a donmek istedi 20 Temmuz 1990 da akciger kanserinden Erivan da hayata gozlerini yumdu Ertesi yil Erivan da adina muze acildi ArdindanIstanbul da Pera Muzesi nde 13 Aralik 2018 17 Mart 2019 arasinda Paracanov un cok yonlu cok kulturlu gorsel sanatlar dunyasindan tum donemlerini bir araya getiren bir seckiyle Parajanov Sarkis ile adi altinda bir sergi acildi Bu sergi Paracanov un Erivan daki muzede var olan sergiden sonra acilmis en buyuk sergi olarak adlandirildi Bu sergi boyunca Pera Muzesi nde Paracanov un filmleri de gosterildi Amerikali yazar in 2006 da yazdigi Stet adli romani Sergei Paracanov un hayatindan izler tasimaktadir FilmografiYil Film Romanizasyon Notlar1951 Moldavian Tale Moldavskaya Skazka1954 Andriesh Andriesh1958 Dumka Dumka Belgesel 1958 The First Lad aka The Top Guy Pervyj paren1959 Natalya Ushvij Natalia Uzhvij Belgesel 1960 Golden Hands Zolotye ruki Belgesel 1961 Ukrainian Rhapsody Ukrainskaya rapsodiya1962 Flower on the Stone Tsvetok na kamne1964 Shadows of Forgotten Ancestors Tini zabutykh predkiv1965 Kyiv Frescoes Kievskie Freski 15 dk 1967 Hakop Hovnatanian Hakob Hovnatanyan Kisa Belgesel1968 aka Sayat Nova Sayat Nova1968 Children to Komitas Yerekhaner Komitasin1984 Ambavi Suramis tsikhisa1985 Arabesques On The Pirosmani Theme Arabeski na temu Pirosmani Kisa belgesel 1988 Asik Garip Asik Keribi1989 1990 The Confession KhostovanankDis baglantilarSinemalar com da Sergei Parajanov Filmleri 13 Haziran 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Ingilizce 1 14 Eylul 2010 tarihinde Wayback Machine sitesinde Sergei ParajanovKaynakcaParajanov Sarkis ile 2018 Pera Muzesi yayini katalog Parajanov Sarkis ile sergi 6 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Isyankar Imgeler Sergey Parajanov filmlerinin gosterimi 6 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde Sergei Parajanov Museum 7 Ocak 2019 tarihinde Wayback Machine sitesinde