Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
Simon Boccanegra İtalyan besteci Giuseppe Verdi tarafından hazırlanmış 1 prolog ve 3 perdeden oluşan bir operadır. Eserin librettosu, "Antonio García Gutiérrez"'nin yazmış olduğu Simon Bocanegra adlı tiyatro oyunundan uyarlanarak Francesco Maria Piave tarafından hazırlanmıştır. Eserin prömiyeri 12 Mart 1857'de Venedik, La Fenice tiyatrosunda sahnelenmiştir. Fakat bu birinci versiyon şekli ile eserin sahnelenmesinde zorluklar çıkmakta devam etmiştir. Bu nedenle Verdi sonradan bir "revize versiyon" hazırlamıştır. Bu "revize versiyon" için libretto değişikliklerini "Arrigo Boito" yapmıştır. Bu "revize versiyon"da ilk versiyonun I. Perdedeki Konsey Salonu sahnesi finale konulmuştur. Bu "revize versiyon" 20. ve 21. yüzyılda opera evi repertuvarlarında bulunan standart bir eser olmuştur. Bu "revize versiyon"un birçok ses kaydı da bulunmaktadır.
 Operanın librettosunun 1881 yılındaki revizyonunun ilk baskısının kapağı | |
| Müzik | Giuseppe Verdi |
|---|---|
| Libretto | Francesco Maria Piave |
| Gala | 12 Mart 1857 |
| İlk gösterim yeri | , Venedik, İtalya |
| Oyuncular |
|
Roller
| Rol | Ses tipi | Prömiyerde roller 12 Mart 1857 (Orkestra şefi: - ) | Revize versiyon Prömiyerde roller 24 Mart 1881 (Orkestra şefi: Franco Faccio) |
|---|---|---|---|
| Simon Boccanegra, Bir korsan. Sonra ilk Genova Dukası | bariton | Leone Giraldoni | Victor Maurel |
| Maria Boccanegra, Kızı. Amelia Grimaldi olarak bilinmekte | soprano | Luigia Bendazzi | Anna d'Angeri |
| Jacopo Fiesco, Bir Genova'li soylu, Andrea Grimaldi olarak bilinmekte | bas | Giuseppe Echeverria | Edouard de Reszke |
| Gabriele Adorno, Bir Genova'lı genç soylu | tenör | Carlo Negrini | Francesco Tamagno |
| Paolo Albiani, Bir kuyumcu. Duka'nin en beğendiği saray mensubu | bas | Giacomo Vercellini | Federico Salvati |
| Pietro, Bir Genova halk lideri ve saray mensubu | bariton | Andrea Bellini | Giovanni Bianco |
| Tataryaylı okçular komutanı | tenör | Angelo Fiorentini | |
| Amelia’nın hizmetcisi | mezzo-soprano | Fernanda Capelli | |
| Askerler, denizciler, halk, senatörler, Duka'nın saray maiyeti, tutuklular - Koru | |||
Konu özeti
- Zaman: 14. yüzyıl ortaları
- Mekân: Cenova şehri içi ve etrafları.
Prolog
Genova’da, Fiesco’nun sarayı ve San Lorenzo kilisesine bakan bir meydan
Halk taraftarı partinin başı olan Paolo ile Pietro bir sonraki Dukalığa kimin seçileceğini hakkında konuşmaktadırlar. Paolo, Kuzey Afrika korsanlarını Genova sularından temizleyen Simon Boccanegra’yı önerir. Pietro halkın bu konuda desteğini alabileceğini bildirir ama karşılığında değerli bir hediye istemektedir.
Boccanegra gelir ve kendine Dukalık verme teklifini önce kabul etmez. Fakat Paolo ona, Duka olursa sevgilisi Maria Fiesco ile evlenmesine kimsenin engel olamayacağını hatırlatır. Maria ile Simon Boccanegra'nin bir gayrimeşru çocukları olmuştur ama kızın babası Fiesco birlikteliklerini kabul etmeyip Maria'yı ev hapsine almıştır. Maria ile evlenmek imkânı doğduğundan Boccanegra Dukalık görevini üzerine almayı kabul eder. Boccanegra sonra ayrılır.
Bir grup halk ve denizci sahneye girerler. Pietro ve Paolo onlara hitap ederek Boccanegra’yi desteklemelerini isterler. Sonra sahne boşalır.
Fiesco görünür ve çok üzüntülüdür çünkü kızı Maria ölmüştür. Yeisini açıklarken (Il lacerato spirito - "Mutsuz babanın eziyet içindeki ruhu"), Boccanegra girer. Boccanegra Fiesco'ya kızı Maria ile evlenmek istediğini söyler. Fiesco Bocanegra'ya kızını kandırmasının cezasını hayatıyla bile ödeyemeyeceğini bildirir. Fakat sonra yumuşayıp eğer Maria ve Boccanegra'nin gayrimeşru çocuklarını kendisine verirlerse onları bağışlayabileceğini söyler. Boccanegra çocuğun kaybolduğunu ve bu nedenle bu şartın olanaksız olduğunu yanıtlar. Fiesco arkasını dönüp çıkar.
Boccanegra Maria’yı görmek için saraya girer ve sevgilisinin öldüğünü öğrenir. Yeis içinde saraydan ayrılırken Paolo ve Pietro önderliğinde halk Boccanegra’yı yeni Duka olarak selamlar ve kilise çanları çalmaya başlar.
I. Perde
1. Sahne: Yirmi beş yıl sonra"
Simon Boccanegra kendi aleyhinde olanların çoğunu sürgüne göndermiştir ve mallarına el koydurmuştur ve hala Dükadir. Fiesco, Andrea Grimaldi ismini kullanarak Genova'da Grimaldi sarayında yaşamakta ve Boccanegra aleyhine bir komplo hazırlamaktadır. Grimaldi'ler oğulları sürgüne gönderildiği için yıllar önce bir manastırda buldukları bir yetim kızı evlat edinmişler ve ona Amelia ismi vermişlerdir. Grimaldi Sarayı’nın bahçesinde Amelia güzel bir şafak vakti manzarasını seyretmektedir. (Come in quest'ora bruna - "Nasıl sabah ışığında/ deniz ve yıldızlar parlamakta"). Amelia Grimaldi adını taşımakta ve Andrea'yı hamisi olarak bilmekle beraber bu kız gerçekte Bocanegra ve Maria'nın gayri meşru kızı olup Andrea (Fiesco) onun gerçek büyükbabasıdır. Sevgilisi Gabriele gelir. Genç kız sevgilisi ile Andrea’nın Düka aleyhine komplo hazırladıklarını bilmektedir ve başlarının derde girmemesi için onları uyarır. Amelia’nın hizmetçisi girer. Düka’nın habercisi Pietro’nun geldiğini ve Boccanegra'nın genç kız ile görüşme istediği talebini iletir. Amelia, Düka’nın kendini Paolo ile evlendirmek istediğini; fakat kendisinin bir tek Gabriele'yi sevdiğini ona söyler. Gabriele’ye gidip Andrea’yı bulup evlenmelerine izin vermeye onu razı etmesini söyler. Gabriele bunu hemen yapmak için sahneden ayrılır.
Gabriele Fiesco ile karşılaşır; ona Amelia ile evlilik planlarını açıklar ve iznini ister. Fiesco ona Amelia’nın aslının Grimaldi olmadığını; Kont Grimaldi’nin tüm varlığına Düka’nın el koymaması için evlat edinildiğini söyler ve onların evliliğini sevinçle kabul ettiğini bildirir.
Amelia Boccanegra'yı yalnız görmeye gittiğinde ona, başka bir sevgilisi olduğu için, Paolo ile evlenmek niyetinde olmadığını bildirir. Amelia ayrıca Boccanegra’ya kendinin aslında bir Grimaldi olmadığını da söyler. Boccanegra, birden bu genç kızın yıllar önce kaybolan kendi kızı olduğunu anlar. Her ikisinin de boyunlarına takılı madalyonda aynı resim bulunduğu da anlaşılınca durum artık kesinlik kazanmıştır. Amelia sahneden çıkar. Sonra Paolo Boccanegra'nın huzuruna girer ve Boccanegra ona kat'iyen Amelia ile evlenemeyeceğini söyler. Paolo bunu kabul etmez ve Pietro ile Amelia’yı kaçırmaya karar verir.
2. Sahne: Senato toplantı salonu
Halk taraftarı ile soylular taraftarı partiler senatoda Boccanegra'nın başkanlığı altında Venedik'le barış yapmayı tartışmaktadırlar. Dışarıdan isyan fikirli halkın sesleri gelmektedir. Halk Düka'ya ve soylular partisi aleyhine bağırmakta ve onları ölümle tehdit etmektedirler. Paolo kaçmaya hazırlanmaktadır. Boccanegra isyankar halka rağmen senato salonu kapılarının açılmasını emreder.
Kaçan Gabriele'yi takip eden halk içeriye dolar. Gabriele Amelia'yı kaçırmak isteyen Lorenzino'yu öldürdüğünü itiraf eder; fakat Lorenzino'nun daha yüksek bir merciden emir aldığını bilmektedir. Gabriele bu emri Boccanegra'nın verdiğini sanmaktadır. Gabrielle ile Boccanegra birbirine kılıç çekmiş saldırmakta iken Amelia içeri gelir; kendisini iki kavgacı arasına atar; nasıl kaçırıldığını anlatır. (Nell'ora soave - "O tatlı sabahın mutluluk getiren saatinde tek başıma deniz kenarında yürüyordum"). Bu sırada bu iş içinde parmağı olduğu sandığı Paolo'ya da gizlice bakmaktadır. Boccanegra durumun aydınlanması için Gabrielle'yi bir gece hapiste tutacağını söyleyerek elinden kılıcını alır. (Plebe! Patrizi! Popolo! - "Alt tabaka plebleri! Üst tabaka soyluları! Halk!"). Sonra sert olarak Paolo'yu çağırır. Kim olursa olsun hep birlikte olayların sorumlusunu telin edip onu beddua ile lanetlemeye çağırır. Bunu kabul eden Paolo kendi kendini lanetlediği için dehşet içinde oradan ayrılır.
II. Perde
Düka’nın sarayında olan Paolo intikam için Boccanegra’nın kullandığı şarap sürahisine yavaş tesir eden bir zehir koyar. Gabriele ve Fiesco yandaki oda tutukludurlar ve sırayla sorgu için Paolo önüne getirilirler. Paolo, Fiesco'ya eğer kendinin Amelia ile evlenmesine izin verirse Düka'ya karşı onu destekleyeceğini söyler. Fakat Fiesco bunu kabul etmez. Gabriele'ye ise onun kıskançlığını ortaya çıkarmak için, Amelia'nın Boccanegra'nın metresi olduğu yalanını söyler. Amelia girmeden önce Gabriele kıskançlık ve kızgınlıktan sanki birden patlar. (Sento avvampar nell'anima - "Çok kızgın bir kıskançlık hissediyorum ve bu ruhumu sanki ateşe vermekte"). Bu sırada sarayda yaşamakta olan Amelia girer. Gabriele'nin onu suçlaması üzerine, ona sadık olduğuna ama Boccanegra ile olan yakın bağlantısının gizli kalması gerektiği için daha fazla bir şey söyleyemeyeceğini açıklar. Boccanegra'nın içeri gireceğini gören Gabriele balkona saklanır. Amelia ağlamaktadır ve Boccanegra bunun nedenini sorar. Amelia sevgilisinin Adorno ailesinden Gabriele olduğunu söyler. Bu Boccanegra'yı çok sıkıntıya sokar; çünkü Adorno ailesi ve Gabriele'nin kendisi aleyhinde olduğunu bilmektedir. Fakat kızına sevgilisini bağışladığını bildirir. İçinde yavaş tesir gösterecek zehir bulunan şarabi içtikten sonra uykuya çekilir.
Gabriele balkondan girip uyuyan Boccanegra'yı öldürmek niyetiyle bıçaklamaya kararlıdır. Fakat Amelia onu durdurur. Boccanegra da uyanmıştır. Gabriele'ye kızı olan Amelia'yı elinden alarak zaten kendine zarar verdiğini ve yeni bulduğu kızını kaybedeceği için kendini bıçaklarsa da hiç önemi olmadığını söyler. Durumu öğrenen Gabriele çok pişman olur. (Perdon, Amelia... Indomito - "Affet beni Amelia. Benim vahşi kıskanç aşkımı") Bundan sonra Düka aleyhinde çalışmayacağına yemin eder. İsyancılara gidip bir barış elçisi olacağını da sözlerine ekler. Boccanegra da kızı ile Gabrielle'nin evliliklerini onayladığını bildirir.
III. Perde
İsyan bastırılmıştır. Fiesco serbest bırakılır. Paolo ise isyancılarla işbirliği yapmak isterken yakalanmış ve idama mahkûm edilmiştir. Fiesco idama götürülmekte olan Paolo ile karşılaşır ve hayatinin son anlarında Paolo Fiesco’ya Boccanegra’ya yavaş tesir eden zehir verdiğini açıklar. Halk Gabriele ve Amelia’nın düğününü kutlamaktadır.
Aldığı zehrin etkisiyle çok bitkin düşen Boccanegra girer. Fiesco saklandığı yerden çıkar. Boccanegra öldüğünü zannettiği Fiesco’nun sesini tanır. Ona Amelia’nın aslında Maria ile kendi kızı olduğunu; yani Fiesco’nun da torunu olduğunu açıklar. İki adam birbirine sarılırlar. Fakat bu sevinç kısa sürer. Fiesco, Boccanegra’ya zehirlendiğini söyler. Gabriele ile Amelia girerler ve Boccanegra Amelia’ya Fiesco’nun kendi dedesi olduğunu anlatır. Ama Boccanegra ölmek üzeredir. Amelia ve Gabriele’yi kutsayıp kendinden sonraki Duka’nın Gabriele olmasını bildirir ve ölür. Fiesco halka, Boccanegra’nın öldüğünü, yeni Dukalarının Gabriele Adorno olduğunu ilan eder. Perde halkın Boccanegra’nın ruhu için dua edişi sirasinda kapanır.
Ünlü müziksel parçalar
- Il lacerato spirito - Arya: Fiesco (Prolog)
- Come in quest'ora bruna - Arya: Maria Boccanegra (Amelia) (I. Perde)
- Nell'ora soave - Arya: Maria Boccanegra (Amelia) (I. Perde)
- Plebe! Patrizi! Popolo - Arya: Simon Boccanegra (I. Perde)
- Sento avvampar nell'anima - Arya: Gabriele Adorno (II. Perde)
- Perdon, Amelia... Indomito - Arya: Gabriele Adorno (II. Perde)
Seçilmiş ses ve video kayıtları
| Yıl | Roller (Boccanegra, Maria, Adorno, Fiesco) | Orkestra şefi, Opera evi ve Orkestra | Marka |
|---|---|---|---|
| 1957 | Tito Gobbi, , Giuseppe Campora, Boris Christoff | Gabriele Santini, Teatro dell'Opera di Roma orkestra ve korosu | Audio CD: EMI Cat: CDMB 63513 (Digitize edilme, 1990) |
| 1973 | Piero Cappuccilli]], Katia Ricciarelli, Placido Domingo, Ruggero Raimondi | Gianandrea Gavazzeni, RCA Italiana Opera orkestra ve korosu | Audio CD: RCA |
| 1977 | Piero Cappuccilli, Mirella Freni, José Carreras, Nicolai Ghiaurov | Claudio Abbado, Teatro alla Scala orkestra ve korosu | Audio CD: Deutsche Grammophon |
| 1995 | Vladimir Chernov, Kiri Te Kanawa, Placido Domingo, Robert Lloyd | James Levine, Metropolitan Opera orkestra ve korosu | DVD: Deutsche Grammophon Cat: 00440 073 0319 |
Kaynakça
Dış bağlantılar
- [1] 15 Kasım 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde . aria-database.com sitesindeki Simon Boccanegra operasındaki aryalar ve roller. (Görülme tarihi:30.3.2009)
- Simon Boccanegra operasının librettosu (İtalyanca)(Görülme tarihi:30.3.2009)
- [3] 12 Aralık 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde . Simon Boccanegra operasının librettosu (İtalyanca)(Görülme tarihi:1.4.2009)
- Verdi Portali {İtalyanca)(Görülme tarihi:30.3.2009)
wikipedia, wiki, viki, vikipedia, oku, kitap, kütüphane, kütübhane, ara, ara bul, bul, herşey, ne arasanız burada,hikayeler, makale, kitaplar, öğren, wiki, bilgi, tarih, yukle, izle, telefon için, turk, türk, türkçe, turkce, nasıl yapılır, ne demek, nasıl, yapmak, yapılır, indir, ücretsiz, ücretsiz indir, bedava, bedava indir, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, resim, müzik, şarkı, film, film, oyun, oyunlar, mobil, cep telefonu, telefon, android, ios, apple, samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, pc, web, computer, bilgisayar
Simon Boccanegra Italyan besteci Giuseppe Verdi tarafindan hazirlanmis 1 prolog ve 3 perdeden olusan bir operadir Eserin librettosu Antonio Garcia Gutierrez nin yazmis oldugu Simon Bocanegra adli tiyatro oyunundan uyarlanarak Francesco Maria Piave tarafindan hazirlanmistir Eserin promiyeri 12 Mart 1857 de Venedik La Fenice tiyatrosunda sahnelenmistir Fakat bu birinci versiyon sekli ile eserin sahnelenmesinde zorluklar cikmakta devam etmistir Bu nedenle Verdi sonradan bir revize versiyon hazirlamistir Bu revize versiyon icin libretto degisikliklerini Arrigo Boito yapmistir Bu revize versiyon da ilk versiyonun I Perdedeki Konsey Salonu sahnesi finale konulmustur Bu revize versiyon 20 ve 21 yuzyilda opera evi repertuvarlarinda bulunan standart bir eser olmustur Bu revize versiyon un bircok ses kaydi da bulunmaktadir Simon BoccanegraOperanin librettosunun 1881 yilindaki revizyonunun ilk baskisinin kapagiMuzikGiuseppe VerdiLibrettoFrancesco Maria PiaveGala12 Mart 1857Ilk gosterim yeri Venedik ItalyaOyuncularSimon Boccanegra Bir korsan Sonra ilk Genova dukasi bariton Maria Boccanegra Kizi Amelia Grimaldi olarak bilinmekte soprano Jacopo Fiesco Bir Genova li soylu Andrea olarak bilinmekte bas Gabriele Adorno Bir Genova li gentilmen tenor Paolo Albiani Bir kuyumcu Duka nin en begendigi saray mensubu bas Pietro Bir Genova halk lideri ve saray mensubu bariton Tataryayli okcular komutani tenor Amelia nin hizmetcisi mezzo soprano Askerler denizciler halk senatorler Duka nin saray maiyeti tutuklular KoruRollerRol Ses tipi Promiyerde roller 12 Mart 1857 Orkestra sefi Revize versiyon Promiyerde roller 24 Mart 1881 Orkestra sefi Franco Faccio Simon Boccanegra Bir korsan Sonra ilk Genova Dukasi bariton Leone Giraldoni Victor MaurelMaria Boccanegra Kizi Amelia Grimaldi olarak bilinmekte soprano Luigia Bendazzi Anna d AngeriJacopo Fiesco Bir Genova li soylu Andrea Grimaldi olarak bilinmekte bas Giuseppe Echeverria Edouard de ReszkeGabriele Adorno Bir Genova li genc soylu tenor Carlo Negrini Francesco TamagnoPaolo Albiani Bir kuyumcu Duka nin en begendigi saray mensubu bas Giacomo Vercellini Federico SalvatiPietro Bir Genova halk lideri ve saray mensubu bariton Andrea Bellini Giovanni BiancoTataryayli okcular komutani tenor Angelo FiorentiniAmelia nin hizmetcisi mezzo soprano Fernanda CapelliAskerler denizciler halk senatorler Duka nin saray maiyeti tutuklular KoruKonu ozetiZaman 14 yuzyil ortalari Mekan Cenova sehri ici ve etraflari Prolog Genova da Fiesco nun sarayi ve San Lorenzo kilisesine bakan bir meydan Halk taraftari partinin basi olan Paolo ile Pietro bir sonraki Dukaliga kimin secilecegini hakkinda konusmaktadirlar Paolo Kuzey Afrika korsanlarini Genova sularindan temizleyen Simon Boccanegra yi onerir Pietro halkin bu konuda destegini alabilecegini bildirir ama karsiliginda degerli bir hediye istemektedir Boccanegra gelir ve kendine Dukalik verme teklifini once kabul etmez Fakat Paolo ona Duka olursa sevgilisi Maria Fiesco ile evlenmesine kimsenin engel olamayacagini hatirlatir Maria ile Simon Boccanegra nin bir gayrimesru cocuklari olmustur ama kizin babasi Fiesco birlikteliklerini kabul etmeyip Maria yi ev hapsine almistir Maria ile evlenmek imkani dogdugundan Boccanegra Dukalik gorevini uzerine almayi kabul eder Boccanegra sonra ayrilir Bir grup halk ve denizci sahneye girerler Pietro ve Paolo onlara hitap ederek Boccanegra yi desteklemelerini isterler Sonra sahne bosalir Fiesco gorunur ve cok uzuntuludur cunku kizi Maria olmustur Yeisini aciklarken Il lacerato spirito Mutsuz babanin eziyet icindeki ruhu Boccanegra girer Boccanegra Fiesco ya kizi Maria ile evlenmek istedigini soyler Fiesco Bocanegra ya kizini kandirmasinin cezasini hayatiyla bile odeyemeyecegini bildirir Fakat sonra yumusayip eger Maria ve Boccanegra nin gayrimesru cocuklarini kendisine verirlerse onlari bagislayabilecegini soyler Boccanegra cocugun kayboldugunu ve bu nedenle bu sartin olanaksiz oldugunu yanitlar Fiesco arkasini donup cikar Boccanegra Maria yi gormek icin saraya girer ve sevgilisinin oldugunu ogrenir Yeis icinde saraydan ayrilirken Paolo ve Pietro onderliginde halk Boccanegra yi yeni Duka olarak selamlar ve kilise canlari calmaya baslar I Perde 1 Sahne Yirmi bes yil sonra Simon Boccanegra kendi aleyhinde olanlarin cogunu surgune gondermistir ve mallarina el koydurmustur ve hala Dukadir Fiesco Andrea Grimaldi ismini kullanarak Genova da Grimaldi sarayinda yasamakta ve Boccanegra aleyhine bir komplo hazirlamaktadir Grimaldi ler ogullari surgune gonderildigi icin yillar once bir manastirda bulduklari bir yetim kizi evlat edinmisler ve ona Amelia ismi vermislerdir Grimaldi Sarayi nin bahcesinde Amelia guzel bir safak vakti manzarasini seyretmektedir Come in quest ora bruna Nasil sabah isiginda deniz ve yildizlar parlamakta Amelia Grimaldi adini tasimakta ve Andrea yi hamisi olarak bilmekle beraber bu kiz gercekte Bocanegra ve Maria nin gayri mesru kizi olup Andrea Fiesco onun gercek buyukbabasidir Sevgilisi Gabriele gelir Genc kiz sevgilisi ile Andrea nin Duka aleyhine komplo hazirladiklarini bilmektedir ve baslarinin derde girmemesi icin onlari uyarir Amelia nin hizmetcisi girer Duka nin habercisi Pietro nun geldigini ve Boccanegra nin genc kiz ile gorusme istedigi talebini iletir Amelia Duka nin kendini Paolo ile evlendirmek istedigini fakat kendisinin bir tek Gabriele yi sevdigini ona soyler Gabriele ye gidip Andrea yi bulup evlenmelerine izin vermeye onu razi etmesini soyler Gabriele bunu hemen yapmak icin sahneden ayrilir Gabriele Fiesco ile karsilasir ona Amelia ile evlilik planlarini aciklar ve iznini ister Fiesco ona Amelia nin aslinin Grimaldi olmadigini Kont Grimaldi nin tum varligina Duka nin el koymamasi icin evlat edinildigini soyler ve onlarin evliligini sevincle kabul ettigini bildirir Amelia Boccanegra yi yalniz gormeye gittiginde ona baska bir sevgilisi oldugu icin Paolo ile evlenmek niyetinde olmadigini bildirir Amelia ayrica Boccanegra ya kendinin aslinda bir Grimaldi olmadigini da soyler Boccanegra birden bu genc kizin yillar once kaybolan kendi kizi oldugunu anlar Her ikisinin de boyunlarina takili madalyonda ayni resim bulundugu da anlasilinca durum artik kesinlik kazanmistir Amelia sahneden cikar Sonra Paolo Boccanegra nin huzuruna girer ve Boccanegra ona kat iyen Amelia ile evlenemeyecegini soyler Paolo bunu kabul etmez ve Pietro ile Amelia yi kacirmaya karar verir 2 Sahne Senato toplanti salonu Halk taraftari ile soylular taraftari partiler senatoda Boccanegra nin baskanligi altinda Venedik le baris yapmayi tartismaktadirlar Disaridan isyan fikirli halkin sesleri gelmektedir Halk Duka ya ve soylular partisi aleyhine bagirmakta ve onlari olumle tehdit etmektedirler Paolo kacmaya hazirlanmaktadir Boccanegra isyankar halka ragmen senato salonu kapilarinin acilmasini emreder Kacan Gabriele yi takip eden halk iceriye dolar Gabriele Amelia yi kacirmak isteyen Lorenzino yu oldurdugunu itiraf eder fakat Lorenzino nun daha yuksek bir merciden emir aldigini bilmektedir Gabriele bu emri Boccanegra nin verdigini sanmaktadir Gabrielle ile Boccanegra birbirine kilic cekmis saldirmakta iken Amelia iceri gelir kendisini iki kavgaci arasina atar nasil kacirildigini anlatir Nell ora soave O tatli sabahin mutluluk getiren saatinde tek basima deniz kenarinda yuruyordum Bu sirada bu is icinde parmagi oldugu sandigi Paolo ya da gizlice bakmaktadir Boccanegra durumun aydinlanmasi icin Gabrielle yi bir gece hapiste tutacagini soyleyerek elinden kilicini alir Plebe Patrizi Popolo Alt tabaka plebleri Ust tabaka soylulari Halk Sonra sert olarak Paolo yu cagirir Kim olursa olsun hep birlikte olaylarin sorumlusunu telin edip onu beddua ile lanetlemeye cagirir Bunu kabul eden Paolo kendi kendini lanetledigi icin dehset icinde oradan ayrilir II Perde Duka nin sarayinda olan Paolo intikam icin Boccanegra nin kullandigi sarap surahisine yavas tesir eden bir zehir koyar Gabriele ve Fiesco yandaki oda tutukludurlar ve sirayla sorgu icin Paolo onune getirilirler Paolo Fiesco ya eger kendinin Amelia ile evlenmesine izin verirse Duka ya karsi onu destekleyecegini soyler Fakat Fiesco bunu kabul etmez Gabriele ye ise onun kiskancligini ortaya cikarmak icin Amelia nin Boccanegra nin metresi oldugu yalanini soyler Amelia girmeden once Gabriele kiskanclik ve kizginliktan sanki birden patlar Sento avvampar nell anima Cok kizgin bir kiskanclik hissediyorum ve bu ruhumu sanki atese vermekte Bu sirada sarayda yasamakta olan Amelia girer Gabriele nin onu suclamasi uzerine ona sadik olduguna ama Boccanegra ile olan yakin baglantisinin gizli kalmasi gerektigi icin daha fazla bir sey soyleyemeyecegini aciklar Boccanegra nin iceri girecegini goren Gabriele balkona saklanir Amelia aglamaktadir ve Boccanegra bunun nedenini sorar Amelia sevgilisinin Adorno ailesinden Gabriele oldugunu soyler Bu Boccanegra yi cok sikintiya sokar cunku Adorno ailesi ve Gabriele nin kendisi aleyhinde oldugunu bilmektedir Fakat kizina sevgilisini bagisladigini bildirir Icinde yavas tesir gosterecek zehir bulunan sarabi ictikten sonra uykuya cekilir Gabriele balkondan girip uyuyan Boccanegra yi oldurmek niyetiyle bicaklamaya kararlidir Fakat Amelia onu durdurur Boccanegra da uyanmistir Gabriele ye kizi olan Amelia yi elinden alarak zaten kendine zarar verdigini ve yeni buldugu kizini kaybedecegi icin kendini bicaklarsa da hic onemi olmadigini soyler Durumu ogrenen Gabriele cok pisman olur Perdon Amelia Indomito Affet beni Amelia Benim vahsi kiskanc askimi Bundan sonra Duka aleyhinde calismayacagina yemin eder Isyancilara gidip bir baris elcisi olacagini da sozlerine ekler Boccanegra da kizi ile Gabrielle nin evliliklerini onayladigini bildirir III Perde Isyan bastirilmistir Fiesco serbest birakilir Paolo ise isyancilarla isbirligi yapmak isterken yakalanmis ve idama mahkum edilmistir Fiesco idama goturulmekte olan Paolo ile karsilasir ve hayatinin son anlarinda Paolo Fiesco ya Boccanegra ya yavas tesir eden zehir verdigini aciklar Halk Gabriele ve Amelia nin dugununu kutlamaktadir Aldigi zehrin etkisiyle cok bitkin dusen Boccanegra girer Fiesco saklandigi yerden cikar Boccanegra oldugunu zannettigi Fiesco nun sesini tanir Ona Amelia nin aslinda Maria ile kendi kizi oldugunu yani Fiesco nun da torunu oldugunu aciklar Iki adam birbirine sarilirlar Fakat bu sevinc kisa surer Fiesco Boccanegra ya zehirlendigini soyler Gabriele ile Amelia girerler ve Boccanegra Amelia ya Fiesco nun kendi dedesi oldugunu anlatir Ama Boccanegra olmek uzeredir Amelia ve Gabriele yi kutsayip kendinden sonraki Duka nin Gabriele olmasini bildirir ve olur Fiesco halka Boccanegra nin oldugunu yeni Dukalarinin Gabriele Adorno oldugunu ilan eder Perde halkin Boccanegra nin ruhu icin dua edisi sirasinda kapanir Unlu muziksel parcalarIl lacerato spirito Arya Fiesco Prolog Come in quest ora bruna Arya Maria Boccanegra Amelia I Perde Nell ora soave Arya Maria Boccanegra Amelia I Perde Plebe Patrizi Popolo Arya Simon Boccanegra I Perde Sento avvampar nell anima Arya Gabriele Adorno II Perde Perdon Amelia Indomito Arya Gabriele Adorno II Perde Secilmis ses ve video kayitlariYil Roller Boccanegra Maria Adorno Fiesco Orkestra sefi Opera evi ve Orkestra Marka1957 Tito Gobbi Giuseppe Campora Boris Christoff Gabriele Santini Teatro dell Opera di Roma orkestra ve korosu Audio CD EMI Cat CDMB 63513 Digitize edilme 1990 1973 Piero Cappuccilli Katia Ricciarelli Placido Domingo Ruggero Raimondi Gianandrea Gavazzeni RCA Italiana Opera orkestra ve korosu Audio CD RCA1977 Piero Cappuccilli Mirella Freni Jose Carreras Nicolai Ghiaurov Claudio Abbado Teatro alla Scala orkestra ve korosu Audio CD Deutsche Grammophon1995 Vladimir Chernov Kiri Te Kanawa Placido Domingo Robert Lloyd James Levine Metropolitan Opera orkestra ve korosu DVD Deutsche Grammophon Cat 00440 073 0319Kaynakca Liste kaynagi Budden Julian The Operas of Verdi Cassell Cilt 2 say 244 Budden Julian Budden Julian say 267Dis baglantilar 1 15 Kasim 2008 tarihinde Wayback Machine sitesinde aria database com sitesindeki Simon Boccanegra operasindaki aryalar ve roller Gorulme tarihi 30 3 2009 Simon Boccanegra operasinin librettosu Italyanca Gorulme tarihi 30 3 2009 3 12 Aralik 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde Simon Boccanegra operasinin librettosu Italyanca Gorulme tarihi 1 4 2009 Verdi Portali Italyanca Gorulme tarihi 30 3 2009